Prevedi "un glue" v španski

ES El problema con el pegamento es que se puede colocar mucho, poco o en los lugares equivocados

• colocar mucho
• poco
• lugares equivocados

ES Para dar servicio a cualquier componente, deberás desarticular cuidadosamente (y luego pegar de nuevo) el panel posterior de vidrio

• componente
• deberás desarticular cuidadosamente

ES Este juego de 6 abrazaderas de pegamento de PVC de 6,4 cm es muy útil cuando el pegamento es fundamental para el proyecto o los sensores simplemente necesitan permanecer en su lugar.

• juego de abrazaderas
• pegamento de PVC
• pegamento es fundamental
• proyecto
• sensores simplemente necesitan

ES Este juego con 2 abrazaderas de pegamento de PVC de 11 cm son muy útiles cuando el pegamento es fundamental para el proyecto o los sensores simplemente necesitan permanecer en su lugar.

• juego con abrazaderas
• pegamento de PVC
• pegamento es fundamental
• proyecto
• sensores simplemente necesitan

ES GeneSeeds ha cruzado dos leyendas modernas (la Gorilla Glue #4 y la Girl Scout Cookies) con genética ruderalis, para traerte su Cookies Glue Auto

• GeneSeeds ha cruzado
• leyendas modernas
• Gorilla Glue
• Girl Scout Cookies
• genética ruderalis
• traerte su Cookies
• Auto

ES Para dar servicio a cualquier componente, deberás desarticular cuidadosamente (y luego pegar de nuevo) el panel posterior de vidrio

• componente
• deberás desarticular cuidadosamente

ES Los estuches troquelados pasan al proceso de encolado donde se pliegan y encolan mecánicamente antes de introducirse en el embalaje final. El personal de control de calidad identifica posibles defectos en los estuches y la dosificación de cola.

• estuches troquelados pasan
• proceso de encolado
• pliegan
• encolan mecánicamente antes
• final
• personal de control
• calidad identifica posibles
• estuches

ES Los sistemas de visión 3D de Cognex automatizan el proceso de inspección de gotas mediante la ubicación precisa de la posición de la gota de adhesivo, la detección de huecos en la gota, y la medición del ancho y el volumen de la gota

• sistemas de visión
• inspección de gotas
• adhesivo
• detección de huecos
• gota
• medición del ancho

ES El método más confiable para medir la posición, el tamaño y la altura de la gota de pegamento, sin importar el color del pegamento o el fondo, es mediante el uso de un sensor de movimiento láser 3D, como el DSMax de Cognex

• método más confiable
• medir la posición
• tamaño
• pegamento
• importar el color
• fondo
• sensor de movimiento
• DSMax de Cognex

ES El empapelado es muy fácil, ya que sólo tiene que añadir el pegamento en su pared

ES Sin pegamento y pocos tornillos hacen un procedimiento de apertura relativamente simple.

• pegamento
• pocos tornillos hacen
• procedimiento de apertura

ES Estelle vierte cuidadosamente la pintura y el pegamento en vasitos, busca ocho pinceles y coloca papel para los niños

• Estelle vierte cuidadosamente
• pintura
• pegamento en vasitos
• busca ocho pinceles
• niños

ES La etiqueta NFC más resistente, para uso industrial. Certificada IP68, resiste hasta 230°C. Totalmente resistente al agua y al polvo. Anti-metal.

• industrial
• Certificada
• polvo

ES Etiquetas NFC adhesivas de PVC redondas con chip NTAG213, completamente impermeables. Gracias al chip integrado y al pegamento 3M, son adecuados para aplicaciones en exteriores.

• Etiquetas NFC adhesivas
• completamente impermeables
• Gracias al chip
• pegamento
• adecuados para aplicaciones

ES Etiqueta NFC antimetal, totalmente impermeable, adhesiva, en PVC circular, con el escudo de ferrita para la aplicación en superficies de metal. Pegamento: 3M 467MP. Chip Ntag213 con compatibilidad universal.

• Etiqueta NFC antimetal
• totalmente impermeable
• adhesiva
• PVC circular
• escudo de ferrita
• aplicación en superficies
• metal
• Pegamento
• Chip con compatibilidad

ES Etiquetas NFC adhesivas de PVC redondas con chip Fudan 08, completamente estancas. Gracias al chip integrado y al pegamento 3M, son adecuados para aplicaciones en exteriores.

• Etiquetas NFC adhesivas
• Fudan
• completamente estancas
• Gracias al chip
• pegamento
• adecuados para aplicaciones

ES Etiqueta NFC adhesiva de papel, con Chip NFC de tipo 1k. Pegatina nueva, vacía, regrabable. Memoria de 1 kb.

• Etiqueta NFC adhesiva
• papel
• Pegatina nueva
• vacía
• regrabable

ES El protocolo de transporte que utilizamos debe adaptarse y evolucionar si ha de continuar desempeñando la función de aglutinante eficaz entre aplicaciones cada vez más exigentes y el caos subyacente de la Internet

• protocolo de transporte
• utilizamos debe adaptarse
• exigentes
• Internet

ES Los glue records corresponden a las direcciones IP de un NS (name server). Antes de poder utilizar tu nombre de dominio para un NS, hay que crear este registro.

• glue records corresponden
• NS
• name server
• Antes de poder
• nombre de dominio

ES Esta manera de hacer no solo permite crear, sino también modificar, los registros Glue existentes:

• permite crear
• sino también modificar
• registros Glue

ES En la fabricación de muebles: cierres para tapas y puertas con discos magnéticos extremadamente planos para pegar o atornillar

• fabricación de muebles
• cierres para tapas
• puertas con discos
• atornillar

ES Las piezas recortadas se fijan con un pegamento caliente y se presionan

• pegamento caliente
• presionan

ES "Lo digital es el enlace para todo".

ES Diseño simple, modular, y sin pegamento.

• Diseño simple
• modular

ES Varios componentes están unidos por tornillos y pegamento.

• tornillos

ES El pegamento y/o los remaches aseguran el teclado, la batería, los altavoces y la barra táctil, lo que hace que esos componentes no sean fáciles de reparar.

• pegamento
• batería
• altavoces
• barra táctil
• hace que esos

ES Después de completar el pedido, haga clic aquí para enviar el gráfico.

• Después de completar
• pedido
• haga clic aquí

ES Publicidad bien protegida: pegar por dentro, leer por fuera

• Publicidad bien protegida
• pegar por dentro
• leer por fuera

ES con pegamento de base acuosa sin cola

• pegamento de base
• cola

ES Rompecabezas 3D en forma de araña con piezas de cartón y papel metalizado. El ensamblaje no requiere pegamento. Diseño de Assembli.

• araña con piezas
• cartón
• papel metalizado
• ensamblaje no requiere

ES En pocas palabras, los vínculos débiles son el pegamento que nos mantiene unidos como una comunidad más amplia.

• pocas palabras

ES No se usa cola para el ensamblado, no existen piezas pequeñas y peligrosas

• ensamblado
• existen piezas pequeñas
• peligrosas

ES Para cambiar la batería Mate 20, no es necesario desmontar todos los elementos, pero el secador de pelo será un compañero fiel porque la cantidad de pegamento puede ser más o menos importante de un teléfono a otro

• cambiar la batería
• elementos
• secador de pelo
• compañero fiel porque
• cantidad de pegamento
• teléfono a otro

ES En este caso, se puede elegir entre la colocación con colas o el montaje en seco, en función del destino de uso y de las características del terreno

• caso
• colas
• montaje en seco
• función del destino
• características del terreno

ES La colocación con mortero o cola es indicada para los revestimientos de balcones, terrazas, porches y para todas las áreas que necesitan tener un alto nivel de impermeabilidad

• colocación con mortero
• cola es indicada
• revestimientos de balcones
• terrazas
• porches
• áreas que necesitan

ES Justo después de su instalación, tus ruedas quedarán listas para rodar, sin necesidad de esperar a que el pegamento quede fijo.1

• instalación
• tus ruedas quedarán
• rodar
• necesidad de esperar
• pegamento quede

ES Base de conocimiento Soporte de los glue records

• Base de conocimiento
• glue records

ES para recortar y pegar, formato A4, gris-negro

• recortar
• pegar
• formato
• gris-negro

ES Primero, enrolle un muelle de bolígrafo por el cable. También se puede pegar un imán en el extremo del cable.

• Primero
• enrolle un muelle
• pegar un imán

ES Con este truco, lo hará sin esfuerzo alguno: corte un trozo de estropajo y péguele o cósale un imán de neodimio

• truco
• hará sin esfuerzo
• corte un trozo
• estropajo
• péguele
• cósale un imán
• neodimio

ES Pegue un imán en la parte inferior de un cuenco o un platito y las agujas y alfileres permanecerán en su sitio.

• Pegue un imán
• platito
• agujas

ES Para ello, basta con presionar una plaquita para extraerla de la hoja, retirar la lámina protectora y pegarla al dorso del objeto que desee. A continuación, ya puede adherirla a la nevera o a un panel magnético.

• ello
• basta con presionar
• plaquita para extraerla
• hoja
• retirar la lámina
• pegarla al dorso
• objeto que desee
• continuación
• panel

ES con fuerza de sujeción extrafuerte, para recortar y pegar, formato A4, gris-negro

• fuerza de sujeción
• recortar
• pegar
• formato
• gris-negro

ES Si desea imantar una señal de plástico, aluminio o similares, basta con que pegue cinta magnética adhesiva en el dorso.

• plástico
• aluminio
• similares
• cinta magnética adhesiva

ES Para fijarlo, simplemente basta con pegar los extremos de la cinta de tela o cuero a las dos partes del cierre.

• fijarlo
• tela

ES Sugru: pegamento moldeable y plastilina multiusos

• Sugru
• pegamento moldeable
• plastilina multiusos

ES En cuanto se saca el pegamento moldeable del envase, la humedad del aire desencadena el proceso de endurecimiento

• cuanto se saca
• humedad del aire
• proceso de endurecimiento

ES Amase el pegamento con las manos limpias hasta que esté blando y pueda darle la forma adecuada

• Amase el pegamento
• esté blando
• adecuada

ES La superficie sobre la que se desee aplicar el pegamento debe estar limpia y libre de polvo

• debe estar limpia
• libre de polvo

ES Presione la masilla adhesiva y luego espere 24 horas hasta que se endurezca completamente

• Presione la masilla
• luego espere horas
• endurezca completamente