Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "orders that contain" v španski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "orders that contain" iz angleščina v španski

Prevodi orders that contain

"orders that contain" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih španski besed/besednih zvez:

orders a aplicación comercio comercio electrónico compra con control cualquier cómo de debe desde después dirección en enviar es esta este está hacer hasta la aplicación mercado necesario negocio no orden pago pedido pedidos por proceso que realizar recibir sea ser servicio si sin sobre son también tener tienda tiendas todos usar utiliza utilizar varios ventas ver órdenes
contain a al algunos archivos cada como con contendrá contener contenga contengan contenido contenidos contiene contienen correo cualquier cuando cómo datos de de la debe desde el en en el entre es esta estas este esto está están ha hacer han hasta incluidos incluir incluyen información la la información las le los mensaje mensajes mismo más ninguna no nuestro palabras para pero por por ejemplo productos puede pueden que qué recursos sea ser si sin sitio sitio web sobre son su sus también tener tenga texto tiempo tiene tienen todas todo todos tu un una uno usted web y ya

Prevod angleščina v španski od orders that contain

angleščina
španski

EN How many monthly orders do you expect to fulfill with Deliverr? Select… 0-300 monthly orders 300-500 monthly orders 500-1,000 monthly orders 1,000-5,000 monthly orders 5,000+ monthly orders

ES ¿Cuántos pedidos mensuales espera cumplir con Deliverr? Seleccione... 0-300 pedidos mensuales 300-500 pedidos mensuales 500-1.000 pedidos mensuales 1.000-5.000 pedidos mensuales Más de 5.000 pedidos mensuales

angleščina španski
monthly mensuales
expect espera
deliverr deliverr
select seleccione
orders pedidos
with con
how many cuántos
to cumplir

EN Orders - Represents the total number of completed orders. Since some orders may contain multiple products, this number can be lower than units sold.

ES Pedidos: representa la cantidad total de pedidos completados. Debido a que algunos pedidos pueden contener varios productos, este número puede ser más bajo que unidades vendidas.

angleščina španski
orders pedidos
represents representa
contain contener
sold vendidas
the la
total total
this este
units unidades
can puede
products productos
be ser

EN Orders represent the total number of completed orders. Because some orders may contain multiple products, this number can be lower than units sold.

ES Pedidos representa la cantidad total de pedidos completados. Como algunos pedidos pueden contener varios productos, este número puede ser más bajo que el de unidades vendidas.

angleščina španski
orders pedidos
represent representa
contain contener
sold vendidas
units unidades
total total
can puede
multiple varios
products productos
be ser
this este

EN Manage orders from anywhere Manage and view physical orders, online orders, and delivery orders all on one point of sale.

ES Administre pedidos desde cualquier lugar Administre y vea pedidos físicos, pedidos en línea y pedidos para entrega, todo en un solo punto de venta.

angleščina španski
manage administre
orders pedidos
physical físicos
online en línea
delivery entrega
sale venta
point punto
of de
on en
anywhere cualquier
from desde

EN Stop orders are orders that are triggered when an asset moves past a specific price point. Beyond that price point, stop orders are converted into market orders that are executed at the best available price.

ES Las órdenes stop son órdenes que se activan cuando un activo pasa de un precio específico. Más allá de ese precio, las órdenes de detención se convierten en órdenes de mercado que se ejecutan al mejor precio disponible.

angleščina španski
price precio
converted convierten
orders órdenes
asset activo
stop stop
available disponible
when cuando
a un
best mejor
the al
are son
that ese
market mercado
specific de

EN Units sold - Represents the total number of products sold. Since some orders may contain multiple products, this number can be higher than orders.

ES Unidades vendidas: representa la cantidad total de productos vendidos. Debido a que algunos pedidos pueden contener varios productos, esta cifra puede ser más elevada que la de pedidos.

angleščina španski
represents representa
orders pedidos
contain contener
the la
total total
this esta
units unidades
higher que
can puede
sold vendidas
products productos
be ser

EN Units sold represents the total number of products sold. Because some orders may contain multiple products, this number can be higher than the total orders.

