Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "take additional enforcement" v španski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "take additional enforcement" iz angleščina v španski

Prevodi take additional enforcement

"take additional enforcement" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih španski besed/besednih zvez:

take a a la a las a los a través de acciones aceptar acepte además ahora al algo algunas algunos antes antes de aplicación aquí así bien cada casa cliente como con contenido cosas crear cualquier cuando cuánto cómo datos de de la de las de los debe debes del desde después donde dos día días el ellos en en el en la en los entre equipo es eso esta estas este esto estos está están estás experiencia fácil ha hacer hasta hay información la las le les lleva llevar lo lo que los luego mejor mientras mismo momento mucho muchos más más de necesario necesita necesitas negocio no no es nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtenga para para el paso permite pero persona personas plataforma poco por por qué posible proceso productos proyectos pueda puede pueden puedes que qué realizar se sea ser si siguiente sin sin embargo sitio sobre sobre el solo son su sus también tanto te tenemos tener tenga tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todo lo que todos todos los toma toman tomar tome trabajo través tu tus un un poco una una vez uno unos usar usted ver vez web y y el ya
additional a a la a las a los acerca acerca de además además de adicional adicionales agregar al algunos así añade añadir cada como con contenido cualquier cuando cómo de de la de las de los del después dos durante el en en el entre es esta estas este esto están extra forma hasta hay herramientas incluye la las le los línea mayor más ni no o obtener otras otro otros para para el parte pero por por el productos que qué ser si sin sin embargo sitio sobre sobre el solo son su sus también tiempo tiene todo todos tu tus un una usted vez y ya
enforcement a administración al aplicaciones aplicación ayuda conformidad cumplimiento cómo de uso del después dominio ejecución el empresas equipos es este forma hacer implementación información la la aplicación las las aplicaciones los línea necesario obtener operaciones orden plataforma proceso red responder servicio servicios si sobre solicite solicitud solicitudes todo una uso usuario

Prevod angleščina v španski od take additional enforcement

angleščina
španski

EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information

ES Las categorías de Información del Cliente que pueden estar a disposición de las autoridades legales dependen del producto de Atlassian que utilice el cliente del que se desea obtener información

angleščina španski
categories categorías
atlassian atlassian
used utilice
information información
the el
customer cliente
to a
of de
product producto
is se
law legales
depends dependen

EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:

ES Los requerimientos de conservación deben enviarse con membrete oficial de las autoridades legales y deben ir firmados por un agente del orden público. Además, deben incluir lo siguiente:

angleščina španski
preservation conservación
requests requerimientos
must deben
official oficial
letterhead membrete
signed firmados
a un
be sent enviarse
on del
law por

EN thin blue line, law enforcement, police officer, police officers, support law enforcement, support the police, support police, american flag, america

ES delgada línea azul, cumplimiento de la ley, oficial de policia, oficiales de policía, apoyar la aplicación de la ley, apoyar a la policía, bandera estadounidense, america

angleščina španski
thin delgada
support apoyar
flag bandera
police policía
the la
blue azul
officers oficiales
line línea
law ley
enforcement aplicación
officer oficial
american estadounidense
america america

EN U.S. state and local law enforcement are the primary source of law enforcement demands and the vast majority of those demands are targeted at mass market customers in the U.S.

ES Las fuerzas del orden público estatales y locales de EE. UU. son la fuente principal de solicitudes de las fuerzas del orden público, y la gran mayoría de dichas solicitudes está dirigida a clientes del mercado masivo en EE. UU.

angleščina španski
primary principal
source fuente
demands solicitudes
vast gran
mass masivo
law orden
local locales
customers clientes
the la
state estatales
in en
are son
majority mayor
market mercado
of de

EN For law enforcement purposes or with a law enforcement official

ES Con fines de aplicación de la ley o con un oficial de aplicación de la ley.

angleščina španski
or o
official oficial
a un
enforcement aplicación
law ley
with con
for fines

EN For example, we may disclose information in response to subpoenas, court orders, and other lawful requests by regulators and law enforcement, including responding to national security or law enforcement disclosure requirements.

ES Por ejemplo, podemos divulgar información en respuesta a citaciones, órdenes judiciales y otras solicitudes legales de reguladores y autoridades policiales, como responder a solicitudes de divulgación por seguridad nacional u orden público.

angleščina španski
information información
subpoenas citaciones
other otras
regulators reguladores
national nacional
security seguridad
law enforcement policiales
disclose divulgar
orders órdenes
requests solicitudes
disclosure divulgación
in en
or u
to a
we may podemos
example ejemplo
response de
law por
for legales

EN (3) On receiving information request from a Law Enforcement Agency or any Government body authorized to act on behalf of the Law Enforcement Agency.

ES (3) Al recibir una solicitud de información de una agencia de aplicación de la ley o cualquier organismo gubernamental autorizado para actuar en nombre de la agencia de aplicación de la ley.

angleščina španski
information información
government gubernamental
enforcement aplicación
agency agencia
or o
on en
body organismo
authorized autorizado
request solicitud
to nombre
of de
the la
a una
any cualquier
act ley
behalf en nombre

EN As the security and enforcement teams continue to tackle cheating through enforcement, prevention, research and technology, we will continue to share constant updates on our progress.

ES A medida que los equipos de seguridad y cumplimiento siguen abordando las trampas a través de la aplicación, la prevención, la investigación y la tecnología, seguiremos compartiendo actualizaciones constantes sobre nuestro progreso.

angleščina španski
teams equipos
constant constantes
updates actualizaciones
continue siguen
prevention prevención
research investigación
technology tecnología
progress progreso
security seguridad
the la
enforcement aplicación
to a
on sobre
through de
our nuestro

EN For law enforcement purposes or with a law enforcement official

ES Con fines de aplicación de la ley o con un oficial de aplicación de la ley.

angleščina španski
or o
official oficial
a un
enforcement aplicación
law ley
with con
for fines

EN Categories: Government Services, Law Enforcement & Public Safety, Police & Law Enforcement

ES Categorías: Computadoras, Servicio y Software de Computadoras

angleščina španski
categories categorías
services servicio

EN For example, we may disclose information in response to subpoenas, court orders, and other lawful requests by regulators and law enforcement, including responding to national security or law enforcement disclosure requirements.

ES Por ejemplo, podemos divulgar información en respuesta a citaciones, órdenes judiciales y otras solicitudes legales de reguladores y autoridades policiales, como responder a solicitudes de divulgación por seguridad nacional u orden público.

angleščina španski
information información
subpoenas citaciones
other otras
regulators reguladores
national nacional
security seguridad
law enforcement policiales
disclose divulgar
orders órdenes
requests solicitudes
disclosure divulgación
in en
or u
to a
we may podemos
example ejemplo
response de
law por
for legales

EN They offer real-time enforcement through an in-line proxy that can provide policy enforcement and active blocking

ES Ofrecen cumplimiento en tiempo real a través de un proxy en línea que puede proporcionar cumplimiento de políticas y bloqueo activo

angleščina španski
enforcement cumplimiento
proxy proxy
policy políticas
active activo
blocking bloqueo
real real
line línea
offer ofrecen
an un
can puede
in en
time tiempo
provide proporcionar
real-time tiempo real
through de
that que

EN (3) On receiving information request from a Law Enforcement Agency or any Government body authorized to act on behalf of the Law Enforcement Agency.

ES (3) Al recibir una solicitud de información de una agencia de aplicación de la ley o cualquier organismo gubernamental autorizado para actuar en nombre de la agencia de aplicación de la ley.

angleščina španski
information información
government gubernamental
enforcement aplicación
agency agencia
or o
on en
body organismo
authorized autorizado
request solicitud
to nombre
of de
the la
a una
any cualquier
act ley
behalf en nombre

EN (3) On receiving information request from a Law Enforcement Agency or any Government body authorized to act on behalf of the Law Enforcement Agency.

ES (3) Al recibir una solicitud de información de una agencia de aplicación de la ley o cualquier organismo gubernamental autorizado para actuar en nombre de la agencia de aplicación de la ley.

angleščina španski
information información
government gubernamental
enforcement aplicación
agency agencia
or o
on en
body organismo
authorized autorizado
request solicitud
to nombre
of de
the la
a una
any cualquier
act ley
behalf en nombre

EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information

ES Las categorías de Información del Cliente que pueden estar a disposición de las autoridades legales dependen del producto de Atlassian que utilice el cliente del que se desea obtener información

angleščina španski
categories categorías
atlassian atlassian
used utilice
information información
the el
customer cliente
to a
of de
product producto
is se
law legales
depends dependen

EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:

ES Los requerimientos de conservación deben enviarse con membrete oficial de las autoridades legales y deben ir firmados por un agente del orden público. Además, deben incluir lo siguiente:

angleščina španski
preservation conservación
requests requerimientos
must deben
official oficial
letterhead membrete
signed firmados
a un
be sent enviarse
on del
law por

EN our policies and procedures for responding to law enforcement or government requests for user data are set out in our Guidelines for Law Enforcement

ES Nuestras políticas y procedimientos para responder a los requerimientos de datos de usuario por parte de autoridades legales u organizaciones gubernamentales se establecen en nuestras Directrices para requerimientos legales.

angleščina španski
or u
requests requerimientos
user usuario
data datos
procedures procedimientos
government gubernamentales
set establecen
policies políticas
in en
guidelines directrices
to a

EN GoFundMe cooperates with the law enforcement and provides them with any information needed in an investigation. If you are a law enforcement officer looking to contact our team, you can reach us here.

ES GoFundMe colabora con las autoridades brindándoles toda la información necesaria para una investigación. Los agentes de la policía que deseen ponerse en contacto con nuestro equipo pueden hacerlo aquí.

angleščina španski
gofundme gofundme
needed necesaria
contact contacto
team equipo
in en
the la
here aquí
information información
can pueden
to a
law enforcement policía
law para
with con
our nuestro

EN Law Enforcement: We may disclose health information if asked to do so by law enforcement officials for the following reasons:

ES Aplicación de la ley: Podemos divulgar información de salud si se lo piden los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley por las siguientes razones:

angleščina španski
enforcement aplicación
disclose divulgar
health salud
information información
officials funcionarios
reasons razones
if si
the la
following de
law ley
we may podemos

EN In the case of inmates of a correctional institution or that are under the custody of a law enforcement official, we may release Health Information to the appropriate correctional institution or law enforcement official

ES En el caso de reclusos de una institución correccional o que están bajo la custodia de un oficial de cumplimiento de la ley, podemos divulgar Información médica a la institución correccional o al oficial correspondiente

EN If you repeatedly do not file, you could be subject to additional enforcement measures, such as additional penalties and/or criminal prosecution.

ES Si aún así, usted no presenta su declaración, usted podría estar sujeto a medidas forzadas de cobro incluyendo multas y cargos criminales.

angleščina španski
measures medidas
penalties multas
criminal criminales
if si
as así
to a
not no
subject to sujeto

EN Wiser data identifies the sellers that are consistently in violation of MAP—which allows the company to limit distribution of key products to non-compliant sellers or take additional enforcement actions until compliance is restored.

ES Los datos precisos identifican a los vendedores que infringen sistemáticamente.Esto permite a la empresa limitar la distribución de productos clave a los vendedores infractores o tomar medidas hasta que se restablezca la situación.

angleščina španski
data datos
sellers vendedores
consistently sistemáticamente
allows permite
company empresa
distribution distribución
key clave
actions medidas
is se
take tomar
or o
the la
to a
products productos
limit limitar
of de
that esto
in los

EN We also provide additional information about our policies and procedures for responding to requests for user data in our Guidelines for Law Enforcement

ES También proporcionamos información adicional sobre nuestras políticas y procedimientos de respuesta a las solicitudes de datos de los usuarios en las Directrices para requerimientos legales

angleščina španski
user usuarios
procedures procedimientos
additional adicional
information información
policies políticas
requests solicitudes
data datos
in en
guidelines directrices
to a
also también
about sobre

EN provides additional information about our policies and procedures for responding to requests for user data in our Guidelines for Law Enforcement

ES facilitamos información adicional sobre nuestras políticas y nuestros procedimientos de respuesta a las solicitudes de datos de los usuarios en las Directrices para requerimientos legales.

angleščina španski
user usuarios
procedures procedimientos
additional adicional
information información
policies políticas
requests solicitudes
data datos
in en
guidelines directrices
to a
about sobre

EN provides additional information about our policies and procedures for responding to requests for user data in our Guidelines for Law Enforcement.

ES Facilitamos información adicional sobre nuestras políticas y nuestros procedimientos de respuesta a las solicitudes de datos de los usuarios en las Directrices para requerimientos legales.

angleščina španski
user usuarios
procedures procedimientos
additional adicional
information información
policies políticas
requests solicitudes
data datos
in en
guidelines directrices
to a
about sobre

EN With Eiger Fleet, you get all the same security features of Eiger Core. Plus, additional corporate user security policies and solutions for easy, consistent identity enforcement and user management.

ES Con Eiger Fleet tendrá, además de las funciones de seguridad de Eiger Core, políticas empresariales de seguridad y soluciones para verificar la identidad y gestionar los usuarios de forma sencilla y coherente.

angleščina španski
eiger eiger
user usuarios
solutions soluciones
easy sencilla
consistent coherente
fleet fleet
core core
security seguridad
policies políticas
identity identidad
features funciones
the la
corporate empresariales
of de
you tendrá
for para
same los
with con

EN ·      Ramping-up additional resources to support our security and enforcement teams

ES ·      Aumentar los recursos para apoyar a nuestros equipos de seguridad y cumplimiento.

angleščina španski
security seguridad
enforcement cumplimiento
resources recursos
teams equipos
to support apoyar
to a

EN provides additional information about our policies and procedures for responding to requests for user data in our Guidelines for Law Enforcement

ES facilitamos información adicional sobre nuestras políticas y nuestros procedimientos de respuesta a las solicitudes de datos de los usuarios en las Directrices para requerimientos legales.

angleščina španski
user usuarios
procedures procedimientos
additional adicional
information información
policies políticas
requests solicitudes
data datos
in en
guidelines directrices
to a
about sobre

EN We also provide additional information about our policies and procedures for responding to requests for user data in our Guidelines for Law Enforcement

ES También proporcionamos información adicional sobre nuestras políticas y procedimientos de respuesta a las solicitudes de datos de los usuarios en las Directrices para requerimientos legales

angleščina španski
user usuarios
procedures procedimientos
additional adicional
information información
policies políticas
requests solicitudes
data datos
in en
guidelines directrices
to a
also también
about sobre

EN provides additional information about our policies and procedures for responding to requests for user data in our Guidelines for Law Enforcement.

ES Facilitamos información adicional sobre nuestras políticas y nuestros procedimientos de respuesta a las solicitudes de datos de los usuarios en las Directrices para requerimientos legales.

angleščina španski
user usuarios
procedures procedimientos
additional adicional
information información
policies políticas
requests solicitudes
data datos
in en
guidelines directrices
to a
about sobre

EN Use rules, allowlists, and baselining to identify suspicious activity, and take action to thwart attacks, using Kubernetes for enforcement.

ES Kubernetes le permite utilizar las reglas, las listas de elementos permitidos y los indicadores de referencia para identificar las actividades sospechosas y prevenir los ataques.

angleščina španski
rules reglas
activity actividades
attacks ataques
kubernetes kubernetes
use utilizar
identify identificar

EN We ensure our DMARC managed services take you to an enforcement policy by the fastest track.

ES Nos aseguramos de que nuestros servicios gestionados de DMARC le lleven a una política de aplicación por la vía más rápida.

angleščina španski
dmarc dmarc
policy política
fastest rápida
enforcement aplicación
services servicios
the la
we ensure aseguramos
take lleven
to a
we nos
our de
managed gestionados
an una
by por

EN Join us as we take you through PowerDMARC’s 5-step process to end your domain spoofing woes forever with full authentication enforcement.

ES Acompáñenos a través del proceso de 5 pasos de PowerDMARC para terminar con sus problemas de suplantación de dominio para siempre con la aplicación de autenticación completa.

angleščina španski
domain dominio
spoofing suplantación
authentication autenticación
process proceso
forever para siempre
full completa
as problemas
enforcement aplicación
to a
with con
through de

EN We do take data privacy seriously, but the regulation and enforcement of these rules must be omnipresent for things to work as intended

ES Nos tomamos en serio la privacidad de los datos, pero la regulación y la aplicación de estas normas deben ser omnipresentes para que las cosas funcionen como se pretende

angleščina španski
privacy privacidad
regulation regulación
rules normas
the la
but pero
data datos
enforcement aplicación
must deben
things cosas
to work funcionen
we nos
of de
be ser
seriously en serio
as como

EN From configuring SPF, DKIM and DMARC records, to setting up the dashboard, to achieving full DMARC enforcement, NGN will take care of the heavy lifting for the client

ES Desde la configuración de los registros SPF, DKIM y DMARC, pasando por la configuración del panel de control, hasta la consecución de la aplicación completa de DMARC, NGN se encargará del trabajo pesado para el cliente

angleščina španski
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
full completa
heavy pesado
enforcement aplicación
will pasando
dashboard panel
of de
records registros
client cliente
from desde

EN Shift to DMARC enforcement safely by starting your DMARC journey with PowerDMARC. Take a free

ES Pase a la aplicación de DMARC de forma segura iniciando su viaje de DMARC con PowerDMARC. Realice una prueba gratuita de

angleščina španski
dmarc dmarc
powerdmarc powerdmarc
free gratuita
journey viaje
enforcement aplicación
starting iniciando
with con
to a
safely de forma segura
your su
take de

EN DMARC enforcement improves email deliverability rate as ISPs take into account your DMARC status while making delivery decisions based on the reputation of the sending domain.

ES La aplicación de DMARC mejora la tasa de entrega del correo electrónico, ya que los ISP tienen en cuenta su estado DMARC al tomar decisiones de entrega basadas en la reputación del dominio de envío.

angleščina španski
dmarc dmarc
improves mejora
rate tasa
isps isp
account cuenta
decisions decisiones
reputation reputación
domain dominio
based on basadas
delivery entrega
enforcement aplicación
sending envío
on en
of de
the la
status estado
your su
making tomar

EN We need Congress and the states to take action to fix the Safe Drinking Water Act, while increasing enforcement,” said Pullen Fedinick.

ES Necesitamos que el Congreso y los estados tomen medidas para arreglar la Ley de Agua Potable Segura, mientras se aumentan la aplicación de la ley”, dijo Pullen Fedinick. 

EN Take a deeper approach to policy management and enforcement by layering library items, configuration requirements and figure sets.

ES Adopte un enfoque más profundo para la gestión y el cumplimiento de políticas mediante la superposición de elementos de la biblioteca, requisitos de configuración y conjuntos de cifras.

angleščina španski
approach enfoque
enforcement cumplimiento
library biblioteca
configuration configuración
sets conjuntos
management gestión
requirements requisitos
policy políticas
a un
deeper más

EN Law enforcement officers often take patients to Telecare for involuntary holds if a legal criteria is met

ES Los agentes de la ley suelen llevar a los pacientes a Telecare para realizar retenciones involuntarias si se cumplen los criterios legales

angleščina španski
officers agentes
often suelen
patients pacientes
criteria criterios
met cumplen
if si
is se
law ley
legal legales
take de
to a

EN Join us as we take you through PowerDMARC’s 5-step process to end your domain spoofing woes forever with full authentication enforcement.

ES Acompáñenos a través del proceso de 5 pasos de PowerDMARC para terminar con sus problemas de suplantación de dominio para siempre con la aplicación de autenticación completa.

angleščina španski
domain dominio
spoofing suplantación
authentication autenticación
process proceso
forever para siempre
full completa
as problemas
enforcement aplicación
to a
with con
through de

EN We ensure our DMARC managed services take you to an enforcement policy by the fastest track.

ES Nos aseguramos de que nuestros servicios gestionados de DMARC le lleven a una política de aplicación por la vía más rápida.

angleščina španski
dmarc dmarc
policy política
fastest rápida
enforcement aplicación
services servicios
the la
we ensure aseguramos
take lleven
to a
we nos
our de
managed gestionados
an una
by por

EN DMARC enforcement improves email deliverability rate as ISPs take into account your DMARC status while making delivery decisions based on the reputation of the sending domain.

ES La aplicación de DMARC mejora la tasa de entrega del correo electrónico, ya que los ISP tienen en cuenta su estado DMARC al tomar decisiones de entrega basadas en la reputación del dominio de envío.

angleščina španski
dmarc dmarc
improves mejora
rate tasa
isps isp
account cuenta
decisions decisiones
reputation reputación
domain dominio
based on basadas
delivery entrega
enforcement aplicación
sending envío
on en
of de
the la
status estado
your su
making tomar

EN Take appropriate legal action, including without limitation, referral to law enforcement, for any illegal or unauthorized use of the Services.

ES Tomar medidas legales apropiadas, incluida, entre otras, la derivación del caso a la policía, ante cualquier uso ilegal o no autorizado de los Servicios.

angleščina španski
action medidas
referral derivación
law enforcement policía
illegal ilegal
or o
unauthorized no autorizado
services servicios
the la
use uso
legal legales
without no
to a
any cualquier
of de

EN In accordance with US law, emergency requests from US law enforcement should take the following format:

ES De acuerdo con la legislación de los Estados Unidos, las solicitudes de emergencias de autoridades policiales estadounidenses deberán presentarse siguiendo el siguiente formato:

angleščina španski
emergency emergencias
requests solicitudes
format formato
law enforcement policiales
should deberán
us estadounidenses
law legislación
accordance con
following de

EN Enforcement and Compliance The Company reserves the right to take steps it believes are reasonably necessary or appropriate to enforce and/or verify compliance with any part of the Terms

ES Aplicación y cumplimiento La Empresa se reserva el derecho a tomar las medidas que considere razonablemente necesarias o apropiadas para hacer cumplir y/o verificar el cumplimiento de cualquier parte de las Condiciones

angleščina španski
company empresa
reserves reserva
reasonably razonablemente
necessary necesarias
verify verificar
or o
compliance cumplimiento
enforce hacer cumplir
terms condiciones
enforcement aplicación
to a
to take tomar
any cualquier

EN If Kobo discovers any type of fraud, Kobo reserves the right to take enforcement action including the termination or suspension of a User’s account.

ES Si Kobo descubre cualquier tipo de fraude, se reserva el derecho a poner en marcha las acciones legales que considere oportunas, incluidas la cancelación o suspensión de la cuenta del Usuario.

EN If invitation colors are customized (for an additional fee on the invitation color drop-down menu) these will take an additional week to produce.

ES Si se personalizan los colores de la invitación (por una tarifa adicional en el menú desplegable de colores de la invitación), se tardará una semana adicional en producirse.

angleščina španski
invitation invitación
additional adicional
fee tarifa
drop-down desplegable
week semana
menu menú
if si
colors colores
produce producirse
on en
take de

EN If invitation colors are customized (for an additional fee on the invitation color drop-down menu) these will take an additional week to produce.

ES Si se personalizan los colores de la invitación (por una tarifa adicional en el menú desplegable de colores de la invitación), se tardará una semana adicional en producirse.

angleščina španski
invitation invitación
additional adicional
fee tarifa
drop-down desplegable
week semana
menu menú
if si
colors colores
produce producirse
on en
take de

EN WWP would never asked you to cover additional costs or take additional steps that were not previously negotiated

ES WWP nunca le pedirá que cubra costos adicionales ni que complete pasos adicionales que no se habían acordado previamente

angleščina španski
wwp wwp
cover cubra
costs costos
previously previamente
never nunca
steps pasos
not no
additional adicionales
would habían

Prikaz 50 od 50 prevodov