EN Lineage and Impact Analysis: Automatically create metadata during design phases or implementation. Re-generate data lineage when changes are implemented.
Prevedi "lineage" v španski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "lineage" iz angleščina v španski
Prevod angleščina v španski od lineage
angleščina
španski
ES Análisis de impacto y linaje: cree metadatos automáticamente durante la implementación o las fases del diseño. Regenere el linaje de los datos cuando se apliquen los cambios.
| angleščina | španski |
|---|---|
| lineage | linaje |
| impact | impacto |
| automatically | automáticamente |
| phases | fases |
| design | diseño |
| or | o |
| implementation | implementación |
| when | cuando |
| metadata | metadatos |
| analysis | análisis |
| changes | cambios |
EN Lineage and Impact Analysis: Automatically create metadata during design phases or implementation. Re-generate data lineage when changes are implemented.
ES Análisis de impacto y linaje: cree metadatos automáticamente durante la implementación o las fases del diseño. Regenere el linaje de los datos cuando se apliquen los cambios.
| angleščina | španski |
|---|---|
| lineage | linaje |
| impact | impacto |
| automatically | automáticamente |
| phases | fases |
| design | diseño |
| or | o |
| implementation | implementación |
| when | cuando |
| metadata | metadatos |
| analysis | análisis |
| changes | cambios |
EN Classification and Lineage: Machine-learning driven classification of metadata assets to data elements and visual lineage.
ES Clasificación y linaje: clasificación impulsada por el aprendizaje automático de activos de metadatos a elementos de datos y linaje visual.
| angleščina | španski |
|---|---|
| classification | clasificación |
| lineage | linaje |
| driven | impulsada |
| assets | activos |
| machine | automático |
| learning | aprendizaje |
| metadata | metadatos |
| to | a |
| visual | visual |
| of | de |
| elements | elementos |
EN With Tableau Catalog, you get a complete view of all of the data being used by Tableau and how it’s connected to your analytics – including lineage, impact analysis and usage metrics
ES Con Tableau Catalog obtiene un panorama completo de todos los datos que usa Tableau y de cómo se conecta Tableau con su análisis, lo que incluye procedencia, análisis de impacto y métricas de uso
| angleščina | španski |
|---|---|
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| view | panorama |
| connected | conecta |
| impact | impacto |
| and | y |
| a | un |
| get | obtiene |
| metrics | métricas |
| including | incluye |
| of | de |
| data | datos |
| you | se |
| your | su |
| all | todos |
| complete | completo |
| with | con |
| how | cómo |
| usage | uso |
EN Built-in governance and security including complete visibility, traceability, lineage, control, authentication, authorization, and encryption, safeguard delivery of sanctioned data only, no more, no less
ES Las funciones integradas de control y seguridad, que incluyen visibilidad completa, rastreabilidad, linaje, control, autenticación, autorización y cifrado, aseguran que se entreguen únicamente los datos autorizados, ni más ni menos
| angleščina | španski |
|---|---|
| including | incluyen |
| visibility | visibilidad |
| lineage | linaje |
| sanctioned | autorizados |
| less | menos |
| control | control |
| authentication | autenticación |
| authorization | autorización |
| encryption | cifrado |
| more | más |
| built | integradas |
| security | seguridad |
| complete | completa |
| data | datos |
| only | únicamente |
| of | de |
EN As more and more companies are trying to become data driven, having a system that helps with data discovery and understanding data quality and lineage is critical, and we recommend you assess DataHub in that capacity.
ES A medida que más y más empresas intentan orientarse a los datos, es fundamental tener un sistema que ayude con el descubrimiento y la comprensión de la calidad y el linaje de los datos, por lo que recomendamos evaluar a DataHub en esa capacidad.
| angleščina | španski |
|---|---|
| helps | ayude |
| discovery | descubrimiento |
| lineage | linaje |
| critical | fundamental |
| assess | evaluar |
| trying | intentan |
| companies | empresas |
| is | es |
| capacity | capacidad |
| in | en |
| data | datos |
| system | sistema |
| quality | calidad |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| more | más |
| that | esa |
EN Explore lineage in an interactive demo
ES Explorar la dependencia en una demostración interactiva
| angleščina | španski |
|---|---|
| explore | explorar |
| interactive | interactiva |
| demo | demostración |
| in | en |
| an | una |
EN Track lineage to get a complete view of your data.
ES Realizar un seguimiento de la dependencia para obtener una vista completa de los datos.
| angleščina | španski |
|---|---|
| track | seguimiento |
| complete | completa |
| of | de |
| a | un |
| your | la |
| data | datos |
| view | vista |
| get | obtener |
EN Centralized governance and management and data lineage helps to ensure data security, user adoption, accuracy, and overall system reliability.
ES La gobernanza y la gestión centralizadas y el linaje de los datos ayudan a garantizar la seguridad de los datos, la adopción de los usuarios, la precisión y la fiabilidad general del sistema.
| angleščina | španski |
|---|---|
| centralized | centralizadas |
| lineage | linaje |
| helps | ayudan |
| user | usuarios |
| adoption | adopción |
| overall | general |
| accuracy | precisión |
| system | sistema |
| to | a |
| management | gestión |
| data | datos |
| reliability | fiabilidad |
| security | seguridad |
| governance | gobernanza |
| ensure | garantizar |
EN And Qlik Catalog™ automatically generates rich metadata and end-to-end data lineage along with a self-service catalog so users can consume data with confidence.
ES Además, podrá buscar, entender y aprovisionar datos en una experiencia similar a las compras online con el mercado de datos en Qlik Catalog?.
| angleščina | španski |
|---|---|
| qlik | qlik |
| catalog | catalog |
| and | y |
| data | datos |
| can | podrá |
| service | mercado |
| with | con |
| to | a |
EN Track end-to-end data lineage to improve compliance, governance, and trust.
ES Supervise el linaje de datos integral para mejorar el cumplimiento normativo, la gobernanza y la fiabilidad.
| angleščina | španski |
|---|---|
| data | datos |
| lineage | linaje |
| compliance | cumplimiento |
| governance | gobernanza |
| track | supervise |
| trust | fiabilidad |
| end | integral |
| improve | mejorar |
| to | para |
EN The Human Lineage Grows and Gets Complicated: From "Missing Link" to Tree to Network
ES La ciencia desvela los secretos de los guerreros de terracota
| angleščina | španski |
|---|---|
| the | la |
| to | los |
| and | de |
EN London-born from German aristocratic lineage, Alex von Moltke always knew he wanted to work in the art and antiques world
ES Luego decidió hacer de Mallorca su hogar
| angleščina | španski |
|---|---|
| and | de |
| to | hacer |
| the | hogar |
EN Identify where to integrate data and document data lineage to understand how it moves and transforms.
ES Identificar dónde integrar los datos y documentar el linaje de ellos para comprender cómo se mueven y transforman.
| angleščina | španski |
|---|---|
| lineage | linaje |
| identify | identificar |
| where | dónde |
| data | datos |
| integrate | integrar |
| document | documentar |
| how | cómo |
EN We honor our complex histories and lineage
ES Honramos nuestras complejas historias y linajes
| angleščina | španski |
|---|---|
| complex | complejas |
| histories | historias |
| and | y |
EN Track end-to-end data lineage to improve compliance, governance, and trust in Qlik Catalog
ES Supervise el linaje de datos integral para mejorar el cumplimiento normativo, la gobernanza y la fiabilidad.
| angleščina | španski |
|---|---|
| data | datos |
| lineage | linaje |
| compliance | cumplimiento |
| governance | gobernanza |
| track | supervise |
| trust | fiabilidad |
| end | integral |
| improve | mejorar |
| to | para |
EN We use tools like Talend and Informatica, among others, to help you manage data quality, data definitions, data lineage, data modelling, and data access.
ES Utilizamos herramientas como Talend e Informática, entre otras, para ayudarte a gestionar la calidad de los datos, las definiciones de datos, el linaje de datos, el modelado de datos y el acceso a los datos.
| angleščina | španski |
|---|---|
| talend | talend |
| others | otras |
| manage | gestionar |
| definitions | definiciones |
| lineage | linaje |
| modelling | modelado |
| tools | herramientas |
| access | acceso |
| we use | utilizamos |
| to | a |
| data | datos |
| quality | calidad |
| among | de |
| help you | ayudarte |
EN Although never having won a prize this strain has a prize winning lineage and a solid underground rep with growers loving the short 8 week flowering period
ES A pesar de que nunca ha ganado un premio, esta variedad cuenta con un galardonado linaje y una sólida reputación gracias a su breve período de floración de 8 semanas
| angleščina | španski |
|---|---|
| prize | premio |
| strain | variedad |
| lineage | linaje |
| solid | sólida |
| short | breve |
| week | semanas |
| flowering | floración |
| period | período |
| with | con |
| although | a pesar de |
| never | nunca |
| a | un |
| this | esta |
EN Bakers Delight by DNA Genetics is a powerful cross between the famed Cookies and DNA Genetics’ formidable Sorbet lineage
ES La Bakers Delight, de DNA Genetics, es un cruce potente entre la famosa genética Cookies y el formidable linaje Sorbet de DNA Genetics
| angleščina | španski |
|---|---|
| powerful | potente |
| famed | famosa |
| cookies | cookies |
| formidable | formidable |
| lineage | linaje |
| dna | dna |
| is | es |
| a | un |
| genetics | genética |
EN Derived from a legendary lineage, Afghani from Homegrown Fantaseeds is a strain of the utmost quality
ES De legendario linaje, la Afghani de Homegrown Fantaseeds es una cepa de la más alta calidad
| angleščina | španski |
|---|---|
| legendary | legendario |
| lineage | linaje |
| strain | cepa |
| is | es |
| quality | calidad |
| the | la |
| a | una |
| of | de |
EN The cross of GG4 and an OGKB clone offers luxury lineage that's hard to beat
ES El cruce entre la GG4 y un esqueje de la OGKB ofrece un linaje genético difícil de superar
| angleščina | španski |
|---|---|
| offers | ofrece |
| lineage | linaje |
| hard | difícil |
| an | un |
| of | de |
EN This power plant is based on an exquisite lineage, Vision Seeds blended the genetics of White Widow, Super Skunk and ICE and thereby created a bushy plant with good yields and a top notch end product.
ES Esta potente planta se basa en un exquisito linaje; Vision Seeds mezcló los genes de la White Widow, Super Skunk y ICE, creando una frondosa planta de buenos rendimientos y un excelente producto final.
| angleščina | španski |
|---|---|
| plant | planta |
| exquisite | exquisito |
| lineage | linaje |
| seeds | seeds |
| white | white |
| yields | rendimientos |
| power | potente |
| vision | vision |
| skunk | skunk |
| ice | ice |
| created | creando |
| is | se |
| good | buenos |
| the | la |
| a | un |
| product | producto |
| of | de |
| with | excelente |
| this | esta |
EN They allow the expression of a strain's full lineage.
ES Permiten que una variedad exprese completamente su linaje.
| angleščina | španski |
|---|---|
| allow | permiten |
| strains | variedad |
| full | completamente |
| lineage | linaje |
| they | su |
| a | una |
EN Where does the lineage come from? This is an acknowledgement to the Rice Program at CIAT and the hundreds of researchers who have contributed to it.
ES ¿De dónde viene este linaje? Un reconocimiento al Programa de Arroz del CIAT y los cientos de investigadores que han contribuido en los avances.
| angleščina | španski |
|---|---|
| lineage | linaje |
| acknowledgement | reconocimiento |
| rice | arroz |
| program | programa |
| ciat | ciat |
| researchers | investigadores |
| contributed | contribuido |
| an | un |
| where | dónde |
| at | en |
| hundreds | cientos |
| of | de |
| the | al |
| this | este |
EN erwin Data Catalog automates enterprise metadata management, data mapping, data cataloging, code generation, data profiling and data lineage
ES erwin Data Catalog automatiza la gestión de metadatos empresariales, el mapeo de datos, la catalogación de datos, la generación de código, el perfil de datos y el linaje de datos
| angleščina | španski |
|---|---|
| erwin | erwin |
| catalog | catalog |
| automates | automatiza |
| mapping | mapeo |
| code | código |
| lineage | linaje |
| enterprise | empresariales |
| management | gestión |
| generation | generación |
| metadata | metadatos |
EN Respond to audits and demonstrate compliance with data regulations through proper reporting and documentation, including lineage.
ES Responda a las auditorías y demuestre el cumplimiento de las regulaciones de datos a través de informes y documentación adecuados, incluido el linaje.
| angleščina | španski |
|---|---|
| audits | auditorías |
| demonstrate | demuestre |
| compliance | cumplimiento |
| regulations | regulaciones |
| lineage | linaje |
| data | datos |
| documentation | documentación |
| reporting | informes |
| to | a |
| with | incluido |
| respond | y |
| through | de |
EN Keep data lineage and mind map documentation current with advanced scheduling of automated metadata harvesting, with granular version control and full traceability.
ES Mantenga actualizados el linaje de datos y la documentación de mapas mentales con la programación avanzada de recolección automatizada de metadatos, con control de versión granular y trazabilidad total.
| angleščina | španski |
|---|---|
| keep | mantenga |
| lineage | linaje |
| map | mapas |
| advanced | avanzada |
| scheduling | programación |
| automated | automatizada |
| harvesting | recolección |
| granular | granular |
| full | total |
| current | actualizados |
| documentation | documentación |
| control | control |
| traceability | trazabilidad |
| metadata | metadatos |
| version | versión |
| with | con |
| of | de |
EN Upstream & downstream data lineage
ES Linaje de datos upstream y downstream
| angleščina | španski |
|---|---|
| data | datos |
| lineage | linaje |
| downstream | downstream |
EN Generate end-to-end lineage, down to the column level, between repositories and view data flows from source systems to reporting layers, including intermediate transformation and business logic.
ES Genere un linaje de extremo a extremo, hasta el nivel de columna, entre repositorios y vea los flujos de datos desde los sistemas de origen hasta las capas de informes, incluida la transformación intermedia y la lógica empresarial.
| angleščina | španski |
|---|---|
| generate | genere |
| lineage | linaje |
| column | columna |
| flows | flujos |
| source | origen |
| intermediate | intermedia |
| transformation | transformación |
| logic | lógica |
| level | nivel |
| data | datos |
| systems | sistemas |
| layers | capas |
| business | empresarial |
| end | extremo |
| repositories | repositorios |
| to | a |
| reporting | informes |
| from | desde |
EN Schedule automated processes to harvest metadata and lineage from technical assets, ETL/ELT and BI processes for synchronization with production environments.
ES Programe procesos automatizados para recopilar metadatos y linaje de activos técnicos, procesos ETL/ELT y BI para la sincronización con los entornos de producción.
| angleščina | španski |
|---|---|
| schedule | programe |
| automated | automatizados |
| metadata | metadatos |
| lineage | linaje |
| technical | técnicos |
| assets | activos |
| etl | etl |
| bi | bi |
| synchronization | sincronización |
| environments | entornos |
| processes | procesos |
| production | producción |
| with | con |
EN Document your data?s journey with detailed lineage, down to the table and column levels.
ES Documente el trayecto de sus datos con linaje detallado, hasta los niveles de tabla y columna.
| angleščina | španski |
|---|---|
| journey | trayecto |
| lineage | linaje |
| table | tabla |
| column | columna |
| levels | niveles |
| document | documente |
| the | el |
| data | datos |
| detailed | detallado |
| your | y |
| to | los |
EN Intelligent data lineage & impact analysis
ES Análisis inteligente de impacto y linaje de datos
| angleščina | španski |
|---|---|
| intelligent | inteligente |
| lineage | linaje |
| impact | impacto |
| data | datos |
| analysis | análisis |
EN See and understand data?s journey across the enterprise with lineage maps, viewed column by column or field by field, and better manage change with real-time impact diagrams.
ES Vea y comprenda el recorrido de los datos a través de la empresa con mapas de linaje, vistos columna por columna o campo por campo, y administre mejor los cambios con diagramas de impacto en tiempo real.
| angleščina | španski |
|---|---|
| s | s |
| lineage | linaje |
| viewed | vistos |
| column | columna |
| better | mejor |
| impact | impacto |
| maps | mapas |
| or | o |
| diagrams | diagramas |
| real | real |
| journey | recorrido |
| field | campo |
| manage | administre |
| change | cambios |
| time | tiempo |
| data | datos |
| real-time | tiempo real |
| with | con |
EN With erwin Cloud Catalyst, you have deep and detailed metadata management with full data governance, data lineage and impact analysis
ES Con erwin Cloud Catalyst, dispone de una gestión de metadatos profunda y detallada con control de datos completo, linaje de datos y análisis de impacto
| angleščina | španski |
|---|---|
| erwin | erwin |
| cloud | cloud |
| deep | profunda |
| full | completo |
| lineage | linaje |
| impact | impacto |
| metadata | metadatos |
| management | gestión |
| with | con |
| analysis | análisis |
| detailed | detallada |
EN Metadata management is the administration of data that describes other data, with an emphasis on associations and lineage
ES La gestión de metadatos es la administración de datos que describe otros datos, con énfasis en asociaciones y linajes
| angleščina | španski |
|---|---|
| describes | describe |
| other | otros |
| associations | asociaciones |
| emphasis | énfasis |
| is | es |
| the | la |
| on | en |
| metadata | metadatos |
| with | con |
| management | gestión |
| of | de |
| that | que |
| administration | administración |
EN Understand your data, applications, data lineage, impact and source history to determine connection within the business and IT ecosystem.
