EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
"choose the industries" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nemško besed/besednih zvez:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
angleščina | Nemško |
---|---|
roger | roger |
EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
DE SELECT AUSWÄHLEN SELECT AUSWÄHLEN SELECT AUSWÄHLEN SELECT AUSWÄHLEN
angleščina | Nemško |
---|---|
select | select |
EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
DE CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN
angleščina | Nemško |
---|---|
corporate | corporate |
EN As a fashion brand, returning customers are a guarantee of success for Alpha Industries. This is why Alpha Industries uses shopping apps and app marketing.
DE Als Fashion Brand sind wiederkehrende Kunden ein Erfolgsgarant für Alpha Industries. Dafür setzt Alpha Industries Shopping Apps und App Marketing ein.
angleščina | Nemško |
---|---|
fashion | fashion |
customers | kunden |
alpha | alpha |
shopping | shopping |
industries | industries |
marketing | marketing |
for | dafür |
brand | brand |
as | als |
apps | apps |
app | app |
and | und |
are | sind |
a | ein |
of | setzt |
EN Suppliers of sodium hydroxide successfully deliver the product to a huge number of industries, such as chemical, textile, pulp and paper, cosmetics, pharmaceutical, petrochemical, metallurgy, construction and many other industries.
DE Die Lieferanten von Natriumhydroxid liefern erfolgreich Produkte an eine Vielzahl von Industrien wie der Chemie, Textil, Zellstoff und Papier, Kosmetik, Pharmazie, Petrochemie, Metallurgie, Bauwesen und viele andere.
angleščina | Nemško |
---|---|
successfully | erfolgreich |
industries | industrien |
chemical | chemie |
textile | textil |
pulp | zellstoff |
cosmetics | kosmetik |
sodium hydroxide | natriumhydroxid |
suppliers | lieferanten |
deliver | liefern |
paper | papier |
and | und |
many | viele |
number | vielzahl |
construction | bauwesen |
a | eine |
other | andere |
EN Industries. Which industries the designer works in most, with 42 options like “medical & pharmaceutical,” “physical fitness” or “wedding services.”
DE Branchen. Für welche Branchen der Designer am häufigsten arbeitet, mit 42 Optionen wie „medizinisch & pharmazeutisch“, „Fitness“ oder „Hochzeiten“.
EN Her expertise is R’n’D and industrial policy, public diplomacy and emerging industries such as cultural and creative industries and digital economy.
DE Ihre Expertise liegt im Bereich R&D, industrial policy, public policy, emerging industries, cultural und creative industries sowie der digitalen Ökonomie.
angleščina | Nemško |
---|---|
expertise | expertise |
policy | policy |
public | public |
creative | creative |
digital | digitalen |
industrial | industrial |
industries | industries |
cultural | cultural |
is | liegt |
emerging | emerging |
as | sowie |
and | und |
EN Ryssen flexibly adapts its high-quality products to the wishes of customers in the beverage, food and cosmetics industries as well as the pharmaceutical and chemical industries.
DE Die hochwertigen Produkte passt Ryssen flexibel an die Wünsche der Kunden in der Getränke-, Lebensmittel und Kosmetikindustrie sowie der pharmazeutischen und chemischen Industrie an.
angleščina | Nemško |
---|---|
flexibly | flexibel |
adapts | passt |
wishes | wünsche |
customers | kunden |
beverage | getränke |
pharmaceutical | pharmazeutischen |
chemical | chemischen |
in | in |
products | produkte |
and | und |
industries | industrie |
high | hochwertigen |
EN However, two industries reported outsize numbers – transport and logistics and media and creative industries both reported considerably higher hours lost due to patching.
DE Zwei Branchen meldeten jedoch überdurchschnittlich hohe Zahlen - Transport und Logistik sowie die Medien- und Kreativbranche meldeten beide deutlich höhere Stundenverluste aufgrund von Patching.
angleščina | Nemško |
---|---|
industries | branchen |
however | jedoch |
numbers | zahlen |
higher | höhere |
logistics | logistik |
transport | transport |
both | beide |
two | zwei |
and | sowie |
to | aufgrund |
EN The need for advanced porous media modeling spans many industries and applications, including the pharmaceutical and food industries, for example
DE Der Bedarf nach anspruchsvoller Modellierung poröser Medien erstreckt sich über viele Branchen und Anwendungen, wie beispielsweise die Pharma- und Lebensmittelindustrie
angleščina | Nemško |
---|---|
need | bedarf |
media | medien |
modeling | modellierung |
spans | erstreckt |
industries | branchen |
applications | anwendungen |
pharmaceutical | pharma |
many | viele |
and | und |
example | die |
the | der |
EN The industries which were flourishing pre-Covid, witnessed a sudden decline, and some stagnant industries experienced an immense rise
DE Branchen, die vor Corona florierten, erlebten einen plötzlichen Einbruch, während manch stagnierender Wirtschaftszweig enorme Zuwächse verzeichnen konnte
angleščina | Nemško |
---|---|
industries | branchen |
sudden | plötzlichen |
covid | corona |
the | konnte |
and | die |
a | einen |
EN Amidst the ups and downs of various industries, there are a few which grew organically, and became the upcoming industries that will need external workers to keep up with the expanding demand :
DE Einige Sektoren sind in dem ganzen Auf und Ab allerdings auch organisch gewachsen und zählen zu den aufstrebenden Branchen, die bald externe Arbeitskräfte benötigen werden, um der steigenden Nachfrage gerecht werden zu können:
angleščina | Nemško |
---|---|
grew | gewachsen |
organically | organisch |
external | externe |
workers | arbeitskräfte |
industries | branchen |
demand | nachfrage |
need | benötigen |
and | und |
to | zu |
up | um |
ups | in |
are | sind |
the | den |
of | der |
EN Medium-sized to enterprise companies across a broad array of industries. Key industries include agencies, retail, CPG, education, financial services, healthcare, travel, and technology.
DE Mittelständische Unternehmen bis hin zu Unternehmen in einem breiten Spektrum von Branchen. Schlüsselindustrien sind: Einzelhandel, CPG, Dienstleistungen für Unternehmen, Agenturen und Reisen und Freizeit.
angleščina | Nemško |
---|---|
broad | breiten |
industries | branchen |
cpg | cpg |
retail | einzelhandel |
to | zu |
agencies | agenturen |
services | dienstleistungen |
travel | reisen |
a | einem |
companies | unternehmen |
of | von |
and | und |
EN Medium-sized to enterprise companies across a broad array of industries. Key industries include agencies, retail, CPG, education, financial services, healthcare, travel, and technology.
DE Mittelständische Unternehmen bis hin zu Unternehmen in einem breiten Spektrum von Branchen. Schlüsselindustrien sind: Einzelhandel, CPG, Dienstleistungen für Unternehmen, Agenturen und Reisen und Freizeit.
angleščina | Nemško |
---|---|
broad | breiten |
industries | branchen |
cpg | cpg |
retail | einzelhandel |
to | zu |
agencies | agenturen |
services | dienstleistungen |
travel | reisen |
a | einem |
companies | unternehmen |
of | von |
and | und |
EN The industries which were flourishing pre-Covid, witnessed a sudden decline, and some stagnant industries experienced an immense rise
DE Branchen, die vor Corona florierten, erlebten einen plötzlichen Einbruch, während manch stagnierender Wirtschaftszweig enorme Zuwächse verzeichnen konnte
angleščina | Nemško |
---|---|
industries | branchen |
sudden | plötzlichen |
covid | corona |
the | konnte |
and | die |
a | einen |
EN Amidst the ups and downs of various industries, there are a few which grew organically, and became the upcoming industries that will need external workers to keep up with the expanding demand :
DE Einige Sektoren sind in dem ganzen Auf und Ab allerdings auch organisch gewachsen und zählen zu den aufstrebenden Branchen, die bald externe Arbeitskräfte benötigen werden, um der steigenden Nachfrage gerecht werden zu können:
angleščina | Nemško |
---|---|
grew | gewachsen |
organically | organisch |
external | externe |
workers | arbeitskräfte |
industries | branchen |
demand | nachfrage |
need | benötigen |
and | und |
to | zu |
up | um |
ups | in |
are | sind |
the | den |
of | der |
EN All Industries All Industries Airport baggage handling Building Materials Cement Chemical Industry Company Consumer Goods Courier, Express & Parcel (CEP) E-Commerce Fashion Mining & Minerals Ports & Terminals Power Plants Retail
DE Alle Produkte Alle Produkte Airport Baggage Handling Baustoffe Chemie E-Commerce Einzelhandel Fashion Fashion Häfen & Terminals Konsumgüter Kraftwerke Kurier, Express & Paket (KEP) Minen Pipe Conveyor Retail Unternehmen Zement
angleščina | Nemško |
---|---|
all | alle |
airport | airport |
cement | zement |
chemical | chemie |
consumer | konsumgüter |
courier | kurier |
parcel | paket |
e-commerce | e-commerce |
fashion | fashion |
ports | häfen |
terminals | terminals |
handling | handling |
amp | amp |
express | express |
materials | baustoffe |
goods | produkte |
company | unternehmen |
EN BEUMER Group, together with its Center of Competence CL Systems, globally develops and implements complex system solutions for various industries, such as the mining and raw materials industries, and port handling
DE Die BEUMER Group entwickelt und setzt mit dem Center of Competence CL Systems komplexe Systemlösungen für Branchen wie Bergbau, die Rohstoffindustrie oder für den Hafenumschlag weltweit um
angleščina | Nemško |
---|---|
center | center |
globally | weltweit |
develops | entwickelt |
complex | komplexe |
mining | bergbau |
competence | competence |
of | of |
industries | branchen |
group | group |
and | und |
with | mit |
system | systems |
the | den |
for | um |
EN Her expertise is R’n’D and industrial policy, public diplomacy and emerging industries such as cultural and creative industries and digital economy.
DE Ihre Expertise liegt im Bereich R&D, industrial policy, public policy, emerging industries, cultural und creative industries sowie der digitalen Ökonomie.
angleščina | Nemško |
---|---|
expertise | expertise |
policy | policy |
public | public |
creative | creative |
digital | digitalen |
industrial | industrial |
industries | industries |
cultural | cultural |
is | liegt |
emerging | emerging |
as | sowie |
and | und |
EN While most industries are concerned about quality, functional safety is especially important in industries where human life is at risk and failure is not an option.
DE Während die meisten Branchen sich um Qualität sorgen, ist die funktionale Sicherheit besonders wichtig in Branchen, in denen das Leben von Menschen gefährdet ist und ein Versagen keine Option ist.
angleščina | Nemško |
---|---|
industries | branchen |
quality | qualität |
functional | funktionale |
important | wichtig |
human | menschen |
failure | versagen |
especially | besonders |
in | in |
option | option |
life | leben |
safety | sicherheit |
and | und |
not | keine |
about | um |
while | die |
is | ist |
most | das |
are | sich |
EN Our Salesforce expertise reaches across industries. Avenga has a proven record of successfully implementing Salesforce projects in pharma and life sciences, financial services and banking, insurance, and automotive industries.
DE Unsere Salesforce-Expertise erstreckt sich über alle Branchen. Avenga hat Salesforce-Projekte in den Bereichen Pharma & Life Science, Financial Services & Banking, Versicherungen sowie in der Automobilindustrie erfolgreich umgesetzt.
angleščina | Nemško |
---|---|
successfully | erfolgreich |
projects | projekte |
pharma | pharma |
insurance | versicherungen |
automotive | automobilindustrie |
expertise | expertise |
industries | branchen |
services | services |
banking | banking |
sciences | science |
financial | financial |
in | in |
life | life |
our | unsere |
has | hat |
of | der |
and | den |
EN to filter tasks by Responsible, choose one of the following options: Me, Other user (choose one), Groups (choose the needed groups), No responsible.
DE um Aufgaben nach Verantwortlichem zu filtern, wählen Sie eine der folgenden Optionen: Ich, Andere Benutzer (wählen Sie einen der Benutzer), Gruppen (wählen Sie die erforderlichen Gruppen), Keine Verantwortliche.
angleščina | Nemško |
---|---|
filter | filtern |
responsible | verantwortliche |
me | ich |
groups | gruppen |
needed | erforderlichen |
tasks | aufgaben |
options | optionen |
user | benutzer |
to | zu |
choose | wählen |
following | folgenden |
no | keine |
other | andere |
EN Choose your ERP, choose your customization, choose ProgeSsi.
DE Buchhaltungssoftware für Kleinunternehmer.
EN You choose the industries, styles and design categories you want to work in. The more you participate on 99designs, the better we can start matching you with clients looking for exactly what you offer.
DE Sie wählen die Branchen, Stile und Design-Kategorien aus, in denen Sie arbeiten wollen. Je öfter Sie an Design-Projekten auf 99designs teilnehmen, desto besser können wir Sie mit Kunden verknüpfen, die genau nach Ihrem Profil suchen.
angleščina | Nemško |
---|---|
categories | kategorien |
clients | kunden |
choose | wählen |
industries | branchen |
better | besser |
in | in |
work | arbeiten |
we | wir |
and | und |
can | können |
looking | suchen |
the | desto |
with | mit |
styles | stile |
design | design |
EN Software is part of our everday lives and can be found in nearly all industries. Choose your area of interest below and explore how we can provide value for you and your company.
DE Software findet sich heutzutage fast in allen Bereichen - entdecken Sie wie wir auch in Ihrer Branche einen Mehrwert bieten können.
angleščina | Nemško |
---|---|
software | software |
explore | entdecken |
provide | bieten |
can | können |
in | in |
how | wie |
we | wir |
you | sie |
area | bereichen |
for | allen |
nearly | fast |
be found | findet |
EN Our website builder offers you hundreds of templates from all industries. Choose your desired template, make your modifications and bring your idea to life.
DE Unser Baukasten bietet Ihnen hunderte Templates aus allen Branchen. Wählen Sie Ihre Wunschvorlage, machen Sie Ihre Anpassungen und erwecken Sie Ihre Idee zum Leben.
angleščina | Nemško |
---|---|
offers | bietet |
industries | branchen |
modifications | anpassungen |
idea | idee |
life | leben |
templates | templates |
you | sie |
choose | wählen |
your | ihre |
of | zum |
and | und |
from | aus |
to | machen |
our | unser |
EN Choose to either start with a blank template or select one of our sample scripts for different industries including real estate, digital agencies, insurance, travel agencies and more.
DE Beginnen Sie entweder mit einer leeren Vorlage oder wählen Sie eines unserer Beispielskripte für verschiedene Branchen wie Immobilien, Digitalagenturen, Versicherungen, Reisebüros und mehr.
angleščina | Nemško |
---|---|
start | beginnen |
blank | leeren |
template | vorlage |
industries | branchen |
travel agencies | reisebüros |
different | verschiedene |
estate | immobilien |
and | und |
more | mehr |
select | wählen |
of | unserer |
or | oder |
insurance | für |
with | mit |
EN You can choose from smart slogans created by professional copywriters for 25 industries.
DE Sie können aus intelligenten Slogans wählen, die von professionellen Werbetextern für 25 Industrien erstellt wurden.
angleščina | Nemško |
---|---|
choose | wählen |
smart | intelligenten |
slogans | slogans |
created | erstellt |
industries | industrien |
you | sie |
can | können |
from | aus |
EN You can choose from smart slogans created by professional copywriters for 25 industries.
DE Sie können aus intelligenten Slogans wählen, die von professionellen Werbetextern für 25 Industrien erstellt wurden.
angleščina | Nemško |
---|---|
choose | wählen |
smart | intelligenten |
slogans | slogans |
created | erstellt |
industries | industrien |
you | sie |
can | können |
from | aus |
EN Software is part of our everday lives and can be found in nearly all industries. Choose your area of interest below and explore how we can provide value for you and your company.
DE Software findet sich heutzutage fast in allen Bereichen - entdecken Sie wie wir auch in Ihrer Branche einen Mehrwert bieten können.
angleščina | Nemško |
---|---|
software | software |
explore | entdecken |
provide | bieten |
can | können |
in | in |
how | wie |
we | wir |
you | sie |
area | bereichen |
for | allen |
nearly | fast |
be found | findet |
EN It is easy to use. It also offers different templates of surveys to choose from. forms.app is very useful in all kinds of industries. It is so easy to administer.
DE Es ist einfach zu bedienen. Es bietet auch verschiedene Vorlagen für Umfragen zur Auswahl. forms.app ist in allen möglichen Branchen sehr nützlich. Es ist so einfach zu verwalten.
angleščina | Nemško |
---|---|
offers | bietet |
different | verschiedene |
industries | branchen |
administer | verwalten |
it | es |
templates | vorlagen |
surveys | umfragen |
app | app |
useful | nützlich |
so | so |
to use | bedienen |
easy | einfach |
choose | auswahl |
in | in |
is | ist |
forms | forms |
very | sehr |
to | zu |
also | auch |
EN Thinkific is always adding new templates for you to choose from, but the library looks pretty useful right now for a wide range of industries and products
DE Thinkific fügt immer neue Vorlagen hinzu, aus denen Sie auswählen können, aber die Bibliothek sieht derzeit für eine Vielzahl von Branchen und Produkten ziemlich nützlich aus
angleščina | Nemško |
---|---|
templates | vorlagen |
looks | sieht |
useful | nützlich |
range | vielzahl |
industries | branchen |
new | neue |
library | bibliothek |
always | immer |
choose | auswählen |
and | und |
for | für |
right now | derzeit |
pretty | ziemlich |
from | aus |
adding | fügt |
but | aber |
a | eine |
of | von |
EN Then you?ll need to choose a plan. I would choose the ?Basic? or ?Choice Plus? plan. The big difference is the number of websites you are allowed to use:
DE Dann müssen Sie einen Plan wählen. Ich würde den 'Basic' oder 'Choice Plus' Plan wählen. Der große Unterschied ist die Anzahl der Websites, die Sie benutzen dürfen:
angleščina | Nemško |
---|---|
plan | plan |
basic | basic |
difference | unterschied |
websites | websites |
i | ich |
or | oder |
choose | wählen |
to use | benutzen |
would | würde |
choice | choice |
is | ist |
big | große |
then | dann |
number of | anzahl |
EN On the next screen, you?ll choose a domain name or enter the one you already have. If you are still trying to figure it out, just hit ?Choose Later!? at the bottom:
DE Auf dem nächsten Bildschirm wählen Sie einen Domainnamen aus oder geben den bereits vorhandenen ein. Wenn Sie immer noch versuchen, es herauszufinden, klicken Sie einfach unten auf 'Später wählen!
angleščina | Nemško |
---|---|
screen | bildschirm |
trying | versuchen |
or | oder |
it | es |
later | später |
domain name | domainnamen |
choose | wählen |
are | vorhandenen |
EN To designate how you wish for your total amount paid to be split, click on the "Choose where your money goes" icon and then adjust the sliders to the positions you choose
DE Um festzulegen, wie Ihr Gesamtbetrag aufgeteilt werden soll, klicken Sie auf das Symbol „Wählen Sie, wohin Ihr Geld fließt“ und passen Sie die Schieberegler an die von Ihnen gewählten Positionen an
angleščina | Nemško |
---|---|
money | geld |
icon | symbol |
sliders | schieberegler |
positions | positionen |
click | klicken |
choose | wählen |
and | und |
your | ihr |
be | sie |
on | auf |
EN Connect to one of their servers. Choose an appropriate server location depending on what you want to do online. For example, you can choose an American server to watch the American version of Netflix.
DE Verbinden Sie sich mit einem der Server. Wählen Sie einen geeigneten Serverstandort, je nachdem, was Sie online tun möchten. Zum Beispiel können Sie einen amerikanischen Server wählen, um die amerikanische Version von Netflix anzusehen.
angleščina | Nemško |
---|---|
connect | verbinden |
online | online |
netflix | netflix |
server location | serverstandort |
server | server |
american | amerikanische |
for | um |
choose | wählen |
do | tun |
example | beispiel |
can | können |
watch | was |
version | version |
to watch | anzusehen |
appropriate | die |
want to | möchten |
EN With NordVPN, it might seem a bit confusing that a map of Europe is shown on which you can choose servers, while you can also choose servers from a list on the left-hand side of the screen
DE Bei NordVPN mag es etwas verwirrend erscheinen, dass eine Europakarte angezeigt wird, auf der Sie Server auswählen können, während Sie die Server auch aus einer Liste auf der linken Seite des Bildschirms auswählen können
angleščina | Nemško |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
confusing | verwirrend |
servers | server |
it | es |
also | auch |
can | können |
screen | bildschirms |
choose | auswählen |
left | linken |
shown | angezeigt |
list | liste |
from | aus |
that | dass |
seem | erscheinen |
EN You can choose to give a portion of your purchase to charity, or you can choose to keep the change to apply towards future purchases.
