EN The Apartments Bungalows Barranco can be found in Playa de Las Américas, only 300 metros from the Golf Club Las Americas and 250 meters from the…
"de las americas" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:
las | a au autres aux avec bien ce ces dans dans le de de l' de la des du en encore est et la las le les leur lire n notre nous ou par pas plus pour que qui regardez se ses sont sur tous tous les un une vers vous à |
americas | americas américain amérique amériques |
EN The Apartments Bungalows Barranco can be found in Playa de Las Américas, only 300 metros from the Golf Club Las Americas and 250 meters from the…
FR Les appartements Bungalows Barranco se trouvent à Playa de Las Américas, à seulement 300 mètres du Terrain de Golf de Las Américas et à 250 mètres de…
EN We have recently been to Las Vegas and we have reviewed 3 hotels located on the Strip : the Wynn Las Vegas, the Mandarin Oriental Las Vegas and the Four Seasons Las Vegas
FR Nous sommes récemment allés à Las Vegas où nous avons pu séjourner dans 3 hôtels situés sur le Strip : le Wynn Las Vegas, le Mandarin Oriental Las Vegas et le Four Seasons Las Vegas
angleščina | Francoski |
---|---|
hotels | hôtels |
oriental | oriental |
seasons | seasons |
vegas | vegas |
recently | récemment |
located | situé |
the | le |
we | nous |
to | à |
on | sur |
las | las |
EN OCLC members in the Americas—Canada, the United States, the Caribbean, Mexico, Central America, and South America—actively participate in the cooperative through the Americas Regional Council (ARC)
FR Les membres OCLC de la région Amériques (Canada, États-Unis, Caraïbes, Mexique, Amérique centrale et Amérique du Sud) peuvent participer activement à la coopérative via le Conseil régional des Amériques (CRA)
angleščina | Francoski |
---|---|
members | membres |
oclc | oclc |
caribbean | caraïbes |
mexico | mexique |
central | centrale |
south | sud |
participate | participer |
actively | activement |
cooperative | coopérative |
council | conseil |
regional | régional |
americas | amériques |
canada | canada |
and | et |
america | amérique |
in | à |
through | via |
EN Americas: Police in the Spotlight: Towards Police Accountability For Human Rights Violations In The Americas.
FR Écrire pour les Droits 2021 Dépliant
angleščina | Francoski |
---|---|
rights | droits |
for | pour |
EN Americas: When protection becomes repression: Mandatory quarantines under COVID-19 in the Americas
FR Pas d’autre choix possible : Les Amériques doivent offrir asile et protection
angleščina | Francoski |
---|---|
americas | amériques |
protection | protection |
the | les |
EN He joined Altair in 1994 and held a variety of positions, including managing the North Central region for the Americas operation, and as vice president of the Americas region.
FR Aujourd'hui, grâce à ses compétences en leadership, il continue de générer une croissance solide et rentable, tout en planifiant la réussite durable de l'entreprise pour les années à venir.
angleščina | Francoski |
---|---|
he | il |
in | en |
of | de |
the | la |
a | une |
and | à |
EN As the Vice President of Sales for Splashtop in the Americas, Grant Murphy is responsible for setting the strategic direction and driving the execution of Splashtop’s sales in the Americas region.
FR En tant que vice-président des ventes de Splashtop pour les Amériques, Grant Murphy est responsable de la définition de l'orientation stratégique et de la conduite de l'exécution des ventes de Splashtop dans la région des Amériques.
