EN A HubSpot account can have multiple menus, you can use these for your main navigation, sidebars, mega-menus, footer navs, etc. Menus defined in the navigation settings are re-usable throughout a website.
Prevedi "enjoy tasty menus" v Nemško
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "enjoy tasty menus" iz angleščina v Nemško
Prevodi enjoy tasty menus
"enjoy tasty menus" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nemško besed/besednih zvez:
Prevod angleščina v Nemško od enjoy tasty menus
angleščina
Nemško
DE Ein HubSpot-Account kann mehrere Menüs haben, die Sie für Ihre Hauptnavigation, Seitenleisten, Mega-Menüs, Footer usw. verwenden können. Die in den Navigationseinstellungen definierten Menüs sind auf der gesamten Website wiederverwendbar.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| account | account |
| menus | menüs |
| etc | usw |
| defined | definierten |
| main navigation | hauptnavigation |
| footer | footer |
| use | verwenden |
| website | website |
| have | haben |
| in | in |
| your | ihre |
| are | sind |
| for | für |
| multiple | mehrere |
| can | kann |
| a | ein |
| the | den |
| you | sie |
EN On the Buffet train, you can enjoy tasty menus featuring local produce with the beautiful scenery as a backdrop, while the Steam train takes you on a journey through time, powered by a vintage locomotive.
DE Während man im Restaurantzug heimische Spezialitäten geniessen und gleichzeitig die vorbeiziehenden Landschaften bewundern kann, bietet der Dampfzug mit seiner Lokomotive aus früheren Zeiten Gelegenheit zu einer Reise in die Vergangenheit.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| enjoy | geniessen |
| scenery | landschaften |
| journey | reise |
| can | kann |
| you | und |
| train | die |
| featuring | mit |
| time | zeiten |
| on | in |
EN No site visitor ever complains about a website's menus being too easy to use, so resist the temptation to show off with menus that drop down in multiple directions
DE Kein Website-Besucher wird sich jemals darüber beschweren, dass die Menüs einer Website zu einfach sind, also sollte man der Versuchung widerstehen, mit Menüs zu protzen, die in mehrere Richtungen herunterklappen
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| visitor | besucher |
| menus | menüs |
| resist | widerstehen |
| temptation | versuchung |
| directions | richtungen |
| site | website |
| in | in |
| no | kein |
| easy | einfach |
| with | mit |
| ever | jemals |
| to | zu |
| the | wird |
| that | dass |
| off | die |
| multiple | mehrere |
| about | darüber |
EN Unlike print signage, digital menu boards enable you to display multiple menus with the same screens, thanks to dayparting. Easily schedule your breakfast, lunch and dinner menus for specific times of the day.
DE Im Gegensatz zu gedruckter Beschilderung können Sie mit digitalen Menüboards dank Bilschirmtrennung mehrere Menüs auf denselben Bildschirmen anzeigen. Planen Sie ganz einfach Ihre Frühstücks-, Mittags- und Abendkarte für bestimmte Tageszeiten.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| signage | beschilderung |
| digital | digitalen |
| boards | boards |
| easily | einfach |
| schedule | planen |
| breakfast | frühstücks |
| lunch | mittags |
| menu | menü |
| menus | menüs |
| screens | bildschirmen |
| display | anzeigen |
| your | ihre |
| for | für |
| to | zu |
| with | mit |
| multiple | mehrere |
| specific | bestimmte |
| and | und |
EN You no longer have to worry about printing and shipping costs for your menus – and no more waiting weeks for menus to be fulfilled.
DE Sie müssen sich nicht mehr um die Druck- und Versandkosten für Ihre Speisekarten kümmern ? und nicht mehr wochenlang auf die Lieferung der Speisekarten warten.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| menus | speisekarten |
| waiting | warten |
| to | um |
| more | mehr |
| you | sie |
| your | ihre |
| shipping | versandkosten |
| worry | kümmern |
EN Changes to the Recorder menus, including addition of Scheduling and Window menus
DE Änderungen an den Rekorder-Menüs, einschließlich der Hinzufügung von Zeitplanungs- und Fenster-Menüs
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| recorder | rekorder |
| menus | menüs |
| including | einschließlich |
| window | fenster |
| changes | Änderungen |
| and | und |
| the | den |
EN Supports off-canvas menus, which are menus that reveal themselves by sliding the main page out of view
DE Unterstützt Off-Canvas-Menüs; das sind Menüs, die sichtbar werden, indem die Hauptseite aus dem Blickfeld geschoben wird
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| menus | menüs |
| main | hauptseite |
| by | indem |
| themselves | die |
| the | wird |
| are | sind |
EN Opening Control Center sub-menus. Inside the Control Center in the “Other Settings” section, sub-menus did not open when clicking on the little arrow icons. We fixed this issue.
DE Online-Videos blockiert durch HTTPS Everywhere. Die Funktion sorgte dafür, dass einzelne Videos auf bestimmten Websites nicht abspielbar waren. Wir haben die uns bekannten Fälle korrigiert und arbeiten noch an weiteren.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| other | weiteren |
| not | nicht |
| on | an |
| the | waren |
| we | wir |
EN Phrase menus automatically disappear after you selected a phrase. Alternatively, you can pin phrase menus onto the desktop:
DE Nach Einfügen eines Textbausteins blendet sich das Textbaustein-Auswahlmenü automatisch wieder aus. Alternativ können ein oder mehrere Textbausteinmenü als "Desktopmenüs" auf dem Desktop platziert werden:
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| desktop | desktop |
| can | können |
| the | dem |
EN Changes to the Recorder menus, including addition of Scheduling and Window menus
DE Änderungen an den Rekorder-Menüs, einschließlich der Hinzufügung von Zeitplanungs- und Fenster-Menüs
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| recorder | rekorder |
| menus | menüs |
| including | einschließlich |
| window | fenster |
| changes | Änderungen |
| and | und |
| the | den |
EN No site visitor ever complains about a website's menus being too easy to use, so resist the temptation to show off with menus that drop down in multiple directions
DE Kein Website-Besucher wird sich jemals darüber beschweren, dass die Menüs einer Website zu einfach sind, also sollte man der Versuchung widerstehen, mit Menüs zu protzen, die in mehrere Richtungen herunterklappen
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| visitor | besucher |
| menus | menüs |
| resist | widerstehen |
| temptation | versuchung |
| directions | richtungen |
| site | website |
| in | in |
| no | kein |
| easy | einfach |
| with | mit |
| ever | jemals |
| to | zu |
| the | wird |
| that | dass |
| off | die |
| multiple | mehrere |
| about | darüber |
EN Secondary and footer navigation menus are only available in version 7.0. In version 7.1, you can use text links to create additional navigation menus manually.
DE Sekundäre und Footer-Navigationsmenüs sind nur in Version 7.0 verfügbar. In Version 7.1 kannst du mit Text-Links zusätzliche Navigationsmenüs manuell erstellen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| links | links |
| additional | zusätzliche |
| manually | manuell |
| only | nur |
| version | version |
| text | text |
| in | in |
| available | verfügbar |
| you can | kannst |
| and | und |
| you | du |
| create | erstellen |
EN When working with menus in HubL you need to use the menu's ID to reference it. This does not apply to simple menus.
DE Wenn Sie mit Menüs in HubL arbeiten, müssen Sie die ID des Menüs verwenden, um es zu referenzieren. Dies gilt nicht für einfache Menüs
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| menus | menüs |
| simple | einfache |
| working | arbeiten |
| it | es |
| in | in |
| to | zu |
| use | verwenden |
| not | nicht |
| with | mit |
| when | wenn |
| the | des |
| this | dies |
EN The HubSpot CMS Theme Boilerplate contains an example menu module built with the menu() function. You can modify that to meet your needs to make complicated menus like mega-menus.
