EN Deliver serverless apps with confidence by rapidly identifying when something goes wrong and quickly pinpointing the problem—without wading through millions of invocation logs.
EN Deliver serverless apps with confidence by rapidly identifying when something goes wrong and quickly pinpointing the problem—without wading through millions of invocation logs.
DE Serverless-Anwendungen stellen Sie einfacher und effizienter bereit: Sie erkennen Probleme rasch, machen die Fehlerursache genau aus und müssen sich nicht erst umständlich durch Millionen an Aufruflogs arbeiten.
angleščina | Nemško |
---|---|
and | an |
quickly | rasch |
millions | millionen |
EN Using New Relic, the Morningstar.com team can visualize, trace, and alert on their Lambda functions, and drill down to the invocation level for fast debugging when something isn’t behaving as expected
DE Dank New Relic kann das Team von Morningstar.com alle Details zu seinen Lambda-Funktionen visualisieren, Tracing und Alerting bei Bedarf zur Fehleranalyse und -behebung auf Ebene einzelner Aufrufe durchführen
angleščina | Nemško |
---|---|
new | new |
visualize | visualisieren |
lambda | lambda |
functions | funktionen |
level | ebene |
relic | relic |
team | team |
can | kann |
and | und |
to | zu |
as | bedarf |
the | zur |
on | auf |
EN Bash command aliases allow you to create your own commands or use certain flags for commands on standard command invocation
DE Mit Bash-Befehls-Aliasnamen können Sie Ihre eigenen Befehle erstellen oder bestimmte Flags für Befehle beim Standardbefehlsaufruf verwenden
angleščina | Nemško |
---|---|
bash | bash |
flags | flags |
commands | befehle |
use | verwenden |
or | oder |
certain | bestimmte |
create | erstellen |
for | für |
you | sie |
your | ihre |
own | eigenen |
to | beim |
EN There is no change to the invocation and execution model of Lambda when using Provisioned Concurrency.
DE Es gibt keine Änderung am Aufruf- und Ausführungsmodell von Lambda bei der Verwendung von Provisioned Concurrency.
angleščina | Nemško |
---|---|
lambda | lambda |
change | Änderung |
no | keine |
and | und |
using | verwendung |
EN You can associate existing Lambda functions with CloudFront events for global invocation if the function satisfies the Lambda@Edge service requirements and limits
DE Bestehende Lambda-Funktionen aus können Sie für den globalen Aufruf mit CloudFront-Ereignissen verknüpfen, sofern die Funktion die Service-Anforderungen und -Einschränkungen von Lambda@Edge erfüllt
angleščina | Nemško |
---|---|
associate | verknüpfen |
lambda | lambda |
events | ereignissen |
global | globalen |
satisfies | erfüllt |
edge | edge |
requirements | anforderungen |
limits | einschränkungen |
functions | funktionen |
service | service |
if | sofern |
function | funktion |
with | mit |
and | und |
for | für |
the | den |
you | sie |
can | können |
existing | bestehende |
EN There is no change to the invocation and execution model of Lambda when using Provisioned Concurrency.
DE Es gibt keine Änderung am Aufruf- und Ausführungsmodell von Lambda bei der Verwendung von Provisioned Concurrency.
angleščina | Nemško |
---|---|
lambda | lambda |
change | Änderung |
no | keine |
and | und |
using | verwendung |
EN You can associate existing Lambda functions with CloudFront events for global invocation if the function satisfies the Lambda@Edge service requirements and limits
DE Bestehende Lambda-Funktionen aus können Sie für den globalen Aufruf mit CloudFront-Ereignissen verknüpfen, sofern die Funktion die Service-Anforderungen und -Einschränkungen von Lambda@Edge erfüllt
angleščina | Nemško |
---|---|
associate | verknüpfen |
lambda | lambda |
events | ereignissen |
global | globalen |
satisfies | erfüllt |
edge | edge |
requirements | anforderungen |
limits | einschränkungen |
functions | funktionen |
service | service |
if | sofern |
function | funktion |
with | mit |
and | und |
for | für |
the | den |
you | sie |
can | können |
existing | bestehende |
EN The configuration file (php.ini) is read when PHP starts up. For the server module versions of PHP, this happens only once when the web server is started. For the CGI and CLI versions, it happens on every invocation.
DE Die Konfigurationsdatei (php.ini) wird beim Start von PHP eingelesen. Für die Servermodul-Versionen von PHP geschieht dies nur einmal beim Start des Webservers. Für die CGI- und CLI-Versionen geschieht dies bei jedem Aufruf.
angleščina | Nemško |
---|---|
php | php |
ini | ini |
versions | versionen |
configuration file | konfigurationsdatei |
happens | geschieht |
for | für |
of | von |
only | nur |
on | start |
the | wird |
this | dies |
EN return returns program control to the calling module. Execution resumes at the expression following the called module's invocation.
DE return gibt die Programmsteuerung an das aufrufende Modul zurück. Die Ausführung wird mit dem Ausdruck fortgesetzt, der dem Aufruf des aufrufenden Moduls folgt.
angleščina | Nemško |
---|---|
calling | aufruf |
expression | ausdruck |
return | return |
module | modul |
execution | ausführung |
the | folgt |
EN Understand the per-invocation flag.
DE Das aufrufspezifische Flag beherrschen
angleščina | Nemško |
---|---|
the | das |
flag | flag |
EN Bash command aliases allow you to create your own commands or use certain flags for commands on standard command invocation
DE Mit Bash-Befehls-Aliasnamen können Sie Ihre eigenen Befehle erstellen oder bestimmte Flags für Befehle beim Standardbefehlsaufruf verwenden
angleščina | Nemško |
---|---|
bash | bash |
flags | flags |
commands | befehle |
use | verwenden |
or | oder |
certain | bestimmte |
create | erstellen |
for | für |
you | sie |
your | ihre |
own | eigenen |
to | beim |
EN 6MB per invocation payload, which you might encounter when trying to upload a file with a serverless function, for example.
DE 6 MB pro Aufruf-Payload (diese Beschränkung ist oft beim Hochladen einer Datei mit einer serverlosen Funktion relevant).
angleščina | Nemško |
---|---|
mb | mb |
upload | hochladen |
function | funktion |
file | datei |
with | mit |
a | einer |
per | pro |
EN In addition to individual function invocation responses, time of execution, and execution time, any console.log statement will also appear in function logs
DE Neben den Antworten auf die einzelnen Funktionsaufrufe, dem Zeitpunkt der Ausführung und der Ausführungszeit wird auch jede console.log-Anweisung in den Funktionsprotokollen angezeigt
angleščina | Nemško |
---|---|
time | zeitpunkt |
console | console |
appear | angezeigt |
execution time | ausführungszeit |
will | wird |
in | in |
log | log |
execution | ausführung |
and | und |
of | der |
EN statements. These statements can be used to only render markup when a variable has changed since a prior invocation of this tag.
DE -Anweisungen. Diese Anweisungen können verwendet werden, um Markup nur dann zu rendern, wenn sich eine Variable seit einem früheren Aufruf dieses Tags geändert hat.
angleščina | Nemško |
---|---|
markup | markup |
variable | variable |
changed | geändert |
used | verwendet |
render | rendern |
can | können |
has | hat |
only | nur |
to | zu |
of | seit |
this | dieses |
Prikaz 14 od 14 prevodov