ES Comprenda sus datos, aplicaciones, linaje de datos, impacto e historial de origen para determinar la conexión dentro del ecosistema empresarial y de TI.
| angleščina | španski |
|---|---|
| data | datos |
| applications | aplicaciones |
| lineage | linaje |
| impact | impacto |
| source | origen |
| history | historial |
| ecosystem | ecosistema |
| connection | conexión |
| business | empresarial |
| determine | determinar |
| within | de |
| your | y |
| the | la |
EN Regulations such as GDPR, HIPAA, PII, BCBS and CCPA have data privacy and security mandates, so sensitive data needs to be tagged, its lineage documented, and its flows depicted for traceability.
ES Las regulaciones como GDPR, HIPAA, PII, BCBS y CCPA tienen mandatos de privacidad y seguridad de los datos, por lo que los datos confidenciales deben etiquetarse, su linaje debe documentarse y sus flujos deben representarse para la trazabilidad.
| angleščina | španski |
|---|---|
| regulations | regulaciones |
| gdpr | gdpr |
| hipaa | hipaa |
| pii | pii |
| ccpa | ccpa |
| mandates | mandatos |
| lineage | linaje |
| flows | flujos |
| traceability | trazabilidad |
| privacy | privacidad |
| be | debe |
| data | datos |
| security | seguridad |
| to be | deben |
| as | como |
| its | la |
EN Data governance is about understanding critical enterprise data within a business context, tracking its physical existence and lineage, and maximizing its security, quality and value
ES La gobernanza de datos consiste en comprender los datos empresariales críticos dentro de un contexto empresarial, rastrear su existencia física y linaje y maximizar su seguridad, calidad y valor
| angleščina | španski |
|---|---|
| governance | gobernanza |
| critical | críticos |
| tracking | rastrear |
| existence | existencia |
| lineage | linaje |
| maximizing | maximizar |
| is | consiste |
| context | contexto |
| security | seguridad |
| quality | calidad |
| a | un |
| physical | física |
| value | valor |
| data | datos |
| within | de |
| enterprise | empresarial |
| its | la |
EN Our consultants will support you in implementing and/or enhancing your data governance initiative, including data discovery, business glossary development, data lineage, metadata management and impact analysis.
ES Nuestros consultores lo ayudarán a implementar o mejorar su iniciativa de gobernanza de datos, incluido el descubrimiento de datos, el desarrollo de glosarios comerciales, el linaje de datos, la gestión de metadatos y el análisis de impacto.
| angleščina | španski |
|---|---|
| consultants | consultores |
| discovery | descubrimiento |
| lineage | linaje |
| impact | impacto |
| support | ayudarán |
| or | o |
| initiative | iniciativa |
| implementing | implementar |
| business | comerciales |
| development | desarrollo |
| metadata | metadatos |
| management | gestión |
| enhancing | mejorar |
| governance | gobernanza |
| analysis | análisis |
| your | y |
| including | a |
EN Track end-to-end data lineage to improve compliance, governance, and trust in Qlik Catalog
ES Supervise el linaje de datos integral para mejorar el cumplimiento normativo, la gobernanza y la fiabilidad.
| angleščina | španski |
|---|---|
| data | datos |
| lineage | linaje |
| compliance | cumplimiento |
| governance | gobernanza |
| track | supervise |
| trust | fiabilidad |
| end | integral |
| improve | mejorar |
| to | para |
EN Built-in governance and security including complete visibility, traceability, lineage, control, authentication, authorization, and encryption, safeguard delivery of sanctioned data only, no more, no less
ES Las funciones integradas de control y seguridad, que incluyen visibilidad completa, rastreabilidad, linaje, control, autenticación, autorización y cifrado, aseguran que se entreguen únicamente los datos autorizados, ni más ni menos
| angleščina | španski |
|---|---|
| including | incluyen |
| visibility | visibilidad |
| lineage | linaje |
| sanctioned | autorizados |
| less | menos |
| control | control |
| authentication | autenticación |
| authorization | autorización |
| encryption | cifrado |
| more | más |
| built | integradas |
| security | seguridad |
| complete | completa |
| data | datos |
| only | únicamente |
| of | de |
EN Where does the lineage come from? This is an acknowledgement to the Rice Program at CIAT and the hundreds of researchers who have contributed to it.
ES ¿De dónde viene este linaje? Un reconocimiento al Programa de Arroz del CIAT y los cientos de investigadores que han contribuido en los avances.
| angleščina | španski |
|---|---|
| lineage | linaje |
| acknowledgement | reconocimiento |
| rice | arroz |
| program | programa |
| ciat | ciat |
| researchers | investigadores |
| contributed | contribuido |
| an | un |
| where | dónde |
| at | en |
| hundreds | cientos |
| of | de |
| the | al |
| this | este |
EN We honor our complex histories and lineage
ES Honramos nuestras complejas historias y linajes
| angleščina | španski |
|---|---|
| complex | complejas |
| histories | historias |
| and | y |
EN Identify where to integrate data and document data lineage to understand how it moves and transforms.
ES Identificar dónde integrar los datos y documentar el linaje de ellos para comprender cómo se mueven y transforman.
| angleščina | španski |
|---|---|
| lineage | linaje |
| identify | identificar |
| where | dónde |
| data | datos |
| integrate | integrar |
| document | documentar |
| how | cómo |
EN erwin Data Catalog automates enterprise metadata management, data mapping, data cataloging, code generation, data profiling and data lineage
ES erwin Data Catalog automatiza la gestión de metadatos empresariales, el mapeo de datos, la catalogación de datos, la generación de código, el perfil de datos y el linaje de datos
| angleščina | španski |
|---|---|
| erwin | erwin |
| catalog | catalog |
| automates | automatiza |
| mapping | mapeo |
| code | código |
| lineage | linaje |
| enterprise | empresariales |
| management | gestión |
| generation | generación |
| metadata | metadatos |
EN Upstream & downstream data lineage
ES Linaje de datos upstream y downstream
| angleščina | španski |
|---|---|
| data | datos |
| lineage | linaje |
| downstream | downstream |
EN Generate end-to-end lineage, down to the column level, between repositories and view data flows from source systems to reporting layers, including intermediate transformation and business logic.
ES Genere un linaje de extremo a extremo, hasta el nivel de columna, entre repositorios y vea los flujos de datos desde los sistemas de origen hasta las capas de informes, incluida la transformación intermedia y la lógica empresarial.
| angleščina | španski |
|---|---|
| generate | genere |
| lineage | linaje |
| column | columna |
| flows | flujos |
| source | origen |
| intermediate | intermedia |
| transformation | transformación |
| logic | lógica |
| level | nivel |
| data | datos |
| systems | sistemas |
| layers | capas |
| business | empresarial |
| end | extremo |
| repositories | repositorios |
| to | a |
| reporting | informes |
| from | desde |
EN Intelligent data lineage & impact analysis
ES Análisis inteligente de impacto y linaje de datos
| angleščina | španski |
|---|---|
| intelligent | inteligente |
| lineage | linaje |
| impact | impacto |
| data | datos |
| analysis | análisis |
EN See and understand data?s journey across the enterprise with lineage maps, viewed column by column or field by field, and better manage change with real-time impact diagrams.
ES Vea y comprenda el recorrido de los datos a través de la empresa con mapas de linaje, vistos columna por columna o campo por campo, y administre mejor los cambios con diagramas de impacto en tiempo real.
| angleščina | španski |
|---|---|
| s | s |
| lineage | linaje |
| viewed | vistos |
| column | columna |
| better | mejor |
| impact | impacto |
| maps | mapas |
| or | o |
| diagrams | diagramas |
| real | real |
| journey | recorrido |
| field | campo |
| manage | administre |
| change | cambios |
| time | tiempo |
| data | datos |
| real-time | tiempo real |
| with | con |
EN Keep data lineage and mind map documentation current with advanced scheduling of automated metadata harvesting, with granular version control and full traceability.
ES Mantenga actualizados el linaje de datos y la documentación de mapas mentales con la programación avanzada de recolección automatizada de metadatos, con control de versión granular y trazabilidad total.
| angleščina | španski |
|---|---|
| keep | mantenga |
| lineage | linaje |
| map | mapas |
| advanced | avanzada |
| scheduling | programación |
| automated | automatizada |
| harvesting | recolección |
| granular | granular |
| full | total |
| current | actualizados |
| documentation | documentación |
| control | control |
| traceability | trazabilidad |
| metadata | metadatos |
| version | versión |
| with | con |
| of | de |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski