EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.
FI Yhteisselausohjelmistomme tarjoaa reaaliaikaista apua jaetussa selailussa ja live-chatissa. Crispin avulla voit käyttää yhteisselausta asiakkaidesi kanssa ilman muita laajennuksia kuin live chat -ratkaisumme.
angleščina | Finsko |
---|---|
provides | tarjoaa |
chat | chat |
assistance | apua |
without | ilman |
with | kanssa |
you | ja |
than | kuin |
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.
FI Selausohjelmistomme tarjoaa reaaliaikaista apua jaetulla selauksella ja live-chatilla. Crispin avulla voit selata yhdessä asiakkaidesi kanssa ilman muuta lisäosaa kuin live-chat-ratkaisumme.
angleščina | Finsko |
---|---|
provides | tarjoaa |
chat | chat |
other | muuta |
assistance | apua |
without | ilman |
with | kanssa |
you | ja |
than | kuin |
EN Our cobrowsing software provides real-time assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any plugin other than our live chat solution.
FI Selausohjelmistomme tarjoaa reaaliaikaista apua jaetulla selauksella ja live-chatilla. Crisp avulla voit selata yhdessä asiakkaidesi kanssa ilman muuta lisäosaa kuin live-chat-ratkaisumme.
angleščina | Finsko |
---|---|
provides | tarjoaa |
chat | chat |
crisp | crisp |
other | muuta |
assistance | apua |
without | ilman |
with | kanssa |
you | ja |
than | kuin |
EN Whether you’re willing to switch from your helpdesk, your live chat, your knowledge base or your chat, discover why Crisp is a great alternative.
FI Olitpa valmis siirtymään helpdeskistä, live chatistä, omasta tietopohjasta tai chatistä, selvitä kuitenkin, miksi Crisp olisi loistava vaihtoehto.
angleščina | Finsko |
---|---|
crisp | crisp |
great | loistava |
or | tai |
why | miksi |
EN Whether you’re willing to switch from your helpdesk, your live chat, your knowledge base or your chat, discover why Crisp is a great alternative.
FI Olitpa valmis siirtymään helpdeskistä, live chatistä, omasta tietopohjasta tai chatistä, selvitä kuitenkin, miksi Crisp olisi loistava vaihtoehto.
angleščina | Finsko |
---|---|
crisp | crisp |
great | loistava |
or | tai |
why | miksi |
EN Regularly nominated as one of the best live chat software, Crisp is much more than a chat for your website
FI Crisp on säännöllisesti nimetty yhdeksi parhaista live-chat-ohjelmistoista, mutta se on paljon muutakin kuin sivustosi chat
angleščina | Finsko |
---|---|
chat | chat |
crisp | crisp |
is | on |
much | paljon |
as | kuin |
EN You can chat with our experts by clicking the chat button on the bottom right.
FI Voit keskustella asiantuntijoidemme kanssa napsauttamalla alaoikealla olevaa keskustelupainiketta.
angleščina | Finsko |
---|---|
with | kanssa |
can | voit |
EN Just open your favourite chat app – whether that’s MS Teams, Skype, Slack or Facebook Messenger – select Wanda from your contacts and chat.
FI Sinun tarvitsee vain avata haluamasi pikaviestisovellus – esimerkiksi MS Teams, Skype, Slack tai Facebook Messenger –, valita Wanda yhteystiedoistasi ja aloittaa viestinvaihto.
EN Chat software is a great alternative to phone calls or emails because chat systems lie on the website of companies, the place where users are the most willing to get in touch with businesses
FI Chat-ohjelmisto on loistava vaihtoehto puheluille tai sähköposteille, koska chat-järjestelmät sijaitsevat yritysten verkkosivustoilla, missä käyttäjät ovat halukkaimpia ottamaan yhteyttä yrityksiin
angleščina | Finsko |
---|---|
chat | chat |
great | loistava |
users | käyttäjät |
or | tai |
is | on |
touch | yhteyttä |
are | ovat |
to | koska |
where | missä |
EN Crisp's Chat Reminders is a great tool that can help remind you of future events. For example, you can use Chat Reminders to remind you of a scheduled callback with a lead.
FI Crispin Chat muistutukset on loistava työkalu, joka voi auttaa sinua muistamaan tulevaisuuden tapahtumia. Esimerkiksi, voit käyttää Chat muistutuksia muistuttamaan sinua sovitusta palaverista liidin kanssa.
angleščina | Finsko |
---|---|
chat | chat |
great | loistava |
tool | työkalu |
help | auttaa |
events | tapahtumia |
use | käyttää |
is | on |
can | voit |
example | esimerkiksi |
with | kanssa |
EN Crisp's Chat Reminders is a great tool that can help remind you of future events. For example, you can use Chat Reminders to remind you of a scheduled callback with a lead.
FI Crispin Chat muistutukset on loistava työkalu, joka voi auttaa sinua muistamaan tulevaisuuden tapahtumia. Esimerkiksi, voit käyttää Chat muistutuksia muistuttamaan sinua sovitusta palaverista liidin kanssa.
angleščina | Finsko |
---|---|
chat | chat |
great | loistava |
tool | työkalu |
help | auttaa |
events | tapahtumia |
use | käyttää |
is | on |
can | voit |
example | esimerkiksi |
with | kanssa |
EN Using our customer engagement software, you can personalize each message to build a proactive strategy using emails, live chat, chatbots or all of them
FI Asiakassitoutusohjelmistomme avulla voit yksilöidä jokaisen viestin rakentaaksesi ennakoivan strategian, joka sisältää sähköposteja, live-chatin, chattibotteja tai kaikkia näitä
angleščina | Finsko |
---|---|
or | tai |
can | voit |
to | kaikkia |
a | joka |
EN Through your live chat, allow your agents to offer a walkthrough to your customers
FI Anna agenttisi live-chatin kautta tarjota asiakkaillesi läpikäyntiä
angleščina | Finsko |
---|---|
to | kautta |
EN The only thing you need to get started with co-browsing is a live chat.
FI Tarvitset vain live-chatin, jotta pääset alkuun co-browsingin kanssa
angleščina | Finsko |
---|---|
only | vain |
with | kanssa |
EN “The thing I like the most about Crisp is the way they feel about why every company should have a live chat on their website.“
FI “Pidän Crispissä eniten siitä, miten he ovat sitä mieltä, miksi jokaisella yrityksellä pitäisi olla live-chat verkkosivuillaan.“
EN We have a dedicated team here to help you! Learn how to reach out to us through Live Chat or email
FI Tiimimme on valmiina auttamaan sinua! Lue, kuinka saat meihin yhteyden live chatin tai sähköpostin välityksellä
angleščina | Finsko |
---|---|
have | on |
or | tai |
how | kuinka |
EN New Zealand Customer Support is available 24/7 via email and Live Chat
FI Asiakaspalvelumme palvelee 24h vuorokaudessa vuoden jokaisena päivänä.
EN Through your live chat, allow your agents to offer a walkthrough to your customers
FI Anna agenttisi live-chatin kautta tarjota asiakkaillesi läpikäyntiä
angleščina | Finsko |
---|---|
to | kautta |
EN The only thing you need to get started with co-browsing is a live chat.
FI Tarvitset vain live-chatin, jotta pääset alkuun co-browsingin kanssa
angleščina | Finsko |
---|---|
only | vain |
with | kanssa |
EN “The thing I like the most about Crisp is the way they feel about why every company should have a live chat on their website.“
FI “Pidän Crispissä eniten siitä, miten he ovat sitä mieltä, miksi jokaisella yrityksellä pitäisi olla live-chat verkkosivuillaan.“
EN Contact us 24/7 by email or live chat for more information.
FI Ota meihin yhteyttä 24/7 sähköpostilla tai chatin kautta lisätietoja varten.
angleščina | Finsko |
---|---|
or | tai |
information | tietoja |
contact | yhteyttä |
for | varten |
by | kautta |
EN Thank you for reading. If you have any further questions, feel free to reach out to us via Live Chat!
FI Kiitos, että luit tämän. Jos sinulla on lisää kysymyksiä, ota yhteyttä livechatin kautta!
angleščina | Finsko |
---|---|
questions | kysymyksiä |
if | jos |
have | on |
to | että |
via | kautta |
EN Multiple companies offer a live chat that stops when the team is sleeping but your leads are still browsing your website
FI Useat yritykset tarjoavat live-chattia, joka pysähtyy, kun tiimi nukkuu, mutta liidit selaavat yhä verkkosivustoasi
angleščina | Finsko |
---|---|
companies | yritykset |
team | tiimi |
but | mutta |
when | kun |
the | joka |
EN Don't let your website visitors slip through the cracks, Crisp CRM comes with chatbots and live chat to reach out to every customer or lead, even when you're asleep
FI Crisp CRM sisältää chatbotit ja livechat, joiden avulla voit tavoittaa kaikki asiakkaat tai liidit, vaikka nukkuisitkin
angleščina | Finsko |
---|---|
crisp | crisp |
crm | crm |
or | tai |
and | ja |
to | kaikki |
EN Using our customer engagement software, you can personalize each message to build a proactive strategy using emails, live chat, chatbots or all of them
FI Asiakassuhdeohjelmistomme avulla voit personoida jokaisen viestin ja rakentaa ennakoivan strategian sähköpostien, livechat, chat-robottien tai kaikkien näiden avulla
angleščina | Finsko |
---|---|
chat | chat |
or | tai |
can | voit |
you | ja |
EN Receive help from our agents anytime via live chat support
FI Saa apua milloin tahansa live-chatin kautta.
angleščina | Finsko |
---|---|
help | apua |
via | kautta |
EN Live chat support for all users
FI Reaaliaikainen chat-tuki kaikille käyttäjille
angleščina | Finsko |
---|---|
chat | chat |
support | tuki |
all | kaikille |
EN When you sign a contract with Meltwater you will get on-boarded to the platform and access to our 24/7 live chat from the app. Through the media research help in our help center you will be able to search for answers to your questions.
FI Kun teet sopimuksen Meltwaterin kanssa, sinut perehdytetään työkalun käyttöön kattavasti, sekä sinulla on pääsy 24/7 tuki-chattiin suoraan sovelluksesta. Voit myös etsiä vastauksia kysymyksiisi kattavasta kirjallisten ohjeiden kokoelmastamme.
angleščina | Finsko |
---|---|
access | pääsy |
answers | vastauksia |
will | voit |
when | kun |
with | kanssa |
get | on |
to | myös |
EN Live shows like comedy or dancing can also help boost your brand awareness if done right. You can also take it to the next level by live streaming your show for maximum exposure.
FI Oikein suunniteltuna myös komedian tai tanssimisen kaltaiset live-esitykset voivat lisätä brändisi näkyvyyttä. Voit vielä tehostaa esityksen näkyvyyttä suoratoistamalla sen reaaliajassa.
angleščina | Finsko |
---|---|
or | tai |
can | voit |
EN At the same time, you can rely on us for fast, value-adding assistance if you need to supplement the resources or knowledge that it’s feasible or cost-effective to maintain in house.
FI Samalla voit luottaa saavasi meiltä nopeasti lisäarvoa antavaa tukea, jos resursseja halutaan täydentää tai jos halutaan selvittää, kannattaako resurssit pitää talon sisällä.
angleščina | Finsko |
---|---|
fast | nopeasti |
if | jos |
or | tai |
can | voit |
in | sisällä |
resources | resursseja |
EN Adding account-level information will help you be at the right place at the right time.
FI Lisäämällä yritystason tietoa lead scoring ‑malleihinne olet oikeassa paikassa oikeaan aikaan, etkä jätä huomiotta "vähemmän sitoutuneita" kontakteja palveluanne tarvitsevissa yrityksissä.
angleščina | Finsko |
---|---|
information | tietoa |
EN Adding a ticketing system to your help desk is a great way to overcome this roadblock as it provides scalable solutions for your customer service reps
FI Tukipyyntöjärjestelmän lisääminen käyttötukeen on hyvä tapa selviytyä tästä haasteesta, sillä se tarjoaa skaalattavia ratkaisuja asiakaspalvelijoillesi
angleščina | Finsko |
---|---|
is | on |
way | tapa |
it | se |
provides | tarjoaa |
solutions | ratkaisuja |
EN For experimentation, fast mixing or adding final touches: The wizardFX Suite ensures versatile dynamic, coloration and modulation effects based on a revolutionary operational concept
FI Teitpä musikaalisia kokeiluja, nopeita miksauksia tai lopullisia viimeistelyjä, wizardFX Suite tarjoaa monipuolisia efektejä dynamiikan, äänenvärin ja modulaation muokkaukseen sekä ainutlaatuisen käyttökonseptin
angleščina | Finsko |
---|---|
or | tai |
and | ja |
EN Subtle variations in pitch give tape recordings their nostalgic charm. Additionally, tape saturation produces more overtones in louder signals, adding that extra drive.
FI Äänenkorkeuden hienojakoiset vaihtelut tuovat ääninauhatallenteisiin nostalgisuutta. Nauhasaturaatio tuo voimakkaisiin signaaleihin lisää yliääniä ja siten myös entistä enemmän draivia.
angleščina | Finsko |
---|---|
their | ja |
more | lisää |
EN No matter if used for modulation, dynamics or colorations, nor if for experimentation, fast mixing or adding the final touches: Choose a preset and adjust the intensity level with a single controller
FI Olipa kyse modulaatiosta, dynamiikasta tai äänenväristä, teitpä musikaalisia kokeiluja, nopeita miksauksia tai lopullisia viimeistelyjä, valitse vain sopiva esiasetus ja säädä intensiteettiä vain yhdellä säätimellä
angleščina | Finsko |
---|---|
choose | valitse |
and | ja |
single | vain |
or | tai |
EN Wearing a necktie to your dress shirt or suit is a great way of adding more of your personal taste to your outfit. Ranging from classic colors to trendy patterns, we've got the silk tie for you whatever the occasion.
FI Solmion käyttäminen kauluspaidan tai puvun parina on upea tapa lisätä persoonallista tuntua asuusi. Solmioitamme on saatavana niin klassisen värisinä kuin trendikkäillä kuoseilla, joten löydät meiltä silkkisolmion jokaiseen tilanteeseen.
angleščina | Finsko |
---|---|
way | tapa |
is | on |
or | tai |
EN Then, we'll explain the advanced functions: How to move the object content of a scene and the different options for adding new material.
FI Sen jälkeen kerromme laajennetuista toiminnoista: miten siirrät kohtauksen kohteen sisältöä sekä millä eri tavoin voit liittää uutta materiaalia.
angleščina | Finsko |
---|---|
different | eri |
new | uutta |
how | miten |
EN Please register by adding the session on your agenda on the virtual event platform (limited seats)
FI Rekisteröidy lisäämällä tilaisuus agendallesi virtuaalisella tapahtuma-alustalla (rajoitettu osallistujamäärä)
angleščina | Finsko |
---|---|
event | tapahtuma |
EN Please register by adding the session on your agenda on the virtual event platform
FI Rekisteröidy lisäämällä tilaisuus agendallesi virtuaalisella tapahtuma-alustalla
angleščina | Finsko |
---|---|
event | tapahtuma |
EN We are adding capacity as quickly as possible but please be prepared for a waiting time longer than normal
FI Lisäämme testauskapasiteettia niin nopeasti kuin pystymme, mutta varauduthan jonotukseen pisteellä
angleščina | Finsko |
---|---|
quickly | nopeasti |
but | mutta |
as | niin |
than | kuin |
EN At the same time, you can rely on us for fast, value-adding assistance if you need to supplement the resources or knowledge that it’s feasible or cost-effective to maintain in house.
FI Samalla voit luottaa saavasi meiltä nopeasti lisäarvoa antavaa tukea, jos resursseja halutaan täydentää tai jos halutaan selvittää, kannattaako resurssit pitää talon sisällä.
angleščina | Finsko |
---|---|
fast | nopeasti |
if | jos |
or | tai |
can | voit |
in | sisällä |
resources | resursseja |
EN Then, we'll explain the advanced functions: How to move the object content of a scene and the different options for adding new material.
FI Sen jälkeen kerromme laajennetuista toiminnoista: miten siirrät kohtauksen kohteen sisältöä sekä millä eri tavoin voit liittää uutta materiaalia.
angleščina | Finsko |
---|---|
different | eri |
new | uutta |
how | miten |
EN The students can filter ads with Tags. We recommend adding at least all Schools, whose students you are looking for. Remember to also use the Master's thesis tag if the position includes possibility for a thesis.
FI Opiskelijat voivat sortata ilmoituksia Tagien perusteella. Kannattaa siis valita ainakin kaikki koulut, joiden opiskelijoiden toivotte kiinnostuvan ilmoituksestanne sekä Master's thesis, jos kyseessä on gradutoimeksianto.
angleščina | Finsko |
---|---|
students | opiskelijat |
if | jos |
all | kaikki |
are | on |
EN For experimentation, fast mixing or adding final touches: The wizardFX Suite ensures versatile dynamic, coloration and modulation effects based on a revolutionary operational concept
FI Teitpä musikaalisia kokeiluja, nopeita miksauksia tai lopullisia viimeistelyjä, wizardFX Suite tarjoaa monipuolisia efektejä dynamiikan, äänenvärin ja modulaation muokkaukseen sekä ainutlaatuisen käyttökonseptin
angleščina | Finsko |
---|---|
or | tai |
and | ja |
EN Subtle variations in pitch give tape recordings their nostalgic charm. Additionally, tape saturation produces more overtones in louder signals, adding that extra drive.
FI Äänenkorkeuden hienojakoiset vaihtelut tuovat ääninauhatallenteisiin nostalgisuutta. Nauhasaturaatio tuo voimakkaisiin signaaleihin lisää yliääniä ja siten myös entistä enemmän draivia.
angleščina | Finsko |
---|---|
their | ja |
more | lisää |
EN No matter if used for modulation, dynamics or colorations, nor if for experimentation, fast mixing or adding the final touches: Choose a preset and adjust the intensity level with a single controller
FI Olipa kyse modulaatiosta, dynamiikasta tai äänenväristä, teitpä musikaalisia kokeiluja, nopeita miksauksia tai lopullisia viimeistelyjä, valitse vain sopiva esiasetus ja säädä intensiteettiä vain yhdellä säätimellä
angleščina | Finsko |
---|---|
choose | valitse |
and | ja |
single | vain |
or | tai |
EN In modern data catalogs, users can also produce more metadata themselves by, for example, adding comments to the data in the catalog. The keywords for data catalogs are data discoverability and the metadata describing data content.
FI Nykyaikaisissa datakatalogeissa käyttäjät voivat myös itse tuottaa lisää metatietoa esimerkiksi kommentoimalla katalogin sisältämiä tietoja. Datakatalogeissa avainsanoja ovat tiedon löydettävyys ja tietosisältöjä kuvailevat metatiedot.
angleščina | Finsko |
---|---|
data | tietoja |
users | käyttäjät |
are | ovat |
more | lisää |
example | esimerkiksi |
and | ja |
EN Adding a ticketing system to your help desk is a great way to overcome this roadblock as it provides scalable solutions for your customer service reps
FI Tukipyyntöjärjestelmän lisääminen käyttötukeen on hyvä tapa selviytyä tästä haasteesta, sillä se tarjoaa skaalattavia ratkaisuja asiakaspalvelijoillesi
angleščina | Finsko |
---|---|
is | on |
way | tapa |
it | se |
provides | tarjoaa |
solutions | ratkaisuja |
EN Ensure peace of mind with an extended warranty for Tap IP, adding one additional year to the standard two-year limited hardware warranty. Contact your reseller for availability.
FI Varmista mielenrauha hankkimalla Tap IP:lle laajennettu takuu, joka jatkaa tavanomaista kahden vuoden rajoitettua laitetakuuta lisävuodella. Tiedustele saatavuutta jälleenmyyjältäsi.
angleščina | Finsko |
---|---|
the | joka |
EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.
FI Suosittelemme, että lisäät näkyvän varoitusruudun ennen kuin näytät mitään materiaalia, joka saattaa olla luonteeltaan loukkaavaa.
angleščina | Finsko |
---|---|
before | ennen |
be | olla |
may | saattaa |
Prikaz 50 od 50 prevodov