Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "discover the island" v španski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "discover the island" iz angleščina v španski

Prevodi discover the island

"discover the island" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih španski besed/besednih zvez:

discover a a través de al aprenda como con consulta cuando cómo de descubra descubre descubrir desde el en en el encontrar entre equipo es esta estas este experiencia explore información las los lugar más palabras para por por qué preguntas puede que qué si sin sobre son tiempo una y
island 1 a a la a las a los además al algunas algunos alta antes antes de aquí así así como año años cada casa cerca como con cosas cualquier cuando de de la de las de los del desde desde el donde dos durante e el en en el en esta en la en los entre es esta este está están forma frente ha hace hacer hasta hay isla island islas junto la las lo lo que los lugar lugares mayor mejor mejores mientras muchas mucho muchos muy más más de no nuestra o otros para parte pero poco por por el primera puede pueden que qué sea ser si siempre sin sobre solo son su sus también tan tanto tener the tiempo tiene toda todo todos todos los tu un una uno unos vez y

Prevod angleščina v španski od discover the island

angleščina
španski

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

angleščina španski
to ofrecer
brand por
outside de

EN All map types that you can enable here: Rhode-Island Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Rhode-Island Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Rhode-Island Precipitation, Wind, Temperature, Rhode-Island Cloud Cover.

ES All map types that you can enable here: Rhode Island Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Rhode Island Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Rhode Island Lluvia, Viento, Temperatura, Rhode Island Nubosidad.

angleščina španski
height altura
precipitation lluvia
wind viento
temperature temperatura
types types
enable enable
here here
island island
all all
energy energía
map map
you you
can can
swell oleaje

EN All map types that you can enable here: Christmas Island Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Christmas Island Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Christmas Island Precipitation, Wind, Temperature, Christmas Island Cloud Cover.

ES All map types that you can enable here: Isla Christmas Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Isla Christmas Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Isla Christmas Lluvia, Viento, Temperatura, Isla Christmas Nubosidad.

angleščina španski
height altura
precipitation lluvia
wind viento
temperature temperatura
types types
enable enable
here here
christmas christmas
all all
energy energía
map map
you you
can can
swell oleaje

EN All map types that you can enable here: Rhode-Island Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Rhode-Island Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Rhode-Island Precipitation, Wind, Temperature, Rhode-Island Cloud Cover.

ES All map types that you can enable here: Rhode Island Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Rhode Island Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Rhode Island Lluvia, Viento, Temperatura, Rhode Island Nubosidad.

angleščina španski
height altura
precipitation lluvia
wind viento
temperature temperatura
types types
enable enable
here here
island island
all all
energy energía
map map
you you
can can
swell oleaje

EN Island Federal Credit Union is a local, community-based credit union on Long Island, New York. Committed to being a banking partner for all Long Islanders, Island...

ES Trusted Shops ayuda a las personas a tomar mejores decisiones en el mundo digital y permite a las empresas mantenerse a la escucha de su clientela....

angleščina španski
island de
to a
a digital
on en
for mejores

EN Island Federal Credit Union is a local, community-based credit union on Long Island, New York. Committed to being a banking partner for all Long Islanders, Island...

ES Trusted Shops ayuda a las personas a tomar mejores decisiones en el mundo digital y permite a las empresas mantenerse a la escucha de su clientela....

angleščina španski
island de
to a
a digital
on en
for mejores

EN Island Federal Credit Union is a local, community-based credit union on Long Island, New York. Committed to being a banking partner for all Long Islanders, Island...

ES Trusted Shops ayuda a las personas a tomar mejores decisiones en el mundo digital y permite a las empresas mantenerse a la escucha de su clientela....

angleščina španski
island de
to a
a digital
on en
for mejores

EN Island Federal Credit Union is a local, community-based credit union on Long Island, New York. Committed to being a banking partner for all Long Islanders, Island...

ES Trusted Shops ayuda a las personas a tomar mejores decisiones en el mundo digital y permite a las empresas mantenerse a la escucha de su clientela....

angleščina španski
island de
to a
a digital
on en
for mejores

EN Discover 21 island stories from business owners in Mallorca who share, from the heart, the talents and gifts they bring to the island.

ES Descubre 21 historias sobre empresarios de Mallorca que comparten, desde el corazón, el talento y dones que aportan a la isla.

angleščina španski
discover descubre
stories historias
mallorca mallorca
talents talento
gifts dones
business owners empresarios
to a
from desde

EN Discover 21 island stories from business owners in Mallorca who share, from the heart, the talents and gifts they bring to the island.

ES Descubre 21 historias sobre empresarios de Mallorca que comparten, desde el corazón, el talento y dones que aportan a la isla.

angleščina španski
discover descubre
stories historias
mallorca mallorca
talents talento
gifts dones
business owners empresarios
to a
from desde

EN Discover 21 island stories from business owners in Mallorca who share, from the heart, the talents and gifts they bring to the island.

ES Descubre 21 historias sobre empresarios de Mallorca que comparten, desde el corazón, el talento y dones que aportan a la isla.

angleščina španski
discover descubre
stories historias
mallorca mallorca
talents talento
gifts dones
business owners empresarios
to a
from desde

EN Discover 21 island stories from business owners in Mallorca who share, from the heart, the talents and gifts they bring to the island.

ES Descubre 21 historias sobre empresarios de Mallorca que comparten, desde el corazón, el talento y dones que aportan a la isla.

angleščina španski
discover descubre
stories historias
mallorca mallorca
talents talento
gifts dones
business owners empresarios
to a
from desde

EN Discover Playa Blanca with us, the most southern Resort on the Island. A unique chance to get to know the south of the island of Lanzarote without having to worry about your gettin...

ES Conoce el punto más al sur de Lanzarote  y disfruta del mercadillo de Playa Blanca y de su moderno puerto deportivo “Marina Rubicón” y porque no, disfruta de unas copas, tapas y un...

angleščina španski
playa playa
lanzarote lanzarote
a un
southern sur
on el
of de
your y
to del
most más

EN Discover the beautiful untouched landscape of the island or pop into the capital city with your family and discover the wealth of Spanish history and culture that still lives on today.

ES Descubre el paisaje impoluto de la isla, o visita la capital de la ciudad con tu familia y descubre la riqueza de la historia y cultura españolas que permanecen vivas hoy en día.

angleščina španski
discover descubre
landscape paisaje
family familia
wealth riqueza
or o
culture cultura
capital capital
city ciudad
today hoy
history historia
your tu
on en

EN Enjoy your North Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. North Island holidays offer a fun-packed family adventure and lots to see and do, from Wellington to the Bay of Islands.

ES Con paisajes impresionantes, actividades para todas las edades y habitantes simpáticos, no es extraño que todo el mundo ame estos lugares.

angleščina španski
activities actividades
the el
with con
your y
island que
these estos
more es

EN Enjoy your South Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. South Island holidays offer so many adventures and things to see and do, from Mt Cook to Milford Sound.

ES Los parques nacionales de Nueva Zelanda abarcan más de 30.000 kilómetros cuadrados, y tienen un paisaje natural hermoso listo para que lo explores.

angleščina španski
many un
see paisaje
island de
things lo
your y
more más

EN On 6 September 2019, Katheleh, 4, and her mother, Marianise, are evacuated from Marsh Harbour in Abaco Island to Nassau, Bahamas. Their home was destroyed by Hurricane Dorian which slammed Abaco Island for 40 hours.

ES Katheleh Moreau (4) y su madre en el helicóptero.

angleščina španski
mother madre
in en
and y
their su

EN Stewart Island, a short ferry ride from Southland's mainland, is an island like no other

ES La isla Stewart, que se encuentra a corta distancia en ferry desde tierra firme en la región de Southland, es única

angleščina španski
stewart stewart
short corta
ferry ferry
is es
like la
from desde

EN Mars Lookout Kokowai looking out to Mangere Island Pitt Island, Chatham Islands

ES Playa Ocean Mail, Nueva Zelanda

EN Not counting the North and South Islands, our largest island is Rakiura - known to most as Stewart Island

ES Fuera de la Isla Norte y la Isla Sur, nuestra isla más grande es Rakiura, más conocida como la isla Stewart

angleščina španski
known conocida
stewart stewart
north norte
south sur
is es
the la
as como
to isla

EN Ulva Island/Te Wharawhara Marine Reserve protects a large slice of Paterson Inlet on Stewart Island

ES La reserva marina de la isla Ulva/Te Wharawhara protege una gran parte de la ensenada Paterson en la isla Stewart

angleščina španski
te te
marine marina
reserve reserva
protects protege
large gran
stewart stewart
a una
on en

EN For the thrill of whitewater try the Rangitaiki and Mohaka in the North Island or the Clutha and Kawarau in the South Island

ES Si buscás la adrenalina de los rápidos, te recomendamos los ríos Rangitaiki y Mohaka en la Isla Norte y el río Kawarau en la Isla Sur

angleščina španski
or o
in en
south sur
north norte

EN Some of the most exhilarating trips are available near Queenstown and Canterbury. Other areas include the Buller and Makarora regions in the South Island and the Rangitaiki, Whanganui and Waikato Rivers in the North Island.

ES Algunas de las excursiones más vivificantes se pueden hacer cerca de Queenstown y Canterbury. Otras áreas incluyen las regiones de Buller y Makarora en la Isla Sur y los ríos Rangitaiki, Whanganui y Waikato en la Isla Norte.

angleščina španski
trips excursiones
queenstown queenstown
waikato waikato
rivers ríos
available pueden
canterbury canterbury
whanganui whanganui
other otras
areas áreas
regions regiones
the la
in en
south sur
include incluyen
north norte

EN Rotoroa Island, predator free island sanctuary in Auckland's Hauraki Gulf, Auckland

ES Rotoroa Island, una isla santuario libre de depredadores en el golfo de Hauraki, Auckland, Auckland

angleščina španski
free libre
sanctuary santuario
gulf golfo
auckland auckland
in en

EN April is still quite warm in the North Island, and even in the South Island where temperatures start to dip, days are crisp and clear and bright blue skies are common.

ES En la Isla Norte, el clima continúa siendo bastante cálido en abril, e incluso en la Isla Sur, donde las temperaturas empiezan a bajar, los días son frescos y despejados y los cielos azules y brillantes son frecuentes.

angleščina španski
april abril
quite bastante
bright brillantes
skies cielos
common frecuentes
temperatures temperaturas
warm cálido
and y
in en
start empiezan
days días
are son
south sur
even incluso
north norte
to a
is siendo
where donde

EN Walk in the center of the island by Takamaka Valley and its mountains, Reunion Island

ES Camina por el centro de la isla por el valle de Takamaka y sus montañas, Isla Reunión

angleščina španski
valley valle
mountains montañas
reunion reunión
center centro

EN Keywords used by Jean michel Van der hasselt to describe this photograph: Seychelles, island, island, sea, rock, saint stone,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Seychelles, islote, isla, mar, roca, piedra sagrada,

angleščina španski
used utilizadas
photograph fotografía
seychelles seychelles
sea mar
stone piedra
keywords palabras clave
rock roca
van para
to a
der la
island isla
describe describir

EN Close to Aruba there are two private islands, Renaissance Island and De Palm Island.

ES Mejora tus vacaciones caribeñas con fabulosos deportes acuáticos a motor en la preciosa costa de Aruba.

angleščina španski
aruba aruba
de en
to a
island de

EN What good is a holiday if you can’t leave the hotel? Aruba recognises the importance of being able to navigate freely across the One happy island and has made getting around the island a breeze.

ES ¿De qué sirven las vacaciones si no puedes salir del hotel? En Aruba reconocemos la importancia de poder moverse por la isla libremente, y hemos facilitado los tipos de transporte para que la conozcas.

angleščina španski
hotel hotel
importance importancia
freely libremente
holiday vacaciones
if si
aruba aruba
able poder
the la
to isla
getting para
what qué

EN Each island in the U.S. Virgin Islands has its own unique feel. Follow this island-hopping guide to experience the magic of this Caribbean destination.

ES Cada isla tiene su toque único, lo que te da la excusa perfecta para ir de una a otra y así disfrutar la magia de este destino. Recomendaciones de equipaje: traje de baño, mucho bloqueador solar y un sentido de aventura.

angleščina španski
magic magia
feel sentido
the la
experience aventura
this este
each cada
has y
to a

EN Each island in the U.S. Virgin Islands has its own unique feel. Follow this island-hopping guide to experience the magic of this Caribbean destination.

ES Cada isla tiene su toque único, lo que te da la excusa perfecta para ir de una a otra y así disfrutar la magia de este destino. Recomendaciones de equipaje: traje de baño, mucho bloqueador solar y un sentido de aventura.

angleščina španski
magic magia
feel sentido
the la
experience aventura
this este
each cada
has y
to a

EN Belonging to the main island of Fiji, Denarau Island is a magical destination. So much so that its t...

ES Estar en Dinard significa estar en uno de los parajes naturales más hermosos de Bretaña que nos retr...

angleščina španski
to a
the más
is estar

EN John Jacob Astor IV opens the first St. Regis hotel in New York in 1904. The Astors and members of New York high society attend polo matches on Governors Island, just off the island of Manhattan.

ES En 1904, John Jacob Astor IV inaugura el primer hotel St. Regis en Nueva York. Los Astor, junto con otros miembros de la alta sociedad de Nueva York, asisten a partidos de polo en Governors Island, cerca de la isla de Manhattan.

angleščina španski
john john
jacob jacob
iv iv
hotel hotel
new nueva
york york
members miembros
attend asisten
polo polo
matches partidos
manhattan manhattan
st st
society sociedad
high alta
in en

EN Venture from island to island on an ecological survey, photographing Pokémon thriving in the wilds.

ES Emprende un viaje por las distintas islas para llevar a cabo tu investigación y toma fotos de los Pokémon que habitan en sus hermosos parajes naturales.

angleščina španski
survey investigación
pokémon pokémon
an un
to a
in en
island de

EN Dauphin Island, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Dauphin Island. [2333448]

ES Dauphin Island, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Dauphin Island. [2333448]

angleščina španski
alabama alabama
long largo
charts gráficos
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
range el
city ciudad
with con
island de
usa ee.uu

EN It is located on the SE coast of South Bay, on the Hurd Peninsula of Livingston Island (archipelago of the South Shetland Islands), about 20 nautical miles from the Spanish station Gabriel de Castilla, located on Deception Island.

ES Se encuentra situada en la costa SE de Bahía Sur, en la Península Hurd de Isla Livingston (archipiélago de las Shetland del Sur), a unas 20 millas de navegación de la base española Gabriel de Castilla, situada en Isla Decepción.

angleščina španski
peninsula península
miles millas
gabriel gabriel
castilla castilla
se se
coast costa
bay bahía
de en
south sur
is situada
the española
located encuentra

EN Chairman of North Island and North Island Ventures and Co-Founder of Silverlake

ES Presidente de North Island y North Island Ventures y cofundador de Silverlake

angleščina španski
chairman presidente
north north
co-founder cofundador

EN Glenn Hutchins is Chairman of North Island and North Island Ventures and a co-founder of Silver Lake

ES Glenn Hutchins es presidente de North Island y North Island Ventures y cofundador de Silver Lake

angleščina španski
chairman presidente
north north
co-founder cofundador
lake lake
silver silver
is es

EN Located 195 miles northwest of the island of Tahiti and 25 miles west of Bora Bora, Maupiti is a tiny island (4 sq. mi.), secluded and authentic.

ES Situada 315 km al noreste de la isla Tahití y 40 km al oeste de Bora Bora, Maupiti es una isla diminuta (11 km cuadrados), remota y auténtica.

angleščina španski
authentic auténtica
tahiti tahití
bora bora
sq cuadrados
west oeste
is es
the la
a una

EN The old stone California lighthouse stands as a silent watchman in the area known as "Hudishibana," near the island's northwestern tip. It beckons visitors to the most spectacular views of the island.

ES El antiguo faro de piedra California es el vigía silencioso de la zona conocida como «Hudishibana», cerca del extremo noroeste de la isla. Atrae a cientos de visitantes que desean disfrutar de las vistas más espectaculares de la isla.

angleščina španski
stone piedra
california california
lighthouse faro
silent silencioso
area zona
known conocida
tip extremo
visitors visitantes
spectacular espectaculares
views vistas
stands es
as como
near cerca
to a

EN Pelican Adventures offers a diversified programme of activities and island tours. We're your flexible island guide.

ES Pelican Adventures ofrece un programa de diversas actividades y excursiones en la isla. Somos tu guía flexible en la isla.

angleščina španski
offers ofrece
tours excursiones
flexible flexible
guide guía
programme programa
activities actividades
your tu
a un

EN ?... nowhere have I felt so truly happy as on St. Peter's Island in the middle of Lake Biel,? wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.

ES Los Lago Nero y Lago Bianco impactan a los visitantes tanto en verano como en invierno con su impresionante espectáculo de color.

angleščina španski
lake lago
autumn verano
so tanto
in en
as como

EN “... nowhere have I felt so truly happy as on St. Peter's Island in the middle of Lake Biel,” wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.

ES «... pero no hay ningún lugar donde sentí tanta felicidad como en la isla St. Petersinsel en el Lago de Biel», escribió Jean-Jacques Rousseau poco antes de morir, recordando con añoranza su estancia demasiado breve en esta isla en otoño de 1765.

angleščina španski
felt sentí
island isla
st st
lake lago
biel biel
wrote escribió
his su
autumn otoño
too demasiado
so tanta
stay estancia
of de
in en
short breve
as como
before antes

EN Mallorca residents share what makes them feel most at home on the island and why no matter how far they travel, the island always has a way of pulling them back.

ES Residentes en Mallorca comparten lo que les hace sentir en casa en la isla y por qué, independientemente de dónde viajen, Mallorca siempre les atrae de vuelta.

angleščina španski
mallorca mallorca
residents residentes
feel sentir
no matter independientemente
always siempre
the la
travel viajen
what qué
on en
far de

EN Mallorca might be a small island but its infrastructure is very good and you’ll find that there is very little need to leave the island for anything

ES Mallorca puede ser una isla pequeña pero su infraestructura es muy buena y al poco tiempo de vivir aquí verás que no tienes necesidad de salir de la isla para tener acceso a cualquier cosa

angleščina španski
mallorca mallorca
infrastructure infraestructura
is es
small pequeña
good buena
be ser
but pero
very muy
find y
need necesidad
the la
to a
anything no
that cosa
for para

EN One of the largest markets on the island, it includes traditional island products, fresh fruit and vegetables, artisan crafts, textiles, flowers and much more.

ES Es uno de los mercados más grandes de la isla e incluye desde productos tradicionales, hasta frutas y verduras frescas, pasando por artesanía, ropa, flores y mucho más.

angleščina španski
markets mercados
traditional tradicionales
fresh frescas
vegetables verduras
crafts artesanía
textiles ropa
flowers flores
includes incluye
much mucho
the la
fruit frutas
more más
products productos

EN If you live on the northeast of the island, Runny Knows is a fun and friendly running group in Puerto Pollensa covering some of the island’s most picturesque terrain

ES Si vives en el noreste de la isla, Runny Knows es un grupo divertido y acogedor del puerto de Pollença que cubre algunos de los espacios más pintorescos de la isla

angleščina španski
northeast noreste
fun divertido
friendly acogedor
puerto puerto
pollensa pollença
covering cubre
if si
is es
group grupo
in en
a un

EN This sweet little tropical oasis in the northeast of the island offers the chance for a superb quality of life in the sun, a chance to escape the stresses of our busy modern lives, switch off and enjoy some of the best that the island offers.

ES Este pequeño oasis tropical en el noreste de la isla ofrece la oportunidad de disfrutar de una excelente calidad de vida bajo el sol y también escapar del estrés de la ajetreada vida moderna, desconectar y disfrutar de lo mejor que ofrece Mallorca.

angleščina španski
little pequeño
tropical tropical
oasis oasis
northeast noreste
offers ofrece
escape escapar
modern moderna
enjoy disfrutar
quality calidad
in en
life vida
sun sol
chance oportunidad
best mejor
a una
to isla
this este

EN 45-minutes drive from the capital of Palma, in the north of the island, it lies at the end of the Bay of Alcudia, the longest beach on the island

ES Situado a 45 minutos en coche de la capital de Palma, en el norte de la isla, se encuentra al final de la Bahía de Alcudia, la playa más larga de Mallorca

angleščina španski
capital capital
palma palma
lies situado
alcudia alcudia
longest más larga
minutes minutos
bay bahía
beach playa
the end final
in en
north norte

EN For surfing enthusiasts, Byron Bay is near the city and in the north is Fraser Island, the largest sand island in the world

ES Para los amantes del surf, Byron Bay se encuentra cerca de la ciudad, mientras que al norte se encuentra Fraser Island, la isla de arena más grande el mundo

angleščina španski
surfing surf
enthusiasts amantes
byron byron
bay bay
sand arena
world mundo
north norte
city ciudad
is encuentra
near cerca

Prikaz 50 od 50 prevodov