ES Las unidades vendidas representan el número total de productos vendidos. Debido a que algunos pedidos pueden contener varios productos, este número puede ser mayor que el total de pedidos.

angleščina španski
represents representan
orders pedidos
contain contener
the el
this este
units unidades
total total
higher que
can puede
sold vendidas
products productos
be ser

EN They’ll charge you a commission on every sale, and then there are costs involved in fulfilling your orders as well (whether you’re fulfilling orders yourself or using Deliverr or other 3PLs to fulfill your orders)

ES Te cobran una comisión por cada venta, y luego hay costos involucrados en el cumplimiento de sus pedidos, así (si usted está cumpliendo con las órdenes de ti mismo o el uso de Deliverr u otros 3PL para cumplir con sus pedidos)

angleščina španski
sale venta
costs costos
involved involucrados
fulfilling cumpliendo
deliverr deliverr
commission comisión
other otros
a u
or o
in en
as así
charge cobran
orders órdenes
whether si
your y
to cumplir
there hay
fulfill cumplimiento

EN Yes, with items and orders coming through Square Online. No, with items and orders coming through delivery partners you will still need to cancel orders either with the diner directly, or through your ordering integration partner.

ES Sí, con los artículos y los pedidos que provengan de Ventas en línea Square. No, con los artículos y los pedidos que provengan de socios de entrega, deberá cancelar los pedidos en el local directamente o mediante su socio de integración de pedidos.

angleščina španski
online en línea
cancel cancelar
integration integración
square square
delivery entrega
or o
orders pedidos
the el
directly directamente
partners socios
your y
items los
coming que
through de
no no
partner socio

EN Generate a list of all the products contained in orders you want to ship. Combines products contained in several orders and saves time on the preparation of orders by going only once to the stock.

ES Permite generar una lista de todos los productos contenidos en los pedidos que desea enviar. Agrupa los productos contenidos en varios pedidos, ahorrando tiempo en la preparación de los paquetes al ir una vez al almacén.

angleščina španski
contained contenidos
orders pedidos
preparation preparación
stock almacén
generate generar
in en
time tiempo
list lista
ship los
once una vez
the la
a una
to the al
several varios
of de
products productos
to enviar

EN Save a lot of time with the order preparation without having to open each order one by one. You can now see the details of your orders directly from the listing of orders. A real time-saver when you have a lot of orders. 

ES Ahorra mucho tiempo con la preparación de tus pedidos sin tener que abrirlos uno a uno. Ahora puedes acceder a los detalles de todos tus pedidos desde el listado de pedido.

angleščina španski
save ahorra
preparation preparación
listing listado
time tiempo
details detalles
orders pedidos
order pedido
of de
now ahora
directly con
you can puedes
to a
your tus
without sin
from desde

EN Returns for online orders are split into 2 processes - orders placed using a Registered Account , and orders placed using a Guest Account .

ES Las devoluciones de pedidos online se dividen en dos procesos - pedidos realizados utilizando una Cuenta Registrada y pedidos realizados utilizando una Cuenta de Invitadx.

angleščina španski
returns devoluciones
online online
orders pedidos
split dividen
processes procesos
account cuenta
a una
registered registrada
using en

EN Besides market orders, you can benefit from Buy & Sell limit orders, as well as Buy & Sell stop orders, while on-the-go

ES Además de las órdenes a mercado, puede beneficiarse de las órdenes de Compra y Venta límite, así como de las órdenes stop de Compra y Venta

angleščina španski
limit límite
orders órdenes
stop stop
can puede
buy compra
sell venta
benefit from beneficiarse
besides y
market mercado
well a
as well además

EN Check your orders and manage them via the orders tab. You can check orders on different pages, such as Ecommerce, Events, Pricing Table, Restaurant Reservations, Schedule Booking.

ES Verifique sus pedidos y adminístrelos a través de la pestaña de pedidos. Puede consultar los pedidos en diferentes páginas, como Ecommerce, Eventos, Tabla de precios , Reservas de restaurante , Programar reserva.

angleščina španski
orders pedidos
ecommerce ecommerce
events eventos
pricing precios
table tabla
restaurant restaurante
schedule programar
tab pestaña
pages páginas
the la
as como
can puede
on en
different diferentes
your y
check consultar
via de

EN Inside the Orders tab, see the list of all the orders, filter them by status, date, and type and manage them. Read about Checking Your Orders.

ES Dentro de la Pedidos, vea la lista de todos los pedidos, fíltrelos por estado, fecha y tipo y adminístrelos. Obtenga más información sobre Comprobación de sus pedidos.

angleščina španski
status estado
checking comprobación
orders pedidos
type tipo
the la
date fecha
list lista
of de
your y
see vea
all todos
about sobre

EN Returns for online orders are split into 2 processes - orders placed using a Registered Account, and orders placed using a Guest Account.

ES Las devoluciones de pedidos online se dividen en dos procesos - pedidos realizados utilizando una Cuenta Registrada y pedidos realizados utilizando una Cuenta de Invitadx.

angleščina španski
returns devoluciones
online online
orders pedidos
split dividen
processes procesos
account cuenta
a una
registered registrada
using en

EN For orders shipping within the US, it's €8 for 3 day rush production on orders less than €450. For orders less than €19, we offer a €4 rushed production option. During checkout we…

ES Para pedidos dentro de EE. UU., por una producción urgente de 3 días cobramos USD 9 en pedidos de menos de USD 500. Para pedidos de menos de USD 21, ofrecemos una opción de producc…

EN This depends on if you're asking before or after your orders are in production. For orders that are already in production: It's not possible to combine multiple orders and ship th…

ES Esto depende de si lo solicitas antes o después de que tus pedidos estén en proceso de producción. Para los pedidos que están en producción: No es posible combinar varios pedidos…

EN When business objects contain dozens of messages, service agents benefit from people stripes that contain...

ES Cuando los objetos comerciales contienen docenas de mensajes, los agentes de servicios se benefician de...

angleščina španski
business comerciales
objects objetos
contain contienen
agents agentes
messages mensajes
benefit benefician
when cuando
service servicios
of de
dozens docenas
that los

EN When business objects contain dozens of messages, service agents benefit from people stripes that contain just enough details about involved agent users

ES Cuando los objetos comerciales contienen docenas de mensajes, los agentes de servicios se benefician de las bandas de personas que contienen solo los detalles suficientes sobre los usuarios de agentes involucrados

angleščina španski
business comerciales
objects objetos
contain contienen
enough suficientes
details detalles
involved involucrados
users usuarios
people personas
benefit benefician
when cuando
service servicios
of de
agents agentes
about sobre
just solo
dozens docenas
messages mensajes
that que

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

ES Que un sitio web no contenga o si contenga certificado SSL, no quiere decir que este sitio web sea inseguro, pero el nivel de seguridad baja.

angleščina španski
contain contenga
mean quiere decir
unsafe inseguro
security seguridad
certificate certificado
ssl ssl
or o
level nivel
a un
the el
web web
site sitio
not no
but pero
this este
low baja

EN Olives, avocado pears and dried fruit and nuts contain a lot of fat: Although these foods are high in fat, the type of fat that they contain is unsaturated, also known as “good fat”

ES Aceitunas, aguacates y frutos secos tienen mucha grasa: Aunque estos alimentos son ricos en grasa, el tipo de grasa que contienen es insaturada, también llamada grasa buena

angleščina španski
olives aceitunas
fat grasa
and y
fruit frutos
is es
in en
type tipo
contain contienen
good buena
foods alimentos
the el
these estos
of de
also también
are son
lot mucha
that que
although aunque

EN If business objects contain dozens of data and information widgets, service agents benefit from small stripes in business object details views that contain just enough details to transport desired information

ES Cuando se deben proteger los datos, los administradores se benefician de las opciones para forzar el uso de al menos un método 2FA

angleščina španski
small menos
benefit benefician
service uso
data datos
of de
if deben
just para

EN Check medication labels to see if they contain aspirin. Products like Pepto-Bismol, Alka-Seltzer and combination cold medicines can contain aspirin.

ES Revisa las etiquetas de los medicamentos para saber si contienen aspirina. Los productos como el Pepto-Bismol, el Alka-Seltzer y los antigripales de varios componentes pueden contener aspirina.

angleščina španski
labels etiquetas
see revisa
if si
can pueden
contain contienen
medicines medicamentos
products productos

EN The average number of words will quickly tell you what type of pages are ranked in the top 10 results: Product pages contain around 300 words, whereas inspirational articles will contain between 1,000 and sometimes even 3,000 words.

ES En general, el número medio de palabras permite saber rápidamente si se trata de una ficha de producto, de unas 300 palabras, o más bien de un artículo de inspiración que tendrá entre 1.000 y a veces incluso 3.000 palabras.

angleščina španski
quickly rápidamente
inspirational inspiración
in en
even incluso
the el
product producto
will tendrá
average entre
sometimes a veces
words palabras

EN The code inside the B file can contain the code or a program developed in BASIC as well as notes and functions that reference other files that contain BASIC scrips and programs

ES En código contenido en un archivo B puede incluir código o un programa desarrollado en BASIC, así como notas y funciones que hacen referencia a otros archivos que contienen programas y scripts escritos en BASIC

angleščina španski
developed desarrollado
notes notas
reference referencia
other otros
code código
contain contienen
or o
basic basic
functions funciones
programs programas
can puede
program programa
and y
b b
file archivo
files archivos
a un
in en

EN It is said that files with a lowercase c (.c) contain code written in C, while files with an uppercase C (.C) contain code written in C++.

ES Se comenta que los archivos con una c minúscula (.c) contienen código escrito en C, mientra que los que incluyen una C mayúscula (.C) contienen código escrito en C++.

angleščina španski
files archivos
contain contienen
code código
written escrito
is se
in en
c c
with con
that que

EN They contain several sections that contain further information about the files that are involved in the installation process

ES Contienen varias secciones con información sobre los archivos involucrados en el proceso de instalación

angleščina španski
sections secciones
involved involucrados
installation instalación
files archivos
the el
contain contienen
information información
in en
several varias
process proceso
that los
about sobre

EN Since ESP3 files are merely project files, they do not contain the actual visual or audio data used in the project. It does, however, contain links to the files used in the video project as well as all kinds of effects and cuts.

ES Como los archivos ESP3 son tan solo archivos de proyecto, no contienen los datos visuales o de audio utilizados en el proyecto, sino que incluyen enlaces a los archivos del proyecto de vídeo, así como todo tipo de cortes y efectos.

angleščina španski
visual visuales
used utilizados
links enlaces
effects efectos
cuts cortes
files archivos
contain contienen
or o
it sino
the el
project proyecto
data datos
in en
to a
video vídeo
are son
not no
kinds tipo
audio audio
of de
merely solo
however que

EN With the release of ASP.NET Framework 2.0 it is possible to split ASPX files into pages that contain static text only (ASPX) and files that contain the dynamic code (e.g

ES Con el lanzamiento de ASP.NET Framework 2.0, es posible dividir los archivos ASPX en páginas que contienen solo texto estático (ASPX) y archivos que contienen código dinámico (p

angleščina španski
release lanzamiento
split dividir
contain contienen
static estático
dynamic dinámico
code código
asp asp
net net
framework framework
files archivos
pages páginas
is es
the el
possible posible
text texto
with con
of de
to los

EN , you can quickly find clips in a project that contain specific dialogue. Simply type keywords to locate all clips that contain the speech in multiple languages?ideal for unscripted shows.

ES , puedes encontrar rápidamente los clips de un proyecto que contiene un diálogo específico. Solo tienes que escribir las palabras clave para encontrar todos los clips que contienen el diálogo en varios idiomas: ideal para programas sin guión.

angleščina španski
quickly rápidamente
clips clips
dialogue diálogo
ideal ideal
shows programas
project proyecto
contain contienen
find encontrar
the el
in en
a un
keywords palabras clave
languages idiomas
you can puedes
specific de
you palabras
to escribir
multiple varios
for para

EN However, the emails tend to vary a bit: some contain an attachment while others contain a link to a malicious file

ES Sin embargo, los correos electrónicos tienden a variar un poco: algunos contienen un archivo adjunto mientras que otros contienen un enlace hacia un archivo malicioso

angleščina španski
tend tienden
contain contienen
others otros
malicious malicioso
vary variar
emails correos
link enlace
file archivo
however sin embargo
bit un poco
attachment adjunto
a un
to a
some algunos

EN This branch will contain the complete history of the project, whereas main will contain an abridged version. Other developers should now clone the central repository and create a tracking branch for develop.

ES Esta rama contendrá el historial completo del proyecto, mientras que main contendrá una versión abreviada. A continuación, otros desarrolladores deberían clonar el repositorio central y crear una rama de seguimiento para develop.

angleščina španski
branch rama
complete completo
history historial
other otros
clone clonar
repository repositorio
tracking seguimiento
whereas mientras que
main main
developers desarrolladores
central central
develop develop
the el
project proyecto
version versión
of de
contain contendrá
this esta
create crear
a a
for para

EN However, the emails tend to vary a bit: some contain an attachment while others contain a link to a malicious file

ES Sin embargo, los correos electrónicos tienden a variar un poco: algunos contienen un archivo adjunto mientras que otros contienen un enlace hacia un archivo malicioso

angleščina španski
tend tienden
contain contienen
others otros
malicious malicioso
vary variar
emails correos
link enlace
file archivo
however sin embargo
bit un poco
attachment adjunto
a un
to a
some algunos

EN Contain computer viruses. Fraudulent e-mails may include attachments that contain computer viruses.

ES Contienen virus de computadora. FLos emails fraudulentos pueden incluir archivos adjuntos que contienen viruse de computadora.

angleščina španski
computer computadora
viruses virus
fraudulent fraudulentos
contain contienen
include incluir
attachments adjuntos
may pueden

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

ES Que un sitio web no contenga o si contenga certificado SSL, no quiere decir que este sitio web sea inseguro, pero el nivel de seguridad baja.

angleščina španski
contain contenga
mean quiere decir
unsafe inseguro
security seguridad
certificate certificado
ssl ssl
or o
level nivel
a un
the el
web web
site sitio
not no
but pero
this este
low baja

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

ES Que un sitio web no contenga o si contenga certificado SSL, no quiere decir que este sitio web sea inseguro, pero el nivel de seguridad baja.

angleščina španski
contain contenga
mean quiere decir
unsafe inseguro
security seguridad
certificate certificado
ssl ssl
or o
level nivel
a un
the el
web web
site sitio
not no
but pero
this este
low baja

EN "Not detected" means you tested negative. "Abnormal" would contain a blank field below it if you tested negative. "Abnormal" would contain a red "A" below it if your result says "Sars-Cov2-Positive", meaning that you tested positive.

ES "No detectado" significa que la prueba fue negativa. "Anormal" contendría un campo en blanco debajo si su prueba fue negativa. "Anormal" contendría una "A" roja debajo si su resultado dice "Sars-Cov2-Positivo", lo que significa que dio positivo.

angleščina španski
detected detectado
tested prueba
abnormal anormal
field campo
result resultado
positive positivo
if si
it lo
means significa
says dice
not no
a un
red roja
your su

EN It does not contain a keyword but a phrase like ?click here,? ?keep reading,? ?more information,? etc. These anchors are not recommended for SEO since they do not contain information about the page they link to.

ES No contiene una palabra clave sino una frase como "haz clic aquí", "sigue leyendo", "más información", etc. Estos anchor text no son recomendables para el SEO ya que no contienen información sobre la página a la que enlazan.

angleščina španski
etc etc
seo seo
link enlazan
recommended recomendables
contain contienen
click clic
information información
it sino
here aquí
page página
not no
are son
to a
reading leyendo
about sobre

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

ES Que un sitio web no contenga o si contenga certificado SSL, no quiere decir que este sitio web sea inseguro, pero el nivel de seguridad baja.

angleščina španski
contain contenga
mean quiere decir
unsafe inseguro
security seguridad
certificate certificado
ssl ssl
or o
level nivel
a un
the el
web web
site sitio
not no
but pero
this este
low baja

