EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Lesko, we are the best choice! Lesko private rooms, accommodation Lesko for every budget
Prevedi "lesko to cisna" v Nemško
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "lesko to cisna" iz angleščina v Nemško
Prevod angleščina v Nemško od lesko to cisna
angleščina
Nemško
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Lesko nur mit uns! Lesko Zimmer, Übernachtung Lesko preisgünstig
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| miss | verpassen |
| lesko | lesko |
| rooms | zimmer |
| dont | nicht |
| in | mit |
| want | sie |
| we | uns |
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Cisna, we are the best choice! Cisna private rooms, accommodation Cisna for every budget
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Cisna nur mit uns! Cisna Zimmer, Übernachtung Cisna preisgünstig
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| miss | verpassen |
| cisna | cisna |
| rooms | zimmer |
| dont | nicht |
| in | mit |
| want | sie |
| we | uns |
EN Accommodations Lesko, you are looking for accommodation in Lesko via social networking tourist site e-turysta.com
DE Übernachtung Lesko, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten im Lesko im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| lesko | lesko |
| tourist | touristen |
| you | sie |
| looking | suchen |
| for | für |
| networking | sozialen |
EN Private rooms in Lesko, private lodgings, cheap accommodation in Lesko and other inexpensive proposals to spend a weekend
DE Zimmer im Lesko, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Lesko und andere preisgünstige Angebote für Wochenende
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| lesko | lesko |
| cheap | kostengünstig |
| inexpensive | preisgünstige |
| proposals | angebote |
| weekend | wochenende |
| rooms | zimmer |
| other | andere |
| and | und |
EN For those wishing to explore Lesko in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Lesko in luxury apartments and best hotels
DE Für Personen, welche Lesko in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung im Lesko in luxuriösen Appartements und besten Hotels an
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| lesko | lesko |
| conditions | bedingungen |
| apartments | appartements |
| hotels | hotels |
| explore | besuchen |
| in | in |
| best | besten |
| offer | bieten |
| and | und |
| for | für |
| luxury | luxuriösen |
| to | welche |
EN Lesko accommodations and cheap private rooms in Lesko
DE Lesko Übernachtung und preisgünstige Zimmer im Lesko
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| lesko | lesko |
| and | und |
| rooms | zimmer |
EN Private rooms in Lesko, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Lesko
DE Zimmer im Lesko, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung im Lesko
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| lesko | lesko |
| recent | aktuelle |
| attractive | attraktive |
| rooms | zimmer |
| private | der |
| provides | liefert |
| ideas | angebote |
| you | und |
EN We have at your disposal a wooden As 6-8 bedded house located about 5 km from the Solina reservoir in the village of Berezka. In addition, we have: Cottage at Hoczewka in the village of Hoczew, ie, at the fork of roads from Lesko to Cisna and…
DE Wir haben zu Ihrer Verfügung ein Holzhaus mit 6-8 Betten, das sich etwa 5 km vom Stausee Solina im Dorf Berezka befindet. Darüber hinaus haben wir: Hütte in Hoczewka im Dorf Hoczew, dh an der Weggabelung von Lesko nach Cisna und Polańczyk, Solina…
EN Kalnica - a village in Poland located in the Podkarpackie Voivodeship, in the Lesko poviat, in the Cisna commune along the provincial road No. 897. Kalnica, the so-called. Górna is located approx. 600 m above sea level, on the eastern slope of the…
DE Kalnica - ein Dorf in Polen in der Woiwodschaft Karpatenvorland, in der Gemeinde Lesko, in der Gemeinde Cisna an der Provinzstraße Nr. 897. Kalnica, die sogenannte. Górna liegt etwa 600 m über dem Meeresspiegel am östlichen Abhang des…
EN Willa Kamieniec offers accommodation in the Bieszczady is situated in the town of average village on the route Lesko - Polańczyk. Here is the perfect place for menopausal tours in the Bieszczady Mountains High ( Cisna, Wetlina ) and over Soliński…
DE Kamieniec Villa bietet Unterkunft in Bieszczady-Gebirge im Dorf Dorf auf der Strecke Durchschnittlichen Lesko gelegen - Polańczyk. Daher ist es der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in der Hohen Bieszczady (Cisna, Wetlina) und der Solina (Solina…