angleščina | Francoski |
---|---|
president | président |
sales | ventes |
splashtop | splashtop |
americas | amériques |
murphy | murphy |
strategic | stratégique |
driving | conduite |
region | région |
grant | grant |
vice | vice |
vice president | vice-président |
of | de |
in | en |
responsible | responsable |
the | la |
is | est |
as | tant |
and | et |
EN He has led the Americas consumer team to substantial growth, and helped build the Americas consulting practice
FR Il a mené l'équipe Grande-Consommation des Amériques à une croissance substantielle et a contribué à la création du cabinet de conseil de la zone Amériques
angleščina | Francoski |
---|---|
americas | amériques |
consumer | consommation |
team | équipe |
consulting | conseil |
led | mené |
helped | contribué |
growth | croissance |
he | il |
the | la |
to | à |
EN OCLC members in the Americas—Canada, the United States, the Caribbean, Mexico, Central America, and South America—actively participate in the cooperative through the Americas Regional Council (ARC)
FR Les membres OCLC de la région Amériques (Canada, États-Unis, Caraïbes, Mexique, Amérique centrale et Amérique du Sud) peuvent participer activement à la coopérative via le Conseil régional des Amériques (CRA)
angleščina | Francoski |
---|---|
members | membres |
oclc | oclc |
caribbean | caraïbes |
mexico | mexique |
central | centrale |
south | sud |
participate | participer |
actively | activement |
cooperative | coopérative |
council | conseil |
regional | régional |
americas | amériques |
canada | canada |
and | et |
america | amérique |
in | à |
through | via |
EN As the Vice President of Sales for Splashtop in the Americas, Grant Murphy is responsible for setting the strategic direction and driving the execution of Splashtop’s sales in the Americas region.
FR En tant que vice-président des ventes de Splashtop pour les Amériques, Grant Murphy est responsable de la définition de l'orientation stratégique et de la conduite de l'exécution des ventes de Splashtop dans la région des Amériques.
angleščina | Francoski |
---|---|
president | président |
sales | ventes |
splashtop | splashtop |
americas | amériques |
murphy | murphy |
strategic | stratégique |
driving | conduite |
region | région |
grant | grant |
vice | vice |
vice president | vice-président |
of | de |
in | en |
responsible | responsable |
the | la |
is | est |
as | tant |
and | et |
EN Directions by car: Take the TF-1 towards Playa de las Americas and leave at exit no. 23, then follow the signs to the airport.
FR Connexion routière: Prendre l'autoroute TF-1 en direction de Playa de las Americas, puis à la sortie n°23 prendre sur la droite. De là, l'itinéraire pour l'aéroport est bien indiqué
angleščina | Francoski |
---|---|
playa | playa |
americas | americas |
de | de |
exit | sortie |
to | à |
the | la |
by | direction |
EN Santo Domingo - Las Americas International airport is among the six international airports in the Dominican Republic. It currently ranks second by annual passenger volume , coming after Punta Cana.
FR L'aéroport de Saint-Domingue - Las Americas International fait partie des 5 aéroports internationaux de la République Dominicaine. Si l'on considère le nombre de passagers, cet aéroport se classe à la deuxième place, juste après Punta Cana.
angleščina | Francoski |
---|---|
americas | americas |
republic | république |
passenger | passagers |
punta | punta |
cana | cana |
airports | aéroports |
international | international |
airport | aéroport |
dominican | dominicaine |
is | fait |
by | place |
among | de |
in | à |
six | des |
it | juste |
EN The 2022 edition of CES Consumer Electronics Show will take place from the 5th to the 8th of January 2022 at Las Vegas Convention Center (LVCVA) in Las Vegas (United States).
FR Pour l'édition 2022, CES Consumer Electronics Show revient du 5 au 8 janvier 2022 à Las Vegas (États-Unis).
angleščina | Francoski |
---|---|
edition | édition |
consumer | consumer |
show | show |
january | janvier |
united | unis |
electronics | electronics |
to | à |
vegas | vegas |
from | du |
ces | ces |
the | las |
EN The 2023 edition of CONEXPO-CON/AGG will be occurring from the 14th to the 18th of March 2023 at Las Vegas Convention Center (LVCVA) in Las Vegas (United States).
FR CONEXPO-CON/AGG sera le rendez-vous à ne pas manquer du 14 au 18 mars 2023 à Las Vegas (États-Unis).
angleščina | Francoski |
---|---|
march | mars |
united | unis |
vegas | vegas |
from | du |
be | vous |
to | à |
the | le |
will | sera |
EN SEMA Show will be taking place from the 2nd to the 5th of November 2021 at Las Vegas Convention Center (LVCVA) in Las Vegas (United States).
FR SEMA Show aura lieu du 2 au 5 novembre 2021 à Las Vegas (États-Unis).
angleščina | Francoski |
---|---|
show | show |
place | lieu |
november | novembre |
united | unis |
to | à |
vegas | vegas |
from | du |
EN The 2021 edition of NAB Show will be taking place from the 10th to the 14th of April 2021 at Las Vegas Convention Center (LVCVA) in Las Vegas (United States).
FR NAB Show est l'événement immanquable du 10 au 14 avril 2021 à Las Vegas (États-Unis).
angleščina | Francoski |
---|---|
show | show |
april | avril |
united | unis |
nab | nab |
to | à |
vegas | vegas |
from | du |
the | las |
EN There are at least six groups named The Killers, the most known being an an American rock band from Las Vegas, Nevada, formed in 2001. 1. The Killers is an American rock band from Las Vegas… read more
FR The Killers se compose Brandon Richard Flowers (né le 21 juin 1981 à Las Vegas, Nevada) au chant et aux claviers, David Brent Keuning (né le 28 mars 1976 à Pella dans l’Iowa) à la guitar… en lire plus
EN Flights from Los Angeles International Airport, CA (LAX) to Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Antananarivo, Ivato International (TNR)
angleščina | Francoski |
---|---|
flights | vol |
international | international |
airport | aéroports |
from | de |
EN Flights from Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS) to Los Angeles International Airport, CA (LAX)
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Yaoundé-Nsimalen (NSI)
angleščina | Francoski |
---|---|
flights | vol |
airport | aéroports |
from | de |
EN Flights from Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS) to San Francisco International Airport, CA (SFO)
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Montréal, tous les aéroports - (YUL, YMX, YHU) (YMQ)
angleščina | Francoski |
---|---|
flights | vol |
airport | aéroports |
from | de |
to | les |
EN Flights from Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS) to Chicago-IL all Airports (ORD, MDW, RFD) (CHI)
FR Vol de San Francisco International Airport, CA (SFO) vers New York, tous les aéroports (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)
angleščina | Francoski |
---|---|
flights | vol |
international | international |
to | san |
airports | aéroports |
airport | airport |
EN First used in 1942, the airport is about 5 km or 3 miles south of downtown Las Vegas (Las Vegas Strip), in the suburb Paradise
FR L?aéroport de Las Vegas (McCarran) est situé à 8 km au sud du central business district (CBD) de Las Vegas dans la ville de Paradise, dans le comté de Clark qui se trouve directement à l?Est du Las Vegas Strip
angleščina | Francoski |
---|---|
airport | aéroport |
miles | km |
downtown | ville |
paradise | paradise |
south | sud |
of | de |
vegas | vegas |
about | directement |
in | dans |
is | situé |
EN Las Canteras Beach is located in Las Palmas de Gran Canaria, the capital of the island and of the province.
FR Visite la plage à Las Palmas connu sous le nom de Las Canteras dans le nord - une plage qui est connue pour sa beauté!
angleščina | Francoski |
---|---|
beach | plage |
de | de |
and | à |
in | dans |
EN We are close by the following hotels: NH Imperial Playa, NH Las Canteras, Melia Las Palmas, AC Gran Canaria and the Reina Isabel.
FR Notre local se trouve à côté des hôtels NH Imperial Playa, NH Las Canteras, Melia Las Palmas, AC Gran Canaria et Reina Isabel.
angleščina | Francoski |
---|---|
hotels | hôtels |
nh | nh |
playa | playa |
gran | gran |
imperial | imperial |
ac | ac |
isabel | isabel |
the | las |
and | à |
we | notre |
EN We are by the following hotels: NH Imperial Playa, NH Las Canteras, Melia Las Palmas, AC Gran Canaria and the Reina Isabel.
FR Notre restaurant se trouve à côté des hôtels NH Imperial Playa, NH Las Canteras, Melia Las Palmas, AC Gran Canaria et Reina Isabel.
angleščina | Francoski |
---|---|
hotels | hôtels |
nh | nh |
playa | playa |
gran | gran |
imperial | imperial |
ac | ac |
isabel | isabel |
the | las |
and | à |
we | notre |
EN Come and explore Las Palmas de Gran Canaria with us! With the City Sightseeing Las Palmas de Gran Canaria tour, you’ll be able to discover this intriguing city has to offer
FR Venez explorer Las Palmas de Gran Canaria avec nous ! Avec le tour City Sightseeing Las Palmas de Gran Canaria, vous pourrez découvrir ce que cette ville intrigante a à offrir
angleščina | Francoski |
---|---|
gran | gran |
de | de |
tour | tour |
has | a |
city | ville |
this | ce |
the | le |
explore | explorer |
to | à |
us | nous |
discover | découvrir |
las | las |
with | avec |
EN CES Consumer Electronics Show is on from the 5th to the 8th of January 2023 at Las Vegas Convention Center (LVCVA) in Las Vegas (United States).
FR Pour l'édition 2023, CES Consumer Electronics Show se déroulera du 5 au 8 janvier 2023 à Las Vegas (États-Unis).
angleščina | Francoski |
---|---|
consumer | consumer |
show | show |
january | janvier |
united | unis |
electronics | electronics |
to | à |
vegas | vegas |
from | du |
ces | ces |
on | au |
the | las |
EN The 2023 edition of CONEXPO-CON/AGG will be on from the 14th to the 18th of March 2023 at Las Vegas Convention Center (LVCVA) in Las Vegas (United States).
FR Pour l'édition 2023, CONEXPO-CON/AGG revient du 14 au 18 mars 2023 à Las Vegas (États-Unis).
angleščina | Francoski |
---|---|
edition | édition |
march | mars |
united | unis |
to | à |
vegas | vegas |
from | du |
the | las |
on | au |
EN The 2022 edition of SEMA Show will take place from the 1st to the 4th of November 2022 at Las Vegas Convention Center (LVCVA) in Las Vegas (United States).
FR Pour son édition 2022, SEMA Show a lieu du 1 au 4 novembre 2022 à Las Vegas (États-Unis).
angleščina | Francoski |
---|---|
show | show |
place | lieu |
november | novembre |
united | unis |
edition | édition |
to | à |
vegas | vegas |
from | du |
the | las |
of | son |
EN The 2022 edition of NAB Show is held from the 23rd to the 27th of April 2022 at Las Vegas Convention Center (LVCVA) in Las Vegas (United States).
FR NAB Show sera l'événement à ne pas manquer du 23 au 27 avril 2022 à Las Vegas (États-Unis).
angleščina | Francoski |
---|---|
show | show |
april | avril |
united | unis |
nab | nab |
to | à |
vegas | vegas |
from | du |
the | sera |
EN Flights from New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) to Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Toulouse-Blagnac (TLS)
angleščina | Francoski |
---|---|
flights | vol |
airport | aéroports |
new york | paris |
f | a |
from | de |
to | les |
EN Located in the district of Granadilla de Abona, in the area known as Las Vegas, Casa Las Pérez is in the midst of beautiful ravines, surrounded by…
FR Située dans la ville de Granadilla de Abona, dans la zone connue comme Las Vegas, Casa Las Pérez se trouve au milieu des falaises, entourée de…
EN The Millionaire Next Door: The Surprising Secrets of Americas Wealthy
FR Qu'est-ce que j'en pense ?: Mon opinion non censurée sur 29 enjeux québécois actuels
angleščina | Francoski |
---|---|
the | que |
of | sur |
EN Americas: Amnesty International launches five strategies for holding police to account
FR Union européenne. Le prix remporté par le Projet Pegasus souligne l’importance de la liberté de la presse
angleščina | Francoski |
---|---|
strategies | projet |
for | de |
to | la |
EN Pega has 40 locations across Asia, Europe, and the Americas, with our corporate headquarters located in Cambridge, Massachusetts.
