EN City Blackout. Power outage in an area of high rise apartment buildings.
"city blackout" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:
EN City Blackout. Power outage in an area of high rise apartment buildings.
FR Des particules de flou bleu récompensent un arrière-plan abstrait dégradé de poussière. Flamme futuriste dans l'espace sur fond bleu.
angleščina | Francoski |
---|---|
an | un |
of | de |
in | dans |
high | sur |
EN Magallanes Property Silang Property Tagaytay City Property Tanza Property Trece Martires City Property Dasmarinas City Rentals Imus City Rentals Tagaytay City Rentals
FR Propriétés à Magallanes Propriétés à Silang Propriétés à Tagaytay City Propriétés à Tanza Propriétés à Trece Martires City Les locations à Dasmarinas City Les locations à Imus City Les locations à Tagaytay City
angleščina | Francoski |
---|---|
city | city |
rentals | locations |
property | propriété |
EN Power outage blackout in a suburban neighborhood. Close telephoto view of apartment windows in a big residential building. Relevant to coronavirus, covid-19, sars-cov-2 corona virus viral outbreak.
FR Portrait de Fille Regardant la caméra dans Filtre Coloré. Multicolores dans l'éclairage néon de la chambre noire. Publicité futuriste de mode avec une jeune femme. Lady Watching on Ultra-Violet Light of Night
angleščina | Francoski |
---|---|
apartment | chambre |
of | of |
in | dans |
a | une |
to | la |
EN Set bedtime or blackout period to prevent device use at a specific time frame***
FR définir l'heure du coucher ou la durée d'indisponibilité pour empêcher l'utilisation des appareils pendant une période donnée*** ;
angleščina | Francoski |
---|---|
or | ou |
device | appareils |
use | lutilisation |
a | une |
period | période |
set | définir |
EN Rock Hill Schools deployed Axis low light surveillance cameras for a “campus blackout” strategy to deter vandalism and save energy.
FR Rock Hill Schools a déployé des caméras Axis dédiées à la surveillance par faible luminosité pour une stratégie de « coupure de courant du campus » afin de lutter contre le vandalisme et d'économiser l'énergie.
angleščina | Francoski |
---|---|
rock | rock |
hill | hill |
deployed | déployé |
cameras | caméras |
axis | axis |
surveillance | surveillance |
strategy | stratégie |
energy | courant |
campus | campus |
vandalism | vandalisme |
low | faible |
light | luminosité |
and | et |
a | une |
to | à |
EN Winners and Losers of the week: Android 12 announced and Facebook suffers blackout
FR Bon plan: Le Galaxy S20 FE 4G (avec Snapdragon) est 100? moins cher chez Samsung
angleščina | Francoski |
---|---|
the | le |
of | chez |
EN Risk of total blackout increases in Lebanon
FR Le risque de black-out total augmente au Liban
angleščina | Francoski |
---|---|
risk | risque |
increases | augmente |
lebanon | liban |
of | de |
total | total |
EN Why did Facebook block news in Australia? The blackout explained
FR Pourquoi Facebook a-t-il bloqué les actualités en Australie? La panne a expliqué
angleščina | Francoski |
---|---|
australia | australie |
explained | expliqué |
in | en |
the | la |
did | a |
why | pourquoi |
news | actualités |
EN Dubuisson wrote Quiet (2018 Discovery Series ? Black Theatre Workshop) and she is one of the co-writers of Blackout: The Concordia Computer Riot, (Tableau d’Hôte Theatre) and Sharing Our Stories, Telling Our Lives (Teesri Duniya)
FR Dubuisson est l’auteure de Quiet (2018 Discovery Series ? Black Theatre Workshop) et l’une des co-auteures de Blackout: The Concordia Computer Riot (Tableau d’Hôte Theatre) et de Sharing Our Stories, Telling Our Lives (Teesri Duniya)
angleščina | Francoski |
---|---|
discovery | discovery |
series | series |
black | black |
theatre | theatre |
tableau | tableau |
stories | stories |
workshop | workshop |
computer | computer |
sharing | sharing |
lives | lives |
our | our |
of | de |
and | et |
EN There are no blackout dates on Rewards points. Use them whenever you choose.
FR Utilisez vos points Rewards quand vous voulez. Pas de blackout date.
angleščina | Francoski |
---|---|
points | points |
use | utilisez |
rewards | rewards |
you | vous |
no | pas |
on | date |
them | de |
EN Lately Blue has been pushing the Blackout Spark SL as a great gaming and streaming microphone as well as a perfect podcasting, voice-over, and YouTube mic.
FR Ces derniers temps, Blue a poussé la Blackout Spark SL comme un grand jeux et micro en continu ainsi qu'un podcasting, une voix off et une Micro sur YouTube.
angleščina | Francoski |
---|---|
sl | sl |
youtube | youtube |
spark | spark |
podcasting | podcasting |
voice | voix |
a | un |
great | grand |
gaming | jeux |
as | comme |
and | et |
the | blue |
mic | micro |
EN The facility offers comfortable seating, stage, blackout options, air conditioning, WIFI, and is wheelchair accessible.
FR L'installation offre des sièges confortables, une scène, des options d'occultation, la climatisation, le WIFI, et est accessible aux fauteuils roulants.
angleščina | Francoski |
---|---|
offers | offre |
comfortable | confortables |
seating | sièges |
stage | scène |
wifi | wifi |
accessible | accessible |
options | options |
and | et |
EN Use your points from your second stay & never encounter blackout dates.
FR Utilisez vos points à partir de votre deuxième séjour et sans aucune restriction de date.
angleščina | Francoski |
---|---|
points | points |
stay | séjour |
use | utilisez |
second | deuxième |
from | partir |
EN Without electricity, how many vital infrastructures would be stopped dead in their tracks? How many sensitive buildings would be rendered inaccessible or uncontrollable? And how much equipment would be seriously damaged by a blackout?
FR Privées d’électricité, combien d’infrastructures vitales seraient stoppées net dans leur mission ? Combien de bâtiments sensibles rendus inaccessibles ou incontrôlables ? Et de matériels sérieusement endommagés par un blackout ?
angleščina | Francoski |
---|---|
vital | vitales |
sensitive | sensibles |
buildings | bâtiments |
rendered | rendus |
inaccessible | inaccessibles |
equipment | matériels |
seriously | sérieusement |
or | ou |
a | un |
how | combien |
in | dans |
by | par |
damaged | endommagé |
be | seraient |
and | et |
their | de |
EN The Crestron Color Match service is ready to go in the CDT for both motorized and manual roller shades. It is available in fabrics with openness factors of 1,3,5 and 10% as well as blackout shades.
FR Le service Crestron Color Match est prêt à être utilisé dans le CDT pour les stores enrouleurs motorisés et manuels. Il est disponible dans des tissus présentant des facteurs d’ouverture de 1, 3, 5 et 10 % ainsi que des stores opaques.
angleščina | Francoski |
---|---|
crestron | crestron |
match | match |
cdt | cdt |
manual | manuels |
shades | stores |
fabrics | tissus |
factors | facteurs |
ready | prêt |
it | il |
the | le |
service | service |
of | de |
to | à |
as | ainsi |
in | dans |
available | disponible |
with | présentant |
EN Blackout fabrics provide advanced light blockage and privacy
FR Les tissus occultants présentent de grands avantages pour stopper la lumière et se protéger contre les regards extérieurs
angleščina | Francoski |
---|---|
fabrics | tissus |
light | lumière |
provide | avantages |
and | et |
EN Use additional accessories to create a complete blackout solution and prevent light leaks along the window jambs and sill.
FR Utilisez des accessoires supplémentaires pour créer une solution opaque complète empêchant la lumière de passer entre le tissu et le jambage, et entre la barre d’ourlet et le rebord de la fenêtre.
angleščina | Francoski |
---|---|
solution | solution |
light | lumière |
prevent | empêchant |
accessories | accessoires |
complete | complète |
use | utilisez |
additional | supplémentaires |
window | fenêtre |
create | créer |
a | une |
and | et |
along | de |
EN Crestron offers more than 400 fabric selections to choose from, including transparent, translucent, and blackout materials
FR Crestron offre un choix de plus de 400 tissus y compris des matériaux transparents, translucides et occultants
angleščina | Francoski |
---|---|
crestron | crestron |
offers | offre |
transparent | transparents |
choose | choix |
materials | matériaux |
fabric | tissus |
including | compris |
more | plus |
and | et |
from | de |
EN Available in stunning designer fabrics, from blackout to transparent, and with a choice of elegant complementary hardware.
FR Disponibles dans de superbes tissus design, de l’obscurcissement à la transparence, avec un choix d’élégants accessoires complémentaires.
angleščina | Francoski |
---|---|
available | disponibles |
stunning | superbes |
designer | design |
fabrics | tissus |
transparent | transparence |
choice | choix |
elegant | élégants |
complementary | complémentaires |
a | un |
of | de |
to | à |
in | dans |
with | avec |
EN Blackout Kick also empowers your next ability: Tiger Palm: Damage increased by 100%
FR Frappe du voile noir améliore aussi votre prochaine technique : Paume du tigre : dégâts augmentés de 100%
angleščina | Francoski |
---|---|
tiger | tigre |
palm | paume |
damage | dégâts |
increased | augmenté |
your | votre |
also | aussi |
next | de |
EN Teachings of the Monastery causes each additional Blackout Kick to restore 0.65% mana.
FR Les Enseignements du monastère permettent à chaque Frappe du voile noir supplémentaire de vous rendre 0,65% de votre mana.
angleščina | Francoski |
---|---|
monastery | monastère |
mana | mana |
to | à |
of | de |
the | supplémentaire |
EN JUL-343 Alone With My Sister-in-law Who Longed For The Night Of A Big Blackout Kobayakawa Reiko - Reiko Kobayakawa
FR Jul-343 Seul Avec Ma Belle-soeur Qui Aspirait à La Nuit D'un Grand Black-out Kobayakawa Reiko - Reiko Kobayakawa
angleščina | Francoski |
---|---|
my | ma |
night | nuit |
big | grand |
the | la |
a | seul |
with | avec |
EN Dubuisson wrote Quiet (2018 Discovery Series ? Black Theatre Workshop) and she is one of the co-writers of Blackout: The Concordia Computer Riot, (Tableau d’Hôte Theatre) and Sharing Our Stories, Telling Our Lives (Teesri Duniya)
FR Dubuisson est l’auteure de Quiet (2018 Discovery Series ? Black Theatre Workshop) et l’une des co-auteures de Blackout: The Concordia Computer Riot (Tableau d’Hôte Theatre) et de Sharing Our Stories, Telling Our Lives (Teesri Duniya)
angleščina | Francoski |
---|---|
discovery | discovery |
series | series |
black | black |
theatre | theatre |
tableau | tableau |
stories | stories |
workshop | workshop |
computer | computer |
sharing | sharing |
lives | lives |
our | our |
of | de |
and | et |
EN Blackout dates and other restrictions may apply
FR Des périodes d’interdiction ainsi que d’autres restrictions peuvent s’appliquer
angleščina | Francoski |
---|---|
restrictions | restrictions |
may | peuvent |
other | dautres |
and | des |
EN Holiday Surcharges will apply to blackout dates
FR Un supplément s’applique sur les restrictions de dates
angleščina | Francoski |
---|---|
dates | dates |
EN Binary Tree Migrator Pro for Exchange enables you to easily set up migration groups and blackout windows so that migrations can be run automatically based on your unique parameters.
FR La solution Binary Tree Migrator Pro for Exchange vous permet de définir facilement des groupes de migration et des fenêtres d’indisponibilité afin que les migrations soient exécutées automatiquement selon vos paramètres uniques.
angleščina | Francoski |
---|---|
easily | facilement |
windows | fenêtres |
automatically | automatiquement |
parameters | paramètres |
binary | binary |
tree | tree |
migrator | migrator |
migration | migration |
groups | groupes |
migrations | migrations |
your | vos |
exchange | des |
set | définir |
unique | de |
pro | pro |
enables | permet |
you | vous |
and | et |
EN After setting up migration groups and blackout windows, and running some pilot migrations, Binary Tree Migrator Pro for Exchange can forecast when your project will be completed.
FR Après avoir défini vos groupes de migration et vos fenêtres d’indisponibilité et après exécuté quelques tests de migration, la solution Binary Tree Migrator Pro for Exchange peut vous donner une estimation de la date de fin de votre projet.
angleščina | Francoski |
---|---|
groups | groupes |
windows | fenêtres |
exchange | exchange |
binary | binary |
tree | tree |
migrator | migrator |
migration | migration |
project | projet |
completed | fin |
setting | défini |
pro | pro |
and | et |
can | peut |
EN There are no blackout dates on Rewards points. Use them whenever you choose.
FR Utilisez vos points Rewards quand vous voulez. Pas de blackout date.
angleščina | Francoski |
---|---|
points | points |
use | utilisez |
rewards | rewards |
you | vous |
no | pas |
on | date |
them | de |
EN Lately Blue has been pushing the Blackout Spark SL as a great gaming and streaming microphone as well as a perfect podcasting, voice-over, and YouTube mic.
FR Ces derniers temps, Blue a poussé la Blackout Spark SL comme un grand jeux et micro en continu ainsi qu'un podcasting, une voix off et une Micro sur YouTube.
angleščina | Francoski |
---|---|
sl | sl |
youtube | youtube |
spark | spark |
podcasting | podcasting |
voice | voix |
a | un |
great | grand |
gaming | jeux |
as | comme |
and | et |
the | blue |
mic | micro |
EN Without electricity, how many vital infrastructures would be stopped dead in their tracks? How many sensitive buildings would be rendered inaccessible or uncontrollable? And how much equipment would be seriously damaged by a blackout?
FR Privées d’électricité, combien d’infrastructures vitales seraient stoppées net dans leur mission ? Combien de bâtiments sensibles rendus inaccessibles ou incontrôlables ? Et de matériels sérieusement endommagés par un blackout ?
angleščina | Francoski |
---|---|
vital | vitales |
sensitive | sensibles |
buildings | bâtiments |
rendered | rendus |
inaccessible | inaccessibles |
equipment | matériels |
seriously | sérieusement |
or | ou |
a | un |
how | combien |
in | dans |
by | par |
damaged | endommagé |
be | seraient |
and | et |
their | de |
EN Customizable to your needs, our pavilions can include optional heating and lighting, retractable roofs, blackout blinds and curtains
FR Personnalisables à l’envi, nos abris peuvent inclure un système de chauffage et d’éclairage, un toit escamotable, être dotés de stores occultants ou se fermer par des voilages
angleščina | Francoski |
---|---|
customizable | personnalisables |
heating | chauffage |
lighting | éclairage |
blinds | stores |
to | à |
your | fermer |
our | nos |
can | peuvent |
EN Rock Hill Schools deployed Axis low light surveillance cameras for a “campus blackout” strategy to deter vandalism and save energy.
FR Rock Hill Schools a déployé des caméras Axis dédiées à la surveillance par faible luminosité pour une stratégie de « coupure de courant du campus » afin de lutter contre le vandalisme et d'économiser l'énergie.
angleščina | Francoski |
---|---|
rock | rock |
hill | hill |
deployed | déployé |
cameras | caméras |
axis | axis |
surveillance | surveillance |
strategy | stratégie |
energy | courant |
campus | campus |
vandalism | vandalisme |
low | faible |
light | luminosité |
and | et |
a | une |
to | à |
EN Permanently blackout or erase sensitive information like addresses and credit card numbers.
FR Noircissez ou effacez de façon permanente les informations sensibles telles que les adresses et les numéros de carte de crédit.
angleščina | Francoski |
---|---|
permanently | permanente |
erase | effacez |
sensitive | sensibles |
information | informations |
addresses | adresses |
credit | crédit |
or | ou |
card | carte |
and | et |
numbers | les |
EN Need to hide sensitive information like addresses or credit card numbers? Learn how to blackout or erase personal data from a PDF.
FR Vous avez besoin de masquer des informations sensibles comme des adresses ou des numéros de carte de crédit ? Apprenez à masquer ou à effacer les données personnelles d'un PDF.
angleščina | Francoski |
---|---|
hide | masquer |
sensitive | sensibles |
credit | crédit |
erase | effacer |
addresses | adresses |
or | ou |
need | besoin |
to | à |
information | informations |
learn | apprenez |
data | données |
like | comme |
card | carte |
a | dun |
numbers | les |
from | de |
EN If you need to blackout or erase personal data in a PDF, use PDF Expert
FR Si vous devez masquer ou effacer des données personnelles dans un PDF, utilisez PDF Expert
angleščina | Francoski |
---|---|
erase | effacer |
expert | expert |
if | si |
or | ou |
a | un |
use | utilisez |
data | données |
in | dans |
you | vous |
personal | personnelles |
EN The Blackout option removes the selected sensitive content and puts a black box in its place, just like that:
FR L'option Noircir supprime le contenu sensible sélectionné et met une boîte noire à sa place, comme ça :
angleščina | Francoski |
---|---|
removes | supprime |
sensitive | sensible |
content | contenu |
black | noire |
box | boîte |
selected | sélectionné |
the | le |
a | une |
its | sa |
like | comme |
and | à |
in | met |
place | place |
EN Click Blackout All or Erase All.
FR Cliquez sur Noircir tout ou Effacer tout.
angleščina | Francoski |
---|---|
or | ou |
erase | effacer |
all | tout |
click | cliquez |
EN Blackout or erase confidential information across the entire document in a few clicks. The smart “Find and Redact” tool in PDF Expert lets you permanently hide sensitive data in a few seconds.
FR Noircissez ou effacez les informations confidentielles sur l'ensemble du document en quelques clics. L'outil intelligent "Trouver and biffer" de PDF Expert permet de masquer définitivement les données sensibles en quelques secondes.
angleščina | Francoski |
---|---|
erase | effacez |
confidential | confidentielles |
clicks | clics |
smart | intelligent |
find | trouver |
expert | expert |
lets | permet |
hide | masquer |
sensitive | sensibles |
seconds | secondes |
data | données |
document | document |
information | informations |
in | en |
or | ou |
a | quelques |
EN PDF Expert lets you easily blackout or erase confidential information.
FR PDF Expert vous permet de masquer ou d'effacer facilement les informations confidentielles.
angleščina | Francoski |
---|---|
expert | expert |
lets | permet |
easily | facilement |
confidential | confidentielles |
information | informations |
or | ou |
you | vous |
EN The Crestron Color Match service is ready to go in the CDT for both motorized and manual roller shades. It is available in fabrics with openness factors of 1,3,5 and 10% as well as blackout shades.
FR Le service Crestron Color Match est prêt à être utilisé dans le CDT pour les stores enrouleurs motorisés et manuels. Il est disponible dans des tissus présentant des facteurs d’ouverture de 1, 3, 5 et 10 % ainsi que des stores opaques.
angleščina | Francoski |
---|---|
crestron | crestron |
match | match |
cdt | cdt |
manual | manuels |
shades | stores |
fabrics | tissus |
factors | facteurs |
ready | prêt |
it | il |
the | le |
service | service |
of | de |
to | à |
as | ainsi |
in | dans |
available | disponible |
with | présentant |
EN Blackout fabrics provide advanced light blockage and privacy
FR Les tissus occultants présentent de grands avantages pour stopper la lumière et se protéger contre les regards extérieurs
angleščina | Francoski |
---|---|
fabrics | tissus |
light | lumière |
provide | avantages |
and | et |
EN Use additional accessories to create a complete blackout solution and prevent light leaks along the window jambs and sill.
FR Utilisez des accessoires supplémentaires pour créer une solution opaque complète empêchant la lumière de passer entre le tissu et le jambage, et entre la barre d’ourlet et le rebord de la fenêtre.
angleščina | Francoski |
---|---|
solution | solution |
light | lumière |
prevent | empêchant |
accessories | accessoires |
complete | complète |
use | utilisez |
additional | supplémentaires |
window | fenêtre |
create | créer |
a | une |
and | et |
along | de |
EN Crestron offers more than 400 fabric selections to choose from, including transparent, translucent, and blackout materials
FR Crestron offre un choix de plus de 400 tissus y compris des matériaux transparents, translucides et occultants
angleščina | Francoski |
---|---|
crestron | crestron |
offers | offre |
transparent | transparents |
choose | choix |
materials | matériaux |
fabric | tissus |
including | compris |
more | plus |
and | et |
from | de |
EN Available in stunning designer fabrics, from blackout to transparent, and with a choice of elegant complementary hardware.
FR Disponibles dans de superbes tissus design, de l’obscurcissement à la transparence, avec un choix d’élégants accessoires complémentaires.
angleščina | Francoski |
---|---|
available | disponibles |
stunning | superbes |
designer | design |
fabrics | tissus |
transparent | transparence |
choice | choix |
elegant | élégants |
complementary | complémentaires |
a | un |
of | de |
to | à |
in | dans |
with | avec |
EN The Eton Blackout Buddy lights the way during blackouts and other emergency situations.
FR Le copain d'Eton Blackout éclaire le chemin pendant coupures de courant et autres situations d'urgence.
angleščina | Francoski |
---|---|
buddy | copain |
situations | situations |
the | le |
and | et |
other | autres |
EN CARE's Anna Crowley described to The New York Times how the damage and how power outages have hindered aid efforts: “There is still a power blackout across the main
FR Anna Crowley de CARE a décrit au New York Times comment les dégâts et comment les pannes de courant ont entravé les efforts d'aide:
angleščina | Francoski |
---|---|
anna | anna |
described | décrit |
york | york |
times | times |
damage | dégâts |
outages | pannes |
efforts | efforts |
new | new |
power | courant |
and | et |
to | au |
how | comment |
EN Risk of total blackout increases in Lebanon
FR Le risque de black-out total augmente au Liban
angleščina | Francoski |
---|---|
risk | risque |
increases | augmente |
lebanon | liban |
of | de |
total | total |
EN Dubuisson wrote Quiet (2018 Discovery Series ? Black Theatre Workshop) and she is one of the co-writers of Blackout: The Concordia Computer Riot, (Tableau d’Hôte Theatre) and Sharing Our Stories, Telling Our Lives (Teesri Duniya)
FR Dubuisson est l’auteure de Quiet (2018 Discovery Series ? Black Theatre Workshop) et l’une des co-auteures de Blackout: The Concordia Computer Riot (Tableau d’Hôte Theatre) et de Sharing Our Stories, Telling Our Lives (Teesri Duniya)
angleščina | Francoski |
---|---|
discovery | discovery |
series | series |
black | black |
theatre | theatre |
tableau | tableau |
stories | stories |
workshop | workshop |
computer | computer |
sharing | sharing |
lives | lives |
our | our |
of | de |
and | et |
EN The facility offers comfortable seating, stage, blackout options, air conditioning, WIFI, and is wheelchair accessible.
FR L'installation offre des sièges confortables, une scène, des options d'occultation, la climatisation, le WIFI, et est accessible aux fauteuils roulants.
angleščina | Francoski |
---|---|
offers | offre |
comfortable | confortables |
seating | sièges |
stage | scène |
wifi | wifi |
accessible | accessible |
options | options |
and | et |
EN Travel dates: Nov 1 - May 15, 2023. Blackout dates: Dec 24 to Jan 1, 2023 plus all Canadian holidays. All offers are subject to availability.
FR Dates de voyage : du 1er novembre au 15 mai 2023. Dates d'interdiction : du 24 décembre au 1er janvier 2023 plus tous les jours fériés canadiens. Toutes les offres sont sous réserve de disponibilité.
angleščina | Francoski |
---|---|
nov | novembre |
canadian | canadiens |
travel | voyage |
dates | dates |
availability | disponibilité |
offers | offres |
are | sont |
holidays | fériés |
may | mai |
dec | décembre |
jan | janvier |
all | de |
Prikaz 50 od 50 prevodov