Prevedi "soft drugs" v španski

ES Pregúntale a cualquiera si conoce la diferencia entre las drogas “duras” y “blandas”, y probablemente te dirá que sí. Pero, ¿cómo de efectivos son esos términos para clasificar las drogas y sus...

• Pregúntale a cualquiera
• conoce la diferencia
• drogas
• probablemente te dirá
• sí
• cómo de efectivos

ES Busque información sobre medicamentos aprobados por la FDA y en fase de investigación clínica contra la infección por el VIH/SIDA y las infecciones oportunistas.

• fase de investigación
• contra la infección
• VIH
• SIDA
• infecciones

ES Así, pretende diseñar y llevar a cabo ensayos clínicos en los que se testen nuevos fármacos o combinaciones de ellos para distintas fases de la enfermedad, con el objetivo de proporcionar un tratamiento más personalizado a los pacientes afectados.

• pretende diseñar
• llevar a cabo
• testen nuevos fármacos
• combinaciones de ellos
• enfermedad
• objetivo de proporcionar
• tratamiento más personalizado
• pacientes

ES Se busca avanzar en el desarrollo de fármacos dirigidos a corregir defectos genéticos concretos, y contribuir a aumentar el interés de las compañías farmacéuticas por desarrollar medicamentos “huérfanos”.

• defectos genéticos concretos
• contribuir a aumentar
• farmacéuticas por desarrollar

ES Muchos tipos de drogas y medicinas, tanto legales como ilegales, pueden afectar tu capacidad de manejar seguramente. Ciertas medicinas o drogas pueden no causar deterioro por sí mismas, pero pueden hacerlo si se toman con una segunda medicina o alcohol.

• medicinas
• legales como ilegales
• afectar tu capacidad
• manejar seguramente
• Ciertas medicinas
• deterioro por sí
• segunda medicina

ES “Mi primer contacto con las drogas fue a los 15 años. Estuve metida en las drogas de forma problemática durante 20 años”, dice Jonet, que ahora tiene 46 años.

• Mi primer contacto
• dice Jonet

ES Jonet es miembro de la Red Internacional de Consumidores de Drogas (International Network of People who use drugs, INPUD, en inglés), una ONG mundial que trabaja para promover la salud y defender los derechos de los consumidores de drogas.

• Jonet es miembro
• Drogas
• International Network of
• who use drugs
• INPUD
• inglés
• promover la salud
• defender los derechos

ES Cómo los hábitos de la madre afectan la leche materna: Tabaquismo, drogas y alcohol: Esta información puede ayudar a las madres a comprender mejor las consecuencias del tabaquismo, del uso de drogas y el consumo de alcohol durante el embarazo.

• Cómo los hábitos
• materna
• Tabaquismo
• drogas
• alcohol
• tabaquismo
• consumo de alcohol

ES Cualquier persona puede volverse adicta al alcohol o a las drogas por diversas razones, incluidos sus genes, cómo las drogas interactúan con su cerebro, su entorno, sus experiencias y sus problemas de salud mental

• persona puede volverse
• alcohol
• drogas por diversas
• incluidos sus genes
• cómo las drogas
• cerebro
• entorno
• experiencias
• problemas de salud

ES Los medicamentos contra el VIH en fase de investigación incluyen fármacos y vacunas para tratar o prevenir dicho virus.

• fase de investigación
• fármacos
• vacunas para tratar
• prevenir dicho

ES Los medicamentos contra el VIH en fase de investigación estudiados incluyen fármacos para tratar y prevenir la infección por ese virus

• fase de investigación
• prevenir la infección
• ese virus

ES Relaciones sexuales bajo los efectos de drogas o de bebidas alcohólicas. El uso de las drogas y el alcohol puede afectar el juicio de las personas, lo que puede provocar comportamientos riesgosos.

• Relaciones sexuales bajo
• efectos de drogas
• bebidas alcohólicas
• drogas
• alcohol puede afectar
• provocar comportamientos

ES El uso de sustancias se refiere al uso de drogas y alcohol e incluye el uso indebido de medicamentos recetados y de venta libre.

• sustancias se refiere
• drogas
• alcohol e incluye
• indebido de medicamentos
• venta

ES El uso de sustancias se refiere al uso de drogas y alcohol e incluye el uso indebido de medicamentos recetados y de venta libre. El uso de sustancias guarda relación con el VIH de las siguientes maneras:

• sustancias se refiere
• drogas
• alcohol e incluye
• indebido de medicamentos
• venta libre
• sustancias guarda relación

ES Las drogas recreativas comprenden productos inyectables y no inyectables, como opioides (tales como la heroína), metanfetamina, cocaína crack y sustancias inhalantes (sustancias estimulantes conocidas como poppers)

• drogas recreativas comprenden
• inyectables
• opioides
• metanfetamina
• cocaína crack
• sustancias inhalantes
• sustancias estimulantes conocidas
• poppers

ES Información sobre el tratamiento de la quimioterapia, las drogas y los efectos secundarios. Incluye una descripción del proceso del tratamiento y OncoLink Rx, una lista de hojas de enseñanza sobre las drogas de la quimioterapia.

• drogas
• efectos secundarios
• Incluye una descripción
• proceso del tratamiento
• OncoLink Rx
• lista de hojas

ES Información sobre el tratamiento de la quimioterapia, las drogas y los efectos secundarios. Incluye una descripción del proceso del tratamiento y OncoLink Rx, una lista de hojas de enseñanza sobre las drogas de la quimioterapia.

• drogas
• efectos secundarios
• Incluye una descripción
• proceso del tratamiento
• OncoLink Rx
• lista de hojas

ES Hay nuevos medicamentos disponibles, incluidos los nuevos medicamentos genéricos

• nuevos medicamentos disponibles
• incluidos los nuevos
• genéricos

ES Una vez que salga del hospital o centro de enfermería especializada, el plan cubrirá sus medicamentos siempre que estos cumplan con todas nuestras reglas de cobertura.

• salga del hospital
• centro de enfermería

ES Por favor tenga en cuenta que nuestra política de transición se aplica sólo a aquellos medicamentos que son ?medicamentos de la Parte D? y se compran en una farmacia de la red

• política de transición
• red

ES Aquí hay ejemplos de decisiones de cobertura que nos pide que tomemos sobre sus medicamentos de la Parte D. Una decisión de cobertura inicial sobre sus medicamentos de la Parte D se denomina ?determinación de cobertura?.

• Aquí hay ejemplos
• decisiones de cobertura
• pide que tomemos
• decisión de cobertura
• D se denomina
• determinación de cobertura

ES Los medicamentos biológicos son el presente y el futuro de la medicina, cuyo impacto en la práctica depende del rápido acceso al mercado de las innovaciones y de que los pacientes estén más y mejor informados.

• presente
• acceso al mercado
• innovaciones

ES Los medicamentos biológicos representan el presente y el futuro del tratamiento de muchas enfermedades graves, cuyo impacto en la salud y el bienestar de la sociedad depende, evidentemente, del acceso de los pacientes a estos medicamentos innovadores.

• medicamentos biológicos representan
• presente
• futuro del tratamiento
• muchas enfermedades graves
• salud
• depende
• evidentemente
• medicamentos

ES Muchos tipos de drogas y medicinas, tanto legales como ilegales, pueden afectar tu capacidad de manejar seguramente. Ciertas medicinas o drogas pueden no causar deterioro por sí mismas, pero pueden hacerlo si se toman con una segunda medicina o alcohol.

• medicinas
• legales como ilegales
• afectar tu capacidad
• manejar seguramente
• Ciertas medicinas
• deterioro por sí
• segunda medicina

ES Los medicamentos contra el VIH en fase de investigación incluyen fármacos y vacunas para tratar o prevenir dicho virus.

• fase de investigación
• fármacos
• vacunas para tratar
• prevenir dicho

ES Los medicamentos contra el VIH en fase de investigación estudiados incluyen fármacos para tratar y prevenir la infección por ese virus

• fase de investigación
• prevenir la infección
• ese virus

ES Relaciones sexuales bajo los efectos de drogas o de bebidas alcohólicas. El uso de las drogas y el alcohol puede afectar el juicio de las personas, lo que puede provocar comportamientos riesgosos.

• Relaciones sexuales bajo
• efectos de drogas
• bebidas alcohólicas
• drogas
• alcohol puede afectar
• provocar comportamientos

ES El uso de sustancias se refiere al uso de drogas y alcohol e incluye el uso indebido de medicamentos recetados y de venta libre.

• sustancias se refiere
• drogas
• alcohol e incluye
• indebido de medicamentos
• venta

ES El uso de sustancias se refiere al uso de drogas y alcohol e incluye el uso indebido de medicamentos recetados y de venta libre. El uso de sustancias guarda relación con el VIH de las siguientes maneras:

• sustancias se refiere
• drogas
• alcohol e incluye
• indebido de medicamentos
• venta libre
• sustancias guarda relación

ES Las drogas recreativas comprenden productos inyectables y no inyectables, como opioides (tales como la heroína), metanfetamina, cocaína crack y sustancias inhalantes (sustancias estimulantes conocidas como poppers)

• drogas recreativas comprenden
• inyectables
• opioides
• metanfetamina
• cocaína crack
• sustancias inhalantes
• sustancias estimulantes conocidas
• poppers

ES Primero despenalizar y legalizar las drogas; acabar con Ear on Drugs y acabar con el proyecto de ley contra el crimen de 1994

• Primero despenalizar
• legalizar las drogas
• acabar con Ear
• Drugs

ES La Oficina de las Naciones Unidas para la Droga y el Delito (ONUDD) también prendió las alarmas sobre las drogas sintéticas

• Delito
• ONUDD
• prendió las alarmas
• drogas sintéticas

ES Burrell solicita que no se traigan drogas ilegales a ninguna de las instalaciones. Si se descubren drogas ilegales, serán confiscadas y destruidas.

• traigan drogas ilegales
• descubren drogas ilegales
• serán confiscadas

ES ¿En Qué Se Diferencian Las Drogas Duras Y Las Blandas?

• Qué Se Diferencian
• Drogas Duras Y
• Blandas

ES “Duras” y “blandas” son dos términos muy amplios que se utilizan para describir distintos tipos de drogas en función de sus efectos percibidos...

• términos muy amplios
• utilizan para describir
• tipos de drogas

ES Magníficas sandalias de piel marroquí, tipo tanga oriental. Estas bonitas tangas de cuero tienen suela de goma y están decoradas con piezas metálicas grabadas.

• marroquí
• tipo tanga oriental
• decoradas con piezas

ES Totalmente babuchas con lentejuelas de cuero suave. 100% hecho a mano. Gracias a la suela de cuero suave, estas babuchas se pueden usar como babuchas, con un máximo de ligereza y bienestar.

• cuero suave
• hecho a mano
• babuchas
• máximo de ligereza

ES El gas de los refrescos engorda: Las calorías de los refrescos proceden del azúcar, no del gas que contienen

• engorda
• proceden del azúcar
• gas que contienen

ES Famosos por sus camisetas absurdamente suaves, las empresas de todos los tamaños se beneficiarán de las oportunidades de marca que vienen con una camisa suave Marine Layer

• absurdamente suaves
• tamaños se beneficiarán
• oportunidades de marca
• suave Marine Layer

ES O puedes asignar las 16 teclas programables de la superficie o las teclas programables de Avid Control para que te ahorren el trabajo tedioso

ES Cepillo de dientes suave: También puede usar un cepillo de dientes para limpiar el reloj. Compruebe que el cepillo tenga cerdas suaves antes de usarlo para evitar rayar la caja o el brazalete.

• Cepillo de dientes
• usar un cepillo
• dientes para limpiar
• reloj
• tenga cerdas suaves
• usarlo para evitar
• caja

ES Correa de cuero: Para limpiar la correa de cuero, enjuáguela con agua limpia y luego cepíllela con un cepillo suave y un poco de jabón. Pase un paño suave y déjela secar. Mantenga el cuero limpio y alejado de toda fuente de calor.

• Correa de cuero
• limpiar la correa
• cuero
• enjuáguela con agua
• cepillo suave
• poco de jabón
• Pase un paño
• déjela secar
• Mantenga el cuero
• alejado de toda

ES Cuando se utiliza para cortar materiales blandos y abrasivos como la madera, el papel o el cartón, el filo se erosiona y tiende a reafilarse de forma natural al entrar en contacto con él

• utiliza para cortar
• blandos
• papel
• cartón
• filo se erosiona
• tiende a reafilarse
• natural al entrar
• contacto con él

ES El fabricante de todo lo relacionado con RGB y el competidor de Nanoleaf, Govee, ha traído su colorida bondad iluminada a CES 2022.

• relacionado con RGB
• competidor de Nanoleaf
• Govee
• traído su colorida
• iluminada a CES

ES Cepillo de dientes suave: También puede usar un cepillo de dientes para limpiar el reloj. Compruebe que el cepillo tenga cerdas suaves antes de usarlo para evitar rayar la caja o el brazalete.

• Cepillo de dientes
• usar un cepillo
• dientes para limpiar
• reloj
• tenga cerdas suaves
• usarlo para evitar
• caja

ES Correa de cuero: Para limpiar la correa de cuero, enjuáguela con agua limpia y luego cepíllela con un cepillo suave y un poco de jabón. Pase un paño suave y déjela secar. Mantenga el cuero limpio y alejado de toda fuente de calor.

• Correa de cuero
• limpiar la correa
• cuero
• enjuáguela con agua
• cepillo suave
• poco de jabón
• Pase un paño
• déjela secar
• Mantenga el cuero
• alejado de toda

ES Se puede regular la velocidad de bajada de la puerta mediante un tornillo. Para mejorar la función de cierre suave se recomienda combinar la instalación con bisagras de cierre suave.

• regular la velocidad
• mediante un tornillo
• mejorar la función
• combinar la instalación
• bisagras de cierre

ES La capacidad de absorber la humedad hace que las fibras TENCEL ™ Lyocell y Modal estén libres de tensión sin carga electrostática. En comparación con los sintéticos, hay una ausencia de carga electrostática.

• capacidad de absorber
• fibras TENCEL
• Lyocell
• Modal estén libres
• tensión sin carga
• ausencia de carga

ES Las fibras TENCEL ™ Lyocell y Modal son naturalmente suaves para su piel con un toque exquisitamente suave, mejorando su calidad de sueño y vida hogareña.

• fibras TENCEL
• Lyocell
• Modal son naturalmente
• exquisitamente suave
• mejorando su calidad
• sueño

ES Para proteger la espalda, la bolsa VICE FORCE ofrece una correa de hombros ergonómica y ajustable mediante tiras flexibles, hombreras acolchadas y con protección adicional en el área de la espalda.

• proteger la espalda
• bolsa VICE FORCE
• correa de hombros
• ajustable mediante tiras
• hombreras acolchadas