EN Service is more than just service – our service team makes a real difference! The TDM service team offers an impressive package in terms of global availability, highly trained staff and quality of service
"online it service" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nemško besed/besednih zvez:
EN Service is more than just service – our service team makes a real difference! The TDM service team offers an impressive package in terms of global availability, highly trained staff and quality of service
DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen
EN Table of Content 1) What Is Self-service BI? 2) Traditional vs. Self-service BI Approach 3) Top Self-service Business Intelligence Benefits 4) Practical Self-service BI Tools Examples 5) Self-service BI Best Practices To Follow
DE Inhaltsverzeichnis 1) Was ist Self-Service BI? 2) Traditioneller vs Self-Service BI Ansatz 3) Vorteile von Self-Service Business Intelligence 4) Elemente moderner Self-Service BI Tools 5) Self-Service Business Intelligence Best Practices
angleščina | Nemško |
---|---|
bi | bi |
vs | vs |
intelligence | intelligence |
tools | tools |
approach | ansatz |
business | business |
benefits | vorteile |
practices | practices |
is | ist |
EN Service is more than just service – our service team makes a real difference! The TDM service team offers an impressive package in terms of global availability, highly trained staff and quality of service
DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen
EN This is done by us uploading a customer list to a technology service or incorporating a pixel from a technology service into our own Service, and the technology service matching common factors between our data and their data
DE Dazu laden wir eine Kundenliste in einen Technologiedienst hoch oder integrieren ein Pixel aus einem Technologiedienst in unseren eigenen Dienst, und der Technologiedienst gleicht dann gemeinsame Faktoren zwischen unseren und seinen Daten ab
angleščina | Nemško |
---|---|
service | dienst |
incorporating | integrieren |
pixel | pixel |
common | gemeinsame |
factors | faktoren |
or | oder |
and | und |
from | ab |
between | zwischen |
data | daten |
uploading | laden |
list | eine |
own | eigenen |
EN Access vSphere 7-specific capabilities, such as vSphere Pod service, Storage service and Registry Service (with NSX), plus Network service.
DE Greifen Sie auf vSphere 7-spezifische Funktionen wie den vSphere Pod Service, den Storage Service und den Registry Service (mit NSX) sowie den Network Service zu.
angleščina | Nemško |
---|---|
vsphere | vsphere |
storage | storage |
registry | registry |
nsx | nsx |
pod | pod |
service | service |
and | und |
capabilities | funktionen |
network | network |
such | sie |
with | mit |
as | sowie |
EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.
DE Alle Gäste haben Zugang zum St. Regis Butler-Service über den Butler-Service Desk. Um welchen Wunsch es sich auch handelt, unsere Gäste können den St. Regis Butler-Service vom Zimmertelefon aus anrufen, um einen umgehenden Service zu erhalten.
angleščina | Nemško |
---|---|
st | st |
desk | desk |
access | zugang |
service | service |
guests | gäste |
for | um |
to | zu |
all | alle |
have | haben |
the | den |
EN Secondary Service Data cannot be Hosted in the Japan and Australia regions. “Secondary Service Data” means Service Data used to operate and run the Service that is not Hosted in the primary
DE Sekundäre Dienstdaten können nicht in den Regionen Japan und Australien gehostet werden. „Sekundäre Dienstdaten“ bezeichnet für den Betrieb und die Ausführung des Dienstes verwendete Dienstdaten, die nicht in den primären
EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.
DE Wenn Sie Ihren Hostwinds-Service heruntergeben und Ihr Service vollständig verwaltet ist, unterstützt Hostwinds Sie mit der Migration innerhalb der ersten 60 Tage des Dienstes für den neu gekauften Dienst.
angleščina | Nemško |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fully | vollständig |
managed | verwaltet |
migration | migration |
newly | neu |
purchased | gekauften |
service | service |
assist | unterstützt |
if | wenn |
and | und |
is | ist |
with | mit |
within | innerhalb |
the first | ersten |
your | ihr |
days | tage |
for | für |
EN Use the following predefined processes in the IT Service Management disciplines of service design, service operation and service transition:
DE Nutzen Sie folgende vordefinierte Prozesse der IT Service Management Disziplinen Service Design, Service Operation und Service Transition:
angleščina | Nemško |
---|---|
predefined | vordefinierte |
disciplines | disziplinen |
design | design |
processes | prozesse |
it | it |
management | management |
operation | operation |
transition | transition |
service | service |
use | nutzen |
and | und |
the | folgende |
of | der |
EN * IP VPN Service delivery improvements compare average service delivery days for Lumen legacy MPLS/IP VPN locations. Service delivery times vary based on service location configuration.
DE * Die Verbesserungen bei der IP-VPN-Servicebereitstellung vergleichen die durchschnittlichen Servicebereitstellungstage für ältere MPLS/IP-VPN-Standorte von Lumen. Die Servicelieferzeiten variieren je nach Konfiguration des Servicestandorts.
angleščina | Nemško |
---|---|
ip | ip |
vpn | vpn |
improvements | verbesserungen |
compare | vergleichen |
average | durchschnittlichen |
lumen | lumen |
mpls | mpls |
vary | variieren |
configuration | konfiguration |
locations | standorte |
days | die |
for | für |
service | des |
EN Exchange service (43) Bring-in service (3) Extended on site service (54) On-site service (61)
DE Austauschservice (43) Einsende-/Rücksendeservice (Bring-In) (3) Erweiterter Vor-Ort-Service (54) Vor-Ort-Service (61)
angleščina | Nemško |
---|---|
service | service |
extended | erweiterter |
on | in |
site | ort |
EN We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service, to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used
DE Wir können Drittunternehmen und Einzelpersonen damit beauftragen unseren Dienst zu erleichtern, den Dienst in unserem Namen zu erbringen Dienstleistungen oder zur Unterstützung bei der Analyse der Nutzung unseres Dienst genutzt wird
angleščina | Nemško |
---|---|
behalf | namen |
analyzing | analyse |
third party | drittunternehmen |
used | genutzt |
services | dienstleistungen |
or | oder |
in | in |
the service | dienst |
provide | erbringen |
and | und |
facilitate | erleichtern |
to | zu |
third | der |
individuals | einzelpersonen |
EN Access vSphere 7-specific capabilities, such as vSphere Pod service, Storage service and Registry Service (with NSX), plus Network service.
DE Greifen Sie auf vSphere 7-spezifische Funktionen wie den vSphere Pod Service, den Storage Service und den Registry Service (mit NSX) sowie den Network Service zu.
angleščina | Nemško |
---|---|
vsphere | vsphere |
storage | storage |
registry | registry |
nsx | nsx |
pod | pod |
service | service |
and | und |
capabilities | funktionen |
network | network |
such | sie |
with | mit |
as | sowie |
EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.
DE Alle Gäste haben Zugang zum St. Regis Butler-Service über den Butler-Service Desk. Um welchen Wunsch es sich auch handelt, unsere Gäste können den St. Regis Butler-Service vom Zimmertelefon aus anrufen, um einen umgehenden Service zu erhalten.
angleščina | Nemško |
---|---|
st | st |
desk | desk |
access | zugang |
service | service |
guests | gäste |
for | um |
to | zu |
all | alle |
have | haben |
the | den |
EN Exchange service (43) Bring-in service (5) Extended on site service (54) On-site service (62)
DE Austauschservice (43) Einsende-/Rücksendeservice (Bring-In) (5) Erweiterter Vor-Ort-Service (54) Vor-Ort-Service (62)
angleščina | Nemško |
---|---|
service | service |
extended | erweiterter |
on | in |
site | ort |
EN Cloud Volumes Service for AWS overview Cloud Volumes Service for AWS architectural overview part 1, 2, 3 Change Service Levels. Lower costs Accessing Cloud Volumes Service from multiple AWS accounts
DE Übersicht zu Cloud Volumes Service für AWS Architekturübersicht zu Cloud Volumes Service für AWS Teil 1, 2, 3 Änderungen bei ServiceLevels. niedrigere Kosten Zugriff auf Cloud Volumes Service ausgehend von mehreren AWS-Konten
angleščina | Nemško |
---|---|
volumes | volumes |
service | service |
overview | übersicht |
architectural | architektur |
lower | niedrigere |
costs | kosten |
accessing | zugriff |
multiple | mehreren |
accounts | konten |
cloud | cloud |
aws | aws |
part | teil |
for | für |
change | zu |
EN The list must include the following information: the name of the service performed, the unit cost of the service, the number of times the service was performed, the total cost for each service, and the total cost of the services performed
DE In der Liste müssen folgende Informationen zu finden sein: die Bezeichnungen und die Anzahl der erbrachten Leistungen, der Einzelpreis und die Gesamtkosten jeder Leistung und die Gesamtkosten aller erbrachten Leistungen
angleščina | Nemško |
---|---|
information | informationen |
list | liste |
the | folgende |
name | zu |
of | der |
and | und |
number of | anzahl |
service | leistungen |
must | müssen |
EN You can upgrade your service, downgrade your service, or cancel your service by using our online Control Panel located at:
DE Sie können Ihren Service hoch- oder herunterstufen, oder Ihren Service abmelden, in dem Sie Ihr Online Bedienfeld verwenden unter:
angleščina | Nemško |
---|---|
online | online |
service | service |
or | oder |
you | sie |
control panel | bedienfeld |
can | können |
at | unter |
your | ihr |
using | in |
EN He has experience in the business development of online service providers such as Lycos Europe as well as in the internationalisation and marketing of be2's online dating service in more than 30 countries
DE Er hat Erfahrung im Business Development von online-Dienstleistern wie Lycos Europe sowie in der Internationalisierung und im Marketing der online-Partnervermittlung von be2 in über 30 Ländern
angleščina | Nemško |
---|---|
experience | erfahrung |
development | development |
online | online |
providers | dienstleistern |
internationalisation | internationalisierung |
he | er |
business | business |
marketing | marketing |
countries | ländern |
in the | im |
in | in |
europe | europe |
and | und |
has | hat |
EN Your Internet Service Provider, the authorities, online service providers, third parties, and snoopers can track your digital footprint and online activities. Your private data can be easily exposed.
DE Dein Internetanbieter, Behörden, Online-Dienstanbieter, Drittparteien und Schnüffler können deinen digitalen Fußabdruck und Online-Aktivitäten verfolgen. Deine privaten Daten sind ganz einfach einsehbar.
angleščina | Nemško |
---|---|
track | verfolgen |
activities | aktivitäten |
easily | einfach |
online | online |
and | und |
footprint | fußabdruck |
third parties | drittparteien |
authorities | behörden |
can | können |
digital | digitalen |
data | daten |
EN It is therefore possible that, after successfully registering for a particular Online Service, the Customer will have to provide additional data in order to use another Online Service.
DE Es ist deshalb möglich, dass nach erfolgreicher Registration für einen bestimmten Online-Dienst für die Benutzung eines anderen Online-Dienstes die Angabe zusätzlicher Daten notwendig wird.
angleščina | Nemško |
---|---|
online | online |
additional | zusätzlicher |
another | anderen |
successfully | erfolgreicher |
order | notwendig |
it | es |
possible | möglich |
data | daten |
for | für |
to use | benutzung |
therefore | die |
that | dass |
EN He has experience in the business development of online service providers such as Lycos Europe as well as in the internationalisation and marketing of be2's online dating service in more than 30 countries
DE Er hat Erfahrung im Business Development von online-Dienstleistern wie Lycos Europe sowie in der Internationalisierung und im Marketing der online-Partnervermittlung von be2 in über 30 Ländern
angleščina | Nemško |
---|---|
experience | erfahrung |
development | development |
online | online |
providers | dienstleistern |
internationalisation | internationalisierung |
he | er |
business | business |
marketing | marketing |
countries | ländern |
in the | im |
in | in |
europe | europe |
and | und |
has | hat |
EN Your Internet Service Provider, the authorities, online service providers, third parties, and snoopers can track your digital footprint and online activities. Your private data can be easily exposed.
DE Dein Internetanbieter, Behörden, Online-Dienstanbieter, Drittparteien und Schnüffler können deinen digitalen Fußabdruck und Online-Aktivitäten verfolgen. Deine privaten Daten sind ganz einfach einsehbar.
angleščina | Nemško |
---|---|
track | verfolgen |
activities | aktivitäten |
easily | einfach |
online | online |
and | und |
footprint | fußabdruck |
third parties | drittparteien |
authorities | behörden |
can | können |
digital | digitalen |
data | daten |
EN To connect to the Lync Online service, Windows PowerShell Module for Lync Online must be installed on the computer running the Synchronization Service
DE Für eine Verbindung mit dem Lync Online Service muss das Windows PowerShell-Modul für Lync Online auf dem Computer installiert sein, auf dem der Synchronization Service ausgeführt wird
angleščina | Nemško |
---|---|
online | online |
service | service |
windows | windows |
powershell | powershell |
module | modul |
installed | installiert |
computer | computer |
synchronization | synchronization |
connect | verbindung |
for | für |
be | sein |
the | wird |
must | muss |
on | auf |
EN To connect to the SharePoint Online service, SharePoint Online Management Shell must be installed on the computer running the Synchronization Service
DE Für eine Verbindung mit dem SharePoint Online Service muss die SharePoint Online-Verwaltungsshell auf dem Computer installiert sein, auf dem der Synchronization Service ausgeführt wird
angleščina | Nemško |
---|---|
online | online |
installed | installiert |
computer | computer |
synchronization | synchronization |
sharepoint | sharepoint |
connect | verbindung |
service | service |
be | sein |
the | wird |
must | muss |
on | auf |
running | die |
EN Discover our new cloud offering! CHILI publisher OnlineCHILI publisher is now available as a managed service – CHILI publisher online. Learn how CHILI publisher online uses Smart Templates to provide self-service document customization . . .
DE Entdecken Sie unser neues Cloud-Angebot! CHILI publisher OnlineCHILI publisher ist jetzt als Managed Service verfügbar - CHILI publisher Online. . . .
angleščina | Nemško |
---|---|
publisher | publisher |
managed | managed |
service | service |
online | online |
discover | entdecken |
now | jetzt |
new | neues |
our | unser |
available | verfügbar |
as | als |
EN Our online-storage migration service supports most popular online storage vendors, including Dropbox, Google Drive, HiDrive, and Microsoft OneDrive. Besides, we can support online systems offering standard APIs such as (S)FTP or WebDAV.
DE Unser Online-Speicher-Umzug unterstüzt die meisten beliebten Anbieter wie Dropbox, Google Drive, HiDrive und Microsoft OneDrive. Daneben unterstützen wir Online-Speicher-Systeme, die Standard-Schnittstellen wie (S)FTP oder WebDAV nutzen
angleščina | Nemško |
---|---|
migration | umzug |
popular | beliebten |
online | online |
storage | speicher |
dropbox | dropbox |
hidrive | hidrive |
microsoft | microsoft |
standard | standard |
s | s |
ftp | ftp |
or | oder |
webdav | webdav |
systems | systeme |
drive | drive |
onedrive | onedrive |
as | wie |
we | wir |
support | unterstützen |
most | meisten |
vendors | anbieter |
besides | und |
EN Operators of online shops and online marketplaces are referred to as online retailers or Internet retailers. Some retailers act as multi-channel retailers, which means that they also maintain a brick and mortar shop alongside their online shop.
DE Betreiber von Online-Shops und Online-Marktplätzen werden Online-Händler oder auch Internet-Händler genannt. Einige Händler fungieren auch als Multi-Channel-Händler, was bedeutet, dass sie neben dem Webshop einen stationären Handel betreiben.
angleščina | Nemško |
---|---|
operators | betreiber |
act | fungieren |
referred to | genannt |
online | online |
marketplaces | marktplätzen |
retailers | händler |
or | oder |
internet | internet |
shops | shops |
and | und |
to | bedeutet |
some | einige |
referred | dem |
as | als |
also | auch |
that | dass |
are | werden |
a | einen |
which | sie |
EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.
DE Möchten Sie Ihren Online-Shop, unser eCommerce-Agentur wird Ihnen bei der Erstellung Ihrer Online-Shop mit WoocommerceImplementierung von Online-Zahlungen und unbegrenzten Produkten für Ihren Online-Shop.
angleščina | Nemško |
---|---|
online | online |
ecommerce | ecommerce |
agency | agentur |
payments | zahlungen |
unlimited | unbegrenzten |
your | ihren |
store | shop |
will | wird |
for | für |
and | und |
want to | möchten |
with | mit |
EN Operators of online shops and online marketplaces are referred to as online retailers or Internet retailers. Some retailers act as multi-channel retailers, which means that they also maintain a brick and mortar shop alongside their online shop.
DE Betreiber von Online-Shops und Online-Marktplätzen werden Online-Händler oder auch Internet-Händler genannt. Einige Händler fungieren auch als Multi-Channel-Händler, was bedeutet, dass sie neben dem Webshop einen stationären Handel betreiben.
angleščina | Nemško |
---|---|
operators | betreiber |
act | fungieren |
referred to | genannt |
online | online |
marketplaces | marktplätzen |
retailers | händler |
or | oder |
internet | internet |
shops | shops |
and | und |
to | bedeutet |
some | einige |
referred | dem |
as | als |
also | auch |
that | dass |
are | werden |
a | einen |
which | sie |
EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.
DE Möchten Sie Ihren Online-Shop, unser eCommerce-Agentur wird Ihnen bei der Erstellung Ihrer Online-Shop mit WoocommerceImplementierung von Online-Zahlungen und unbegrenzten Produkten für Ihren Online-Shop.
angleščina | Nemško |
---|---|
online | online |
ecommerce | ecommerce |
agency | agentur |
payments | zahlungen |
unlimited | unbegrenzten |
your | ihren |
store | shop |
will | wird |
for | für |
and | und |
want to | möchten |
with | mit |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
angleščina | Nemško |
---|---|
unlimited | unlimited |
editor | editor |
converter | converter |
plus | plus |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
products | produkte |
video | video |
suite | suite |
photo | photo |
all | alle |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
angleščina | Nemško |
---|---|
unlimited | unlimited |
editor | editor |
converter | converter |
plus | plus |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
products | produkte |
video | video |
suite | suite |
photo | photo |
all | alle |
EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online
DE Bildkonverter in das JPEG-Format online | Fotos auf das Format 3x4 verkleinern | Einen Demotivator online erstellen | Einzigartigkeit von Bildern online stapeln | Sepia-Fotos online
angleščina | Nemško |
---|---|
online | online |
x | x |
photos | fotos |
format | format |
image | bildern |
EN Organizations that are building great .online brands include www.disabilityarts.online, www.anycity.online, and www.onvent.online amongst others.
DE Zu den Organisationen, die große Marken auf .ONLINE aufbauen, gehören unter anderem www.disabilityarts.online, www.anycity.online und www.onvent.online.
angleščina | Nemško |
---|---|
organizations | organisationen |
building | aufbauen |
great | große |
online | online |
brands | marken |
others | anderem |
and | und |
EN Software (Truly) as a Service. At Searchmetrics, service is part of our software – our customers enjoy dedicated service that gives them the cutting edge in the search engines.
DE Unsere Services sind Teil unserer Software - Searchmetrics-Kunden genießen auf sie zugeschnittene Services, die ihnen einen Vorsprung in den Suchmaschinen sichern.
angleščina | Nemško |
---|---|
enjoy | genießen |
edge | vorsprung |
software | software |
in | in |
service | services |
part | teil |
a | einen |
the | den |
search | suchmaschinen |
EN Customer Service Portal – Customer service management with customer self-service capabilities
DE Customer Service Portal – Kundenservice-Management mit Self Service Funktionen für den Nutzer
EN List of services that is provided when creating a request for service (service request) or identifying a service that can no longer be used (incident).
DE Darstellung der Dienstleistung, die bei einer Anfrage erbracht wird (Service Request), bzw. nicht mehr genutzt werden kann (Incident).
angleščina | Nemško |
---|---|
incident | incident |
used | genutzt |
service | service |
list | die |
services | dienstleistung |
is | wird |
request | anfrage |
can | kann |
creating | werden |
or | bzw |
a | einer |
for | mehr |
EN The service mesh also lets you configure how your service instances perform critical actions such as service discovery, load balancing, data encryption, and authentication and authorization
DE Mit diesem Service Mesh lässt sich außerdem auch konfigurieren, wie verschiedene Service-Instanzen kritisch wichtige Abläufe durchführen: Service Discovery, Load Balancing, Datenverschlüsselung, Authentifizierung und Autorisierung
angleščina | Nemško |
---|---|
mesh | mesh |
lets | lässt |
configure | konfigurieren |
discovery | discovery |
load | load |
balancing | balancing |
data encryption | datenverschlüsselung |
perform | durchführen |
authentication | authentifizierung |
authorization | autorisierung |
service | service |
also | auch |
instances | instanzen |
critical | wichtige |
and | und |
such | mit |
you | verschiedene |
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
DE Dies sind bestimmte Datenquellen innerhalb eines Dienstes. Ein iCloud-Konto ist die primäre Quelle des iCloud-Dienstes, während eine Reincubate Relay-App-Instanz die primäre Quelle des Reincubate Relay-Dienstes ist.
angleščina | Nemško |
---|---|
account | konto |
reincubate | reincubate |
app | app |
icloud | icloud |
whereas | während |
primary | primäre |
are | sind |
within | innerhalb |
source | die |
is | ist |
the | des |
EN In addition to including rich capabilities from Jira Service Desk, such as a request portal, service catalog, queues, and SLAs, here’s what’s new in Jira Service Management:
DE Zusätzlich zu den Fähigkeiten von Jira Service Desk, wie ein Anfrageportal, ein Servicekatalog, Warteschlangen und SLAs, bietet Jira Service Management diese neuen Funktionen:
angleščina | Nemško |
---|---|
jira | jira |
queues | warteschlangen |
slas | slas |
new | neuen |
service | service |
desk | desk |
management | management |
and | und |
a | ein |
EN A typical service desk manages incidents and service requests, and also handles communication with the users." The service desk should also play an important role in managing other ITSM processes
DE Ein typischer Servicedesk verwaltet Vorfälle und Serviceanfragen und kümmert sich um die Kommunikation mit den Benutzern." Der Servicedesk sollte auch eine wichtige Rolle bei der Verwaltung anderer ITSM-Prozesse spielen
angleščina | Nemško |
---|---|
incidents | vorfälle |
communication | kommunikation |
users | benutzern |
should | sollte |
important | wichtige |
service desk | servicedesk |
role | rolle |
other | anderer |
processes | prozesse |
manages | verwaltet |
also | auch |
managing | verwaltung |
and | und |
play | spielen |
with | mit |
the | den |
EN 2.8.1 As a supplemental service, Hostpoint offers its domain name Customers the “Domain data protection (trustee service)” service through partners
DE 2.8.1 Als Zusatzdienstleistung bietet Hostpoint ihren Domainamen-Kunden über Partner die Dienstleistung «Domain-Datenschutz (Treuhandservice)» an
angleščina | Nemško |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
partners | partner |
trustee service | treuhandservice |
offers | bietet |
service | dienstleistung |
as | als |
the | die |
EN PSD2 legislation specifies rights and responsibilities for groups including third party payment service providers (TPPs), payment initiation service providers (PISPs), and aggregators and account information service providers (AISPs).
DE Die PSD2-Gesetzgebung legt Rechte und Pflichten für Gruppen fest, und zwar einschließlich externer Payment-Service-Provider (TPPs), Zahlungsinitiierungsdienstleister (PISPs) sowie Aggregatoren und Dienstleister für Kontoinformationen (AISPs).
angleščina | Nemško |
---|---|
legislation | gesetzgebung |
rights | rechte |
responsibilities | pflichten |
groups | gruppen |
payment | payment |
service | service |
aggregators | aggregatoren |
account information | kontoinformationen |
including | einschließlich |
third | die |
and | und |
for | für |
service providers | dienstleister |
EN ProvenExpert allows the entire service spectrum of a company (e.g. customer service, consulting) to be reviewed. This way you get a detailed overview of your service quality in all areas.
DE Bei ProvenExpert wird die gesamte Leistung eines Dienstleisters oder Unternehmens (z.B. Kundenservice, Beratung) bewertet. So erhalten Sie einen detaillierten Überblick über die Service- und Dienstleistungsqualität in allen Bereichen.
angleščina | Nemško |
---|---|
company | unternehmens |
reviewed | bewertet |
detailed | detaillierten |
areas | bereichen |
provenexpert | provenexpert |
customer service | kundenservice |
service | service |
consulting | beratung |
a | b |
in | in |
entire | gesamte |
get | erhalten |
your | oder |
the | wird |
you | sie |
EN The St. Regis Butler Service is accessible at any hour via email and text message. For assistance from the Butler Service Desk, please send your request and allow the St. Regis Butler Service Desk to assist.
DE Der St. Regis Butler-Service ist jederzeit per E-Mail und SMS erreichbar. Wenn Sie Hilfe vom Butler-Service Desk wünschen, senden Sie bitte Ihre Anfrage und lassen Sie sich vom St. Regis Butler-Service Desk unterstützen.
angleščina | Nemško |
---|---|
st | st |
accessible | erreichbar |
desk | desk |
service | service |
text message | sms |
and | und |
request | anfrage |
assist | unterstützen |
is | ist |
please | bitte |
your | ihre |
to | senden |
from | vom |
the | der |
text | sie |
EN Service contracts, service quotations, service orders, goods movements
DE Service-Kontrakte, Service-Angebote, Service-Aufträge, Warenbewegungen
angleščina | Nemško |
---|---|
service | service |
orders | aufträge |
contracts | kontrakte |
EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:
DE Jeder Kundenservice-Kanal wird oft als eine andere Art von Kundenservice betrachtet. Hier sind die wichtigsten Arten des Kundenservices, über die Sie Bescheid wissen sollten:
angleščina | Nemško |
---|---|
channel | kanal |
considered | betrachtet |
main | wichtigsten |
types | arten |
type | art |
here | hier |
are | sind |
customer service | kundenservice |
service | kundenservices |
a | eine |
of | oft |
the | wird |
you | sie |
know | wissen |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN “Service Data” means all electronic data, text, messages, communications or other materials submitted to and stored within a Service by You, Agents and End-Users in connection with Your use of such Service.
DE „Dienst-Daten“ bezieht sich auf alle elektronischen Daten, Texte, Nachrichten, Kommunikation oder anderen Materialien, die Sie, Agenten oder Endnutzer in Verbindung mit Ihrer Nutzung des Dienstes beim Dienst einreichen und speichern.
Prikaz 50 od 50 prevodov