Prevedi "victories" v španski

ES Con las victorias de Arezzo y Montecatini, Cipollini superó el récord de victorias de etapa, sostenido por Alfredo Binda durante más de setenta años

• victorias de Arezzo
• Montecatini
• victorias de etapa
• sostenido por Alfredo

ES Celebra las pequeñas victorias. Las herramientas de colaboración son un excelente lugar para anunciar y compartir victorias sin importar lo grandes o pequeñas que sean. Incluso un mensaje corto puede servir de mucho.

• Celebra las pequeñas
• herramientas de colaboración
• grandes
• pequeñas que sean
• Incluso un mensaje

ES Estrellas emergentes de Hungría, Países Bajos y España también triunfan por primera vez en quinto día, mientras que China consolida su liderazgo con otras tres victorias

• Países Bajos
• España también triunfan
• mientras que China
• victorias

ES Urías (17-3) ha concedido tres imparables y una base por bolas, acumula siete ponches y no conoce la derrota en sus últimas 13 aperturas en las que tiene marca de 8-0. El zurdo no pierde desde el 21 de junio en San Diego.

• Urías
• concedido tres imparables
• base por bolas
• acumula siete ponches
• conoce la derrota
• zurdo no pierde
• junio en San

ES CARE se enorgullece de asociarse con algunas de las empresas más innovadoras y exitosas del mundo para encontrar victorias sobre la pobreza y empoderar a mujeres y niñas.

• CARE se enorgullece
• asociarse con algunas
• empresas más innovadoras
• pobreza
• empoderar a mujeres

ES Bernard Hinault, a la cabeza, en pleno esfuerzo en el Tour de Francia de 1984. Después de sus 4 victorias en el Tour en 1978, 1979, 1981 y 1982, terminó el Tour de 1984 en segundo lugar.

• Bernard Hinault
• cabeza
• Tour de Francia
• terminó el Tour
• segundo

ES Gino Bartali en dificultad en el Tour de Francia de 1952. Después de sus dos victorias en 1938 y 1948, terminó la edición de 1952 en el 4º lugar de la clasificación general.

• Tour de Francia
• terminó la edición

ES Se convirtió en la bujía de los Braves en el cuarto partido de la Serie Final de la Liga Nacional.

ES El lanzador dominicano dijo que aprendió la lección de su primera apertura ante Boston para dominar los bats de los Red Sox en un Juego 5 clave para los Astros.

• lanzador dominicano dijo
• aprendió la lección
• primera apertura ante
• dominar los bats

ES Conozca nuestras victorias históricas en los tribunales de todo el mundo, nuestra política legal y nuestro trabajo de defensa, recursos y mucho más.

• Conozca nuestras victorias
• política legal
• defensa
• recursos
• mucho

ES CARE se enorgullece de asociarse con corporaciones que comparten el compromiso de CARE de encontrar victorias sobre la pobreza.

• CARE se enorgullece
• asociarse con corporaciones
• comparten el compromiso
• CARE de encontrar

ES Después de una segunda y cautivante actuación del rugby sevens en los Juegos Olímpicos en Tokio, regresa la acción masculina y femenina en los HSBC Canada Sevens en Vancouver y Edmonton en septiembre.

• Olímpicos en Tokio
• regresa la acción

ES Con 50 días para la final masculina de sevens en los Juegos Olímpicos, el entrenador de Japón Kensuke Iwabuchi está ansioso con la posibilidad de competir en casa en Tokio.

• masculina de sevens
• Juegos Olímpicos
• entrenador de Japón
• Iwabuchi está ansioso
• posibilidad de competir

ES Estados Unidos y Canadá viajará a Sudamérica con leves ventajas para enfrentar la segunda etapa del clasificatorio a Rugby World Cup 2023 tras dos emocionantes triunfos el sábado.

• Estados Unidos
• Rugby World Cup

ES Felice Gimondi, corredor profesional de 1965 a 1979 que logró un total de 118 victorias en carrera, fue un campeón completo: un escalador formidable, contrarreloj y velocista

• Felice Gimondi
• logró un total
• victorias en carrera
• fue un campeón
• escalador formidable
• contrarreloj
• velocista

ES A lo largo de su carrera, Stokken se proclamó campeón de Noruega en 24 ocasiones: 19 en atletismo y cinco en esquí de fondo

• Stokken se proclamó
• Noruega en ocasiones
• atletismo
• cinco en esquí
• fondo

ES Cuando el estadounidense Greg Louganis, considerado el mejor saltador de la historia, seguía compitiendo, los chinos lograron cosechar algunas victorias

• estadounidense Greg Louganis
• historia
• seguía compitiendo
• chinos lograron cosechar
• victorias

ES Su dominio sólo se vio interrumpido por las victorias de Estados Unidos en 1960 en Squaw Valley y en 1980 en Lake Placid.

• Squaw Valley
• Lake

ES Sus 17 años de experiencia como cuidadora de su esposo inspiraron su nueva obra, Persiguiendo al tigre, donde comparte desde el corazón y da vida a sus propias luchas y victorias en el cuidado.

• experiencia como cuidadora
• obra
• Persiguiendo al tigre
• propias luchas

ES La Bala de Plata suiza también ganó una plata Paralímpica en Londres 2012. 

• Bala de Plata
• ganó una plata
• Londres

ES Tiene dos victorias en Chicago y una en Londres

• victorias en Chicago
• Londres

ES Ucrania también sumó dos oros en la mañana a través de Mariia Pomazan que se alejó de sus rivales en el lanzamiento de bala F35 femenino —y con Vladyslav Zahrebelny en el salto en largo T37 masculino (6.59m)—.

• Ucrania también sumó
• lanzamiento de bala
• salto en largo

ES Inicialmente desarrollada hace diez años con el equipo Rapha-Condor, nuestra colección Pro Team ha logrado la general de Grandes Vueltas y victorias en Monumentos

• Inicialmente desarrollada hace
• equipo Rapha-Condor
• colección Pro Team
• Grandes Vueltas
• victorias en Monumentos

ES La gloria de las Grandes Vueltas, las victorias en los Monumentos y la exploración de un calendario alternativo. Todo listo para otra temporada sobresaliente en el equipo más emocionante del WorldTour.

• Vueltas
• alternativo
• listo para otra

ES Los Sables tuvieron una recuperación en el último tiempo y han ganado confianza al ganar la Victoria Cup la última vez que se disputó, en 2019, con triunfos ante Kenia y Uganda.

• disputó
• triunfos ante Kenia

ES No importa si viajas por Tazavesh, el Mercado Velado, o Korthia, la Ciudad de los Secretos, la música de la actualización de contenido de Cadenas de Dominación siempre guiará tu camino.

• importa si viajas
• Tazavesh
• Mercado Velado
• Korthia
• contenido de Cadenas
• Dominación siempre guiará

ES El Lobo acabó con multitud de enemigos en su recorrido para lograr la venganza y, al rememorar estos recuerdos, puede adquirir un sentido del conocimiento y del orgullo aún mayor por sus victorias.

• lograr la venganza
• rememorar estos recuerdos
• adquirir un sentido
• conocimiento
• orgullo aún mayor

ES Johnson se ha convertido en un nombre familiar desde entonces y ha cosechado numerosas victorias en el tour, con posiblemente su mejor año en 2017 con 4 victorias

• cosechado numerosas victorias
• tour
• victorias

ES Obtuvimos victorias en todo el sistema, en toda la ciudad y en todo el estado para garantizar servicios obligatorios de traducción e interpretación en todas las agencias gubernamentales, hospitales y farmacias de Nueva York.

• sistema
• toda la ciudad
• estado para garantizar
• obligatorios de traducción
• agencias gubernamentales
• hospitales
• farmacias de Nueva

ES Su apariencia y nivel dependen de dos factores: el rango más alto que alcances y el número de victorias que hayas conseguido en un acto determinado (los topes son 9 → 25 → 50 → 75 → 100)

• apariencia
• factores
• rango más alto
• alcances
• número de victorias
• acto determinado

ES Retrocesos y victorias en la libertad de prensa, además de lecciones de proyectos innovadores en América Latina: una mirada retrospectiva a las historias más importantes de 2021

• Retrocesos
• prensa
• lecciones de proyectos
• América Latina
• historias más importantes

ES Fueron los años de las victorias de muchos campeones como Gustav y Roland Thoeni, Piero Gros, Paolo De Chiesa, Helmut Schmalzl, Fausto Radici, Herbert Plank, Erwin Stricker y Tino Pietrogiovanna

• victorias de muchos
• Gustav
• Roland Thoeni
• Piero Gros
• Paolo De Chiesa
• Helmut Schmalzl
• Fausto Radici
• Herbert Plank
• Erwin Stricker
• Tino Pietrogiovanna

ES Diseño Y Codificación Plantilla HTML

• Diseño Y Codificación
• HTML

ES Cuando todas las piezas trabajan juntas, el coste total de disminuye y es más fácil lograr buenos resultados.

• piezas trabajan juntas
• fácil lograr buenos

ES Con 10 000 trabajadores en 70 países, unimos los esfuerzos realizados para combatir el cáncer en todo el mundo reuniendo a personas brillantes e innovadoras con el objetivo de lograr nuevas victorias en la lucha contra el cáncer

• trabajadores en países
• unimos los esfuerzos
• combatir el cáncer
• lograr nuevas victorias

ES Las ideas nuevas son una fuente de inspiración para derrotar al cáncer

• fuente de inspiración
• derrotar al cáncer

ES Nos asociamos con los principales equipos de oncología del mundo para alcanzar nuevas victorias en la lucha contra el cáncer.

• equipos de oncología
• alcanzar nuevas victorias

ES Los Sables tuvieron una recuperación en el último tiempo y han ganado confianza al ganar la Victoria Cup la última vez que se disputó, en 2019, con triunfos ante Kenia y Uganda.

• disputó
• triunfos ante Kenia

ES Georgia continuó con su reciente buen nivel en la competencia al abrir su campaña con victorias fuera de casa en Portugal, España y Rusia.

• reciente buen nivel
• competencia al abrir
• campaña con victorias
• casa en Portugal
• España

ES Tras seis victorias en el Alps Tour de 2016, este joven británico confirmó su talento con cuatro triunfos en el European Tour en sus primeros dos años de participación

• Tras seis victorias
• joven británico confirmó
• talento con cuatro
• participación

ES Se exhibieron proyectos de Internet Society y se celebraron las victorias locales de Internet.

• Society
• celebraron las victorias

ES Celebra las pequeñas victorias. Las herramientas de colaboración son un excelente lugar para anunciar y compartir victorias sin importar lo grandes o pequeñas que sean. Incluso un mensaje corto puede servir de mucho.

• Celebra las pequeñas
• herramientas de colaboración
• grandes
• pequeñas que sean
• Incluso un mensaje

ES La guía del torneo de este año y que podría suceder.

• guía del torneo
• podría

ES CARE se enorgullece de asociarse con algunas de las empresas más innovadoras y exitosas del mundo para encontrar victorias sobre la pobreza y empoderar a mujeres y niñas.

• CARE se enorgullece
• asociarse con algunas
• empresas más innovadoras
• pobreza
• empoderar a mujeres

ES Hizo ocho victorias consecutivas, tomando cada interés en la carrera y el Giro estuvo casi resignado y dormido

• Hizo ocho victorias
• tomando cada interés
• carrera
• Giro estuvo casi
• dormido

ES Alessandro Fantini fue el matador de los primeros diez días del Giro con dos victorias de etapa y la posesión de la Maglia Rosa

• Alessandro Fantini fue
• victorias de etapa
• Rosa

ES 7 años después de su primer podio en el Giro, Vincenzo Nibali registró su quinto podio en la corsa rosa: 2 victorias (2013, 2016), 1 segundo lugar (2011) y 2 terceros lugares (2010, 2017).

• Vincenzo Nibali registró
• corsa rosa
• victorias
• segundo lugar
• terceros lugares

ES La ciudad italiana acogió por primera vez el Grand Prix de Para atletismo, en el que la estrella local Oney Tapia consiguió dos victorias en lanzamiento de bala masculino F11-12 y lanzamiento de disco multiclase F11-13/20.

• ciudad italiana acogió
• Prix de Para
• estrella local Oney
• consiguió dos victorias
• lanzamiento de bala
• lanzamiento de disco

ES La tunecina Raoua Tlili también consiguió dos victorias

• tunecina Raoua Tlili
• consiguió dos victorias

ES Consiguió cuatro victorias en las series más prestigiosas del World Marathon Majors triunfando en Berlín, Londres, Boston y Nueva York.

• Consiguió cuatro victorias
• series más prestigiosas
• World Marathon Majors
• Berlín
• Londres
• Boston
• Nueva