EN In Cisna there are several restaurants where you can eat, among other things, a cult bar "Siekierezada." Cisna surrounding peaks; Wołosań, Łopiennik, Matragona, Wave, Jaslo, Okrąglik are known to everyone wędrującemu tourist
DE In Cisna gibt es mehrere Restaurants, wo man essen, unter anderem einer Kult-Bar „Siekierezada.“ Cisna umliegenden Gipfel; Wołosań, Łopiennik, Matragona, Welle, Jaslo, sind Okrąglik für jeden Touristen wędrującemu bekannt
EN Stop Cisna lies among the Bieszczady meadows on the edge of the Cisnej. Around the rooftop picturesque wikodi on top Hon and Horb. In the bottom hear noise brook habkowieckiego. Stop Cisna is a place for people who want to relax from the hustle and…
DE Stoppen Cisna Bieszczady am Rande des Cisna inmitten Wiesen liegt. Rund wikodi Aussichtsberg und Hon Horb bieten. Im Folgenden finden Sie den Klang des Baches habkowieckiego hören können. Stop Cisna ist ein Ort für Menschen, die von der Hektik…
EN Accommodations Cisna, you are looking for accommodation in Cisna via social networking tourist site e-turysta.com
DE Übernachtung Cisna, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten im Cisna im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| cisna | cisna |
| tourist | touristen |
| you | sie |
| looking | suchen |
| for | für |
| networking | sozialen |
EN Private rooms in Cisna, private lodgings, cheap accommodation in Cisna and other inexpensive proposals to spend a weekend
DE Zimmer im Cisna, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Cisna und andere preisgünstige Angebote für Wochenende
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| cisna | cisna |
| cheap | kostengünstig |
| inexpensive | preisgünstige |
| proposals | angebote |
| weekend | wochenende |
| rooms | zimmer |
| other | andere |
| and | und |
EN For those wishing to explore Cisna in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Cisna in luxury apartments and best hotels
DE Für Personen, welche Cisna in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung im Cisna in luxuriösen Appartements und besten Hotels an
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| cisna | cisna |
| conditions | bedingungen |
| apartments | appartements |
| hotels | hotels |
| explore | besuchen |
| in | in |
| best | besten |
| offer | bieten |
| and | und |
| for | für |
| luxury | luxuriösen |
| to | welche |
EN Cisna accommodations and cheap private rooms in Cisna
DE Cisna Übernachtung und preisgünstige Zimmer im Cisna
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| cisna | cisna |
| and | und |
| rooms | zimmer |
EN Private rooms in Cisna, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Cisna
DE Zimmer im Cisna, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung im Cisna
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| cisna | cisna |
| recent | aktuelle |
| attractive | attraktive |
| rooms | zimmer |
| private | der |
| provides | liefert |
| ideas | angebote |
| you | und |
EN The house is located in the picturesque town of Cisna. The location of the house provides peace and quiet and at the same time the proximity to the center of Cisna about 5 minutes. walk. Our offer includes apartments / studios, which consist of a…
DE Das Haus befindet sich in der malerischen Stadt Cisna. Die Lage des Hauses bietet Ruhe und gleichzeitig die Nähe zum Zentrum von Cisna ca. 5 Minuten. gehen. Unser Angebot umfasst Apartments / Studios, die aus einem Schlafzimmer, Bad und Küche mit…
EN The "Bieszczadzka Osada" center is located on the main road Lesko - Solina
DE Das Zentrum "Bieszczadzka Osada" liegt an der Hauptstraße Lesko - Solina
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| osada | osada |
| lesko | lesko |
| solina | solina |
| main road | hauptstraße |
| center | zentrum |
| on | an |
| is | liegt |
EN We invite you to 3-year-round houses in the Bieszczady Mountains, in the village of Łączki near Lesko, located 100 m above the San River, at the foot of the hills Tower and Czulnia
DE Wir laden Sie ein 3-Jahres-Rundhäuser im Bieszczady-Gebirge, in dem Dorf in der Nähe von Łączki Lesko, befindet sich 100 m über dem San-Fluss, am Fuße der Hügel Turm und Czulnia
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| bieszczady | bieszczady |
| village | dorf |
| lesko | lesko |
| m | m |
| san | san |
| river | fluss |
| tower | turm |
| hills | hügel |
| in the | im |
| mountains | gebirge |
| and | und |
| we | wir |
| foot | fuß |
| at the | am |
| in | in |
| near | nähe |
| located | befindet |
EN Myczków is a village located in the Lesko poviat, in the municipality of Solina
DE Myczków ist ein Dorf im Bezirk Lesko in der Gemeinde Solina
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| lesko | lesko |
| solina | solina |
| in the | im |
| village | dorf |
| municipality | gemeinde |
| in | in |
| is | ist |
| a | ein |
EN Cheap accommodations Lesko(18 offers)
DE Günstige Unterkunft Lesko(18 Angebote)
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| cheap | günstige |
| accommodations | unterkunft |
| lesko | lesko |
| offers | angebote |
EN Agritourism farms Lesko(6 offers)
DE Agritouristische Bauernhöfe Lesko(6 Angebote)
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| farms | bauernhöfe |
| lesko | lesko |
| offers | angebote |
EN Certainly everyone will find something for themselves here! The facility is located in Huzele, near the town of Lesko
DE Hier ist sicherlich für jeden etwas dabei! Die Anlage befindet sich in Huzele, in der Nähe der Stadt Lesko
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| facility | anlage |
| town | stadt |
| lesko | lesko |
| something | etwas |
| here | hier |
| is | ist |
| located | befindet |
| for | dabei |
| certainly | sicherlich |
| in | in |
| near | nähe |
| themselves | die |
EN In Lesko there are: restaurants, shops, a modern swimming pool, a bus station, a post office and a hospital
DE In Lesko gibt es: Restaurants, Geschäfte, ein modernes Schwimmbad, eine Bushaltestelle, ein Postamt und ein Krankenhaus
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| lesko | lesko |
| restaurants | restaurants |
| shops | geschäfte |
| modern | modernes |
| hospital | krankenhaus |
| bus station | bushaltestelle |
| in | in |
| and | und |
| swimming pool | schwimmbad |
| a | ein |
EN Pastimes in the vicinity — Lesko
DE Unterhaltung in der Umgebung — Lesko
EN Active recreation in the vicinity — Lesko
DE Aktive Erholung in der Umgebung — Lesko
EN In the second half of May, we spent a few days with the children in Domek pod Lasem near Lesko
DE In der zweiten Maihälfte verbrachten wir einige Tage mit den Kindern in Domek pod Lasem bei Lesko
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| spent | verbrachten |
| children | kindern |
| domek | domek |
| lesko | lesko |
| pod | pod |
| we | wir |
| with | mit |
| in | in |
| days | tage |
EN Great location, close to Lesko, nearby attractions and also close
DE Tolle Lage, in der Nähe von Lesko, nahe Sehenswürdigkeiten und auch in der Nähe
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| great | tolle |
| lesko | lesko |
| attractions | sehenswürdigkeiten |
| location | lage |
| and | und |
| close | nähe |
EN Solina - a village in Poland located in the Podkarpackie Voivodeship, Lesko County, in the Solina commune.
DE Solina - ein Dorf in Polen in der Woiwodschaft Karpatenvorland, Bezirk Lesko, in der Gemeinde Solina.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| solina | solina |
| poland | polen |
| voivodeship | woiwodschaft |
| lesko | lesko |
| county | bezirk |
| village | dorf |
| in | in |
| the | der |
| a | ein |
EN GUEST HOUSE at KRUPÓW. We invite everyone who loves Bieszczady to our home and who are starting their adventure with the Bieszczady for the first time. Our village of Berezka is located on the route Lesko-Polańczyk. 4 km to Polanczyk to Solina 7 km…
DE GÄSTEHAUS in KRUPÓW. Wir laden alle, die Bieszczady lieben, zu uns nach Hause ein und beginnen ihr Abenteuer zum ersten Mal mit dem Bieszczady. Unser Dorf Berezka liegt an der Strecke Lesko-Polańczyk. 4 km von Polanczyk nach Solina 7 km. Das Haus…
EN Domki pod Polanego is located in Lesko, 21 km from Solina. It offers a holiday home with a balcony overlooking the garden. Free WiFi and private parking are available on site. The holiday home has 2 bedrooms, a dining area and a kitchen with a…
DE Das Domki pod Polanego befindet sich in Lesko, 21 km von Solina entfernt. Es bietet ein Ferienhaus mit einem Balkon mit Blick auf den Garten. Kostenloses WLAN und private Parkplätze stehen vor Ort zur Verfügung. Das Ferienhaus verfügt über 2…
EN Our complex two luxurious, completely equipped houses, is located on the outskirts of the picturesque town of Lesko called "Baramą it happens"
DE Der Komplex besteht aus zwei luxuriösen, voll ausgestattete Cottages, befindet sich am Rande der malerischen Stadt Lesko genannt "Baram Bieszczady"
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| complex | komplex |
| luxurious | luxuriösen |
| completely | voll |
| equipped | ausgestattete |
| picturesque | malerischen |
| town | stadt |
| lesko | lesko |
| called | genannt |
| located | befindet |
| outskirts | rande |
EN Our guest house is located in the village of Postołów, along the route Lesko - Sanok. Beautifully situated amidst the greenery is the perfect place to rest and as a base for anglers (to legalize only 1 km) that tourists in higher mountains. Our…
DE Sanok - Unser Haus liegt im Dorf Postolow, die Route Lesko gelegen. Schön eingebettet zwischen den Bäumen ist ein perfekter Ort, und als Basis für die Fischerei zur Ruhe (für Sanu nur 1 km), oder Touristen in den höheren Teilen der Berge. UNSER…
EN To our guests comfortable summer houses in a very quiet part of Lesko away from the bustle of the campsite Leskiego just by the river San and in the immediate vicinity of the nearby park where you can spend a pleasant stay on hikes or bicycle tours…
DE Zur Verfügung stehen komfortable Chalets in einem sehr ruhigen Teil von Lesko weg von der Hektik, in Leski Lager neben dem San Fluss und in unmittelbarer Nähe des nahe gelegenen Park, wo Sie angenehme Momente auf Spaziergängen oder Fahrradtouren…
EN The apartment is located in a new building on the first floor with a view of the mountain landscape. High standard facility. The apartment is located 200 m from the AQUARIUS Lesko sports complex with an outdoor and indoor swimming pool. There is…
DE Die Wohnung befindet sich in einem neuen Gebäude im ersten Stock mit Blick auf die Berglandschaft. Anlage mit hohem Standard. Die Wohnung befindet sich 200 m vom Sportkomplex AQUARIUS Lesko mit Außen- und Innenpool entfernt. In diesem Gebäude gibt…
EN Młynarzowa Chata w Bieszczadach Młynarzowa Chata is a wooden house year round with a fireplace located in Lesko - Bieszczady
DE Młynarzowa Chata w Bieszczadach Młynarzowa Chata ist ein Holzhaus das ganze Jahr über mit einem Kamin in Lesko - Bieszczady
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| chata | chata |
| w | w |
| year | jahr |
| fireplace | kamin |
| lesko | lesko |
| bieszczady | bieszczady |
| wooden house | holzhaus |
| in | in |
| with | mit |
| is | ist |
| a | ein |
EN Our School Youth Hostel in Lesko has 200 beds in 3 rooms with bathrooms and 4-cars without bathrooms. We offer: - 3 rooms with a bathroom - 20 and 1 room 2-person - rooms for 4 people without bathrooms - 31 (124 seats) - rooms without bathrooms - 4…
DE Unsere Jugendherberge Lesko verfügt über 200 Betten in 3-Bett-Zimmer mit Bad und eine 4-Personen ohne Badezimmer. Wir bieten: - 3-Bett-Zimmer mit Bad - 20 und 1 Zimmer. 2-bett - 4-Bett-Zimmer ohne Bad - 31 (Plätze 124) - 3-Bett-Zimmer ohne Bad - 4…
EN LESKO SUMMER & SKI in Weremień is a picturesque complex located at the gates of the Bieszczady Mountains
DE LESKO SUMMER & SKI in Weremień ist ein malerischer Komplex vor den Toren des Bieszczady-Gebirges
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| lesko | lesko |
| ski | ski |
| complex | komplex |
| gates | toren |
| bieszczady | bieszczady |
| mountains | gebirges |
| summer | summer |
| amp | amp |
| in | in |
| is | ist |
| a | ein |
| the | den |
EN Compare accommodations in Lesko depending on the standard and price
DE Vergleichen Sie die Unterkunftsmöglichkeiten im Lesko je nach dem Standard und Preis
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| lesko | lesko |
| standard | standard |
| price | preis |
| compare | vergleichen |
| depending | je nach |
| and | und |
| the | dem |
EN Lesko, wide offer of accommodations, from hotels to pensions, holiday resorts and hostels
DE Lesko, breites Angebot an Unterkünften, von den Hotels bis auf Pensionen, Ferienanlagen und Hostels
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| lesko | lesko |
| wide | breites |
| offer | angebot |
| hotels | hotels |
| resorts | ferienanlagen |
| and | und |
| hostels | hostels |
| pensions | pensionen |
| of | von |
| to | den |
EN See also the entertainment and tourist offer in Lesko:
DE Überprüfen Sie auch das Freizeit- und Touristenangebot im Lesko:
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| lesko | lesko |
| also | auch |
| and | und |
EN Our accommodation database in Lesko contains offers from every district of the city
DE Unsere Datenbank umfasst Übernachtungsangebote im Lesko aus allen Stadtvierteln
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| database | datenbank |
| lesko | lesko |
| contains | umfasst |
| our | unsere |
| from | aus |
| in | allen |
EN Thanks to our advanced search you can find accommodation in Lesko that will live up to all your expectations.
DE Mit unserer Suchmaschine mit erweiterten Suchfunktionen finden Sie Übernachtung im Lesko, die alle Ihre Anforderungen erfüllt.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| lesko | lesko |
| expectations | anforderungen |
| search | suchmaschine |
| find | finden |
| your | ihre |
| you | sie |
| all | alle |
EN If you are also interested in accommodations in the immediate area of the town Lesko, check our offer of accommodations in the nearby towns:
DE Falls Sie auch an den Unterkünften in der nächsten Umgebung der Stadt Lesko Interesse haben, überprüfen Sie unser Unterkunftsangebot in den benachbarten Orten:
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| interested | interesse |
| lesko | lesko |
| check | überprüfen |
| in | in |
| also | auch |
| town | stadt |
| area | umgebung |
| our | unser |
| the | orten |
| you | sie |
EN The Hotel and Restaurant "Jagiellonian" is 3-star hotel situated 500 m below the center of town in the direction of Lesko, Ustrzyk Lower and Przemysl, which creates the perfect base from the Bieszczady Mountains and Slovakia
DE Hotel und Restaurant „Jagiellonen“ ist ein Drei-Sterne-Hotel 500 Meter unter dem Stadtzentrum auf der Straße in Richtung Lesko gelegen und grenzüberschreitender Przemysl, die in dem Bieszczady und die Slowakei eine ausgezeichnete Basis schafft
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| situated | gelegen |
| lesko | lesko |
| creates | schafft |
| bieszczady | bieszczady |
| slovakia | slowakei |
| hotel | hotel |
| restaurant | restaurant |
| in | in |
| direction | richtung |
| and | und |
| is | ist |
| of | die |
| base | basis |
EN the perfect place for a family vacation !!! SUMMER COTTAGES AIR CONDITIONED !!! Ladies and Gentlemen, we are honored to invite you to take advantage of our offer of summer houses in Huzele near Lesko in Bieszczady
DE der perfekte Ort für einen Familienurlaub !!! SOMMER COTTAGES KLIMAANLAGE !!! Sehr geehrte Damen und Herren, wir freuen uns, Sie einladen zu dürfen, unser Angebot an Sommerhäusern in Huzele bei Lesko in Bieszczady zu nutzen
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| summer | sommer |
| cottages | cottages |
| ladies | damen |
| gentlemen | herren |
| lesko | lesko |
| bieszczady | bieszczady |
| summer houses | sommerhäusern |
| perfect | perfekte |
| place | ort |
| and | und |
| to | zu |
| offer | angebot |
| invite | einladen |
| advantage | nutzen |
| for | für |
| in | in |
| we | wir |
EN (2 in Lesko and 16 in the area)
DE (2 im Lesko sowie 16 in der Umgebung)
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| in | in |
| lesko | lesko |
| area | umgebung |
| in the | im |
| the | der |
EN We offer you two holiday houses, located in a beautiful and quiet valley in Kalnica (on the Cisna - Wetlina route)
DE Wir bieten Ihnen zwei Ferienhäuser an, die in einem schönen und ruhigen Tal in Kalnica (an der Strecke Cisna - Wetlina) liegen
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| beautiful | schönen |
| quiet | ruhigen |
| valley | tal |
| cisna | cisna |
| route | strecke |
| in | in |
| we | wir |
| offer | bieten |
| and | und |
EN We offer our guest house, located in the picturesque village of Strzebowiska gm. Cisna, near Wetliny, located at an altitude of 750m above sea level. The village is located on the edge of the Bieszczady National Park and belongs to the…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
lesko to cisna lesko lesko county lesko has beds lesko poviat road lesko located in lesko route lesko lesko polańczyk close to lesko huzele near lesko main road lesko aquarius lesko sports lasem near lesko lesko summer direction of lesko cisna town of cisna stop cisna lies cisna commune along cisna only half accommodation in cisna heart of cisna away from cisna dołżyca near cisna cisna this city tylawa cisna cisna wetlina baligrodem a cisną village of cisna center of cisna cisna surrounding peaks cisna private rooms agritourism farms cisna
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski