EN Rock n Roller Coaster: The fastest roller coaster of the amusement park, the Rock n Roller Coaster is an indoor ride similar to Space Mountain, but with better music, effects and setting.
EN Rock n Roller Coaster: The fastest roller coaster of the amusement park, the Rock n Roller Coaster is an indoor ride similar to Space Mountain, but with better music, effects and setting.
ES Rock n Roller Coaster: La evolución del Space Mountain. Es una montaña rusa interior en completa oscuridad más rápida, más suave y mejor ambientada.
angleščina | španski |
---|---|
rock | rock |
roller | roller |
space | space |
fastest | rápida |
is | es |
better | mejor |
the | la |
indoor | en |
mountain | mountain |
and | y |
to | a |
with | interior |
EN Foam Roller Exercises: How to Relieve Tension with a Fascia Roller
ES Tipos de plancha: 9 ejercicios dinámicos con el propio peso
angleščina | španski |
---|---|
exercises | ejercicios |
with | con |
EN The polymeric resin scrapers naturally clean the rollers of Atlas Roller during use. You can clean off remaining dough residue with a simple brush. Atlas Roller is not dishwasher safe!
ES Los raspadores de resina polimérica limpian naturalmente los rodillos de Atlas Roller durante el uso. Con un simple pincel podrá limpiar cómodamente los residuos de pasta. ¡Atlas Roller no puede lavarse en lavavajillas!
angleščina | španski |
---|---|
resin | resina |
naturally | naturalmente |
rollers | rodillos |
atlas | atlas |
residue | residuos |
dishwasher | lavavajillas |
roller | roller |
clean | limpiar |
a | un |
brush | pincel |
simple | simple |
not | no |
the | el |
use | uso |
with | con |
of | de |
dough | los |
can | puede |
EN Is your child a fan of roller sports and thrills? Smallable can help, with our selection of outdoor toys and games including children's scooters, roller blades and skateboards
ES ¿A tu hijo le gustan las sensaciones fuertes? Smallable tiene lo necesario gracias a nuestra selección de skates, patinetes para niños, rollers y patines
angleščina | španski |
---|---|
selection | selección |
of | de |
a | a |
is | tiene |
your | tu |
child | hijo |
can | gustan |
EN Ice Jade Roller Face Massager for Skin Care Face Roller Massage Anti Aging Facial Therapy Anti Wrinkle & Reduce Fine Line Puffiness Tools for Face Eye Neck
ES Ice Jade Roller Masajeador facial para el cuidado de la piel Masaje facial con rodillo Terapia facial antienvejecimiento Antiarrugas y reducción de líneas finas Hinchazón Herramientas para rostro Ojo Cuello
angleščina | španski |
---|---|
jade | jade |
skin | piel |
care | cuidado |
massage | masaje |
therapy | terapia |
reduce | reducción |
tools | herramientas |
eye | ojo |
neck | cuello |
ice | ice |
facial | facial |
roller | roller |
EN What is the difference between a single drum roller and a double drum roller?
ES ¿Cuál es la diferencia entre un rodillo de tambor simple y un rodillo de tambor doble?
angleščina | španski |
---|---|
is | es |
a | un |
the | la |
between | entre |
what | cuál |
roller | rodillo |
drum | tambor |
difference | diferencia |
double | de |
EN A single-drum roller has just one roller, on the front, with special tires mounted on the back
ES Un rodillo de un solo tambor tiene un solo rodillo, en la parte delantera, con neumáticos especiales montados en la parte trasera
angleščina | španski |
---|---|
tires | neumáticos |
mounted | montados |
the back | trasera |
a | un |
has | tiene |
the | la |
roller | rodillo |
with | con |
drum | tambor |
EN It’s smaller than a double-drum roller, which has a second roller in place of tires
ES Es más pequeño que un rodillo de doble tambor, que tiene un segundo rodillo en lugar de neumáticos
angleščina | španski |
---|---|
tires | neumáticos |
in | en |
place | lugar |
a | un |
double | doble |
smaller | más pequeño |
roller | rodillo |
drum | tambor |
has | tiene |
of | de |
EN What is the difference between a smooth drum roller and a padfoot roller?
ES ¿Cuál es la diferencia entre un rodillo de tambor liso y un rodillo de zapata?
angleščina | španski |
---|---|
smooth | liso |
a | un |
is | es |
the | la |
between | entre |
what | cuál |
roller | rodillo |
drum | tambor |
difference | diferencia |
EN Roller Derby Dinosaurs Leggings
ES Roller Derby Dinosaurios Leggings
angleščina | španski |
---|---|
dinosaurs | dinosaurios |
roller | roller |
derby | derby |
leggings | leggings |
EN Use a brush and a wooden stick to clean the machine after use. To ensure thorough cleaning, the roller combs can be removed:
ES Para limpiar la máquina tras el uso, utilice un pincel y un bastoncillo de madera. Para garantizar una limpieza completa, los peines de los rodillos son desmontables:
angleščina | španski |
---|---|
machine | máquina |
brush | pincel |
cleaning | limpieza |
a | un |
wooden | de madera |
use | uso |
ensure | garantizar |
clean | limpiar |
to | tras |
EN Creating deal quotes with the Quote Roller integration
ES Preparación de cotizaciones para tratos con la integración Quote Roller
angleščina | španski |
---|---|
quotes | cotizaciones |
integration | integración |
quote | quote |
roller | roller |
the | la |
with | con |
EN The paint roller icon on the right opens the “Form Designer” menu, where you can change the appearance of your form
ES El icono del rodillo de pintura a la derecha abre el menú "Diseñador de formularios", donde puede cambiar la apariencia de su formulario
angleščina | španski |
---|---|
icon | icono |
roller | rodillo |
menu | menú |
designer | diseñador |
change | cambiar |
appearance | apariencia |
right | derecha |
paint | pintura |
can | puede |
form | formulario |
of | de |
where | donde |
opens | abre |
EN Ribbon for color printing with overlay, Fargo 45100 model (thermal transfer printing). Contains 250 prints plus cleaning roller.
ES Etiquetas NFC redondas, transparentes, adhesivas. Chip NXP NTAG210μ con Compatibilidad Universal. Memoria de 48 bytes. Hechas de PET y aluminio, impermeables.
Transkripcija Etiquetas NFC redondas, transparentes, adhesivas. Chip NXP NTAG210m con Compatibilidad Universal. Memoria de 48 bytes. Hechas de PET y aluminio, impermeables.
angleščina | španski |
---|---|
plus | de |
with | con |
EN Getting a COVID-19 vaccine can be a roller coaster of emotions. First, there’s the thrill of knowing you’re finally eligible. But...
ES Obtener una vacuna contra el COVID-19 puede ser una montaña rusa de emociones. Primero, está la emoción de saber que finalmente eres...
angleščina | španski |
---|---|
vaccine | vacuna |
emotions | emociones |
thrill | emoción |
can | puede |
be | ser |
finally | finalmente |
a | a |
EN The last year of my life has been like a roller coaster—both physically and emotionally. At times, I
ES Durante mis 53 años de labor en la recuperación de salud mental y adicciones, he visto una serie
angleščina | španski |
---|---|
year | años |
and | y |
the | la |
at | en |
of | de |
a | una |
my | mis |
EN "Santa Monica state beach is just beautiful! its best when you go with the crowds! and i like to ride one of those roller coaster near there haha its nice and i like the views and areas around too!^^"
ES "El muelle es muy lindo. Las fotos salen perfectas desde ahí. Tienes que llegar hasta el fin del muelle."
angleščina | španski |
---|---|
nice | lindo |
is | es |
best | perfectas |
the | el |
there | ahí |
around | que |
EN List of the most-visited products in Roller blind fabrics
ES Lista de los productos más visitados en Tejidos para persianas enrollables
angleščina | španski |
---|---|
visited | visitados |
in | en |
fabrics | tejidos |
list | lista |
of | de |
products | productos |
EN “For example, one customer asked how to shorten a beaded chain on a roller shade
ES "Por ejemplo, un cliente preguntó cómo acortar una cadena con cuentas en una pantalla de rodillos
angleščina | španski |
---|---|
customer | cliente |
asked | preguntó |
shorten | acortar |
chain | cadena |
a | un |
on | en |
example | ejemplo |
how | cómo |
EN Download 26 free Paint roller Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
ES Descarga gratis 20 iconos Rodillo en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
angleščina | španski |
---|---|
download | descarga |
free | gratis |
roller | rodillo |
in | en |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
other | otros |
icons | iconos |
styles | estilos |
design | diseño |
EN Get free Paint roller icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
ES Consigue iconos gratuitos de Rodillo en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
angleščina | španski |
---|---|
get | consigue |
free | gratuitos |
roller | rodillo |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | móviles |
in | en |
other | otros |
projects | proyectos |
icons | iconos |
styles | estilos |
for | para |
design | diseño |
graphic | gráfico |
EN Wagons are your favourite characters! The roller coaster of the little ones will be an unforgettable experience.
ES ¡Los vagones son tus personajes favoritos! La montaña rusa de los más peques, una experiencia inolvidable para ellos.
angleščina | španski |
---|---|
favourite | favoritos |
characters | personajes |
unforgettable | inolvidable |
experience | experiencia |
the | la |
are | son |
your | tus |
EN The Roller Coaster: the most beloved attraction
ES La montaña rusa: la atracción más querida
angleščina | španski |
---|---|
attraction | atracción |
the | la |
EN The practical Marcato pasta roller in due sizes: 150 mm or 180 mm! A solid chrome steel machine with anodised aluminium alloy rollers. It can be used by hand or with the practical Pastadrive motor.
ES La práctica laminadora Marcato está disponible en dos tamaños: 150 mm o 180 mm. Una máquina resistente de acero cromado con rodillos de aleación de aluminio anodizado. Puede utilizarse a mano o con el práctico motor Pastadrive.
angleščina | španski |
---|---|
sizes | tamaños |
chrome | cromado |
anodised | anodizado |
rollers | rodillos |
hand | mano |
mm | mm |
or | o |
steel | acero |
machine | máquina |
alloy | aleación |
motor | motor |
aluminium | aluminio |
in | en |
practical | práctico |
can | puede |
with | con |
due | de |
be used | utilizarse |
a | a |
EN Never wash the machine with water or in the dishwasher! Use a brush and a wooden stick to clean the machine after use. To ensure thorough cleaning, the roller combs can be removed:
ES Nunca debe lavarse con agua ni en el lavavajillas. Para limpiar la máquina tras el uso, utilice un pincel y un bastoncillo de madera. Para garantizar una limpieza completa, los peines de los rodillos son desmontables:
angleščina | španski |
---|---|
machine | máquina |
water | agua |
dishwasher | lavavajillas |
brush | pincel |
in | en |
cleaning | limpieza |
be | debe |
a | un |
wooden | de madera |
never | nunca |
use | uso |
ensure | garantizar |
with | con |
clean | limpiar |
to | tras |
EN Roller Angel, modified 8 Months ago.
ES Roller Angel, modificado hace 8 meses.
angleščina | španski |
---|---|
angel | angel |
modified | modificado |
months | meses |
ago | hace |
roller | roller |
EN The emotional roller coaster will at times be difficult to experience, but your support will be one of the greatest gifts one human being can offer to another
ES La montaña rusa emocional a veces será difícil de vivir, pero su apoyo será uno de los mejores regalos que un ser humano puede ofrecerle a otro
angleščina | španski |
---|---|
emotional | emocional |
difficult | difícil |
support | apoyo |
gifts | regalos |
offer | ofrecerle |
another | otro |
human | humano |
the | la |
to | a |
but | pero |
can | puede |
experience | vivir |
one | un |
your | su |
will | será |
be | ser |
EN Retro Roller: An Optimized Gaming Experience For Your ODROID-GO Advance
ES Retro Roller: Una Experiencia de Juego Optimizada para tu ODROID-GO Advance
angleščina | španski |
---|---|
retro | retro |
optimized | optimizada |
roller | roller |
advance | advance |
your | tu |
gaming | juego |
experience | experiencia |
for | para |
an | una |
EN 3rd fastest time on Rock Island Roller Coaster (Murray to Heatherdale) (4:39) 20 October 2021
ES 3er tiempo más rápido en Rock Island Roller Coaster (Murray to Heatherdale) (4:39) 20 de octubre de 2021
angleščina | španski |
---|---|
rock | rock |
murray | murray |
roller | roller |
fastest | más rápido |
to | to |
october | octubre |
island | de |
on | en |
EN 3rd fastest time on Roller ski benchmark for Chemobrain 22164 (21s) 27 October 2021
ES 3er tiempo más rápido en Roller ski benchmark for Chemobrain 22164 (21s) 27 de octubre de 2021
angleščina | španski |
---|---|
on | en |
s | s |
roller | roller |
ski | ski |
benchmark | benchmark |
fastest | más rápido |
october | octubre |
EN This same type of roller coaster behavior — which might be a part of Musk’s nature — has also been witnessed within the cryptocurrency space.
ES Este mismo tipo de comportamiento de montaña rusa, que podría ser parte de la naturaleza de Musk, también se ha visto dentro del espacio de las criptomonedas.
angleščina | španski |
---|---|
behavior | comportamiento |
amp | amp |
cryptocurrency | criptomonedas |
space | espacio |
musk | musk |
has | ha |
type | tipo |
be | ser |
the | la |
this | este |
a | a |
nature | naturaleza |
same | que |
EN Roller speed skating is a fast-paced discipline, with some athletes reaching speeds of up to 50km per hour.
ES El patinaje de velocidad sobre ruedas es una disciplina de ritmo rápido, en la que algunos atletas alcanzan velocidades de 50km/h.
angleščina | španski |
---|---|
skating | patinaje |
discipline | disciplina |
athletes | atletas |
is | es |
speeds | velocidades |
speed | velocidad |
paced | ritmo |
fast | rápido |
a | una |
of | de |
EN Roller speed skating events are usually held on outdoor — and occasionally indoor — rinks with banked walls or on closed road circuits
ES Los eventos de patinaje de velocidad sobre ruedas normalmente se llevan a cabo en pistas al aire libre y, ocasionalmente, bajo techo con paredes inclinadas o en circuitos de carretera cerrados
angleščina | španski |
---|---|
events | eventos |
skating | patinaje |
speed | velocidad |
usually | normalmente |
outdoor | libre |
occasionally | ocasionalmente |
walls | paredes |
circuits | circuitos |
road | carretera |
closed | cerrados |
and | y |
or | o |
with | con |
are | los |
on | en |
EN The first Roller Speed Skating World Championship was held in Monza, Italy, in 1937
ES El primer Campeonato del Mundo de patinaje de velocidad sobre ruedas se disputó en Monza, Italia, en 1937
angleščina | španski |
---|---|
speed | velocidad |
skating | patinaje |
world | mundo |
championship | campeonato |
monza | monza |
italy | italia |
in | en |
the | el |
first | de |
EN The following year, London hosted the 1938 Track Roller Speed Skating World Championship
ES Al siguiente año, Londres albergó el Campeonato del Mundo de Patinaje de Velocidad sobre ruedas 1938
angleščina | španski |
---|---|
year | año |
london | londres |
speed | velocidad |
skating | patinaje |
world | mundo |
championship | campeonato |
following | de |
the | el |
track | del |
EN It marked the first time athletes on roller skates competed on the Olympic stage.
ES Fue la primera vez en la que atletas sobre patines de ruedas compitieron en el escenario olímpico.
angleščina | španski |
---|---|
athletes | atletas |
skates | patines |
competed | compitieron |
olympic | olímpico |
stage | escenario |
time | vez |
first | de |
the first | primera |
on | en |
EN In roller speed skating, 14 athletes in each gender category (men’s and women’s) compete in three required events — 500m, 1,000m and the 5,000m elimination— to earn points for a total combined score
ES En el patinaje de velocidad sobre ruedas, 14 atletas de cada categoría (masculina y femenina) compiten en tres eventos obligatorios (500 metros, 1.000 metros y la eliminación de 5.000 metros) para sumar puntos de cara a su puntuación total combinada
angleščina | španski |
---|---|
skating | patinaje |
speed | velocidad |
athletes | atletas |
category | categoría |
compete | compiten |
events | eventos |
required | obligatorios |
elimination | eliminación |
combined | combinada |
and | y |
points | puntos |
score | puntuación |
in | en |
total | total |
to | a |
each | cada |
three | tres |
EN Roller speed skating first appeared on the Olympic stage as a demonstration sport at the Summer Youth Olympic Games Nanjing 2014
ES El patinaje de velocidad sobre ruedas apareció por primera vez en la escena olímpica como un deporte de demostración en los Juegos Olímpicos de la Juventud de Nankín 2014
angleščina | španski |
---|---|
speed | velocidad |
skating | patinaje |
demonstration | demostración |
youth | juventud |
appeared | apareció |
stage | escena |
sport | deporte |
a | un |
games | juegos |
first | de |
olympic | olímpicos |
as | como |
on | en |
EN Lausanne is home to the annual Roller Contest and the doors of the Skate Park are always open to visitors.
ES Lausana, capital del Roller Contest, le abre las puertas de su parque de skate.
angleščina | španski |
---|---|
lausanne | lausana |
doors | puertas |
park | parque |
open | abre |
roller | roller |
of | de |
EN Tin toboggan, Roller Park, trampoline, bouncy castles and more. A great day out for families!
ES Pista de trineo, Parque de patines Roller Park, trampolines, castillos de saltos y muchas otras atracciones. ¡Un destino de excursiones ideal para familias!
angleščina | španski |
---|---|
castles | castillos |
great | ideal |
families | familias |
roller | roller |
more | otras |
a | un |
for | para |
EN Premium quality by using the latest technologies such as freeze drying, vacuum belt drying, spray drying, or roller drying
ES calidad de primer nivel a través de las más modernas tecnologías como, por ejemplo, deshidrocongelación o liofilización, deshidratación en banda al vacío, secado por pulverización, secado en tambor o drum drying
angleščina | španski |
---|---|
technologies | tecnologías |
drying | secado |
belt | banda |
roller | tambor |
quality | calidad |
or | o |
vacuum | vacío |
using | en |
such | de |
as | como |
such as | ejemplo |
the | al |
latest | más |
EN Patio and balcony awnings Awning systems Glass roof awnings Vertical roller blinds Wind protection and extra privacy
ES Toldos para terrazas y balcones Sistemas de toldos Toldos para techos acristalados Toldos para ventanas Protección visual y contra el viento
angleščina | španski |
---|---|
awnings | toldos |
systems | sistemas |
wind | viento |
protection | protección |
EN Roller Angel, modified 10 Months ago.
ES Roller Angel, modificado hace 10 meses.
angleščina | španski |
---|---|
angel | angel |
modified | modificado |
months | meses |
ago | hace |
roller | roller |
EN The roller coaster from the top of Rat Penat to the tiny village of Olivella is challenging, full of surprises.
ES Desde lo alto del Rat Penat hasta la pequeña localidad de Olivella, te espera una montaña rusa desafiante y llena de sorpresas.
angleščina | španski |
---|---|
tiny | pequeña |
village | localidad |
challenging | desafiante |
surprises | sorpresas |
full of | llena |
the | la |
to | a |
top | una |
from | desde |
EN ?That?s why we?ve chosen super strong 100% virgin polycarbonate for our Connex range, and applied pressure via a roller during the production process? says Hannes
ES “Por eso hemos elegido policarbonato 100% puro súper fuerte para nuestra gama Connex y hemos aplicado presión a través de un rodillo durante el proceso de producción”, comenta Hannes
angleščina | španski |
---|---|
s | s |
chosen | elegido |
strong | fuerte |
polycarbonate | policarbonato |
applied | aplicado |
pressure | presión |
roller | rodillo |
production | producción |
we | hemos |
process | proceso |
during | durante |
range | gama |
via | de |
a | un |
EN Mount Green Screen MT on your wall or ceiling, pull the handle down to any position, and let the precision roller automatically lock your screen in place. Easy.
ES Monta tu Green Screen MT en la pared o en el techo, tira del asa hasta la posición que desees y el carrete de precisión bloqueará automáticamente la pantalla. Así de fácil.
angleščina | španski |
---|---|
green | green |
wall | pared |
pull | tira |
handle | asa |
precision | precisión |
automatically | automáticamente |
lock | bloquear |
easy | fácil |
mt | mt |
screen | pantalla |
or | o |
ceiling | techo |
in | en |
position | posición |
your | tu |
EN Lower Drive Belt Deflection Roller
ES Rodillo inferior defección correa transmisión
angleščina | španski |
---|---|
lower | inferior |
belt | correa |
roller | rodillo |
EN Accelerator Roller Throttle Tube
ES Tubo de mariposa de rodillo del acelerador
angleščina | španski |
---|---|
roller | rodillo |
tube | tubo |
accelerator | acelerador |
EN Download 26 free Paint roller Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
ES Descarga gratis 20 iconos Rodillo en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
angleščina | španski |
---|---|
download | descarga |
free | gratis |
roller | rodillo |
in | en |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
other | otros |
icons | iconos |
styles | estilos |
design | diseño |
EN Get free Paint roller icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
ES Consigue iconos gratuitos de Rodillo en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico
angleščina | španski |
---|---|
get | consigue |
free | gratuitos |
roller | rodillo |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | móvil |
in | en |
other | otros |
projects | proyectos |
icons | iconos |
styles | estilos |
for | para |
design | diseño |
graphic | gráfico |
Prikaz 50 od 50 prevodov