DE Die HubSpot CMS Theme Boilerplate enthält ein Beispiel für ein Menümodul, das mit der menu()-Funktion erstellt wurde. Sie können dies Ihren Bedürfnissen entsprechend ändern, um komplizierte Menüs wie Mega-Menüs zu erstellen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| cms | cms |
| theme | theme |
| module | modul |
| function | funktion |
| complicated | komplizierte |
| menu | menü |
| needs | bedürfnissen |
| menus | menüs |
| your | ihren |
| example | beispiel |
| with | mit |
| can | können |
| to | zu |
| contains | enthält |
| modify | die |
| the | der |
| you | sie |
EN Horizontal menus display items side-by-side, and vertical menus are top-to-bottom.
DE Horizontale Menüs zeigen Elemente nebeneinander und vertikale Menüs zeigen Elemente untereinander an.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| horizontal | horizontale |
| menus | menüs |
| display | zeigen |
| items | elemente |
| vertical | vertikale |
| and | und |
| to | an |
EN Simple menus allow you to create basic navigation menus that can be modified at the page level
DE Mit einfachen Menüs können Sie grundlegende Navigationsmenüs erstellen, die auf Seitenebene geändert werden können
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| menus | menüs |
| modified | geändert |
| page level | seitenebene |
| basic | grundlegende |
| create | erstellen |
| can | können |
| simple | einfachen |
EN Visit the centre and enjoy all the attractions with a special group prices with a pack that includes delicious menus. Reservations are required in advance and for a specific day through our reservations department.
DE Besuche unser Zentrum und erlebe die zahlreichen Attkrationen zu einem speziellen Gruppenangebot, welches zusätzlich ein leckeres Menu enthält. Vorreservierungen für einen bestimmten Tag müssen bei unserer Reservierungsabteilung durchgeführt werden.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| visit | besuche |
| centre | zentrum |
| includes | enthält |
| delicious | leckeres |
| and | und |
| in | zu |
| are | werden |
| the | welches |
| for | für |
| special | die |
| day | tag |
EN The café has been serving and delivering their menus to the community in recent weeks and their popular classics, such as shepherd's pie, mac and cheese and sticky toffee pudding, will soon be available to enjoy in the cosy restaurant again
DE Das Café hat seine beliebten Klassiker, darunter Shepherd's Pie, Mac and Cheese und Sticky Toffee Pudding, in den vergangenen Wochen ausgeliefert, wird seine Türen aber auch bald wieder für Gäste öffnen
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| weeks | wochen |
| popular | beliebten |
| classics | klassiker |
| mac | mac |
| soon | bald |
| restaurant | café |
| cheese | cheese |
| sticky | sticky |
| again | wieder |
| and | und |
| in | in |
| in the | vergangenen |
| has | hat |
EN Enjoy a dinner in the Riverside Restaurant & Orangery with creative menus using local Perthshire produce.
DE Genießen Sie ein Abendessen im Riverside Restaurant & Orangery, in dem kreative Gerichte aus Erzeugnissen aus Perthshire serviert werden.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| enjoy | genießen |
| dinner | abendessen |
| restaurant | restaurant |
| creative | kreative |
| menus | gerichte |
| riverside | riverside |
| amp | amp |
| in the | im |
| in | in |
| produce | werden |
| a | ein |
| the | dem |
EN In our hotels, you’ll enjoy a magical experience with programmes focused exclusively on activities and menus dedicated to the whole family that give a special nod to the festive season.
DE In unseren Hotels erlebst du ein zauberhaftes Erlebnis mit Programmen, die sich ausschließlich auf Aktivitäten und Menüs für die ganze Familie konzentrieren und der Weihnachtszeit einen besonderen Akzent verleihen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| hotels | hotels |
| experience | erlebnis |
| programmes | programmen |
| activities | aktivitäten |
| menus | menüs |
| family | familie |
| give | verleihen |
| focused | konzentrieren |
| in | in |
| exclusively | ausschließlich |
| and | und |
| dedicated | die |
| whole | ganze |
| with | mit |
EN The café has been serving and delivering their menus to the community in recent weeks and their popular classics, such as shepherd's pie, mac and cheese and sticky toffee pudding, will soon be available to enjoy in the cosy restaurant again
DE Das Café hat seine beliebten Klassiker, darunter Shepherd's Pie, Mac and Cheese und Sticky Toffee Pudding, in den vergangenen Wochen ausgeliefert, wird seine Türen aber auch bald wieder für Gäste öffnen
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| weeks | wochen |
| popular | beliebten |
| classics | klassiker |
| mac | mac |
| soon | bald |
| restaurant | café |
| cheese | cheese |
| sticky | sticky |
| again | wieder |
| and | und |
| in | in |
| in the | vergangenen |
| has | hat |
EN Enjoy a dinner in the Riverside Restaurant & Orangery with creative menus using local Perthshire produce.
DE Genießen Sie ein Abendessen im Riverside Restaurant & Orangery, in dem kreative Gerichte aus Erzeugnissen aus Perthshire serviert werden.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| enjoy | genießen |
| dinner | abendessen |
| restaurant | restaurant |
| creative | kreative |
| menus | gerichte |
| riverside | riverside |
| amp | amp |
| in the | im |
| in | in |
| produce | werden |
| a | ein |
| the | dem |
EN We hope you try out the tasty dishes and enjoy your meal.
DE Wir wünschen Ihnen einen guten Appetit, wenn Sie die leckeren Speisen nachkochen möchten!
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| tasty | leckeren |
| we | wir |
EN Some employees will enjoy the good location of the facility, the possibility of walking, contemplation of views, tasty cuisine
DE Einige Mitarbeiter werden die gute Lage der Anlage, die Möglichkeit zu Fuß, Aussicht auf die Aussicht, schmackhafte Küche genießen
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| enjoy | genießen |
| good | gute |
| location | lage |
| views | aussicht |
| tasty | schmackhafte |
| cuisine | küche |
| facility | anlage |
| possibility | möglichkeit |
| some | einige |
| will | werden |
EN On the ground floor there is a restaurant AnyTime serves meals in the Italian in which to enjoy a tasty dishes
DE Im Erdgeschoss befindet sich ein Restaurant Gerichte AnyTime italienische Küche serviert, wo Sie köstliche Gerichte genießen können
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| serves | serviert |
| in the | im |
| ground floor | erdgeschoss |
| restaurant | restaurant |
| enjoy | genießen |
| dishes | gerichte |
| to | befindet |
| meals | küche |
| the | italienische |
| a | ein |
| on | sich |
EN Right next to the block there is the Kmar bar, known throughout the Tri-City, where you can enjoy tasty home-cooked meals
DE Sehr gute Kommunikation (SKM, Straßenbahn, Bus)
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| right | gute |
| the | sehr |
EN Would you like to enjoy the atmosphere and the great taste of Ta Cave spontaneously while out and about (by the lake, as an aperitif with friends or as a tasty treat on the train home?)?
DE Das spanische Restaurant beim Bahnhof in der Neustadt Luzern. Täglich ab 11:30 Uhr - durchgehend warme Küche.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| train | bahnhof |
| to | beim |
EN The Gasthof Koi-Gartenteich has a great deal to offer: a restaurant with delicious seasonal cuisine, a beutiful guest garden which is ideal to enjoy light meals and tasty sweets
DE Die grösste Eringer Kuhherde im Oberwallis weidet jeden Sommer in der herrlichen Bergwelt der Alpe Rotingen
EN “Head to the quaint square in the Portocolom old town on the weekend and enjoy a tasty breakfast of pa amb oli and coffee at Sa Cova while listening to the church bells
DE ?Gehen Sie am Wochenende auf den malerischen Platz in der Altstadt von Portocolom und genießen Sie ein leckeres Frühstück mit Pa amb oli und Kaffee im Sa Cova, während Sie den Kirchenglocken lauschen
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| quaint | malerischen |
| square | platz |
| old town | altstadt |
| enjoy | genießen |
| tasty | leckeres |
| breakfast | frühstück |
| coffee | kaffee |
| listening | lauschen |
| in the | im |
| on | am |
| weekend | wochenende |
| in | in |
| a | ein |
EN Famous for its fabulous seafood, this side of Palma is the perfect place to park up and enjoy a tasty lunch overlooking the harbour.
DE Dieses beliebte Viertel ist für seine köstlichen Meeresfrüchte bekannt – ein perfekter Ort für eine kleine Verschnaufpause und ein leckeres Mittagessen mit Blick auf den malerischen Hafen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| famous | bekannt |
| seafood | meeresfrüchte |
| perfect | perfekter |
| place | ort |
| lunch | mittagessen |
| harbour | hafen |
| is | ist |
| and | und |
| up | auf |
| a | eine |
EN We hope you try out the tasty dishes and enjoy your meal.
DE Wir wünschen Ihnen einen guten Appetit, wenn Sie die leckeren Speisen nachkochen möchten!
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| tasty | leckeren |
| we | wir |
EN Great meals seem to be recurrent in this top 5, but I think that?s because there are so many tasty asses here? enjoy!
DE Tolle Mahlzeiten scheinen sich in dieser Top 5 zu wiederholen, aber ich denke, das liegt daran, dass es hier so viele leckere Ärsche gibt... viel Spaß!
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| meals | mahlzeiten |
| tasty | leckere |
| i | ich |
| so | so |
| seem | scheinen |
| in | in |
| many | viele |
| top | top |
| here | hier |
| to | zu |
| this | dieser |
| that | dass |
| great | tolle |
| but | aber |
EN With THC levels of over 27%, take things slow with this tasty powerhouse, and enjoy her candy-like flavours one hit at a time
DE Bei einem THC-Gehalt von über 27% solltest Du dieses leckere Kraftpaket sachte angehen und ihre bonbonartigen Aromen einen Zug nach dem anderen genießen
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| tasty | leckere |
| enjoy | genießen |
| flavours | aromen |
| her | ihre |
| this | dieses |
| and | und |
| a | einen |
| of | von |
EN Locals, expats, artists and musicians all convene to imbibe, enjoy tasty tapas and have some fun in the vibrant atmosphere of this popular establishment.
DE Einheimische, Auswanderer, Kün-stler und Musiker kommen zusammen, um in der lebhaften Atmosphäre dieses beliebten Lokals zu trinken, leckere Tapas zu genießen und sich zu amüsieren.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| locals | einheimische |
| tasty | leckere |
| tapas | tapas |
| atmosphere | atmosphäre |
| popular | beliebten |
| musicians | musiker |
| enjoy | genießen |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| this | dieses |
EN We hope you try out the tasty dishes and enjoy your meal.
DE Wir wünschen Ihnen einen guten Appetit, wenn Sie die leckeren Speisen nachkochen möchten!
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| tasty | leckeren |
| we | wir |
EN Famous for its fabulous seafood, this side of Palma is the perfect place to park up and enjoy a tasty lunch overlooking the harbour.
DE Dieses beliebte Viertel ist für seine köstlichen Meeresfrüchte bekannt – ein perfekter Ort für eine kleine Verschnaufpause und ein leckeres Mittagessen mit Blick auf den malerischen Hafen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| famous | bekannt |
| seafood | meeresfrüchte |
| perfect | perfekter |
| place | ort |
| lunch | mittagessen |
| harbour | hafen |
| is | ist |
| and | und |
| up | auf |
| a | eine |
EN Locals, expats, artists and musicians all convene to imbibe, enjoy tasty tapas and have some fun in the vibrant atmosphere of this popular establishment.
DE Einheimische, Auswanderer, Kün-stler und Musiker kommen zusammen, um in der lebhaften Atmosphäre dieses beliebten Lokals zu trinken, leckere Tapas zu genießen und sich zu amüsieren.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| locals | einheimische |
| tasty | leckere |
| tapas | tapas |
| atmosphere | atmosphäre |
| popular | beliebten |
| musicians | musiker |
| enjoy | genießen |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| this | dieses |
EN Locals, expats, artists and musicians all convene to imbibe, enjoy tasty tapas and have some fun in the vibrant atmosphere of this popular establishment.
DE Einheimische, Auswanderer, Kün-stler und Musiker kommen zusammen, um in der lebhaften Atmosphäre dieses beliebten Lokals zu trinken, leckere Tapas zu genießen und sich zu amüsieren.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| locals | einheimische |
| tasty | leckere |
| tapas | tapas |
| atmosphere | atmosphäre |
| popular | beliebten |
| musicians | musiker |
| enjoy | genießen |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| this | dieses |
EN This tour is a great opportunity to enjoy awe-inspiring views of the Alps and tasty gastronomic delights.
DE Auf der Jurahöhen-Tour lässt sich eine überwältigende Aussicht über die Alpen, sowie eine gastronomische Verkostung geniessen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| tour | tour |
| views | aussicht |
| alps | alpen |
| gastronomic | gastronomische |
| to enjoy | geniessen |
| a | eine |
EN The Gasthof Koi-Gartenteich has a great deal to offer: a restaurant with delicious seasonal cuisine, a beutiful guest garden which is ideal to enjoy light meals and tasty sweets
DE Der Gasthof Koi-Gartenteich hat Vieles zu bieten.Ein Restaurant mit feiner Saison-Küche, Schattige Gartenterrasse mit Zvieri -Teller und gluschtigen Desserts
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| gasthof | gasthof |
| seasonal | saison |
| offer | bieten |
| restaurant | restaurant |
| cuisine | küche |
| to | zu |
| with | mit |
| and | und |
| the | der |
| a | ein |
| has | hat |
EN Get tasty snacks and drinks in the center and enjoy!
DE Holen Sie sich leckere Snacks und Getränke im Zentrum und genießen Sie!
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| get | holen |
| tasty | leckere |
| snacks | snacks |
| drinks | getränke |
| center | zentrum |
| enjoy | genießen |
| in the | im |
| and | und |
| the | sie |
EN I love baking and cooking so you can enjoy some tasty treats from time to time! i live with my eldest daughter in a 3 bedroom house with a back gar...
DE Ich liebe Kochen und Backen, so dass Sie einige Leckereien von Zeit zu Zeit genießen! Ich lebe mit meiner ältesten Tochter in einer 3-Zimmer-Haus m...
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| enjoy | genießen |
| treats | leckereien |
| daughter | tochter |
| so | so |
| time | zeit |
| bedroom | zimmer |
| cooking | kochen |
| baking | backen |
| and | und |
| i | ich |
| you | sie |
| some | einige |
| to | zu |
| in | in |
| with | mit |
| a | einer |
| from | von |
| love | liebe |
EN Unwind in a cozy and relaxing setting, and enjoy tasty, seasonal dishes at Ô Mazette, a naturally lit restaurant with a glass roof.
DE Entspannen Sie sich in einer gemütlichen und entspannten Umgebung und genießen Sie leckere saisonale Gerichte im Ô Mazette, einem Naturlicht-Restaurant mit Glasdach.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| cozy | gemütlichen |
| setting | umgebung |
| enjoy | genießen |
| tasty | leckere |
| seasonal | saisonale |
| dishes | gerichte |
| restaurant | restaurant |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| unwind | entspannen |
| a | einer |
EN Legs 11, the perfect place for a little refreshment or a small bite. Enjoy selected coffee specialties, chilled soft drinks, beer and fine wines. In addition, we serve delicious and tasty snacks.
DE Legs 11, der perfekte Ort für eine kleine Erfrischung oder den kleinen Hunger. Genießen Sie ausgewählte Kaffeespezialitäten, gekühlte Softgetränke, Bier, sowie erlesene Weine. Ergänzend servieren wir köstliche und geschmackvolle Kleinigkeiten.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| perfect | perfekte |
| refreshment | erfrischung |
| enjoy | genießen |
| selected | ausgewählte |
| wines | weine |
| delicious | köstliche |
| or | oder |
| beer | bier |
| place | ort |
| we | wir |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| small | kleine |
| the | den |
EN The Brasserie invites you enjoy a meal in a trendy and stylish setting. The restaurant offers an ideal place to gather for a meal, tasty French cuisine and magnificent views of the gardens
DE Die Brasserie lädt Sie ein, eine Mahlzeit in einer freundlichen, eleganten Umgebung zu genießen. Das Restaurant ist der ideale Ort, um gemeinsam die leckere französische Küche und einen atemberaubenden Ausblick auf den Garten zu genießen
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| enjoy | genießen |
| stylish | eleganten |
| ideal | ideale |
| tasty | leckere |
| views | ausblick |
| gardens | garten |
| in | in |
| restaurant | restaurant |
| place | ort |
| the | französische |
| and | und |
| to | zu |
| for | um |
| cuisine | küche |
| meal | mahlzeit |
| french | der |
| you | sie |
EN La Voile Bleue, a nod to the famous la Voile Rouge club in Saint-Tropez, provides a range of healthy, balanced, and tasty cuisine to satisfy all your needs. Enjoy a moment of escape by the pool or bar.
DE La Voile Bleue, eine Hommage an den berühmten Club La Voile Rouge in Saint-Tropez, bietet eine Reihe gesunder, ausgewogener und schmackhafter Gerichte, die keinen Wunsch offen lassen. Machen Sie mal Reißaus - an den Pool oder an die Bar.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| famous | berühmten |
| club | club |
| provides | bietet |
| range | reihe |
| healthy | gesunder |
| pool | pool |
| bar | bar |
| needs | wunsch |
| in | in |
| or | oder |
| la | la |
| a | eine |
| the | den |
EN The long May weekend at the Laura Majówka Cottages is the perfect time to relax! Choose Laura Cottages and enjoy the first rays of sunshine. Enjoy clean air, close to nature and enjoy the silence. For enthusiasts of active leisure, we recommend…
DE Das lange Mai-Wochenende in den Laura Majówka Cottages ist die perfekte Zeit zum Entspannen! Wählen Sie Laura Cottages und genießen Sie die ersten Sonnenstrahlen. Genieße saubere Luft, nah an der Natur und genieße die Stille. Für Aktivurlauber…
EN Designing XSLT stylesheets for report generation in StyleVision is a highly flexible, visual drag-and-drop process facilitated by intelligent menus and entry helper windows
DE Die Erstellung von XSLT-Stylesheets für die Berichtsgenerierung in StyleVision erfolgt in einem flexiblen Drag-and-Drop-Verfahren unter Verwendung von intelligenten Menüs und Eingabehilfen
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| xslt | xslt |
| stylevision | stylevision |
| flexible | flexiblen |
| intelligent | intelligenten |
| menus | menüs |
| in | in |
| process | verfahren |
| designing | erstellung |
| a | einem |
| and | und |
| for | für |
| by | von |
EN The reporting solution guides users as they enter information with descriptions of each field, required fields highlighted, and drop-down menus populated with valid entries
DE Mit Beschreibungen der einzelnen Felder, der Markierung von obligatorischen Feldern und Dropdown-Menüs mit gültigen Eingabevorschlägen bietet die Reporting-Lösung Hilfestellungen bei der Eingabe der Daten
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| solution | lösung |
| enter | eingabe |
| descriptions | beschreibungen |
| drop-down | dropdown |
| menus | menüs |
| valid | gültigen |
| reporting | reporting |
| fields | felder |
| and | und |
| with | mit |
EN Use search within menus to speed up your workflow
DE Verwenden Sie die Suchfunktion für Menüs, um Ihren Workflow zu beschleunigen
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| search | suchfunktion |
| menus | menüs |
| workflow | workflow |
| use | verwenden |
| to | zu |
| your | ihren |
| within | die |
| up | um |
| speed | beschleunigen |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
enjoy tasty menus enjoy a tasty tasty tasty meals tasty food tasty menu tasty restaurants tasty home cooking tasty recipe tasty recipes tasty vegetables tasty lunch tasty dishes something tasty vegetables tasty super tasty tasty spearmint flavor tasty breakfasts tasty mouthfeel tasty iberico products tasty local produce offer tasty… very tasty fish tasty gruyère cheese try tasty dishes perfect tasty eat tasty healthy and tasty tasty sauces tasty meal real tasty offers tasty tasty home cuisine full day tasty tasty seasonal provide a tasty closeup of tasty traditional tasty sauce housewife offers tasty tasty highlander cuisine tasty cuisine eat a tasty serve tasty household a tasty indica kilos of tasty tasty healthy sandwich surprised how tasty restaurants serving tasty serve tasty meals a tasty meal
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski