EN To establish the order in which rules are executed, you can rearrange them. To rearrange a rule, clicking it and dragging it up or down in the list.
Prevedi "easily rearrange shots" v Nemško
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "easily rearrange shots" iz angleščina v Nemško
Prevodi easily rearrange shots
"easily rearrange shots" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nemško besed/besednih zvez:
Prevod angleščina v Nemško od easily rearrange shots
angleščina
Nemško
DE Um die Reihenfolge festzulegen, in der Regeln ausgeführt werden, können Sie sie neu anordnen. Um eine Regel neu anzuordnen, klicken Sie darauf und ziehen Sie sie in der Liste nach oben oder nach unten.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| clicking | klicken |
| dragging | ziehen |
| rules | regeln |
| or | oder |
| in | in |
| order | anordnen |
| executed | ausgeführt |
| can | können |
| rule | regel |
| list | liste |
| to | festzulegen |
| a | neu |
| and | darauf |
| up | um |
EN Storyboards in VEGAS Pro can be a huge help. They give you the flexibility and freedom to experiment with your story, to easily rearrange shots and scenes so you can tell your story exactly the way you want to tell it.
DE Storyboards in VEGAS Pro können eine große Hilfe sein. Sie geben Ihnen die Flexibilität und die Freiheit, mit Ihrer Geschichte zu experimentieren und Szene neu zu arrangieren. So können Sie Ihre Geschichte genau nach Ihren Vorstellungen erzählen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| storyboards | storyboards |
| vegas | vegas |
| flexibility | flexibilität |
| freedom | freiheit |
| story | geschichte |
| scenes | szene |
| so | so |
| in | in |
| huge | große |
| give | geben |
| to | zu |
| experiment | experimentieren |
| can | können |
| be | sein |
| and | und |
| with | mit |
| help | hilfe |
| a | neu |
| exactly | genau |
| want | sie |
| the | ihnen |
EN In addition to close-ups, you'll also need medium long shots which help the viewer make sense of the action in space. Using lots of different shots and angles helps give the video a dynamic feel.
DE Neben solchen Detailbildern sind auch Halbtotalen wichtig. Daran kann der Zuschauer sich orientieren. Durch viele Einstellungs- und Perspektivwechsel wird der Videoclip dynamisch.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| viewer | zuschauer |
| dynamic | dynamisch |
| video | videoclip |
| and | und |
| in | neben |
| the | wird |
| of | der |
EN Still shots, titles and even videos can often benefit from a little more movement. This video clip will show you everything you need to know about simulating tracking shots and zooms, image rotations, reflections and three dimensional molds.
DE Standbilder, Titel, aber auch Videos können oft etwas Bewegung vertragen. In diesem Clip erfährst du alles Wichtige über simulierte Kamera- oder Zoomfahrten, Bildrotationen, Spiegelungen oder dreidimensionale Verformungen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| often | oft |
| movement | bewegung |
| videos | videos |
| this | diesem |
| can | können |
| you | du |
| tracking | oder |
| know | erfährst |
| everything | alles |
| clip | clip |
EN What can you expect from the industry?s top leading drone? This camera can provide you something more than that! Thus, the 4K fps UHD camera video can even record in 94-degrees wide-angle shots to take the unmatchable shots
DE Was können Sie von der führenden Drohne der Branche erwarten? Diese Kamera kann Ihnen etwas mehr als das bieten! So kann die 4K fps UHD Kamera-Video sogar in 94-Grad-Weitwinkelaufnahmen aufnehmen, um die unübertroffenen Aufnahmen zu machen
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| expect | erwarten |
| industry | branche |
| drone | drohne |
| k | k |
| fps | fps |
| uhd | uhd |
| camera | kamera |
| provide | bieten |
| video | video |
| leading | führenden |
| in | in |
| record | aufnehmen |
| more | mehr |
| to | zu |
| can | kann |
| thus | der |
| from | von |
| the | aufnahmen |
| this | diese |
EN In addition to close-ups, you'll also need medium long shots which help the viewer make sense of the action in space. Using lots of different shots and angles helps give the video a dynamic feel.
DE Neben solchen Detailbildern sind auch Halbtotalen wichtig. Daran kann der Zuschauer sich orientieren. Durch viele Einstellungs- und Perspektivwechsel wird der Videoclip dynamisch.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| viewer | zuschauer |
| dynamic | dynamisch |
| video | videoclip |
| and | und |
| in | neben |
| the | wird |
| of | der |
EN Still shots, titles and even videos can often benefit from a little more movement. This video clip will show you everything you need to know about simulating tracking shots and zooms, image rotations, reflections and three dimensional molds.
DE Standbilder, Titel, aber auch Videos können oft etwas Bewegung vertragen. In diesem Clip erfährst du alles Wichtige über simulierte Kamera- oder Zoomfahrten, Bildrotationen, Spiegelungen oder dreidimensionale Verformungen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| often | oft |
| movement | bewegung |
| videos | videos |
| this | diesem |
| can | können |
| you | du |
| tracking | oder |
| know | erfährst |
| everything | alles |
| clip | clip |
EN Collect, then rearrange your charts and tables with drag-and-drop ease to create live dashboards that can be shared easily.
DE Erfassen Sie Ihre Tabellen und ordnen Sie sie per Drag-and-Drop einfach neu, um Live-Dashboards zu erstellen, die ganz einfach geteilt werden können.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| shared | geteilt |
| dashboards | dashboards |
| tables | tabellen |
| live | live |
| your | ihre |
| to | zu |
| can | können |
| be | werden |
| easily | einfach |
| and | erfassen |
| create | erstellen |
| with | ganz |
EN You can select multiple pages, rearrange pages very easily with drag and drop, but you can also add or delete pages from here.
DE Sie können mehrere Seiten auswählen, Seiten ganz einfach per Drag & Drop neu anordnen, aber Sie können hier auch Seiten hinzufügen oder löschen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| select | auswählen |
| drag | drag |
| delete | löschen |
| easily | einfach |
| add | hinzufügen |
| or | oder |
| here | hier |
| pages | seiten |
| but | aber |
| also | auch |
| can | können |
| multiple | mehrere |
| you | sie |
| drop | drop |
| with | ganz |
EN They can add various types of media, rearrange content modules as needed, and easily add links and references, all with Pimcore’s native drag-and-drop feature
DE Sie können verschiedene Arten von Medien hinzufügen, Inhaltsmodule nach Bedarf neu anordnen und ganz einfach Links oder Verweise hinzufügen – alles mit Pimcores nativer Drag-and-Drop-Funktion
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| media | medien |
| needed | bedarf |
| easily | einfach |
| links | links |
| references | verweise |
| native | nativer |
| feature | funktion |
| can | können |
| types | arten |
| and | und |
| they | sie |
| various | verschiedene |
| of | von |
EN An intuitive interface makes it easy to add, rearrange, and remove content.
DE Über die intuitive Oberfläche lassen sich ganz leicht Inhalte hinzufügen, neu anordnen oder entfernen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| interface | oberfläche |
| remove | entfernen |
| content | inhalte |
| intuitive | intuitive |
| add | hinzufügen |
| to | lassen |
| and | die |
EN Add, delete, or rearrange content anywhere on the page. You decide the placement of photos, videos, text, and other site elements.
DE Hinzufügen, Löschen oder Neuordnen von Inhalten an beliebiger Stelle auf der Seite. Du entscheidest, wo du Fotos, Videos, Text und andere Elemente auf deiner Website haben möchtest.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| delete | löschen |
| photos | fotos |
| videos | videos |
| add | hinzufügen |
| or | oder |
| and | und |
| page | seite |
| text | text |
| you decide | entscheidest |
| content | inhalten |
| site | website |
| elements | elemente |
| other | andere |
EN In the new XML Grid View, rows and columns in the table can now be flipped to rearrange the display of the document to make it even more human-readable
DE Zeilen und Spalten in Tabellen können in der neuen XML-Grid-Ansicht nun vertauscht werden, damit das Dokument für Menschen besser lesbar wird
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| xml | xml |
| grid | grid |
| table | tabellen |
| document | dokument |
| readable | lesbar |
| in | in |
| view | ansicht |
| rows | zeilen |
| columns | spalten |
| new | neuen |
| and | und |
| can | können |
| now | nun |
| to | damit |
| be | werden |
| human | menschen |
| the | wird |
| of | der |
EN Drag, resize, and rearrange your charts into a dynamic data storyboard.
DE Verschieben Sie Ihre Tabellen in ein dynamisches Daten-Storyboard, ändern Sie die Größe und ordnen Sie sie neu an.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| drag | verschieben |
| charts | tabellen |
| dynamic | dynamisches |
| data | daten |
| your | ihre |
| and | und |
| into | in |
EN Feel free to add more specific form fields, rearrange the template layout, change fonts and colors, and even upload your logo
DE Sie können weitere spezifische Formularfelder hinzufügen, das Layout der Templates neu gestalten, Schriftarten und Farben ändern und sogar Ihr Logo hochladen
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| fonts | schriftarten |
| upload | hochladen |
| logo | logo |
| layout | layout |
| and | und |
| template | templates |
| your | ihr |
| add | hinzufügen |
| change | ändern |
EN Drop Herse in your track and manipulate audio in real time. Herse is a slicing multi-effect that lets you rearrange your signal and apply a defined amount of effect to each slice.
DE Packen Sie Herse auf Ihren Track und manipulieren Sie Audio in Echtzeit. Herse ist ein zerstückelnder Multi-Effekt, mit dem Sie Ihr Signal umstrukturieren und jeden einzelnen Slice effektvoll veredeln können.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| track | track |
| manipulate | manipulieren |
| signal | signal |
| effect | effekt |
| audio | audio |
| and | und |
| you | sie |
| is | ist |
| in | in |
| your | ihr |
| a | ein |
| real time | echtzeit |
EN Smart Layout technology ensures that your diagram templates adapt exactly to meet your needs. You can add, rearrange or remove sections freely – your layout design will remain evenly spaced all the while.
DE Dank der Smart Layout-Technologie passen sich Schaubild-Vorlagen genau deinen Bedürfnissen an. So kannst du Bereiche hinzufügen, neu ordnen oder entfernen. Dabei bleibt dein Design mit perfekten Abständen bestehen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| smart | smart |
| adapt | passen |
| needs | bedürfnissen |
| sections | bereiche |
| add | hinzufügen |
| remove | entfernen |
| you | du |
| design | design |
| to | an |
| or | oder |
| can | kannst |
| exactly | genau |
| your | dein |
EN The easiest way to add, delete, move and rearrange pages
DE Der einfachste Weg, um Seiten hinzuzufügen, zu löschen, zu verschieben und neu anzuordnen
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| easiest | einfachste |
| delete | löschen |
| to add | hinzuzufügen |
| to | zu |
| and | und |
| pages | seiten |
| the | der |
| way | weg |
EN Build a custom website with editable blocks; rearrange the elements and conceive a design where functionality and aesthetics meet.
DE Erstellen Sie eine maßgeschneiderte Website mit editierbaren Blöcken; ordnen Sie die Elemente neu an und konzipieren Sie ein Design, bei dem Funktionalität und Ästhetik aufeinander treffen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| website | website |
| functionality | funktionalität |
| meet | treffen |
| design | konzipieren |
| and | und |
| with | mit |
| build | erstellen |
| elements | elemente |
| custom | maßgeschneiderte |
EN Feel free to rearrange the components according to your needs, add ready-made blocks and sections, or remove unnecessary items from the template.
DE Fühlen Sie sich frei, die Komponenten nach Ihren Bedürfnissen neu anzuordnen, vorgefertigte Blöcke und Abschnitte hinzuzufügen oder unnötige Elemente aus der Vorlage zu entfernen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| feel | fühlen |
| free | frei |
| needs | bedürfnissen |
| add | hinzuzufügen |
| blocks | blöcke |
| sections | abschnitte |
| unnecessary | unnötige |
| template | vorlage |
| components | komponenten |
| or | oder |
| to | zu |
| your | ihren |
| remove | entfernen |
| and | und |
| from | aus |
| the | elemente |
| according | die |
EN Move blocks to rearrange them or float one block in another.
DE Verschieben Sie Blöcke, um sie neu anzuordnen oder einen Block über einem anderen schweben zu lassen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| float | schweben |
| or | oder |
| another | anderen |
| blocks | blöcke |
| block | block |
| to | zu |
EN Rearrange folders by drag & drop or by criterium (e.g. name in ascending order)
DE Ordner neu anordnen per Drag & Drop oder nach Kriterium (z.B. Name in aufsteigender Reihenfolge)
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| folders | ordner |
| drag | drag |
| drop | drop |
| or | oder |
| amp | amp |
| in | in |
| name | name |
| order | anordnen |
| by | nach |
EN You can rearrange the order of your files by dragging them around to move the important files to the top of the list for faster access.
DE Du kannst die Reihenfolge deiner Dateien neu bestimmen, indem du sie per Drag & Drop verschiebst und die wichtigen Dateien für einen schnelleren Zugriff an den Anfang der Liste setzt.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| order | reihenfolge |
| files | dateien |
| important | wichtigen |
| faster | schnelleren |
| access | zugriff |
| by | indem |
| you can | kannst |
| list | liste |
| of | setzt |
| to | bestimmen |
EN Rearrange Swimlanes, Sub-Swimlanes, milestones and tasks, or update dates and durations? all by drag & drop!
DE Ordnen Sie Schwimmbahnen, Unterschwimmbahnen, Meilensteine ??und Aufgaben neu an oder aktualisieren Sie Daten und Dauer? alles per Drag & Drop!
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| milestones | meilensteine |
| update | aktualisieren |
| by | per |
| drag | drag |
| drop | drop |
| amp | amp |
| tasks | aufgaben |
| or | oder |
| dates | daten |
| and | und |
| all | alles |
EN Rearrange and rethink – the compatible elements that make up German office furniture expert Interstuhl's HUB system are flexible in every way.
DE Umstellen und Neudenken – die kompatiblen Elemente von HUB des schwäbischen Büromöbelherstellers Interstuhl sind in jeder Hinsicht flexibel.
EN Documents are displayed in tabs that you can dock, undock and rearrange – just like in a web browser.
DE Dokumente werden in Registerkarten angezeigt, die Sie wie in einem Webbrowser andocken, abkoppeln und neu anordnen können.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| documents | dokumente |
| tabs | registerkarten |
| displayed | angezeigt |
| in | in |
| can | können |
| you | sie |
| are | werden |
| browser | webbrowser |
| and | wie |
EN Pin, rearrange, and share charts and tables with drag-and-drop ease to create compelling data stories with Liveboards. Add notes and tabs for a seamless, contextualized experience.
DE Erfassen Sie Ihre Tabellen und ordnen Sie sie per Drag-and-Drop einfach neu, um Live-Dashboards zu erstellen, die ganz einfach geteilt werden können.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| experience | live |
| tables | tabellen |
| for | um |
| to | zu |
| a | neu |
| and | erfassen |
| create | erstellen |
| with | ganz |
EN Become a better storyteller and keep your readers engaged even more by inserting photo slideshows in your digital publications. Feel free to add up to 10 images and rearrange them to be displayed in whichever order you want.
DE Werden Sie ein besserer Storyteller und binden Sie Ihre Leser noch mehr ein, indem Sie Diashows in Ihre digitalen Publikationen einfügen. Sie können bis zu 10 Bilder hinzufügen und sie in beliebiger Reihenfolge anordnen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| slideshows | diashows |
| publications | publikationen |
| images | bilder |
| by | indem |
| in | in |
| a | digitalen |
| readers | leser |
| more | mehr |
| add | hinzufügen |
| order | anordnen |
| inserting | einfügen |
| to | zu |
| be | werden |
| your | ihre |
| want | sie |
EN If not, make sure you rearrange your layers by dragging the background solid underneath the logo file.
DE Falls nicht, ordne deine Ebenen neu an, indem du die Farbfläche des Hintergrunds unter die Logodatei ziehst.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| layers | ebenen |
| by | indem |
| underneath | unter |
| you | du |
| not | nicht |
| the | falls |
EN Rearrange pages, move them, rotate them or combine PDF files dragging and dropping pages from multiple PDF files
DE Ordnen Sie Seiten neu an, Verschieben, Drehen oder Kombinieren von PDF-Dateien durch Ziehen und Ablegen von Seiten aus mehreren Dokumenten
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| rotate | drehen |
| combine | kombinieren |
| or | oder |
| files | dateien |
| pages | seiten |
| move | verschieben |
| dragging | ziehen |
| and | und |
| from | aus |
| multiple | mehreren |
EN New iMessages rearrange to the top of the screen when they come in.
DE Eingehende iMessages werden am oberen Bildschirmrand neu angeordnet.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| new | neu |
| screen | am |
| of | eingehende |
| the | oberen |
EN Rearrange the letters and make as many words as you can.
DE Jeden Tag ein neues Kakurasu Rätsel in vier verschiedenen Größen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| as | vier |
| make | in |
| many | verschiedenen |
EN The visual tool to combine, compress, split, rearrange, crop, encrypt, rotate PDF files
DE Das visuelle Tool zum Kombinieren, Komprimieren, Teilen, Neuanordnen, Zuschneiden, Verschlüsseln und Drehen von PDF-Dateien
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| visual | visuelle |
| tool | tool |
| compress | komprimieren |
| split | teilen |
| crop | zuschneiden |
| encrypt | verschlüsseln |
| rotate | drehen |
| files | dateien |
| combine | kombinieren |
| to | von |
| the | zum |
EN PDFsam Visual is a powerful tool to visually combine PDF files, rearrange pages, delete pages, extract pages, split, merge and much more
DE PDFsam Visual ist ein leistungsstarkes Werkzeug zum visuellen Kombinieren von PDF-Dateien, Neuordnen von Seiten, Löschen von Seiten, Extrahieren von Seiten, Teilen, Zusammenführen und vieles mehr
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| powerful | leistungsstarkes |
| tool | werkzeug |
| delete | löschen |
| split | teilen |
| combine | kombinieren |
| files | dateien |
| merge | zusammenführen |
| pdfsam | pdfsam |
| pages | seiten |
| extract | extrahieren |
| and | und |
| a | ein |
| is | ist |
| visual | visual |
EN Rearrange pages of an existing PDF file or compose a new one by dragging and dropping pages from one or more existing PDF files. Rotate or delete pages if needed.
DE Ordnen Sie Seiten einer vorhandenen PDF-Datei neu an oder erstellen Sie eine neue, indem Sie Seiten aus einer oder mehreren vorhandenen PDF-Dateien ziehen und ablegen. Seiten bei Bedarf drehen oder löschen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| rotate | drehen |
| delete | löschen |
| or | oder |
| new | neue |
| pdf file | pdf-datei |
| existing | vorhandenen |
| dragging | ziehen |
| files | dateien |
| pages | seiten |
| file | datei |
| by | indem |
| and | und |
| compose | erstellen |
| an | an |
| needed | bedarf |
| from | aus |
| a | neu |
EN You can even resize, rearrange, and hide panels.
DE Darüber hinaus können Sie hier Panels neu anordnen, ausblenden, vergrößern oder verkleinern.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| hide | ausblenden |
| panels | panels |
| you | sie |
| even | oder |
| can | können |
EN Rearrange Swimlanes, Sub-Swimlanes, milestones and tasks, or update dates and durations? all by drag & drop!
DE Ordnen Sie Schwimmbahnen, Unterschwimmbahnen, Meilensteine ??und Aufgaben neu an oder aktualisieren Sie Daten und Dauer? alles per Drag & Drop!
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| milestones | meilensteine |
| update | aktualisieren |
| by | per |
| drag | drag |
| drop | drop |
| amp | amp |
| tasks | aufgaben |
| or | oder |
| dates | daten |
| and | und |
| all | alles |
EN Rearrange folders by drag & drop or by criterium (e.g. name in ascending order)
DE Ordner neu anordnen per Drag & Drop oder nach Kriterium (z.B. Name in aufsteigender Reihenfolge)
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| folders | ordner |
| drag | drag |
| drop | drop |
| or | oder |
| amp | amp |
| in | in |
| name | name |
| order | anordnen |
| by | nach |
EN You can rearrange the order of your files by dragging them around to move the important files to the top of the list for faster access.
DE Du kannst die Reihenfolge deiner Dateien neu bestimmen, indem du sie per Drag & Drop verschiebst und die wichtigen Dateien für einen schnelleren Zugriff an den Anfang der Liste setzt.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| order | reihenfolge |
| files | dateien |
| important | wichtigen |
| faster | schnelleren |
| access | zugriff |
| by | indem |
| you can | kannst |
| list | liste |
| of | setzt |
| to | bestimmen |
EN Pin, rearrange, and share charts and tables with drag-and-drop ease to create compelling data stories with Liveboards. Add notes and tabs for a seamless, contextualized experience.
DE Erfassen Sie Ihre Tabellen und ordnen Sie sie per Drag-and-Drop einfach neu, um Live-Dashboards zu erstellen, die ganz einfach geteilt werden können.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| experience | live |
| tables | tabellen |
| for | um |
| to | zu |
| a | neu |
| and | erfassen |
| create | erstellen |
| with | ganz |
EN Drop Herse in your track and manipulate audio in real time. Herse is a slicing multi-effect that lets you rearrange your signal and apply a defined amount of effect to each slice.
DE Packen Sie Herse auf Ihren Track und manipulieren Sie Audio in Echtzeit. Herse ist ein zerstückelnder Multi-Effekt, mit dem Sie Ihr Signal umstrukturieren und jeden einzelnen Slice effektvoll veredeln können.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| track | track |
| manipulate | manipulieren |
| signal | signal |
| effect | effekt |
| audio | audio |
| and | und |
| you | sie |
| is | ist |
| in | in |
| your | ihr |
| a | ein |
| real time | echtzeit |
EN Smart Layout technology ensures that your diagram templates adapt exactly to meet your needs. You can add, rearrange or remove sections freely – your layout design will remain evenly spaced all the while.
DE Dank der Smart Layout-Technologie passen sich Schaubild-Vorlagen genau deinen Bedürfnissen an. So kannst du Bereiche hinzufügen, neu ordnen oder entfernen. Dabei bleibt dein Design mit perfekten Abständen bestehen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| smart | smart |
| adapt | passen |
| needs | bedürfnissen |
| sections | bereiche |
| add | hinzufügen |
| remove | entfernen |
| you | du |
| design | design |
| to | an |
| or | oder |
| can | kannst |
| exactly | genau |
| your | dein |
EN It allows you to rearrange worker roles, configure GPU support, adjust resource management settings, and tune clusters to implement complex, multi-function analytics use cases at scale.
DE Sie können damit Mitarbeiterrollen neu anordnen, die GPU-Unterstützung konfigurieren, die Einstellungen für die Ressourcenverwaltung anpassen und Cluster optimieren, um komplexe Anwendungsfälle für Multifunktionsanalysen nach Maß zu implementieren.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| gpu | gpu |
| support | unterstützung |
| clusters | cluster |
| complex | komplexe |
| resource management | ressourcenverwaltung |
| use cases | anwendungsfälle |
| scale | maß |
| configure | konfigurieren |
| settings | einstellungen |
| tune | anpassen |
| you | sie |
| and | und |
| adjust | die |
| implement | implementieren |
| to | zu |
EN It allows you to rearrange worker roles, configure GPU support, adjust resource management settings, and tune clusters to implement complex, multi-function analytics use cases at scale.
DE Sie können damit Mitarbeiterrollen neu anordnen, die GPU-Unterstützung konfigurieren, die Einstellungen für die Ressourcenverwaltung anpassen und Cluster optimieren, um komplexe Anwendungsfälle für Multifunktionsanalysen nach Maß zu implementieren.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| gpu | gpu |
| support | unterstützung |
| clusters | cluster |
| complex | komplexe |
| resource management | ressourcenverwaltung |
| use cases | anwendungsfälle |
| scale | maß |
| configure | konfigurieren |
| settings | einstellungen |
| tune | anpassen |
| you | sie |
| and | und |
| adjust | die |
| implement | implementieren |
| to | zu |
EN How to rearrange or delete apps on your iPhone home screen
DE So ordnen Sie Apps auf dem iPhone-Startbildschirm neu an oder löschen sie
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| delete | löschen |
| apps | apps |
| iphone | iphone |
| or | oder |
EN Want to rearrange the icons on your iPhone home screen? Here's how.
DE Sie möchten die Symbole auf Ihrem iPhone-Startbildschirm neu anordnen? So geht's.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| icons | symbole |
| iphone | iphone |
| want to | möchten |
EN If not, make sure you rearrange your layers by dragging the background solid underneath the logo file.
DE Falls nicht, ordne deine Ebenen neu an, indem du die Farbfläche des Hintergrunds unter die Logodatei ziehst.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| layers | ebenen |
| by | indem |
| underneath | unter |
| you | du |
| not | nicht |
| the | falls |
EN The ‘Disk Defrag’ feature of Wise Disk Cleaner is able to rearrange fragmented data on your drive, so that it can work more efficiently.
DE Die 'Disk Defrag'-Funktion von Wise Disk Cleaner ist in der Lage, fragmentierte Daten auf Ihrem Laufwerk neu anzuordnen, so dass es effizienter arbeiten kann.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| disk | disk |
| feature | funktion |
| wise | wise |
| so | so |
| it | es |
| efficiently | effizienter |
| can | kann |
| work | arbeiten |
| is | ist |
| data | daten |
| drive | von |
| that | dass |
EN Rearrange pages, move them, rotate them or combine PDF files dragging and dropping pages from multiple PDF files
DE Ordnen Sie Seiten neu an, Verschieben, Drehen oder Kombinieren von PDF-Dateien durch Ziehen und Ablegen von Seiten aus mehreren Dokumenten
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| rotate | drehen |
| combine | kombinieren |
| or | oder |
| files | dateien |
| pages | seiten |
| move | verschieben |
| dragging | ziehen |
| and | und |
| from | aus |
| multiple | mehreren |
EN Rearrange, extract, delete, rotate pages or merge entire PDF documents. Take advantage of the quick and easy page management tools.
DE Sie können Seiten neu anordnen, extrahieren, löschen, drehen oder ganze PDF-Dokumente zusammenführen. Nutzen Sie dafür die einfachen und schnellen Seitenverwaltungs-Tools.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| extract | extrahieren |
| delete | löschen |
| rotate | drehen |
| merge | zusammenführen |
| entire | ganze |
| documents | dokumente |
| or | oder |
| quick | schnellen |
| tools | tools |
| easy | einfachen |
| pages | seiten |
| advantage | nutzen |
| and | und |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
easily rearrange shots rearrange shots rearrange rearrange worker roles rearrange pages rearrange your signal rearrange the elements rearrange pages very rearrange the items rearrange a rule rearrange the order sure you rearrange office shots shots fantastic shots product shots include shots tracking shots screen shots good shots my shots stabilize the shots play one shots email individual shots even tracking shots personal shots simulating tracking shots capture shots short shots low light shots shots to create deliver shots atmospheric cinematic shots individual shots execute great shots saving individual shots stylize shots hit more shots brilliant height shots shots from a close up shots shots from individual better shots still shots calling the shots beautiful aerial shots glamour shots photography shots to win my photographic shots shoot additional shots
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski