Prevedi "negatively affecting mobile" v Nemško

DE Es gibt Neuigkeiten für Dich: Wir haben uns entschieden, unsere Ryte Suite mit einem Zusatz zu versehen. Freue Dich auf die 5.0. So dokumentieren wir den Status Quo, aber auch die Entwicklung unserer Suite.

• Neuigkeiten für Dich
• entschieden
• Zusatz zu versehen
• Quo
• Entwicklung unserer

DE Fehlgeschlagene Installationen können dazu führen, dass die Kunden einen schlechten ersten Eindruck vom Produkt erhalten. Fehlerfreie Anwendungen können aufgrund fehlgeschlagener Installationen einen negativen Eindruck hinterlassen.

• führen
• Kunden einen schlechten
• Eindruck vom Produkt
• Eindruck

DE sich negativ auf die Absprungrate und die Anzahl der Seitenaufrufe pro Sitzung auswirken

• Anzahl der Seitenaufrufe
• Sitzung auswirken

DE Senkt die Origin-Bandbreite und die Infrastrukturanforderungen – ohne Abstriche bei der UX

• Senkt die Origin-Bandbreite
• Infrastrukturanforderungen

DE Viele Pflanzenschutzmittel wirken selektiv und schnell und haben dabei keine negativen Auswirkungen auf die Umwelt

• Viele Pflanzenschutzmittel wirken
• schnell
• dabei keine negativen
• Umwelt

DE Advertiser und 80.000 Publisher wurden von der alten belboon-Plattform auf die Ingenious-Technologie migriert - und das neben dem laufenden Geschäft von belboon und ohne Beeinträchtigung der bestehenden Kunden

• Advertiser
• Ingenious-Technologie migriert
• neben dem laufenden
• belboon
• Beeinträchtigung der bestehenden

DE Wie von dem Yachthafen werden Sie von den Ferienhäuser in Rogoznica verzaubert sein, die wunderschön in die malerische Stadt passen, ohne deren Authentizität zu beeinträchtigen.

• Yachthafen werden Sie
• Ferienhäuser in Rogoznica
• Stadt passen

DE Wirken sich halogenierte organische Stoffe negativ auf die Einhaltung von Vorschriften aus?

• Wirken sich halogenierte
• Einhaltung von Vorschriften

DE Advertiser und 80.000 Publisher wurden von der alten belboon-Plattform auf die Ingenious-Technologie migriert - und das neben dem laufenden Geschäft von belboon und ohne Beeinträchtigung der bestehenden Kunden

• Advertiser
• Ingenious-Technologie migriert
• neben dem laufenden
• belboon
• Beeinträchtigung der bestehenden

DE Lichtwellen können selektiv verschoben  werden, ohne die Effizienz negativ zu beeinflussen, wie dies beim  herkömmlichen Herausfiltern des unerwünschten Lichtanteils der Fall ist.

• Lichtwellen können selektiv
• dies beim herkömmlichen

DE Binnen weniger Klicks ist das Problem gelöst! Somit können Themes beliebig oft gewechselt werden, ohne dass die Medienverwaltung negativ beeinträchtigt wird.

• Binnen weniger Klicks
• Problem gelöst
• Somit können Themes
• Medienverwaltung negativ beeinträchtigt

DE Für einen Komfortgewinn, der nicht zulasten der Performance geht, gilt es also, den für euch optimalen Reifendruck herauszufinden

• Komfortgewinn
• zulasten der Performance
• gilt es also
• euch optimalen Reifendruck

DE Eine langsame Website verliert schnell an Attraktivität und wirkt sich negativ auf die Absprungrate und die Anzahl der Seitenaufrufe pro Sitzung aus.

• langsame Website verliert
• Attraktivität
• wirkt sich negativ
• Absprungrate
• Anzahl der Seitenaufrufe
• Sitzung

DE Eine fehlende Optimierung für Mobilgeräte könnte sich negativ auf die Reichweite und Zugänglichkeit Ihrer Website auswirken.

• könnte sich negativ
• Reichweite
• Zugänglichkeit Ihrer Website

DE Der Ryte Basic Suite Account ist perfekt für kleine Unternehmen, die die technische Qualität, Search Performance und den Inhalt ihrer Website verbessern wollen.

• Ryte Basic Suite
• perfekt für kleine
• technische Qualität
• Search Performance
• Inhalt ihrer Website

DE Herausforderungen bei der Performance auf Mobilgeräten

• Mobilgeräten

DE Unerkannte böswillige Bots können Ihre Marke schädigen, sensible Informationen stehlen, Konten übernehmen und Ihren Umsatz beeinträchtigen.

• Unerkannte böswillige Bots
• Marke schädigen
• sensible Informationen stehlen
• Konten übernehmen
• Ihren Umsatz

DE Darüber hinaus können DDoS-Angriffe und andere Cyberbedrohungen die Zuverlässigkeit und Performance von Anwendungen beeinträchtigen.

• Performance von Anwendungen

DE Trägheit von Anwendungen und Ausfallzeiten verstimmen Kunden, reduzieren die Konversionsrate und wirken sich negativ auf das Ranking in Suchmaschinen aus

• Trägheit von Anwendungen
• Ausfallzeiten verstimmen Kunden
• reduzieren die Konversionsrate
• wirken sich negativ
• Ranking in Suchmaschinen

DE Unbewusste Vorurteile können uns dazu veranlassen, fragwürdige Entscheidungen zu treffen, die sich negativ auf den akademischen Veröffentlichungsprozess auswirken

• dazu veranlassen
• Veröffentlichungsprozess auswirken

DE Unbewusste Vorurteile können den Veröffentlichungsprozess auf verschiedene Weise negativ beeinflussen, beispielsweise:

• Veröffentlichungsprozess auf verschiedene
• negativ beeinflussen

DE Bitte beachten Sie, dass das Entfernen oder Blockieren von Cookies negative Auswirkungen auf Ihre Benutzererfahrung haben kann, und dass es passieren kann, dass Teile unserer Website eventuell nicht mehr vollständig zugänglich sind.

• Bitte beachten Sie
• Entfernen
• Blockieren von Cookies
• Auswirkungen auf Ihre
• Teile unserer Website
• vollständig zugänglich

DE Eine unterschiedliche Serverleistung ist ein Hinweis darauf, dass benachbarte Server / Clients möglicherweise die Leistung Ihres Servers negativ beeinflussen.

• Hinweis darauf
• benachbarte Server
• Ihres Servers negativ

DE Dies änderte sich schnell. Wenn Sie ein kleines Unternehmen in den USA sind, gibt es jetzt verschiedene Programme, um für Mitarbeiter, Miete oder andere Ausgaben zu zahlen, wenn Sie negativ beeinflusst wurden.

• verschiedene Programme
• Mitarbeiter
• Miete
• negativ beeinflusst

DE Könnte es nicht negativ enden, allen Mitarbeiter*innen zu erlauben, mit Inhalten zu interagieren und diese zu kommentieren?

• enden
• allen
• erlauben
• Inhalten zu interagieren
• kommentieren

DE Durch den schwierigen Austausch zwischen den Standorten hat sich die Produktivität verschlechtert – das hatte wiederum direkte Auswirkungen auf das Wachstum und das Kundenerlebnis.

• schwierigen Austausch zwischen
• Produktivität verschlechtert
• hatte wiederum direkte
• Wachstum

DE . Wir haben zum Beispiel festgestellt, dass der Umsatz negativ beeinflusst wurde von

• Beispiel festgestellt
• Umsatz negativ beeinflusst

DE Die Sicherheit wird ohne Beeinträchtigung der Produktivität gewährleistet.

• Produktivität

DE Böswillige Bots können sich negativ auf Ihr Unternehmen und das Kundenerlebnis auswirken

• negativ auf Ihr
• Kundenerlebnis auswirken

DE Wir blockieren botgesteuerte Angriffe wie Credential Stuffing und Account-Übernahmen, die sich negativ auf den Ruf Ihrer Marke auswirken können.

• blockieren botgesteuerte Angriffe
• Credential Stuffing
• Account-Übernahmen
• Ihrer Marke auswirken

DE Fastly ließ sich mühelos in die bestehende Infrastruktur integrieren und verhalf dem Team von Virgin Money Giving zu mehr Agilität und Routine im Entwicklungsprozess, ohne das Nutzererlebnis zu beeinträchtigen.

• bestehende Infrastruktur integrieren
• verhalf dem Team
• Virgin Money Giving
• Agilität
• Routine im Entwicklungsprozess

DE Suchen und beantworten Sie Bewertungen basierend auf den Themen, die Ihre Noten am positivsten oder negativsten beeinflussen

• Suchen
• beantworten Sie Bewertungen
• Noten am positivsten
• negativsten beeinflussen

DE Der Zugang zu den wichtigsten Leistungskennzahlen (key performance indicators; KPIs) hilft Unternehmen dabei, Risiken, die sich negativ auf die Entwicklung und Einführung neuer Produkte auswirken könnten, proaktiv in Angriff zu nehmen.

• Leistungskennzahlen
• key performance indicators
• KPIs
• hilft Unternehmen dabei
• Risiken
• Einführung neuer Produkte
• könnten
• proaktiv in Angriff

DE iv. die normale Funktionalität des Programms zu stören oder anderweitig auf eine Art und Weise zu beeinflussen, die eine negative Wirkung auf andere Teilnehmer und/oder das Erlebnis des Produkts hat;

• iv
• stören
• Weise zu beeinflussen
• Teilnehmer
• Erlebnis des Produkts

DE Besagte Änderungen werden sich nicht negativ auf Ihre Nutzung des Produkts oder Service-Inhalte auswirken

• negativ auf Ihre
• Produkts
• Service-Inhalte auswirken

DE Ein Teilbereich, der vor allem die Nachteile der Indizierung spürt.

• Teilbereich
• allem die Nachteile
• Indizierung

DE 11. Hat Ihr Videostreaming Ihre Arbeit, Ihr Studium, Ihr soziales Leben oder Ihre Fähigkeit, Ihre Ziele zu verfolgen, negativ beeinflusst?

• Ihr Videostreaming Ihre
• Ihr Studium
• Ihr soziales Leben
• Fähigkeit
• Ziele zu verfolgen
• negativ beeinflusst

DE Das Erwärmen des Metalloxids auf hohe Temperaturen erzeugt negativ geladene Sauerstoffspezies, die an der Metalloxidoberfläche absorbiert werden, in Kombination mit einer positiv geladenen Sperrschicht im Bereich unterhalb der Oberfläche

• Erwärmen des Metalloxids
• hohe Temperaturen erzeugt
• geladene Sauerstoffspezies
• unterhalb der Oberfläche

DE Während der Erkundungsphase stiessen wir auf einige allgemeine Probleme, die sich negativ auf das Kundenerlebnis auswirkten

• Während der Erkundungsphase
• einige allgemeine Probleme
• auswirkten

DE Sobald Sie die Seiten entdeckt haben, die Probleme verursachen, können Sie das Indizierungsproblem lösen oder diese Seiten als noindex markieren, damit sie die Gesamtqualität der Website nicht negativ beeinflussen.

• Probleme verursachen
• Indizierungsproblem lösen
• Seiten als noindex
• Website nicht negativ

DE Da ähnliche Inhaltsseiten miteinander "konkurrieren", wirkt sich das negativ auf die Performance aller Seiten aus. Deshalb müssen Sie Duplicate Content vermeiden.

• Da ähnliche Inhaltsseiten
• Performance aller Seiten
• Deshalb müssen Sie
• Content

DE Vermeiden Sie gebrochene Links, Umleitungen und vergessen Sie nicht, auf relevante Seiten zu verlinken, um zu verhindern, dass sie zu Waisen werden, da sie sich negativ auf Ihr Ranking auswirken.

• Vermeiden Sie gebrochene
• Umleitungen
• verhindern
• Ihr Ranking

DE Verwenden Sie nicht zu viele Plugins, da diese die Geschwindigkeit Ihrer Website negativ beeinflussen können.

• viele Plugins
• Ihrer Website negativ

DE Solche Probleme können sowohl die Navigationserfahrung der Benutzer als auch das Ranking der Website in den Web-Suchmaschinen schwerwiegend und negativ beeinflussen.

• Navigationserfahrung der Benutzer
• Ranking der Website
• Web-Suchmaschinen schwerwiegend
• negativ

DE Lassen Sie nicht zu, dass fehlerhafte Grammatik Ihre Marke in ein schlechtes Licht rückt

• fehlerhafte Grammatik Ihre
• schlechtes Licht rückt

DE Unser CSR-Ansatz spiegelt die Tatsache wider, dass wir in der Sprachenbranche tätig sind, die normalerweise nicht mit negativen Auswirkungen auf die Umwelt oder die Menschenrechte verbunden ist.

• Unser CSR-Ansatz spiegelt
• Tatsache wider
• Menschenrechte verbunden

DE Hohe Qualität, flexible Bereitstellung – Schneider konnte allen Mitarbeitern eine qualitativ hochwertige Bereitstellung anbieten, ohne das Unternehmensnetzwerk zu beeinträchtigen.

• Hohe Qualität
• flexible Bereitstellung
• Schneider konnte allen
• qualitativ hochwertige Bereitstellung

DE Allerdings sind einige sichtbare Elemente wie Schaltflächen oder Widgets möglicherweise nicht interaktiv, während die Seite noch geladen wird, was sich negativ auf das Benutzererlebnis auswirken kann.

• Allerdings sind einige
• Elemente wie Schaltflächen
• während die Seite
• auswirken

DE SSR lässt oft Ihre TTFB-Latenzzeit ansteigen, was sich negativ auf Core Web Vitals-Scores wie Ihr First Contentful Paint (FCP) auswirkt

• SSR lässt oft
• TTFB-Latenzzeit ansteigen
• negativ auf Core
• Vitals-Scores wie Ihr
• Contentful Paint
• FCP
• auswirkt

DE Bevor der Browser die Website für den Benutzer anzeigen kann, muss das gesamte erforderliche JS gerendert werden. Dies wirkt sich negativ auf die Benutzerfreundlichkeit und damit auch auf Ihre Suchmaschinenoptimierung aus.

• Bevor der Browser
• muss das gesamte
• Benutzerfreundlichkeit
• Suchmaschinenoptimierung