EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
FI DAN Basic Life Support (BLS) -kurssilla opit auttamaan aikuista uhria, kun kyseessä on äkillinen sydänpysähdys tai muu hengenvaarallinen tila. Opit käyttämään oikeita menetelmiä peruselintoimintojen ylläpidossa.
angleščina | Finsko |
---|---|
or | tai |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
FI DAN Basic Life Support (BLS) -kurssilla opit auttamaan aikuista uhria, kun kyseessä on äkillinen sydänpysähdys tai muu hengenvaarallinen tila. Opit käyttämään oikeita menetelmiä peruselintoimintojen ylläpidossa.
angleščina | Finsko |
---|---|
or | tai |
EN This exclusive line brings to life the highly-stylized aesthetics of CS:GO’s Neon Rider skins in a one-time-only collection that will elevate your setup with a colorful synth-wave vibe created by Red Moon Workshop.
FI Tämä erityismallisto herättää CS:GOn Neon Rider -skinit eloon ainutlaatuisessa kokoelmassa, joka antaa laitteistoosi Red Moon Workshopin luomaa värikästä synth-wave-tunnelmaa.
angleščina | Finsko |
---|---|
the | tämä |
EN We believe that work is only one part of life – that’s why we invest in work and personal life balance and in the freedom to work flexible.
FI Meillä ajatellaan, että työ on vain osa elämää, siksi työn ja vapaa-ajan tasapaino sekä mahdollisuus joustavaan työaikaan ovat meille tärkeitä.
angleščina | Finsko |
---|---|
work | työ |
and | ja |
is | on |
we | meille |
only | vain |
part | osa |
the | että |
EN We believe that work is only one part of life – that’s why we invest in work and personal life balance and in the freedom to work flexible.
FI Meillä ajatellaan, että työ on vain osa elämää, siksi työn ja vapaa-ajan tasapaino sekä mahdollisuus joustavaan työaikaan ovat meille tärkeitä.
angleščina | Finsko |
---|---|
work | työ |
and | ja |
is | on |
we | meille |
only | vain |
part | osa |
the | että |
EN Good Life Engine is a course by Aalto Ventures Program that helps you develop habits and routines for a better life. The monthly workshops are open to all and free to attend.
FI Good Life Engine on Aalto Ventures Programin kurssi, joka auttaa kehittämään uusia tapoja ja rutiineja tukemaan hyvää arkea. Kurssin kuukausittaiset luennot ovat avoimia kaikille.
angleščina | Finsko |
---|---|
aalto | aalto |
helps | auttaa |
is | on |
you | ja |
are | ovat |
the | joka |
to | kaikille |
EN We believe that work is only one part of life – that’s why we invest in work and personal life balance and in the freedom to work flexible.
FI Meillä ajatellaan, että työ on vain osa elämää, siksi työn ja vapaa-ajan tasapaino sekä mahdollisuus joustavaan työaikaan ovat meille tärkeitä.
angleščina | Finsko |
---|---|
work | työ |
and | ja |
is | on |
we | meille |
only | vain |
part | osa |
the | että |
EN We believe that work is only one part of life – that’s why we invest in work and personal life balance and in the freedom to work flexible.
FI Meillä ajatellaan, että työ on vain osa elämää, siksi työn ja vapaa-ajan tasapaino sekä mahdollisuus joustavaan työaikaan ovat meille tärkeitä.
angleščina | Finsko |
---|---|
work | työ |
and | ja |
is | on |
we | meille |
only | vain |
part | osa |
the | että |
EN The Desktop is the most feature rich client that also allows versatile use cases, even in highly configured environments.
FI Desktop sisältää enemmän toimintoja ja sopii monipuolisempaan käyttöön, myös erittäin tarkasti määritetyissä ympäristöissä.
angleščina | Finsko |
---|---|
use | käyttöön |
highly | erittäin |
the | enemmän |
also | ja |
EN Rights-managed images are of outstanding quality with themes ranging from general to highly specialized and comprising a wide range of imagery
FI Rights-managed -kuvien hinnat perustuvat suunniteltuun käyttötarkoitukseen
EN Highly effective for different types of lead generation
FI Poikkeuksellisen tehokas liidien generointiin
EN If you only prioritize leads with contact properties, you'll end up with highly engaged contacts in poorly fitting companies
FI Priorisoimalla liidejä pelkällä kontaktien käyttäytymisdatalla joudut tilanteeseen, jossa sinulla on paljon hyviä kontakteja, mutta yritykset eivät välttämättä ole potentiaalisia
angleščina | Finsko |
---|---|
companies | yritykset |
you | mutta |
only | on |
EN When you prioritize leads only based on contact level information, you’ll focus too heavily on highly-engaged contacts in poor-fit companies, and miss out those with lightly engaged contacts, but with a current need
FI Lopeta liidien priorisointi pelkän kontaktitason datan perusteella; tämä keskittää tekemisesi liialti kontakteihin, jotka ovat ehkä kiinnostuneita, mutta eivät tarvitse yrityksenne palveluita juuri nyt
angleščina | Finsko |
---|---|
but | mutta |
EN Enjoy a highly simple user experience and do your part of the recruitment work as effectively as possible. Use only the features you need without unnecessary bells and whistles distracting you from your job.
FI Tehostamme rekrytointianne helpottamalla sisäistä yhteistyötänne, suosittelemalla työnhakijoita automaattisesti sekä ylläpitämällä dialogia potentiaalisten työnhakijoiden kanssa.
angleščina | Finsko |
---|---|
work | työ |
of | kanssa |
EN In today's highly competitive business landscape, that brand identity means that you stand out and creates a lasting impression in the minds of your target audience
FI Nykypäivän erittäin kilpailukykyisessä liikemaailmassa tuotemerkki-identiteetti tarkoittaa sitä, että erotut ja luo kestävän vaikutelman kohdeyleisösi mieleen
angleščina | Finsko |
---|---|
highly | erittäin |
creates | luo |
means | tarkoittaa |
you | ja |
the | että |
EN Now, you can get custom name brand clothes that don't just look good but are highly durable too
FI Nyt voit saada erikoisnimisiä vaatteita, jotka eivät vain näytä hyvältä, mutta ovat myös erittäin kestäviä
angleščina | Finsko |
---|---|
good | hyvä |
highly | erittäin |
too | myös |
now | nyt |
just | vain |
can | voit |
but | mutta |
are | ovat |
EN If you're working outside in all weathers or in highly industrial settings, you know that your custom North Face apparel will be working as hard as you do
FI Jos työskentelet ulkona kaikissa sääolosuhteissa tai erittäin teollisissa olosuhteissa, tiedät, että mukautetut North Face -vaatteet työskentelevät yhtä kovasti kuin sinäkin
angleščina | Finsko |
---|---|
highly | erittäin |
apparel | vaatteet |
if | jos |
or | tai |
that | että |
EN Any and all North Face corporate apparel can be customized according to your needs, and with your custom logo and your brand colors, you also get that branding alignment that is so crucial in today's highly competitive business landscape.
FI Kaikki North Face -yritysvaatteet voidaan räätälöidä tarpeidesi mukaan, ja mukautetun logosi ja tuotemerkkisi väreillä saat myös tuotemerkin linjauksen, joka on niin tärkeä nykypäivän erittäin kilpailukykyisessä liiketoimintamaailmassa.
angleščina | Finsko |
---|---|
highly | erittäin |
is | on |
so | niin |
all | kaikki |
with | mukaan |
you | ja |
EN It's highly breathable and wrinkles less than linen due to its tighter weave.
FI Puuvilla hengittää erittäin hyvin ja rypistyy vähemmän kuin pellava, sillä sen kudontatapa tuottaa tiiviimmän kankaan.
angleščina | Finsko |
---|---|
highly | erittäin |
less | vähemmän |
and | ja |
to | sen |
than | kuin |
EN You will be a part of an international and highly motivated team, who support each other while keeping pace in an aggressive industry
FI Olet osa kansainvälistä, motivoitunutta tiimiä, jolla riittää ideoita
angleščina | Finsko |
---|---|
team | tiimi |
you | olet |
part | osa |
EN Design Bits is rooted in Aalto’s design research, ranked highly internationally
FI Design Bits perustuu Aallon korkeatasoiseen muotoilututkimukseen, joka kuuluu maailman arvostetuimpiin
angleščina | Finsko |
---|---|
design | design |
is | joka |
EN Which NUTRILITE products can you receive via Amway Recurring Order? Explore the current selection of eligible NUTRILITE vitamin and dietary supplements – all high quality and highly effective
FI Mitä Nutriway-tuotteita voit saada Amwayn toistuvan tilauksen kautta? Tutki palveluun kuuluvien Nutriwayn vitamiini- ja ravintolisien nykyistä valikoimaa – ne kaikki ovat laadukkaita ja erittäin tehokkaita
EN If you only prioritize leads with contact properties, you'll end up with highly engaged contacts in poorly fitting companies
FI Priorisoimalla liidejä pelkällä kontaktien käyttäytymisdatalla joudut tilanteeseen, jossa sinulla on paljon hyviä kontakteja, mutta yritykset eivät välttämättä ole potentiaalisia
angleščina | Finsko |
---|---|
companies | yritykset |
you | mutta |
only | on |
EN In today's highly competitive business landscape, that brand identity means that you stand out and creates a lasting impression in the minds of your target audience
FI Nykypäivän erittäin kilpailukykyisessä liikemaailmassa tuotemerkki-identiteetti tarkoittaa sitä, että erotut ja luo kestävän vaikutelman kohdeyleisösi mieleen
angleščina | Finsko |
---|---|
highly | erittäin |
creates | luo |
means | tarkoittaa |
you | ja |
the | että |
EN Now, you can get custom name brand clothes that don't just look good but are highly durable too
FI Nyt voit saada erikoisnimisiä vaatteita, jotka eivät vain näytä hyvältä, mutta ovat myös erittäin kestäviä
angleščina | Finsko |
---|---|
good | hyvä |
highly | erittäin |
too | myös |
now | nyt |
just | vain |
can | voit |
but | mutta |
are | ovat |
EN If you're working outside in all weathers or in highly industrial settings, you know that your custom North Face apparel will be working as hard as you do
FI Jos työskentelet ulkona kaikissa sääolosuhteissa tai erittäin teollisissa olosuhteissa, tiedät, että mukautetut North Face -vaatteet työskentelevät yhtä kovasti kuin sinäkin
angleščina | Finsko |
---|---|
highly | erittäin |
apparel | vaatteet |
if | jos |
or | tai |
that | että |
EN Any and all North Face corporate apparel can be customized according to your needs, and with your custom logo and your brand colors, you also get that branding alignment that is so crucial in today's highly competitive business landscape.
FI Kaikki North Face -yritysvaatteet voidaan räätälöidä tarpeidesi mukaan, ja mukautetun logosi ja tuotemerkkisi väreillä saat myös tuotemerkin linjauksen, joka on niin tärkeä nykypäivän erittäin kilpailukykyisessä liiketoimintamaailmassa.
angleščina | Finsko |
---|---|
highly | erittäin |
is | on |
so | niin |
all | kaikki |
with | mukaan |
you | ja |
EN This highly versatile compressor offers two input stages that compress peaks at various levels to different degrees depending on the settings
FI Tämä äärimmäisen joustava kompressori sisältää kaksi vaikutuspistettä, jotka kompressoivat erikorkuisia äänenvoimakkuuden huippuja eri voimakkuudella asetuksesta riippuen
angleščina | Finsko |
---|---|
depending | riippuen |
different | eri |
two | kaksi |
the | tämä |
EN Rights-managed images are of outstanding quality with themes ranging from general to highly specialized and comprising a wide range of imagery
FI Rights-managed -kuvien hinnat perustuvat suunniteltuun käyttötarkoitukseen
EN Enfo’s team consisted of highly skilled experts who were motivated by the opportunity to show the customer the benefits of long-term cooperation
FI Enfon tiimi koostui erittäin osaavista asiantuntijoista, joita motivoi mahdollisuus osoittaa asiakkaalle pitkäjänteisen yhteistyön tuottamat hyödyt
angleščina | Finsko |
---|---|
team | tiimi |
highly | erittäin |
EN I highly recommend Survio as it is user-friendly and professional. It is definitely worth updating the free account to get more advanced features and make it an integral part of your workflow.
FI Meidän tulee tietää kuinka asiakkaat arvioivat tuotteitamme ja Survion avulla pystymme siihen. Käytämme erityisesti sen edistyksellisiä ominaisuuksia kyselylomakkeiden jakamiseen, mukauttamiseen ja integrointiin osaksi työnkulkuamme.
angleščina | Finsko |
---|---|
features | ominaisuuksia |
and | ja |
EN “Establishing a formal annual dialogue with the European Parliament is a highly important step
FI – Olemme ottaneet erittäin tärkeän askelen aloittamalla virallisen vuotuisen vuoropuhelun
EN We would highly recommend doing this tour
FI Suosittelemme lämpimästi tämän kierroksen tekemistä
angleščina | Finsko |
---|---|
this | tämän |
EN Our 700+ AI experts are always on hand if, and when, you need them—experienced in highly?specialised disciplines not easily found in?house or on the market today.
FI Yli 700 tekoälyasiantuntijaamme ovat aina käytettävissä, jos tarvitset heitä. Heillä on kokemusta hyvin erikoistuneista aiheista – tätä ei ole helppo löytää omasta yrityksestä tai markkinoilta.
EN Trading is a highly risky activity that can lead to major losses, please therefore consult your financial advisor before making any decision
FI Kaupakäynti on erittäin riskialtista toimintaa, joka saattaa johtaa merkittäviin tappioihin, olethan siis yhteydessä taloudelliseen neuvojaasi ennen kuin teet minkäänlaisia päätöksiä
angleščina | Finsko |
---|---|
highly | erittäin |
is | on |
before | ennen |
EN These domain extensions can be used for any business because they are all highly reputable and in demand, so grab yours while it’s available.
FI Kaikki luetellut domainpäätteet ovat erittäin arvostettuja ja kysyttyjä, joten nappaa omasi, kun se on vielä saatavilla.
angleščina | Finsko |
---|---|
highly | erittäin |
available | saatavilla |
all | kaikki |
and | ja |
in | kun |
are | ovat |
can | on |
EN I would highly recommend it to anyone who wants to start a web design business or just a build a website for themselves.
FI Suosittelen sitä lämpimästi kelle tahansa, joka haluaa luoda verkkosivut.
angleščina | Finsko |
---|---|
wants | haluaa |
EN We know that a lot of brands get more value from highly targeted micro-influencers, covering niches that are specifically relevant to their business
FI Mikrovaikuttajat keskittyvät kapeampiin yleisöihin, joiden avulla tavoitat yrityksestäsi kiinnostuneet ihmiset
EN This app helped me become more productive. I find it really helpful how Todoist does reviews of all the completed tasks, as it gives me an insight into my productivity pattern. Highly recommend!
FI Tämä sovellus auttoi minua tulemaan tuottavammaksi. Minusta se on todella hyödyllistä, kuinka Todoist tarkistaa kaikki suoritetut tehtävät, koska se antaa minulle käsityksen tuottavuudestani. Suosittelen kovasti!
angleščina | Finsko |
---|---|
app | sovellus |
really | todella |
gives | antaa |
how | kuinka |
as | koska |
it | se |
all | kaikki |
does | on |
the | tämä |
EN "It's a highly sought after event, but the Australian GP is not going anywhere as far as I'm concerned. We've got a strong relationship with Formula 1, it's been built up over a quarter of a century of trust.
FI "Se on erittäin kysytty tapahtuma, mutta Australian GP ei mielestäni etene mihinkään. Meillä on vahva suhde Formula 1:een, se on rakennettu yli neljännesvuosisadan luottamuksesta.
angleščina | Finsko |
---|---|
highly | erittäin |
event | tapahtuma |
but | mutta |
is | on |
not | ei |
over | yli |
EN Lundgaard, a highly rated Danish 20-year-old with links to the Alpine team, said earlier this year that 2021 is "a crucial season in relation to my future in Formula 1".
FI Lundgaard, korkeasti arvioitu tanskalainen 20-vuotias, jolla on linkkejä Alppien joukkue, sanoi aiemmin tänä vuonna, että vuosi 2021 on "ratkaiseva kausi tulevaisuudelleni Formula 1:ssä".
angleščina | Finsko |
---|---|
year | vuosi |
is | on |
the | että |
EN I absolutely loved this product. I missed having baths so much, and this one has a great size, and it's really comfortable. I was afraid the heat might escape too quickly, but that didn't happened at all. I highly recommend it.
FI Rakastin tätä tuotetta ehdottomasti. Kaipasin kylpemistä niin paljon, ja tämä on mahtavan kokoinen ja se on todella mukava. Pelkäsin, että lämpö karkaa liian nopeasti, mutta niin ei tapahtunut ollenkaan. Suosittelen sitä lämpimästi.
EN Leverage the real-life experience and best practices of consolidation experts for a user-friendly, step-by-step workflow.
FI Konsolidoinnin asiantuntijoiden kokemusta sekä parhaita käytäntöjä hyödyntämällä luodaan käyttäjäystävällinen vaiheittainen työnkulku.
EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war
FI Auttamassa War Child -järjestöä toteuttamaan visionsa maailmasta, jossa yhdenkään lapsen elämä ei tuhoutuisi sodan takia
angleščina | Finsko |
---|---|
no | ei |
EN That passion to succeed extends to my life outside work
FI Halu menestyä ulottuu myös elämääni työn ulkopuolella
angleščina | Finsko |
---|---|
outside | ulkopuolella |
work | työ |
to | myös |
EN Find solutions that will help make your life easier.
FI löytää elämää helpottavia ratkaisuja
angleščina | Finsko |
---|---|
solutions | ratkaisuja |
EN Staying on top of everything during the entire life cycle of a project is difficult. Whether you’re managing engineering, distribution or environmental impact projects, M-Files gives you quick access to the information you need to manage your team.
FI On vaativaa pysyä perillä kaikesta koko projektin elinkaaren ajan. Hallitsit sitten insinööritekniikkaa, jakelua tai ympäristövaikutusprojekteja, M-Filesin avulla saat nopeasti käsiisi kaikki tiimisi hallintaan tarvitsemasi tiedot.
angleščina | Finsko |
---|---|
entire | koko |
of | sitten |
is | on |
or | tai |
information | tiedot |
to | kaikki |
EN Are you interested in better securing your data and online life?
FI Oletko kiinnostunut turvaamaan henkilökohtaiset tietosi vieläkin paremmin?
angleščina | Finsko |
---|---|
interested | kiinnostunut |
better | paremmin |
EN The SENSE Router app protects your devices outside the home as well. The light but powerful SENSE Router app blocks tracking and protects you from viruses, letting you live your smart life on the go without worries.
FI SENSE Router -sovellus suojaa laitteitasi myös kodin ulkopuolella. Kevyt mutta tehokas SENSE Router-sovellus estää seurantatoimet ja suojaa sinua viruksilta. Voit jatkaa älylaite-elämääsi tien päällä ilman huolen häivää.
angleščina | Finsko |
---|---|
app | sovellus |
outside | ulkopuolella |
without | ilman |
but | mutta |
you | ja |
EN Protect your digital life on every device
FI Suojaa digitaalinen elämäsi jokaisessa laitteessa
angleščina | Finsko |
---|---|
digital | digitaalinen |
Prikaz 50 od 50 prevodov