EN Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal, nor will it affect processing of your information conducted in reliance on lawful processing grounds other than consent.
"application processing" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:
EN Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal, nor will it affect processing of your information conducted in reliance on lawful processing grounds other than consent.
FR Le retrait de votre consentement n'affectera pas la légalité de tout traitement que nous avons effectué avant votre retrait, ni le traitement de vos informations effectué sur la base de motifs de traitement légaux autres que le consentement.
angleščina | Francoski |
---|---|
processing | traitement |
withdrawal | retrait |
grounds | motifs |
lawfulness | légalité |
conducted | effectué |
information | informations |
consent | consentement |
not | pas |
we | nous |
nor | ni |
to | avant |
of | de |
on | sur |
other | autres |
EN With a state-of-the-art real-time processing engine and dedicated DSP plugin processing, you get unrivaled processing capabilities to handle an extraordinary number of channels?without the complication or stress.
FR Avec un moteur de traitement en temps réel de pointe et un traitement de plugin DSP dédié, vous disposez de capacités de traitement inégalées pour traiter un nombre extraordinaire de canaux, sans complication ou stress.
angleščina | Francoski |
---|---|
real-time | temps réel |
engine | moteur |
plugin | plugin |
extraordinary | extraordinaire |
channels | canaux |
stress | stress |
real | réel |
dsp | dsp |
processing | traitement |
or | ou |
a | un |
dedicated | dédié |
handle | traiter |
of | de |
time | temps |
the | nombre |
with | avec |
and | et |
you | vous |
EN 7.1.2 Object to processing of persona data. The right to object to the processing of personal data if the processing is carried out on a legal basis other than consent.
FR 7.1.2 S?opposer au traitement des données personnelles. Le droit de s?opposer au traitement des données personnelles si ledit traitement s’effectue sur une base légale autre que le consentement.
angleščina | Francoski |
---|---|
if | si |
processing | traitement |
consent | consentement |
data | données |
the | le |
right | droit |
legal | légale |
of | de |
a | une |
EN you object to the processing and there is no compelling legitimate reason for the processing, or you object to the processing for the purpose of canvassing
FR vous vous opposez au traitement et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement à des fins de prospection
angleščina | Francoski |
---|---|
processing | traitement |
compelling | impérieux |
legitimate | légitime |
or | ou |
for | fins |
the | le |
reason | motif |
of | de |
to | à |
you | vous |
EN Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal, nor will it affect processing of your personal information conducted in reliance on lawful processing grounds other than consent.
FR Le retrait de votre consentement n’affecte pas la licéité du traitement que nous avons effectué avant ce retrait, ni celui effectué sur la base de motifs de traitement licites autres que le consentement.
angleščina | Francoski |
---|---|
processing | traitement |
withdrawal | retrait |
grounds | motifs |
conducted | effectué |
information | base |
consent | consentement |
your | votre |
not | pas |
we | nous |
nor | ni |
to | avant |
of | de |
on | sur |
other | autres |
EN Furthermore, the processing takes place on the basis of an order processing contract with Google (https://cloud.google.com/terms/data-processing-terms).
FR En outre, le traitement a lieu sur la base d?un contrat de traitement de commande avec Google (https://cloud.google.com/terms/data-processing-terms).
angleščina | Francoski |
---|---|
takes | . |
place | lieu |
order | commande |
contract | contrat |
https | https |
cloud | cloud |
terms | terms |
processing | traitement |
of | de |
with | avec |
on | sur |
basis | un |
EN (ii) the processing does not include the processing on a large scale of special categories of personal data or the processing of personal data relating to criminal convictions and offenses
FR ii) le traitement ne comprend pas le traitement à grande échelle de catégories particulières de données à caractère personnel ou le traitement de données à caractère personnel relatives à des condamnations pénales et à des infractions
angleščina | Francoski |
---|---|
ii | ii |
processing | traitement |
categories | catégories |
data | données |
convictions | condamnations |
scale | échelle |
or | ou |
the | le |
a | caractère |
of | de |
to | à |
large | grande |
EN (ii) the processing does not include the processing on a large scale of special categories of personal data or the processing of personal data relating to criminal convictions and offenses and
FR ii) le traitement ne comprend pas le traitement à grande échelle de catégories particulières de données à caractère personnel ou le traitement de données à caractère personnel relatives à des condamnations et infractions pénales et
angleščina | Francoski |
---|---|
ii | ii |
processing | traitement |
categories | catégories |
data | données |
convictions | condamnations |
scale | échelle |
or | ou |
the | le |
a | caractère |
of | de |
to | à |
large | grande |
EN (3) you object to the processing pursuant to Article 21(1) GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or you object to the processing pursuant to Article 21(2) GDPR;
FR (2) Vous retirez votre consentement sur lequel est fondé le traitement, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), ou à l'article 9, paragraphe 2, point a) du RGPD, et il n'existe pas d'autre fondement juridique au traitement.
angleščina | Francoski |
---|---|
processing | traitement |
gdpr | rgpd |
legitimate | juridique |
or | ou |
pursuant | conformément |
the | le |
to | à |
you | vous |
no | pas |
EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.
FR (3) Vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1 du RGPD, et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 2 du RGPD.
angleščina | Francoski |
---|---|
art | motif |
gdpr | rgpd |
processing | traitement |
legitimate | légitime |
or | ou |
of | de |
the | le |
no | pas |
on | au |
you | vous |
and | et |
EN Restriction of processing“Restriction of processing” is the marking of personal data stored with the aim of limiting its future processing.
FR Limitation du traitementLe marquage des données à caractère personnel stockées dans le but de limiter leur traitement futur.
angleščina | Francoski |
---|---|
restriction | limitation |
marking | marquage |
data | données |
stored | stockées |
aim | but |
limiting | limiter |
processing | traitement |
future | futur |
of | de |
the | le |
personal | personnel |
with | à |
EN The HWP word processing system is a typical word processing document and contains many of the same word processing functionality as many other systems
FR Le système HWP est un type de traitement de texte standard qui reprend la plupart des fonctionnalités d'autres traitements de texte
angleščina | Francoski |
---|---|
typical | standard |
system | système |
a | un |
functionality | fonctionnalité |
processing | traitement |
of | de |
word | est |
many | des |
EN We will delete your personal data if you object to the processing and there are no overriding legitimate grounds for the processing or if you object to the processing for the purposes of direct marketing or related profiling.
FR Nous supprimons tes données à caractère personnel si tu t'opposes au traitement et qu'il n'existe pas de motifs légitimes prioritaires pour le traitement ou si tu t'opposes au traitement à des fins de publicité directe ou de profilage y afférent.
angleščina | Francoski |
---|---|
data | données |
processing | traitement |
legitimate | légitimes |
grounds | motifs |
direct | directe |
profiling | profilage |
delete | supprimons |
marketing | publicité |
if | si |
or | ou |
the | le |
we | nous |
of | de |
to | à |
your | tes |
purposes | fins |
EN 7.1.2 Object to processing of persona data. The right to object to the processing of personal data if the processing is carried out on a legal basis other than consent.
FR 7.1.2 S?opposer au traitement des données personnelles. Le droit de s?opposer au traitement des données personnelles si ledit traitement s’effectue sur une base légale autre que le consentement.
angleščina | Francoski |
---|---|
if | si |
processing | traitement |
consent | consentement |
data | données |
the | le |
right | droit |
legal | légale |
of | de |
a | une |
EN Right to object to data processing: This right is not absolute. If the legal basis for the processing of your data is based on the legitimate interest pursued by the controller, you may object to the processing.
FR Droit de s’opposer au traitement de données : Ce droit n’est pas absolu. Si la base juridique du traitement de vos données est fondé sur l’intérêt légitime poursuivi par le responsable de traitement, vous pouvez vous opposer à ce traitement.
angleščina | Francoski |
---|---|
data | données |
pursued | poursuivi |
processing | traitement |
if | si |
this | ce |
to | à |
of | de |
based | fondé |
legitimate | légitime |
right | droit |
not | pas |
legal | juridique |
your | vos |
by | par |
you | vous |
absolute | absolu |
EN you object to the processing and there is no compelling legitimate reason for the processing, or you object to the processing for the purpose of canvassing
FR vous vous opposez au traitement et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement à des fins de prospection
angleščina | Francoski |
---|---|
processing | traitement |
compelling | impérieux |
legitimate | légitime |
or | ou |
for | fins |
the | le |
reason | motif |
of | de |
to | à |
you | vous |
EN Withdraw your consent for processing, if we are processing your personal data based on consent. Note that withdrawing consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal; and
FR Retirer votre consentement concernant au traitement, si nous traitons vos données à caractère personnel sur la base de votre consentement (veuillez noter que cela m?affectera pas la légalité du traitement basé sur le consentement avant son retrait)
angleščina | Francoski |
---|---|
withdraw | retirer |
data | données |
withdrawal | retrait |
lawfulness | légalité |
processing | traitement |
if | si |
consent | consentement |
based | basé |
we | nous |
note | noter |
not | pas |
of | de |
and | à |
EN Right to object to the processing of your personal information: Where the processing of your personal information is based on a legitimate interest, you have the right to object to its processing;
FR Droit d’opposition au traitement de vos renseignements personnels : Quand le traitement de vos renseignements personnels se base sur un intérêt légitime, vous avez le droit de vous opposer à leur traitement ;
angleščina | Francoski |
---|---|
processing | traitement |
interest | intérêt |
legitimate | légitime |
information | renseignements |
the | le |
right | droit |
to | à |
of | de |
your | vos |
a | un |
you | vous |
you have | avez |
EN Cryptographic processing, which produces the dual benefits of isolating and offloading cryptographic processing from application servers.
FR Le traitement cryptographique, qui produit le double avantage d’isoler et de décharger le traitement des serveurs d’applications.
angleščina | Francoski |
---|---|
cryptographic | cryptographique |
processing | traitement |
servers | serveurs |
benefits | avantage |
application | dapplications |
the | le |
of | de |
and | et |
EN You can also object to the processing of your personal data in the application process. As a data subject within the meaning of GDPR , you also have the right to object to the processing of your personal data:
FR Tu peux t'opposer au traitement de tes données personnelles dans le cadre de la procédure de candidature. Tu as également le droit, en tant que personne concernée par le RGPD, à :
angleščina | Francoski |
---|---|
data | données |
application | candidature |
gdpr | rgpd |
processing | traitement |
right | droit |
you can | peux |
also | également |
to | à |
of | de |
in | en |
your | tes |
a | personne |
EN Cryptographic processing, which produces the dual benefits of isolating and offloading cryptographic processing from application servers.
FR Le traitement cryptographique, qui produit le double avantage d’isoler et de décharger le traitement des serveurs d’applications.
angleščina | Francoski |
---|---|
cryptographic | cryptographique |
processing | traitement |
servers | serveurs |
benefits | avantage |
application | dapplications |
the | le |
of | de |
and | et |
EN DVDFab 10 64-bit is a DVD/Blu-ray/video processing application. The application allows you to copy any DVD/Blu-ray disc to a computer HDD and then burn it to blank media, or convert it to a variety o
FR DVDFab PC Backup est une application puissante de récupération de données en cas de sinistre, qui vous aide à sauvegarder vos données importantes, que ce soit sur votre ordinateur portable, votre PC o
angleščina | Francoski |
---|---|
o | o |
computer | ordinateur |
application | application |
to | à |
you | vous |
the | cas |
is | est |
or | soit |
a | une |
then | de |
EN By submitting their application to us, applicants consent to the processing of their data for the purposes of the application procedure in accordance with the type and scope set out in this Privacy Policy.
FR En nous soumettant leur candidature, les candidats consentent au traitement de leurs données aux fins de la procédure de candidature conformément au type et à la portée définis dans la présente politique de confidentialité.
angleščina | Francoski |
---|---|
application | candidature |
applicants | candidats |
processing | traitement |
data | données |
procedure | procédure |
accordance | conformément |
scope | portée |
set | définis |
submitting | soumettant |
the | la |
of | de |
type | type |
policy | politique |
privacy | confidentialité |
to | à |
in | en |
us | nous |
purposes | fins |
EN Once the PTZ autotracking application is installed on a PTZ camera, there’s no additional or costly central processing server required since it’s an edge-based application.
FR Une fois l’application de suivi automatique PTZ installée sur une caméra PTZ, aucun serveur de traitement central supplémentaire ou coûteux n’est nécessaire puisqu’il s’agit d’une application edge-based.
angleščina | Francoski |
---|---|
ptz | ptz |
camera | caméra |
costly | coûteux |
central | central |
processing | traitement |
required | nécessaire |
application | application |
or | ou |
server | serveur |
installed | installé |
on | sur |
no | aucun |
is | sagit |
a | une |
the | supplémentaire |
EN By deploying a Web Application Firewall (WAF) in front of a web application, a shield is placed between the web application and the Internet, giving you the ability to decide whether to allow incoming and outgoing traffic to pass through.
FR En déployant un pare-feu applicatif Web (WAF) devant une application Web, un bouclier est placé entre l'application Web et l'Internet, libre à vous ensuite de décider si vous autorisez le trafic entrant et sortant à passer.
angleščina | Francoski |
---|---|
firewall | pare-feu |
waf | waf |
shield | bouclier |
outgoing | sortant |
allow | autorisez |
web | web |
application | applicatif |
decide | décider |
the | le |
a | un |
in | en |
to | à |
traffic | trafic |
you | vous |
of | de |
front | devant |
EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.
FR Maintien de l’intégrité des applications. L’intégralité du code d’application et des processus doit être protégée pour garantir l’intégrité et interdire l’exécution non autorisée des applications.
angleščina | Francoski |
---|---|
prohibit | interdire |
unauthorised | non autorisé |
application | applications |
code | code |
processes | processus |
ensure | garantir |
all | de |
and | et |
to | pour |
be | être |
EN Also, certain foreign countries require that the scope of a regular application claiming the priority date of an incomplete priority application be limited to what is described in the incomplete application
FR De plus, certains pays étrangers ont déjà exigé que la portée d?une demande régulière revendiquant la date de priorité d?une demande incomplète prioritaire soit limitée à ce qui est décrit dans la demande incomplète
angleščina | Francoski |
---|---|
countries | pays |
scope | portée |
regular | régulière |
described | décrit |
foreign | étrangers |
application | demande |
priority | priorité |
to | à |
that | ce |
of | de |
limited | limitée |
the | la |
is | est |
date | date |
certain | certains |
a | une |
in | dans |
EN phpBB is an open source forum application. Initially released in 2000, phpBB is currently the most used free forum application with millions of people using the application every day.
FR phpBB est une application de forums open source. Sorti en 2000, phpBB est actuellement le moteur de forum gratuit le plus utilisé, avec plusieurs millions de personnes qui utilisent cette application quotidiennement.
angleščina | Francoski |
---|---|
source | source |
released | sorti |
currently | actuellement |
people | personnes |
open | open |
forum | forum |
used | utilisé |
free | gratuit |
application | application |
in | en |
of | de |
the | le |
with | avec |
day | quotidiennement |
is | est |
initially | une |
millions | millions de |
EN SUSE Cloud Application Platform is a certified distribution of the Cloud Foundry Application Runtime, a turnkey application platform for delivering applications at cloud scale and speed
FR SUSE Cloud Application Platform est une distribution certifiée de Cloud Foundry Application Runtime, une plate-forme prête à l’emploi pour la distribution d’applications à l’échelle et la vitesse du cloud
angleščina | Francoski |
---|---|
suse | suse |
cloud | cloud |
distribution | distribution |
scale | échelle |
foundry | foundry |
of | de |
speed | vitesse |
the | la |
is | est |
certified | certifié |
and | à |
application | application |
platform | plate-forme |
a | une |
EN You have to submit the application fee with your application. You can pay the licence fee after you submit your application, but you have to pay it before you get your licence.
FR Vous devez joindre les frais de demande au formulaire de demande. Vous pouvez payer les frais de permis après avoir présenté votre demande, mais vous devez les payer avant d’obtenir le permis.
angleščina | Francoski |
---|---|
licence | permis |
the | le |
fee | frais |
submit | demande |
your | votre |
pay | payer |
before | de |
you | vous |
EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.
FR Cela ne signifie pas qu'il n'y a pas de code derrière l'application, car toute application a besoin de programmation, c'est simplement que le code n'est pas visible ou nécessaire à l'utilisateur pour créer son application.
angleščina | Francoski |
---|---|
visible | visible |
code | code |
programming | programmation |
or | ou |
application | application |
necessary | nécessaire |
the | le |
simply | simplement |
behind | derrière |
create | créer |
to | à |
is | son |
EN In the Link applications dialog box, in the Application Name box, type Smartsheet. For Application Type, accept the default value of Generic Application, and click Continue.
FR Dans la boîte de dialogue Lier les applications, dans le champ Nom de l’application, saisissez Smartsheet. Pour Type d’application, acceptez la valeur par défaut d’Application générique, puis cliquez sur Continuer.
angleščina | Francoski |
---|---|
link | lier |
dialog | dialogue |
box | boîte |
smartsheet | smartsheet |
value | valeur |
generic | générique |
default | défaut |
name | nom |
continue | continuer |
of | de |
in | dans |
applications | applications |
type | type |
click | cliquez |
EN Select a Category Install/Setup/Config Getting Started Building Mobile Apps Application Tethering Cloud Application Development Enterprise Application Development Internet of Things
FR Choisissez une catégorie Installer / Configurer Prise en main Développer des applications mobiles Application Tethering Cloud Application Development Développement d'applications d'entreprise Internet of Things
angleščina | Francoski |
---|---|
select | choisissez |
category | catégorie |
mobile | mobiles |
cloud | cloud |
internet | internet |
things | things |
install | installer |
of | of |
a | une |
apps | applications |
development | development |
setup | configurer |
application | application |
EN Applications now available: Broiler Breeder Research Grant Application 2022 Young Farmers Application 2022 Canadian Young Farmers Forum 2022 Application
FR Applications maintenant disponibles Subvention de recherche de l’ACPOIPC sur les oiseaux reproducteurs de type chair Programme pour jeunes agriculteurs de l’ACPOIPC ACPOIPC / La table PanCanadienne de la Relève agricole
angleščina | Francoski |
---|---|
now | maintenant |
available | disponibles |
research | recherche |
grant | subvention |
young | jeunes |
farmers | agriculteurs |
applications | applications |
EN If you are required to apply through the OUAC, you will need to use the correct application, submit the appropriate application fee and respect any application deadlines
FR Puis, à la fin d’avril, votre école fait parvenir les notes de mi-session des cours du deuxième semestre ou les notes intérimaires des cours d’un an
angleščina | Francoski |
---|---|
the | la |
you | votre |
to | à |
appropriate | de |
EN InEvent: Platform consisting of a web application located at 'https://inevent.com', an official iOS application named 'InEvent' and an official Android application named 'InEvent', as well as all its associated services not mentioned here.
FR InEvent: Plateforme composée d'une application web située sur 'https://inevent.com', une application iOS officielle nommée 'InEvent' et une application Android officielle nommée 'InEvent', ainsi que tous ses services associés non mentionnés ici.
angleščina | Francoski |
---|---|
consisting | composé |
https | https |
official | officielle |
ios | ios |
platform | plateforme |
web | web |
application | application |
android | android |
services | services |
located | situé |
named | nommé |
its | ses |
not | non |
mentioned | mentionné |
as | ainsi |
a | une |
and | et |
associated | associé |
here | ici |
EN A great Java developer can build a highly distributed web application, a sophisticated desktop application, or even a powerful mobile application running on a handheld device
FR Un excellent développeur Java peut créer une application Web hautement distribuée, une application de bureau sophistiquée, voire une application mobile puissante exécutée sur un périphérique de poche
angleščina | Francoski |
---|---|
java | java |
developer | développeur |
build | créer |
sophisticated | sophistiqué |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
web | web |
application | application |
great | excellent |
highly | hautement |
powerful | puissante |
a | un |
distributed | distribué |
on | sur |
can | peut |
running | de |
EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.
FR Maintien de l’intégrité des applications. L’intégralité du code d’application et des processus doit être protégée pour garantir l’intégrité et interdire l’exécution non autorisée des applications.
angleščina | Francoski |
---|---|
prohibit | interdire |
unauthorised | non autorisé |
application | applications |
code | code |
processes | processus |
ensure | garantir |
all | de |
and | et |
to | pour |
be | être |
EN Also, certain foreign countries require that the scope of a regular application claiming the priority date of an incomplete priority application be limited to what is described in the incomplete application
FR De plus, certains pays étrangers ont déjà exigé que la portée d?une demande régulière revendiquant la date de priorité d?une demande incomplète prioritaire soit limitée à ce qui est décrit dans la demande incomplète
angleščina | Francoski |
---|---|
countries | pays |
scope | portée |
regular | régulière |
described | décrit |
foreign | étrangers |
application | demande |
priority | priorité |
to | à |
that | ce |
of | de |
limited | limitée |
the | la |
is | est |
date | date |
certain | certains |
a | une |
in | dans |
EN In this case, please submit the application for refund including the required documents mentioned in the application form together with the application for leave of absence.
FR Dans ce cas, veuillez soumettre la demande de remboursement en incluant les documents requis mentionnés dans le formulaire de demande avec la demande de congé.
angleščina | Francoski |
---|---|
refund | remboursement |
please | veuillez |
required | requis |
leave | congé |
this | ce |
form | formulaire |
submit | soumettre |
documents | documents |
application | demande |
in | en |
mentioned | mentionné |
of | de |
with | avec |
EN You have to submit the application fee with your application. You can pay the licence fee after you submit your application, but you have to pay it before you get your licence.
FR Vous devez joindre les frais de demande au formulaire de demande. Vous pouvez payer les frais de permis après avoir présenté votre demande, mais vous devez les payer avant d’obtenir le permis.
angleščina | Francoski |
---|---|
licence | permis |
the | le |
fee | frais |
submit | demande |
your | votre |
pay | payer |
before | de |
you | vous |
EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.
FR Cela ne signifie pas qu'il n'y a pas de code derrière l'application, car toute application a besoin de programmation, c'est simplement que le code n'est pas visible ou nécessaire à l'utilisateur pour créer son application.
angleščina | Francoski |
---|---|
visible | visible |
code | code |
programming | programmation |
or | ou |
application | application |
necessary | nécessaire |
the | le |
simply | simplement |
behind | derrière |
create | créer |
to | à |
is | son |
EN InEvent: Platform consisting of a web application located at 'https://inevent.com', an official iOS application named 'InEvent' and an official Android application named 'InEvent', as well as all its associated services not mentioned here.
FR InEvent: Plateforme composée d'une application web située sur 'https://inevent.com', une application iOS officielle nommée 'InEvent' et une application Android officielle nommée 'InEvent', ainsi que tous ses services associés non mentionnés ici.
angleščina | Francoski |
---|---|
consisting | composé |
https | https |
official | officielle |
ios | ios |
platform | plateforme |
web | web |
application | application |
android | android |
services | services |
located | situé |
named | nommé |
its | ses |
not | non |
mentioned | mentionné |
as | ainsi |
a | une |
and | et |
associated | associé |
here | ici |
EN The new Android application packages help reduce the size of the application and enable new features such as dynamic application delivery
FR Les nouveaux paquets d'application Android permettent de réduire la taille de l'application et d'activer de nouvelles fonctionnalités telles que la livraison dynamique de l'application
angleščina | Francoski |
---|---|
android | android |
packages | paquets |
reduce | réduire |
enable | permettent |
dynamic | dynamique |
features | fonctionnalités |
the | la |
size | taille |
of | de |
delivery | livraison |
new | nouveaux |
as | telles |
and | et |
EN It provides application availability using Layer 4/Layer 7 load balancing, data center resiliency, application optimization, and a web application firewall to protect web applications.
FR La solution assure la disponibilité des applications grâce à une répartition des charges sur les couches L4/L7, des data centers plus résilients, une optimisation applicative et un pare-feu qui protège les applications web.
angleščina | Francoski |
---|---|
layer | couches |
load | charges |
data | data |
optimization | optimisation |
web | web |
firewall | pare-feu |
center | centers |
availability | disponibilité |
application | applicative |
applications | applications |
a | un |
to | à |
protect | sur |
provides | ce |
EN phpBB is an open source forum application. Initially released in 2000, phpBB is currently the most used free forum application with millions of people using the application every day.
FR phpBB est une application de forums open source. Sorti en 2000, phpBB est actuellement le moteur de forum gratuit le plus utilisé, avec plusieurs millions de personnes qui utilisent cette application quotidiennement.
angleščina | Francoski |
---|---|
source | source |
released | sorti |
currently | actuellement |
people | personnes |
open | open |
forum | forum |
used | utilisé |
free | gratuit |
application | application |
in | en |
of | de |
the | le |
with | avec |
day | quotidiennement |
is | est |
initially | une |
millions | millions de |
EN Each simulation application has its own customized user interface, where the application creator can control the inputs and outputs that the application user can apply and manipulate
FR Chaque application de simulation possède sa propre interface utilisateur personnalisée, où le créateur de l'application contrôle les entrées et les sorties que l'utilisateur de l'application modifie et manipule
angleščina | Francoski |
---|---|
simulation | simulation |
control | contrôle |
user | utilisateur |
application | application |
interface | interface |
outputs | sorties |
the | le |
that | que |
customized | personnalisé |
inputs | entrées |
creator | créateur |
and | et |
EN Before starting your application, please take a moment to download, save, and review our application guide. The guide includes information required to create your profile and start the application process successfully.
FR Avant de commencer à remplir votre demande, veuillez prendre un moment pour télécharger, enregistrer et consulter notre guide. Il contient les renseignements nécessaires pour créer votre profil et amorcer le processus de demande avec succès.
angleščina | Francoski |
---|---|
includes | contient |
information | renseignements |
profile | profil |
guide | guide |
required | nécessaires |
successfully | avec succès |
the | le |
please | veuillez |
a | un |
download | télécharger |
application | demande |
to | à |
start | commencer |
process | processus |
save | enregistrer |
our | notre |
create | créer |
before | de |
your | votre |
EN 4. Upload your application, mandatory application worksheet and the integrity declaration form to the attachments section of your application
FR 4. Téléversez votre demande, la feuille de travail de la demande obligatoire et le formulaire de déclaration d’intégrité dans la section des pièces jointes de votre demande
angleščina | Francoski |
---|---|
mandatory | obligatoire |
worksheet | feuille de travail |
declaration | déclaration |
attachments | pièces jointes |
form | formulaire |
application | demande |
your | votre |
of | de |
and | et |
EN In the Application Name box, type Smartsheet. For Application Type, accept the default value of Generic Application, and select Continue.
FR Dans le champ Nom de l’application, saisissez Smartsheet. Pour Type d’application, acceptez la valeur par défaut d’Application générique, puis cliquez sur Continuer.
angleščina | Francoski |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
value | valeur |
generic | générique |
default | défaut |
name | nom |
continue | continuer |
of | de |
in | dans |
type | type |
Prikaz 50 od 50 prevodov