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

ES Que un sitio web no contenga o si contenga certificado SSL, no quiere decir que este sitio web sea inseguro, pero el nivel de seguridad baja.

angleščina španski
contain contenga
mean quiere decir
unsafe inseguro
security seguridad
certificate certificado
ssl ssl
or o
level nivel
a un
the el
web web
site sitio
not no
but pero
this este
low baja

EN Unexpectedly large orders (especially those that contain duplicates of products)

ES Pedidos inesperadamente grandes (especialmente aquellos que contienen duplicados de productos)

angleščina španski
unexpectedly inesperadamente
large grandes
orders pedidos
especially especialmente
contain contienen
duplicates duplicados
that aquellos
of de
products productos

EN Expedited shipping on huge orders, particularly ones that contain duplicates of products.

ES Envío acelerado en pedidos enormes, particularmente en los que contienen duplicados de productos.

angleščina španski
shipping envío
huge enormes
orders pedidos
contain contienen
duplicates duplicados
that que
of de
products productos

EN Quickly filter all of the orders that contain products purchased during “pre-order”

ES Filtrar rápidamente todos los pedidos que contengan productos comprados durante el período de "pre-pedido"

angleščina španski
filter filtrar
quickly rápidamente
contain contengan
purchased comprados
the el
all todos
of de
products productos
during durante
orders pedidos
that que

EN These codes contain information on the manufacturer, brand, model, manufactured date and lot that is validated to ensure orders are fulfilled accurately.

ES Estos códigos contienen información del fabricante, la marca, el modelo, la fecha y el lote de fabricación que se valida para garantizar que los pedidos se cumplan con precisión.

angleščina španski
codes códigos
contain contienen
manufacturer fabricante
orders pedidos
information información
model modelo
is se
ensure garantizar
date fecha
accurately con precisión
brand marca

EN Do you want to offer an additional incentive to your customers to push them to pre-order? With just a single click, you can offer free shipping for all orders that contain a pre-order product.

ES ¿Quieres ofrecer un incentivo adicional a tus clientes para animarlos a pre-comprar? Con solo un clic, puedes ofrecer envío gratuito para todos los pedidos que contengan un producto de pedido precompra.

angleščina španski
incentive incentivo
free gratuito
contain contengan
click clic
shipping envío
customers clientes
a un
orders pedidos
you can puedes
with con
product producto
additional adicional
single de
order pedido
to a
just para
all todos
your tus

EN The formula is (Orders that contain the product ÷ Total views of the product) x 100

ES La fórmula es (Pedidos que contienen el producto ÷ total de vistas del producto) x 100

angleščina španski
formula fórmula
orders pedidos
contain contienen
views vistas
x x
is es
total total
of de
product producto

EN Graphics smaller than 546 x 673 mm will be shipped in a rigid mailer. Graphics 559 x 686 mm and larger are shipped in a rigid mailing tube. All wall graphic orders contain: Applic…

ES Las gráficas de menos de 546 mm x 673 mm se enviarán en un sobre rígido. Las gráficas de 559 mm x 686 mm o más se envían en un tubo de envío rígido. Todos los pedidos de gráficas…

EN However, we do not accept purchase orders as a form of payment nor the terms and conditions commonly associated with purchase orders.

ES No obstante, no aceptamos órdenes de compra como forma de pago, ni tampoco las condiciones que se suelen asociar con dichas órdenes de compra.

angleščina španski
accept aceptamos
form forma
orders órdenes
payment pago
purchase compra
with con
as como
conditions condiciones
not no
of de
however que
the las

EN Beginning April 1, 2021, Atlassian will collect 7% tax on orders from British Columbia, and 6% tax on orders from Saskatchewan. 

ES A partir del 1 de abril de 2021, Atlassian aplicará un impuesto del 7 % a los pedidos realizados en Columbia Británica y otro de un 6 % a los pedidos realizados en Saskatchewan.

angleščina španski
april abril
atlassian atlassian
tax impuesto
orders pedidos
british británica
columbia columbia
on en
from partir

Prikaz 50 od 50 prevodov