Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "music that emphasizes" v španski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "music that emphasizes" iz angleščina v španski

Prevodi music that emphasizes

"music that emphasizes" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih španski besed/besednih zvez:

music a a través de al algunos aquí audio bien como con concierto conciertos crear cualquier cómo datos de del desde el en en el es escuchar este estilo está fotografía han la las lo los mac music musica musical musicales más música no nuestra nuestro o para pero por propia puede que se sea ser si sin sobre solo son sonido su sus sí te tiene todo todos tu tus un una video y y el
emphasizes enfatiza

Prevod angleščina v španski od music that emphasizes

angleščina
španski

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more

ES La música electrónica es aquella que es interpretada por medio de aparatos electrónicos. De diversas influencias que van desde el Rock, Jazz, New Wave, Funk, entre otros? Evoluciona… Más información

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more

ES La música electrónica es aquella que es interpretada por medio de aparatos electrónicos. De diversas influencias que van desde el Rock, Jazz, New Wave, Funk, entre otros? Evoluciona… Más información

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music

ES La música electrónica es aquella que es interpretada por medio de aparatos electrónicos

angleščina španski
music música
the la
of de
that aquella
sound es
electronic electrónica

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the … read more

ES La música electrónica es aquella que es interpretada por medio de aparatos electrónicos. De diversas influencias que van desde el Rock, Jazz, N… Más información

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more

ES La música electrónica es aquella que es interpretada por medio de aparatos electrónicos. De diversas influencias que van desde el Rock, Jazz, New Wave,… Más información

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the … read more

ES La música electrónica es aquella que es interpretada por medio de aparatos electrónicos. De diversas influencias que van desde el Rock, Jazz, N… Más información

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more

ES La música electrónica es aquella que es interpretada por medio de aparatos electrónicos. De diversas influencias que van desde el Rock, Jazz, New Wave,… Más información

EN In 2015, Elasthink entered into licenses with every major music publisher: SONY ATV MUSIC, EMI MUSIC PUBLISHING, WARNER CHAPPELL MUSIC, PEER MUSIC, BMG and UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING GROUP.

ES En 2015, Elasthink adquirió las licencias para mostrar letras de las principales editoriales musicales: SONY ATV MUSIC, EMI MUSIC PUBLISHING, WARNER CHAPPELL MUSIC, PEER MUSIC, BMG y UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING GROUP.

angleščina španski
licenses licencias
major principales
sony sony
peer peer
universal universal
group group
publishing publishing
warner warner
in en
music music

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | French Pop Music | Mylene Farmer | Mylene Farmer's La Libertine music video in 1986 photography

ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica Pop | Musica Pop Francesa | Mylene Farmer | Fotografía El rodaje del videoclip de Mylène Farmer La Libertine en 1986

angleščina španski
farmer farmer
video videoclip
photography fotografía
pop pop
la la
in en
art musica
french el

EN Sonos works with all the services you know and love. Stream Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, TuneIn, iHeartRadio, Google Play Music, YouTube Music, and many more.

ES Sonos funciona con todos los servicios que te gustan. Pon música desde Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, TuneIn, Google Play Music, YouTube Music y muchos más.

angleščina španski
spotify spotify
amazon amazon
audible audible
deezer deezer
google google
play play
youtube youtube
sonos sonos
works funciona
services servicios
many muchos
apple apple
and y
music música
all todos
know que
with con

EN Among the most valued music content types are chart music in Spanish (25%), chart music in English (20%), rock and roll in Spanish (19%) and cumbia music (16%)

ES Entre los contenidos musicales más valorados se encuentran la música de moda en español (27%), la música de moda en inglés (20%), el rock en español (19%) y la música tropical (16%)

angleščina španski
valued valorados
content contenidos
rock rock
music música
in en
among de
english inglés

EN Sonos works with all the services you know and love. Stream Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, TuneIn, iHeartRadio, Google Play Music, YouTube Music, and many more.

ES Sonos funciona con todos los servicios que te gustan. Pon música desde Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, TuneIn, Google Play Music, YouTube Music y muchos más.

angleščina španski
spotify spotify
amazon amazon
audible audible
deezer deezer
google google
play play
youtube youtube
sonos sonos
works funciona
services servicios
many muchos
apple apple
and y
music música
all todos
know que
with con

EN An intelligent way to organise music helps users find music quickly, and is therefore not just a topic for music nuts, but it's also important for everyone who owns a digital music collection.

ES La organización musical inteligente te ayudará a encontrar rápidamente tu música, por lo que no se dirige sólo a entusiastas de la música, sino que debería interesar a todos los que consideren tener su propia colección músical.

angleščina španski
organise organización
find encontrar
quickly rápidamente
collection colección
intelligent inteligente
music música
is se
not no
to a
way de
helps ayudará

EN Moreover, computational thinking allows developing experiential education, which gives students an active role in their learning process and emphasizes investigation, experimentation, invention and reflection, amongst other things.

ES Además, el pensamiento computacional permite desarrollar una educación experiencial donde el alumno cobra un rol activo en su proceso de aprendizaje y se acentúan las prácticas de indagación, experimentación, invención o reflexión, entre otros.

angleščina španski
computational computacional
thinking pensamiento
experimentation experimentación
reflection reflexión
allows permite
education educación
active activo
role rol
in en
process proceso
other otros
developing desarrollar
an un
learning aprendizaje
which el
their su

EN DevOps emphasizes accelerated IT service delivery enabled by agile and lean practices

ES DevOps hace hincapié en la prestación acelerada de servicios de TI que ofrecen las prácticas de metodología ágil y lean

angleščina španski
devops devops
accelerated acelerada
agile ágil
practices prácticas
service servicios
lean lean

EN Early Head Start is a research-based program that emphasizes the importance of responsive and caring relationships to support the optimal development of infants and toddlers.

ES Early Head Start es un programa basado en las investigaciones que enfatiza la importancia de las relaciones receptivas y atentas a fin de apoyar el desarrollo óptimo de los bebés y niños pequeños.

angleščina španski
emphasizes enfatiza
importance importancia
responsive receptivas
relationships relaciones
head head
based basado
research investigaciones
optimal óptimo
early early
start start
is es
program programa
to support apoyar
development desarrollo
a un
toddlers pequeños
to a
of de
infants bebés

EN Emphasizes the importance of training and technical assistance (T/TA) for every grantee

ES Destaca la importancia de la capacitación y asistencia técnica (T/TA) para cada concesionario.

angleščina španski
importance importancia
training capacitación
technical técnica
t t
grantee concesionario
the la
of de
assistance asistencia
every cada

EN It emphasizes the importance of focusing on the long-term, big picture view

ES Subraya la importancia de centrarse en el panorama general a largo plazo.

angleščina španski
importance importancia
focusing centrarse
long-term a largo plazo
term plazo
long largo
of de
on en

EN "Durst has been active in the soft signage market since 2010, and we have been able to place over 250 systems from the Rhotex series on the market worldwide," emphasizes Christian Harder, Vice President Sales, Durst Group AG.

ES "Durst ha estado activo en el mercado de la rotulación suave desde 2010, y hemos sido capaces de instalar más de 250 sistemas de la serie Rhotex en el mercado en todo el mundo", subraya Christian Harder, vicepresidente de ventas de Durst Group AG.

angleščina španski
durst durst
soft suave
able capaces
ag ag
christian christian
harder harder
vice president vicepresidente
active activo
systems sistemas
series serie
sales ventas
group group
in en
worldwide en todo el mundo
market mercado
to estado
we hemos
from desde

EN Branded email signature for your employees catches the recipient’s attention, promotes your brand, and emphasizes the professionalism of your correspondence.

ES La firma de correo electrónico de marca para sus empleados capta la atención del destinatario, promueve su marca y enfatiza la profesionalidad de su correspondencia.

angleščina španski
attention atención
promotes promueve
emphasizes enfatiza
professionalism profesionalidad
recipients destinatario
signature firma
employees empleados
correspondence correspondencia
the la
brand marca
of de
for para
your y

EN This just further emphasizes how important influence marketing is to reach the targeted audience for a product or service

ES Esto solo enfatiza aún más la importancia del marketing de influencia para llegar a la audiencia objetivo de un producto o servicio

angleščina španski
emphasizes enfatiza
important importancia
influence influencia
marketing marketing
or o
audience audiencia
service servicio
the la
a un
to a
product producto
this esto
just para

EN Research emphasizes the importance of social and emotional learning in school, workforce and life

ES La investigación hace hincapié en la importancia del aprendizaje social y emocional en la escuela, la fuerza laboral y la vida

angleščina španski
research investigación
importance importancia
social social
emotional emocional
school escuela
the la
in en
of del
life vida
learning aprendizaje
workforce laboral
and y

EN The project emphasizes the participation of women, girls and other marginalized groups in emergencies with a focus on the barriers to their meaningful participation in humanitarian decision-making.

ES El proyecto enfatiza la participación de mujeres, niñas y otros grupos marginados en emergencias con un enfoque en las barreras para su participación significativa en la toma de decisiones humanitarias.

angleščina španski
emphasizes enfatiza
participation participación
groups grupos
emergencies emergencias
focus enfoque
barriers barreras
meaningful significativa
humanitarian humanitarias
decision-making toma de decisiones
decision decisiones
women mujeres
a un
making toma
girls niñas
other otros
project proyecto
in en
of de
with con
their su

EN As a result, Debbie emphasizes the importance of seeking to capture this information through ongoing research and “using this data to inform programming and policy development.”

ES Como resultado, Debbie enfatiza la importancia de buscar capturar esta información a través de investigaciones continuas y "usar estos datos para informar la programación y el desarrollo de políticas".

angleščina španski
emphasizes enfatiza
importance importancia
capture capturar
research investigaciones
programming programación
development desarrollo
policy políticas
and y
result resultado
data datos
information información
using usar
of de
to a
as como
through través
this esta
inform informar

EN Funk de-emphasizes melody and harmony and brings a strong rhythmic groove of electric bass and drums to the foreground

ES Sería este personaje (vivo hasta el día de hoy) el que daría forma a este ritmo

angleščina španski
the el
of de
to a

EN Your primary care provider makes you aware of potential health risks, and emphasizes preventive care to help you stay well.

ES Su proveedor de atención primaria le hace consciente de los posibles riesgos de salud y hace hincapié en la atención preventiva para ayudarle a mantenerse bien.

angleščina španski
primary primaria
provider proveedor
aware consciente
potential posibles
risks riesgos
care atención
health salud
to a
of de
your y
well bien
help you ayudarle

EN The manufacture believes that it has a duty to provide the highest standard of after-sales service, and emphasizes this aspect as a key criterion of the Patek Philippe Seal

ES La Manufactura estima que es su deber y su responsabilidad garantizar un servicio postventa del más alto nivel, aspecto considerado de primordial importancia en las exigentes normas del Sello Patek Philippe

angleščina španski
manufacture manufactura
after-sales postventa
patek patek
philippe philippe
seal sello
provide garantizar
a un
duty deber
service servicio
the la
highest más alto
of de
aspect aspecto
standard normas

EN While the DART program has been the initial focus in the adoption process, the development of a culture that emphasizes collaboration between specialties with an emphasis on patient safety is the ultimate goal

ES Aunque el programa DART ha sido el foco principal del proceso de incorporación, el objetivo final es el desarrollo de una cultura que haga énfasis en la colaboración entre especialidades centrada en la seguridad para el paciente

angleščina španski
collaboration colaboración
specialties especialidades
patient paciente
process proceso
is es
goal objetivo
emphasis énfasis
program programa
in en
development desarrollo
culture cultura
has ha
of de
safety seguridad
ultimate final
initial para

EN Referring to the August earthquake, Yvrose emphasizes, among other things, what the "Women Entrepreneurs" initiative has changed in the way she runs her business: 

ES Refiriéndose al terremoto de agosto, Yvrose destaca, entre otras cosas, lo que la iniciativa "Mujeres Empresarias" ha cambiado en la forma de dirigir su negocio: 

angleščina španski
august agosto
earthquake terremoto
other otras
changed cambiado
women mujeres
initiative iniciativa
things cosas
business negocio
has ha
in en
the la
to the al

EN The programme emphasizes on sustainability and encompasses everything from recycling and organic waste diversion in the hotel’s kitchens to retrofitting energy efficient lighting

ES El programa hace hincapié en la sostenibilidad y abarca todos los aspectos, desde el reciclado y la diversificación de residuos orgánicos en las cocinas del hotel hasta las mejoras con iluminación de bajo consumo energético

angleščina španski
sustainability sostenibilidad
encompasses abarca
recycling reciclado
organic orgánicos
waste residuos
hotels hotel
kitchens cocinas
lighting iluminación
programme el programa
in en
from desde

EN BigCommerce has a significant amount of built-in features, more than many eCommerce builders. It also emphasizes security as their security features include an SSL Certificate. 

ES BigCommerce tiene una cantidad significativa de características incorporadas, más que muchos constructores de comercio electrónico. También hace hincapié en la seguridad, ya que sus características de seguridad incluyen un certificado SSL. 

angleščina španski
significant significativa
builders constructores
ssl ssl
certificate certificado
features características
ecommerce comercio electrónico
security seguridad
in en
bigcommerce bigcommerce
more más
also también
include incluyen
has tiene
a un
of de
many muchos
amount cantidad
their la

EN OCQ emphasizes simplicity and variability

ES Sencillez y variabilidad por descontado

angleščina španski
simplicity sencillez
and y

EN To meet these and other challenges, the committee emphasizes the need for

ES Para hacer frente a estos y otros retos, el comité hace hincapié en la necesidad de conseguir

angleščina španski
challenges retos
committee comité
other otros
need necesidad
to a
for para

EN Mindfulness is a meditative practice that emphasizes a person’s acceptance of their experience in the present moment, without anxiety, fear, or judgment

ES La “Atención Plena” es una práctica de meditación que enfatiza la aceptación de una persona de su experiencia en el momento presente, sin ansiedad, miedo o juicio

angleščina španski
mindfulness meditación
emphasizes enfatiza
acceptance aceptación
in en
judgment juicio
is es
a una
practice práctica
of de
experience experiencia
moment momento
anxiety ansiedad
fear miedo
or o
present presente
without sin
their su

EN Along with previous studies, it emphasizes the importance of strong, well targeted conditions for final outcomes

ES Al igual que estudios previos, pone el acento en la necesidad de establecer condiciones fuertes y bien dirigidas hacia los resultados finales que se quieren obtener

angleščina španski
studies estudios
strong fuertes
targeted dirigidas
conditions condiciones
final finales
outcomes resultados
previous en
of de
well bien

EN The Convention on the Rights of Persons with Disabilities, Article 24, emphasizes the right to inclusive education and prohibits disability-based discrimination in education

ES El Artículo 24 de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad subraya el derecho a la educación inclusiva y prohíbe la discriminación por discapacidad en la educación

angleščina španski
convention convención
persons personas
education educación
discrimination discriminación
rights derechos
to a
in en
of de
disability discapacidad

EN  The Wraparound Agency emphasizes:

ES  La Agencia Wraparound hace hincapié en:

angleščina španski
agency agencia
the la

EN Although the book does not give a direct answer to this question, Bruni emphasizes that the current economic system based on an animal model, has given rise to businesses and finance that is willing to attack and devour smaller ones in order to survive

ES Aunque en el libro no da una respuesta directa a esta pregunta, Bruni pone sobre la mesa la forma en que el sistema económico actual, basado en un modelo animal, ha creado empresas y finanzas dispuestas a moverse y comer al más pequeño para sobrevivir

angleščina španski
book libro
direct directa
animal animal
finance finanzas
willing dispuestas
survive sobrevivir
economic económico
model modelo
businesses empresas
not no
question pregunta
current actual
system sistema
based on basado
a un
smaller más pequeño
in en
to a
given da
and y
that creado
this esta

EN The PERT (Project Evaluation Review Technique) emphasizes the time it would take to perform the day?s tasks

ES La técnica PERT (Project Evaluation Review Technique) pone énfasis en el tiempo en el que se tardaría en realizar las tareas del día

angleščina španski
technique técnica
review review
to a
tasks tareas
project project
time tiempo
day día
perform que

EN This approach emphasizes the joy of reading through read-alouds, hands-on activities, songs, and asking big questions to help bring the text to life

ES Este enfoque hace hincapié en el gozo de leer a través de lectura en voz alta, actividades prácticas, canciones y hacer grandes preguntas para ayudar a dar vida al texto

angleščina španski
activities actividades
songs canciones
big grandes
life vida
approach enfoque
questions preguntas
text texto
the el
this este
to a
to help ayudar
read leer
on en
reading lectura

EN Branded email signature for your employees catches the recipient’s attention, promotes your brand, and emphasizes the professionalism of your correspondence.

ES La firma de correo electrónico de marca para sus empleados capta la atención del destinatario, promueve su marca y enfatiza la profesionalidad de su correspondencia.

angleščina španski
attention atención
promotes promueve
emphasizes enfatiza
professionalism profesionalidad
recipients destinatario
signature firma
employees empleados
correspondence correspondencia
the la
brand marca
of de
for para
your y

EN Moreover, computational thinking allows developing experiential education, which gives students an active role in their learning process and emphasizes investigation, experimentation, invention and reflection, amongst other things.

ES Además, el pensamiento computacional permite desarrollar una educación experiencial donde el alumno cobra un rol activo en su proceso de aprendizaje y se acentúan las prácticas de indagación, experimentación, invención o reflexión, entre otros.

angleščina španski
computational computacional
thinking pensamiento
experimentation experimentación
reflection reflexión
allows permite
education educación
active activo
role rol
in en
process proceso
other otros
developing desarrollar
an un
learning aprendizaje
which el
their su

EN The IRS emphasizes that there is no action required by eligible individuals to receive this second payment

ES El IRS enfatiza que las personas elegibles no tienen que hacer ninguna acción para recibir este segundo pago

angleščina španski
irs irs
emphasizes enfatiza
eligible elegibles
payment pago
action acción
the el
second segundo
this este
individuals personas
to hacer
no ninguna

EN "Durst has been active in the soft signage market since 2010, and we have been able to place over 250 systems from the Rhotex series on the market worldwide," emphasizes Christian Harder, Vice President Sales, Durst Group AG.

ES "Durst ha estado activo en el mercado de la rotulación suave desde 2010, y hemos sido capaces de instalar más de 250 sistemas de la serie Rhotex en el mercado en todo el mundo", subraya Christian Harder, vicepresidente de ventas de Durst Group AG.

angleščina španski
durst durst
soft suave
able capaces
ag ag
christian christian
harder harder
vice president vicepresidente
active activo
systems sistemas
series serie
sales ventas
group group
in en
worldwide en todo el mundo
market mercado
to estado
we hemos
from desde

EN Header Row - emphasizes the topmost row in the table with a special formatting.

ES Fila de encabezado - destaca la fila más alta en la tabla con un formateo especial,

angleščina španski
header encabezado
row fila
table tabla
formatting formateo
a un
the la
in en
with con

EN Total Row - emphasizes the bottommost row in the table with a special formatting.

ES Fila de total - destaca la fila más baja en la tabla con un formateo especial,

angleščina španski
row fila
table tabla
formatting formateo
a un
the la
total total
in en
with con

EN First Column - emphasizes the leftmost column in the table with a special formatting.

ES Primera columna - destaca la columna más a la izquierda en la tabla con un formateo especial,

angleščina španski
column columna
table tabla
formatting formateo
the la
leftmost izquierda
in en
a un
with con
first primera

EN Last Column - emphasizes the rightmost column in the table with a special formatting.

ES Última columna - destaca la columna más a la derecha en la tabla con un formateo especial,

angleščina španski
column columna
table tabla
formatting formateo
the la
last más
in en
a un
with con

EN Header Row - emphasizes the topmost row in the table with a special formatting,

ES Fila de encabezado - destaca la fila más alta en la tabla con un formateo especial,

angleščina španski
header encabezado
row fila
table tabla
formatting formateo
a un
the la
in en
with con

EN Total Row - emphasizes the bottommost row in the table with a special formatting,

ES Fila de total - destaca la fila más baja en la tabla con un formateo especial,

angleščina španski
row fila
table tabla
formatting formateo
a un
the la
total total
in en
with con

Prikaz 50 od 50 prevodov