EN Bar chart showing 70 bytes of JavaScript are used in the 10th percentile, 174 bytes for 25th percentile, 373 bytes for 50th percentile, 693 bytes for 75th percentile, and 1,093 bytes for 90th percentile
"bytes of available" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih španski besed/besednih zvez:
EN Bar chart showing 70 bytes of JavaScript are used in the 10th percentile, 174 bytes for 25th percentile, 373 bytes for 50th percentile, 693 bytes for 75th percentile, and 1,093 bytes for 90th percentile
ES Gráfico de barras que muestra que 70 bytes de JavaScript se usa en el percentil 10, 174 bytes para percentil 25, 373 bytes para percentil 50, 693 bytes para percentil 75 y 1.093 bytes para percentil 90
angleščina | španski |
---|---|
bar | barras |
chart | gráfico |
showing | muestra |
bytes | bytes |
javascript | javascript |
used | usa |
percentile | percentil |
in | en |
the | el |
of | de |
for | para |
EN The overall bytes has a stronger correlation than the amount of third-party bytes (?3P bytes?), hinting that while they certainly play a role, we can?t place all the blame on third-parties.
ES La cantidad total de bytes tiene una correlación más fuerte que la cantidad de bytes de terceros (?3P bytes?), lo cual sugiere que si bien los scripts de terceros fungen un rol, no podemos echarles toda la culpa a ellos.
angleščina | španski |
---|---|
bytes | bytes |
correlation | correlación |
role | rol |
blame | culpa |
we can | podemos |
stronger | más |
the | la |
third | terceros |
has | tiene |
a | un |
of | de |
we | ellos |
amount | cantidad |
while | si |
EN The connection between Total Blocking Time and JavaScript bytes is even more significant (0.55 for overall bytes, 0.48 for third-party bytes)
ES La conexión entre el Tiempo Total de Bloqueo y los bytes de JavaScript es aún más significativa (0.55 para bytes totales y 0.48 para bytes de terceros)
angleščina | španski |
---|---|
blocking | bloqueo |
bytes | bytes |
significant | significativa |
javascript | javascript |
is | es |
connection | conexión |
third | terceros |
total | total |
time | tiempo |
for | para |
EN From a pure bytes perspective, HTTP Archive has historically reported an average of two-thirds of resource bytes associated from media
ES Desde una perspectiva puramente de bytes, el HTTP Archive ha registrado históricamente una media de dos tercios de bytes de recursos vinculados con recursos multimedia
angleščina | španski |
---|---|
bytes | bytes |
perspective | perspectiva |
http | http |
has | ha |
historically | históricamente |
resource | recursos |
archive | archive |
thirds | tercios |
associated | vinculados |
of | de |
two | dos |
a | una |
from | desde |
EN Even at the tenth percentile, we see that 44% of the bytes are from media and can rise to 91% of the total bytes at the 90th percentile of pages.
ES Incluso en el percentil 10, podemos ver que un 44% de los bytes son de recursos multimedia y puede llegar al 91% del total de bytes en las páginas del percentil 90.
angleščina | španski |
---|---|
percentile | percentil |
bytes | bytes |
media | multimedia |
pages | páginas |
can | puede |
at | en |
of | de |
total | total |
the | el |
are | son |
even | incluso |
EN There are two ways to look at image file sizes: absolute bytes per resource and bytes-per-pixel.
ES Hay dos formas de analizar los tamaños de archivo de imagen: total de bytes por recursos y bytes por pixel.
angleščina | španski |
---|---|
bytes | bytes |
pixel | pixel |
ways | formas |
image | imagen |
file | archivo |
sizes | tamaños |
resource | recursos |
absolute | y |
to | los |
there | hay |
per | de |
EN We spend around 14 times as many bytes on it as we do on HTML, the building block of the web, and 6 times as many bytes as CSS.
ES Utilizamos más de 14 veces más bytes de JavaScript de los que usamos de HTML, los bloques para construir la web, y 6 veces más bytes que los que usamos de CSS.
angleščina | španski |
---|---|
bytes | bytes |
html | html |
block | bloques |
css | css |
building | construir |
web | web |
the | la |
EN Where we do see a strong correlation is between the amount of JavaScript bytes (?Bytes?) and both the overall Lighthouse performance (?LH Perf?) score and Total Blocking Time (?TBT?).
ES Donde sí vemos una correlación fuerte es entre la cantidad de bytes de JavaScript (?Bytes?) y tanto la calificación general de desempeño de Lighthouse (?LH Perf?) como el Tiempo Total de Bloqueo (?TBT?).
angleščina | španski |
---|---|
strong | fuerte |
correlation | correlación |
javascript | javascript |
bytes | bytes |
performance | desempeño |
score | calificación |
blocking | bloqueo |
tbt | tbt |
is | es |
time | tiempo |
overall | general |
of | de |
total | total |
where | donde |
a | una |
amount | cantidad |
EN Waterproof NFC Round Tags, coated with anti-yellowing and anti-aging epoxy resin. NXP NTAG213 chip with universal compatibility. Available memory of 144 bytes.
ES Pegatinas redondas impermeables NFC, recubiertas con resina epoxi anti-amarilleo y antienvejecimiento. NXP NTAG213 chip con compatibilidad universal. Memoria disponible de 144 bytes.
angleščina | španski |
---|---|
waterproof | impermeables |
nfc | nfc |
round | redondas |
tags | pegatinas |
coated | recubiertas |
epoxy | epoxi |
resin | resina |
nxp | nxp |
chip | chip |
universal | universal |
compatibility | compatibilidad |
available | disponible |
memory | memoria |
bytes | bytes |
with | con |
of | de |
EN 504 bytes of available Memory and Universal compatibility. Ideal for V-Card contacts or applications which require more memory. New Ntag21x features supported, including password-protection and scan counter.
ES Etiquetas NFC NTAG215. Compatibilidad Universal. Memoria de 504 bytes. Admite la protección con contraseña.
angleščina | španski |
---|---|
bytes | bytes |
memory | memoria |
universal | universal |
compatibility | compatibilidad |
protection | protección |
password | contraseña |
which | la |
EN Bigger capacity, thanks to 888 bytes of available memory. Ideal for business cards, NTAG216 NFC Tags have a wider range and a higher speed.
ES Etiquetas NFC NTAG216. Compatibilidad Universal. Memoria de 888 bytes. Admite la protección con contraseña.
angleščina | španski |
---|---|
bytes | bytes |
memory | memoria |
nfc | nfc |
tags | etiquetas |
to | a |
EN Waterproof NFC Round Tags, coated with anti-yellowing and anti-aging epoxy resin. NXP NTAG213 chip with universal compatibility. Available memory of 144 bytes.
ES Pegatinas redondas impermeables NFC, recubiertas con resina epoxi anti-amarilleo y antienvejecimiento. NXP NTAG213 chip con compatibilidad universal. Memoria disponible de 144 bytes.
angleščina | španski |
---|---|
waterproof | impermeables |
nfc | nfc |
round | redondas |
tags | pegatinas |
coated | recubiertas |
epoxy | epoxi |
resin | resina |
nxp | nxp |
chip | chip |
universal | universal |
compatibility | compatibilidad |
available | disponible |
memory | memoria |
bytes | bytes |
with | con |
of | de |
EN 504 bytes of available Memory and Universal compatibility. Ideal for V-Card contacts or applications which require more memory. New Ntag21x features supported, including password-protection and scan counter.
ES Etiquetas NFC NTAG215. Compatibilidad Universal. Memoria de 504 bytes. Admite la protección con contraseña.
angleščina | španski |
---|---|
bytes | bytes |
memory | memoria |
universal | universal |
compatibility | compatibilidad |
protection | protección |
password | contraseña |
which | la |
EN Bigger capacity, thanks to 888 bytes of available memory. Ideal for business cards, NTAG216 NFC Tags have a wider range and a higher speed.
ES Etiquetas NFC NTAG216. Compatibilidad Universal. Memoria de 888 bytes. Admite la protección con contraseña.
angleščina | španski |
---|---|
bytes | bytes |
memory | memoria |
nfc | nfc |
tags | etiquetas |
to | a |
EN 1 = Available with Tableau Data Management 2 = Only available on Tableau Online 3 = Only available on Tableau Server 4 = Available with Server Management 5 = Available with Einstein Discovery in Tableau
ES 1 = Disponible con Tableau Data Management 2 = Solo disponible en Tableau Online 3 = Solo disponible en Tableau Server 4 = Disponible con Tableau Server Management 5 = Disponible con Einstein Discovery en Tableau
angleščina | španski |
---|---|
available | disponible |
tableau | tableau |
data | data |
management | management |
only | solo |
online | online |
server | server |
einstein | einstein |
discovery | discovery |
in | en |
with | con |
EN Available Front and Rear Park Assist, Available lane change alert, Available rear cross traffic alert, Available forward collision alert, Available lane departure warning, Avaiable automatic emergency breaking
ES Available Front and Rear Park Assist, Available lane change alert, Disponible trasera de alerta de tráfico cruzado, Disponible avance de alerta de colisión, alerta de cambio de carril disponibles, Avaiable automatic emergency breaking
angleščina | španski |
---|---|
rear | trasera |
park | park |
traffic | tráfico |
collision | colisión |
front | front |
assist | assist |
automatic | automatic |
emergency | emergency |
breaking | breaking |
lane | lane |
change | change |
and | and |
alert | alerta |
available | available |
EN Reduces the image size by stripping metadata and applying lossless or lossy compression to remove redundant bytes from images.
ES Reduce el tamaño de las imágenes eliminando metadatos y utilizando la compresión con o sin pérdida para suprimir los bytes redundantes de las imágenes.
angleščina | španski |
---|---|
metadata | metadatos |
lossless | pérdida |
redundant | redundantes |
bytes | bytes |
reduces | reduce |
or | o |
compression | compresión |
size | tamaño |
images | imágenes |
EN Clear NFC Tags with NXP NTAG213 chip. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 144 bytes. Waterproof. Password-protectable.
ES Etiquetas NFC redondas, transparentes, adhesivas. Chip NXP NTAG213 con Compatibilidad Universal. Memoria de 144 byte. Hechas de PET y aluminio, impermeables.
angleščina | španski |
---|---|
clear | transparentes |
nfc | nfc |
tags | etiquetas |
nxp | nxp |
chip | chip |
universal | universal |
compatibility | compatibilidad |
memory | memoria |
waterproof | impermeables |
of | de |
with | con |
EN Clear NFC Tags with NXP NTAG210μ chip. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 48 bytes. Waterproof.
ES Etiquetas NFC redondas, transparentes, adhesivas. Chip NXP NTAG210μ con Compatibilidad Universal. Memoria de 48 bytes. Hechas de PET y aluminio, impermeables.
Transkripcija Etiquetas NFC redondas, transparentes, adhesivas. Chip NXP NTAG210m con Compatibilidad Universal. Memoria de 48 bytes. Hechas de PET y aluminio, impermeables.
angleščina | španski |
---|---|
clear | transparentes |
nfc | nfc |
tags | etiquetas |
nxp | nxp |
chip | chip |
universal | universal |
compatibility | compatibilidad |
memory | memoria |
bytes | bytes |
waterproof | impermeables |
of | de |
with | con |
EN Clear NFC Tags with NXP NTAG213 chip. Wet inlay 26mm diameter. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 144 bytes. Waterproof. Password-protectable.
ES Etiquetas NFC redondas, transparentes, adhesivas. Chip NXP NTAG213 con Compatibilidad Universal. Memoria de 144 byte. Hechas de PET y aluminio, impermeables.
angleščina | španski |
---|---|
clear | transparentes |
nfc | nfc |
tags | etiquetas |
nxp | nxp |
chip | chip |
universal | universal |
compatibility | compatibilidad |
memory | memoria |
waterproof | impermeables |
of | de |
with | con |
EN White NFC Tags with NXP NTAG213 chip. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 144 bytes. Password-protectable.
ES Etiquetas NFC redondas, blancas, imprimibles, adhesivas. Chip NXP NTAG213 con Compatibilidad Universal. Memoria de 144 byte. Admite la protección con contraseña.
angleščina | španski |
---|---|
white | blancas |
nfc | nfc |
tags | etiquetas |
nxp | nxp |
chip | chip |
universal | universal |
compatibility | compatibilidad |
memory | memoria |
password | contraseña |
with | con |
EN White NFC Tags with NXP NTAG216 chip. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 888 bytes. Waterproof. Password-protectable.
ES Etiquetas NFC redondas, blancas, adhesivas. Chip NXP NTAG216 con Compatibilidad Universal. Memoria de 888 byte. Impermeable. Admite la protección con contraseña.
angleščina | španski |
---|---|
white | blancas |
nfc | nfc |
tags | etiquetas |
nxp | nxp |
chip | chip |
universal | universal |
compatibility | compatibilidad |
memory | memoria |
waterproof | impermeable |
password | contraseña |
with | con |
EN Clear NFC Wet inlays with NXP NTAG213 chip. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 144 bytes. Password-protectable.
ES Etiquetas NFC adhesivas, redondas y transparentes. Chip NXP NTAG213 con compatibilidad universal. Memoria de 144 bytes. Son compatibles con la protección por contraseña.
angleščina | španski |
---|---|
clear | transparentes |
nfc | nfc |
nxp | nxp |
chip | chip |
universal | universal |
memory | memoria |
bytes | bytes |
password | contraseña |
compatibility | compatibilidad |
with | con |
EN White NFC Tags with NXP NTAG213 chip. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 144 bytes. Waterproof. Password-protectable.
ES Etiquetas NFC cuadradas, blancas, imprimibles y adhesivas. Chip NXP NTAG213 con compatibilidad universal. Memoria de 144 bytes. Impermeables. Soporte de protección con contraseña.
angleščina | španski |
---|---|
white | blancas |
nfc | nfc |
tags | etiquetas |
nxp | nxp |
chip | chip |
universal | universal |
compatibility | compatibilidad |
memory | memoria |
bytes | bytes |
waterproof | impermeables |
password | contraseña |
with | con |
EN White NFC Tags with NXP NTAG216 chip. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 888 bytes. Waterproof. Password-protectable.
ES Etiquetas NFC cuadradas, blancas, imprimibles y adhesivas. Chip NXP NTAG216 con compatibilidad universal. Memoria de 888 bytes. Impermeables. Soporte de protección con contraseña.
angleščina | španski |
---|---|
white | blancas |
nfc | nfc |
tags | etiquetas |
nxp | nxp |
chip | chip |
universal | universal |
compatibility | compatibilidad |
memory | memoria |
bytes | bytes |
waterproof | impermeables |
password | contraseña |
with | con |
EN White NFC Tags with NXP NTAG216 chip. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 888 bytes. Waterproof. Password-protectable.
ES Etiquetas NFC, blancas, imprimibles y adhesivas. Chip NXP NTAG216 con compatibilidad universal. Memoria de 888 bytes. Impermeables. Soporte de protección con contraseña.
angleščina | španski |
---|---|
white | blancas |
nfc | nfc |
tags | etiquetas |
nxp | nxp |
chip | chip |
universal | universal |
compatibility | compatibilidad |
memory | memoria |
bytes | bytes |
waterproof | impermeables |
password | contraseña |
with | con |
EN Clear NFC Tags with NTAG216 chip. Faster, wider reading range, larger memory. Compatible with every NFC device, NTAG216 Tags have 888 bytes of capacity.
ES Etiquetas NFC wet inlay redondas de 38 mm, adhesivas, con chip NTAG216, con 888 byte de memoria disponible.
angleščina | španski |
---|---|
nfc | nfc |
tags | etiquetas |
chip | chip |
memory | memoria |
of | de |
with | con |
EN Clear NFC Tags with NXP NTAG210μ chip. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 48 bytes. Waterproof. Password-protectable.
ES Pegatinas NFC rectangulares transparentes. Chip NXP NTAG210μ con Compatibilidad Universal. Memoria de 48 bytes. Hechas de PET y aluminio, impermeables.
Transkripcija Pegatinas NFC rectangulares transparentes. Chip NXP NTAG210m con Compatibilidad Universal. Memoria de 48 bytes. Hechas de PET y aluminio, impermeables.
angleščina | španski |
---|---|
clear | transparentes |
nfc | nfc |
tags | pegatinas |
nxp | nxp |
chip | chip |
universal | universal |
compatibility | compatibilidad |
memory | memoria |
bytes | bytes |
waterproof | impermeables |
of | de |
with | con |
EN NFC Cards in PVC with 144 bytes of rewritable memory. 3DES encryption supported. Card format ISO CR80 85.6 x 53.98 mm. The Ultralight® C chip is compatible with NFC smartphones.
ES Tarjeta NFC PVC con 144 bytes de memoria regrabable, con cifrado 3DES. Formato de tarjeta ISO CR80 85,6 x 53,98 mm. El chip Ultralight® C es compatible con teléfonos inteligentes NFC.
angleščina | španski |
---|---|
nfc | nfc |
pvc | pvc |
bytes | bytes |
memory | memoria |
encryption | cifrado |
format | formato |
x | x |
c | c |
chip | chip |
mm | mm |
card | tarjeta |
iso | iso |
the | el |
is | es |
of | de |
with | con |
compatible | compatible |
smartphones | teléfonos inteligentes |
EN Digital literacy: Teaching to read with pixels and bytes
ES Alfabetización digital: enseñando a leer con píxeles y bytes
angleščina | španski |
---|---|
teaching | enseñando |
pixels | píxeles |
bytes | bytes |
literacy | alfabetización |
digital | digital |
to | a |
with | con |
EN 14 October 2021 Digital literacy: Teaching to read with pixels and bytes
ES 14 octubre 2021 Alfabetización digital: enseñando a leer con píxeles y bytes
angleščina | španski |
---|---|
october | octubre |
teaching | enseñando |
pixels | píxeles |
bytes | bytes |
literacy | alfabetización |
digital | digital |
to | a |
with | con |
EN Size: The size of the data in bytes.
ES Tamaño: el tamaño de los datos en bytes.
angleščina | španski |
---|---|
bytes | bytes |
in | en |
the | el |
of | de |
data | datos |
size | tamaño |
EN ) is encrypted using four-byte XOR with the key being the first four bytes of the file.
ES ) se cifra utilizando una clave XOR de cuatro bytes creada a partir de los primeros cuatro bytes del archivo.
angleščina | španski |
---|---|
bytes | bytes |
key | clave |
is | se |
file | archivo |
with | utilizando |
the | primeros |
of | de |
EN While this graph is a suitable medium and long term indicator, the Mempool Size (Bytes) and Mempool Transaction Count charts are more suitable for short term network activity.
ES Mientras que en este gráfico se muestra un indicador a medio y largo plazo, los gráficos de Tamaño de mempool (Bytes) y Conta son más adecuados para mostrar la actividad de la red a corto plazo.
angleščina | španski |
---|---|
indicator | indicador |
mempool | mempool |
bytes | bytes |
activity | actividad |
graph | gráfico |
long | largo |
term | plazo |
charts | gráficos |
short | corto |
network | red |
the | la |
are | son |
is | se |
a | un |
size | tamaño |
more | más |
this | este |
while | mientras |
for | medio |
EN The mempool count metric tells how many transactions are causing the congestion whereas the Mempool Size (Bytes) chart is a better metric to estimate how long the congestion will last.
ES El contador del mempool nos dice cuántas transacciones están creando la congestión, mientras que el gráfico Tamaño de mempool (Bytes) es la mejor referencia para estimar cuánto durará la congestión.
angleščina | španski |
---|---|
mempool | mempool |
transactions | transacciones |
congestion | congestión |
bytes | bytes |
chart | gráfico |
estimate | estimar |
last | durar |
whereas | mientras que |
is | es |
better | mejor |
are | están |
tells | dice |
size | tamaño |
how | cuánto |
how many | cuántas |
EN Two bytes of the IP address of the calling system of the user
ES Dos bytes de la dirección IP del sistema accedido por el usuario
angleščina | španski |
---|---|
bytes | bytes |
ip | ip |
system | sistema |
address | dirección |
user | usuario |
of | de |
EN The aggregate size in bytes of transactions waiting to be confirmed.
ES El tamaño agregado en bytes de las transacciones que esperan ser confirmadas.
angleščina | španski |
---|---|
aggregate | agregado |
bytes | bytes |
transactions | transacciones |
waiting | esperan |
confirmed | confirmadas |
in | en |
the | el |
of | de |
size | tamaño |
be | ser |
to | las |
EN The aggregate size of unconfirmed transactions in bytes
ES El tamaño agregado de transacciones sin confirmar en bytes
angleščina | španski |
---|---|
aggregate | agregado |
of | de |
transactions | transacciones |
in | en |
bytes | bytes |
the | el |
size | tamaño |
EN The rate at which the mempool is growing in bytes per second.
ES El ratio al que crece el mempool en bytes por segundos.
angleščina | španski |
---|---|
mempool | mempool |
bytes | bytes |
rate | ratio |
growing | crece |
in | en |
the | el |
is | que |
second | segundos |
EN The current state of the mempool organized by bytes per fee level.
ES El estado actual del mempool organizado por bytes por cada nivel de tasa.
angleščina | španski |
---|---|
current | actual |
mempool | mempool |
organized | organizado |
bytes | bytes |
fee | tasa |
state | estado |
level | nivel |
the | el |
of | de |
by | por |
EN Want to talk bits and bytes? Meet Bruno, our resident developer, and overall IT wizard. He’s fluent in HTML, Javascript and node.js and will help you with the technical side of automating all your print solutions.
ES ¿Quieres hablar de bits y bytes? Conoce a Bruno, nuestro desarrollador residente y mago de la informática en general. Domina el HTML, Javascript y node.js y te ayudará con la parte técnica de la automatización de todas tus soluciones de impresión.
angleščina | španski |
---|---|
bits | bits |
bytes | bytes |
meet | conoce |
bruno | bruno |
resident | residente |
wizard | mago |
html | html |
automating | automatización |
impresión | |
developer | desarrollador |
javascript | javascript |
js | js |
solutions | soluciones |
technical | técnica |
to | a |
in | en |
with | con |
of | de |
your | y |
our | nuestro |
help | ayudará |
want to | quieres |
EN startup, its DLLMain function is called that will check its parent process for the following sequence of bytes at offset
ES , su función DLLMain es llamada y comprobará el proceso padre para la siguiente secuencia de bytes en el desplazamiento
angleščina | španski |
---|---|
called | llamada |
check | comprobar |
parent | padre |
bytes | bytes |
offset | desplazamiento |
function | función |
is | es |
process | proceso |
at | en |
of | de |
for | para |
EN , this sequence of bytes is present at this exact location and the malicious DLL will proceed to patch the parent process in memory. It replaces the original instructions at
ES , y la DLL maliciosa proceda a parchear el proceso padre en la memoria. Reemplaza las instrucciones originales en
angleščina | španski |
---|---|
malicious | maliciosa |
dll | dll |
patch | parchear |
parent | padre |
memory | memoria |
replaces | reemplaza |
original | originales |
instructions | instrucciones |
and | y |
to | a |
process | proceso |
in | en |
EN bytes and the encrypted strings are located at offset
ES bytes y las cadenas cifradas se encuentran en la posición
angleščina | španski |
---|---|
bytes | bytes |
encrypted | cifradas |
located | encuentran |
at | en |
the | la |
and | y |
EN Digital literacy: Teaching to read with pixels and bytes | ProFuturo
ES Alfabetización digital: enseñando a leer con píxeles y bytes | ProFuturo
angleščina | španski |
---|---|
teaching | enseñando |
pixels | píxeles |
bytes | bytes |
profuturo | profuturo |
literacy | alfabetización |
digital | digital |
to | a |
with | con |
EN White NFC Tags with NXP NTAG213 chip. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 144 bytes. Waterproof. Password-protectable.
ES La etiqueta NFC más resistente, para uso industrial. Certificada IP68, resiste hasta 230°C. Totalmente resistente al agua y al polvo. Anti-metal.
angleščina | španski |
---|---|
nfc | nfc |
tags | etiqueta |
better | más |
waterproof | resistente al agua |
of | al |
with | uso |
EN The idea is that 3g2 stores and transfers the most significant bytes first.
ES La idea es que el 3g2 almacena y transfiere los bytes más significativos primero.
angleščina | španski |
---|---|
idea | idea |
stores | almacena |
transfers | transfiere |
significant | significativos |
bytes | bytes |
is | es |
and | y |
EN Downloads are measured in bytes, as the articles leave our servers, and downloads are recorded, and charged to the current period, at the time the session ends
ES Las descargas se calculan en bytes, a medida que los artículos abandonan nuestros servidores, y las descargas se registran y se facturan en el período actual al finalizar la sesión
angleščina | španski |
---|---|
downloads | descargas |
measured | medida |
bytes | bytes |
servers | servidores |
session | sesión |
current | actual |
period | período |
in | en |
to | a |
and | y |
EN Bytes downloaded beyond the limit of the account may be charged to the following period, and may be cumulative, conceivably being charged to more than one future period if the limit is exceeded by a large amount.
ES Los Bytes descargados más allá del límite de la cuenta pueden ser cargados al siguiente periodo, y pueden ser acumulativos, siendo cargados a más de un periodo futuro si el límite es excedido por una gran cantidad.
angleščina | španski |
---|---|
bytes | bytes |
downloaded | descargados |
limit | límite |
future | futuro |
if | si |
account | cuenta |
is | es |
of | de |
period | periodo |
a | un |
large | gran |
to | a |
be | ser |
by | por |
amount | cantidad |
may | pueden |
EN The Relay Server that is attached to the low-level Unity Transport layer to send bytes across clients.
ES Relay Server, que se adjunta a la capa de Unity Transport de bajo nivel para enviar bytes a los clientes.
angleščina | španski |
---|---|
relay | relay |
server | server |
bytes | bytes |
transport | transport |
unity | unity |
layer | capa |
level | nivel |
is | se |
the | la |
low | bajo |
to | a |
across | de |
clients | los clientes |
Prikaz 50 od 50 prevodov