FR Basé à Cambridge (Massachusetts), Pega possède 40 sites en Asie, Europe et Amérique du Nord.
angleščina | Francoski |
---|---|
pega | pega |
locations | sites |
asia | asie |
europe | europe |
americas | amérique |
cambridge | cambridge |
massachusetts | massachusetts |
in | en |
and | à |
EN We have a global footprint and we are located on four continents: in Europe, Asia, Americas (North & South), Middle East Africa. We are represented by 16 offices in 13 countries.
FR Nous avons un réseau mondial et sommes présents sur quatre continents : en Europe, en Asie, aux Amériques (Nord et Sud), au Moyen-Orient et en Afrique. Nous disposons de 16 bureaux dans 13 pays.
angleščina | Francoski |
---|---|
global | mondial |
americas | amériques |
offices | bureaux |
continents | continents |
europe | europe |
asia | asie |
north | nord |
south | sud |
africa | afrique |
countries | pays |
a | un |
are | présents |
middle | moyen |
east | orient |
in | en |
four | quatre |
we | nous |
and | et |
have | disposons |
EN Air Liquide’s Electronics business is based near its customers, including 72% in Asia, 21% in the Americas and 7% in Europe.
FR L’activité Électronique d’Air Liquide est située à proximité de ses clients, en Asie pour 72 %, en Amériques pour 21 % et enfin en Europe pour 7 %.
angleščina | Francoski |
---|---|
customers | clients |
asia | asie |
americas | amériques |
europe | europe |
is | située |
in | en |
near | de |
and | à |
EN Phone (Americas): +1-866-530-8040, option 1 or +1-512-682-9300 Phone (EMEA): +353 21 5002900 Phone (DACH): +49 30 390 634 50 Phone (APAC): +65 6593 7600
FR Téléphone (Amérique) : +1 866 530 8040, option 1 ou +1 512 682 9300 Téléphone (EMEA) : +353 21 5002900 Téléphone (DACH) : +49 30 390 634 50 Téléphone (APAC) : +65 6593 7600
angleščina | Francoski |
---|---|
americas | amérique |
option | option |
or | ou |
emea | emea |
dach | dach |
apac | apac |
phone | téléphone |
EN Phone (Americas): +1-866-530-8040, option 3 or +1-512-682-9300 Phone (EMEA): +353 21 5002900 Phone (DACH): +49 30 390 634 50 Phone (APAC): +65 6593 7600
FR Téléphone (Amérique) : +1 866 530 8040, option 3 ou +1 512 682 9300 Téléphone (EMEA) : +353 21 5002900 Téléphone (DACH) : +49 30 390 634 50 Téléphone (APAC) : +65 6593 7600
angleščina | Francoski |
---|---|
americas | amérique |
option | option |
or | ou |
emea | emea |
dach | dach |
apac | apac |
phone | téléphone |
EN With this in mind, we commissioned a survey of more than 1,300 software engineers, developers, IT leaders, and executives in the Americas, Europe, and Asia to understand their perspectives and opinions on observability
FR Dans cet esprit, nous avons commissionné une enquête auprès de plus de 1 300 ingénieurs, développeurs, leaders et cadres IT dans les Amériques, en Europe et en Asie pour comprendre leur point de vue et obtenir leur avis sur l'observabilité
angleščina | Francoski |
---|---|
mind | esprit |
survey | enquête |
americas | amériques |
europe | europe |
asia | asie |
engineers | ingénieurs |
developers | développeurs |
it | it |
leaders | leaders |
executives | cadres |
of | de |
in | en |
we | nous |
understand | et |
a | une |
on | sur |
more | plus |
with | auprès |
EN Members from around the globe are grouped by three Regional Councils—Americas; Europe, Middle East and Africa (EMEA); and Asia Pacific
FR Nos membres sont regroupés à travers le monde dans trois conseils régionaux : Amériques, EMEA (Europe, Moyen-Orient et Afrique) et Asie-Pacifique
angleščina | Francoski |
---|---|
members | membres |
globe | monde |
councils | conseils |
regional | régionaux |
americas | amériques |
emea | emea |
europe | europe |
africa | afrique |
and | et |
the | le |
are | sont |
three | trois |
by | travers |
EN Chair, Americas Regional Council Chief Executive Officer, Edmonton Public Library
FR Présidente du Conseil régional des Amériques Chef des opérations, Bibliothèque publique d'Edmonton
angleščina | Francoski |
---|---|
americas | amériques |
regional | régional |
council | conseil |
public | publique |
library | bibliothèque |
chair | du |
chief | chef |
chief executive | présidente |
EN Vice President, Library Services for the Americas
FR Vice-président des services aux bibliothèques pour la région Amériques
angleščina | Francoski |
---|---|
president | président |
library | bibliothèques |
americas | amériques |
vice | vice |
the | la |
vice president | vice-président |
services | services |
for | pour |
EN Regional Councils facilitate connections in three world regions: Europe, the Middle East, and Africa (EMEA); Asia Pacific (APRC); and the Americas (ARC)
FR Les Conseils régionaux favorisent la communication entre les membres d'OCLC dans les trois régions du monde : Europe, Moyen-Orient et Afrique (EMEA), Asie-Pacifique et Amériques
angleščina | Francoski |
---|---|
councils | conseils |
world | monde |
europe | europe |
africa | afrique |
emea | emea |
asia | asie |
pacific | pacifique |
americas | amériques |
regional | régionaux |
regions | régions |
east | orient |
and | et |
the | la |
three | trois |
in | dans |
middle | moyen |
EN Americas Regional Council Executive Committee
FR Comité exécutif du Conseil régional des Amériques
angleščina | Francoski |
---|---|
americas | amériques |
regional | régional |
executive | exécutif |
committee | comité |
council | conseil |
EN Americas Regional Council Nominating Committee
FR Comité de nomination du Conseil régional des Amériques
angleščina | Francoski |
---|---|
americas | amériques |
regional | régional |
committee | comité |
council | conseil |
EN See your Americas Regional Council delegates
FR Découvrez les délégués du Conseil de la région Amériques
angleščina | Francoski |
---|---|
americas | amériques |
regional | région |
council | conseil |
delegates | délégués |
your | les |
EN Welcome from your Americas Regional Council!
FR Le Conseil de la région Amériques vous souhaite la bienvenue.
angleščina | Francoski |
---|---|
welcome | bienvenue |
americas | amériques |
regional | région |
council | conseil |
from | de |
your | vous |
EN More than 8,000 institution members are served by 32 Global Council delegates, all who have been elected by you as OCLC members, to reflect the diversity of history, cultures, and languages of the libraries within The Americas.
FR Avec plus de 8 000 membres institutionnels, notre région est bien lotie avec 32 délégués au Conseil mondial élus par les membres d'OCLC, reflétant la diversité de l'histoire, des cultures et des langues des bibliothèques des Amériques.
angleščina | Francoski |
---|---|
members | membres |
global | mondial |
council | conseil |
delegates | délégués |
libraries | bibliothèques |
americas | amériques |
elected | élus |
diversity | diversité |
cultures | cultures |
languages | langues |
the | la |
of | de |
by | par |
more | plus |
and | et |
EN If you are interested in participating in Americas, Asia Pacific, or EMEA Regional Council activities, or in representing your region on the OCLC Global Council, please contact Member Relations.
FR Si vous souhaitez participer aux activités du Conseil régional des Amériques, d'Asie-Pacifique ou d'EMEA, ou représenter votre région au Conseil mondial d'OCLC, veuillez contacter l'équipe des relations avec les membres.
angleščina | Francoski |
---|---|
participating | participer |
americas | amériques |
pacific | pacifique |
council | conseil |
representing | représenter |
global | mondial |
member | membres |
if | si |
or | ou |
region | région |
contact | contacter |
regional | régional |
activities | activités |
on | au |
please | veuillez |
you | vous |
in | avec |
your | votre |
Prikaz 50 od 50 prevodov