DE Sie können sich dafür entscheiden, einen Teil Ihres Einkaufs für wohltätige Zwecke bereitzustellen, oder Sie können sich dafür entscheiden, die Änderung beizubehalten, um sie auf zukünftige Einkäufe anzuwenden.
angleščina | Nemško |
---|---|
choose | entscheiden |
future | zukünftige |
change | Änderung |
to apply | anzuwenden |
or | oder |
purchases | einkäufe |
to | bereitzustellen |
purchase | einkaufs |
of | teil |
can | können |
EN With three tiers to choose from, you have the flexibility to choose the right solution based on your desired level of investment and how much help you need.
DE Dabei stehen Ihnen drei Stufen zur Verfügung – so haben Sie die nötige Flexibilität bei der Auswahl der richtigen Lösung, passend zum Investitionsumfang und Unterstützungsbedarf.
angleščina | Nemško |
---|---|
choose | auswahl |
flexibility | flexibilität |
solution | lösung |
much | so |
three | drei |
right | richtigen |
of | die |
and | und |
have | haben |
EN Choose from ten customizable color variations so that you can design the working environment according to your corporate branding. Choose between light and dark modes. High contrast style variations work with all available functions.
DE Benutzerdefinierte Auswahl von Farben und Bildern zur Gestaltung gemäß den Corporate-Design-Richtlinien des Unternehmens.
angleščina | Nemško |
---|---|
choose | auswahl |
corporate | corporate |
with | gemäß |
and | und |
the | den |
EN Creators can choose to offer their Vimeo On Demand titles in as many languages as they want, so the responsibility falls on them to choose what languages (including captions / subtitles) they offer for their titles.
DE Ersteller haben die Möglichkeit ihre VOD-Titel in so vielen Sprachen anzubieten, wie sie wollen. Das heisst, dass es in ihrer Verantwortung liegt, in welchen Sprachen (einschließlich Bildunterschriften / Untertitel) sie ihre Titel anbieten.
angleščina | Nemško |
---|---|
creators | ersteller |
languages | sprachen |
responsibility | verantwortung |
including | einschließlich |
so | so |
to | anzubieten |
in | in |
subtitles | untertitel |
can | möglichkeit |
they | es |
the | liegt |
what | welchen |
EN Choose a domain extension that goes with your website. The domain ending you choose will tell customers more about your business. For example, ".co.uk" shows that you're UK based.
DE Wähle eine Domainendung, die zu deinem Business passt. So erfahren deine Kunden mehr über dich und dein Unternehmen. ".de" sagt ihnen beispielsweise, dass dein Sitz in Deutschland ist.
angleščina | Nemško |
---|---|
choose | wähle |
customers | kunden |
domain extension | domainendung |
website | sitz |
more | mehr |
that | dass |
business | business |
your | dich |
example | die |
a | eine |
EN With the Jimdo Logo Creator, you can make your own logo in just a few steps. Choose from a large selection of icons, then choose your font and find the perfect color combination for your business logo.
DE Mit dem Jimdo Logo Creator erstellst du dein Logo in nur wenigen Schritten. Wähle aus einer riesigen Auswahl an Symbolen, Schriftarten und Farbkombinationen. Wie genau das funktioniert, liest du in unserem Logo Tutorial.
angleščina | Nemško |
---|---|
jimdo | jimdo |
font | schriftarten |
large | riesigen |
logo | logo |
icons | symbolen |
creator | creator |
in | in |
selection | auswahl |
with | mit |
and | und |
from | aus |
a | wenigen |
EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created
DE Wähle das URL-Format deiner Blogeinträge – Wenn du bloggst, kannst du wählen, wie die URLs deiner Blogeinträge automatisch erstellt werden sollen
angleščina | Nemško |
---|---|
format | format |
if | wenn |
automatically | automatisch |
created | erstellt |
choose | wählen |
url | url |
urls | urls |
post | die |
EN Simply choose "Anyone on the team" in the collaborator dialogue and choose the presentation rights for your team members.
DE Wählen Sie einfach "Alle im Team" im Teilnehmer-Dialogfenster und legen Sie die Präsentationsberechtigungen für Ihre Teammitglieder fest.
angleščina | Nemško |
---|---|
simply | einfach |
team members | teammitglieder |
team | team |
in the | im |
choose | wählen |
and | und |
your | ihre |
for | für |
EN It would be best to choose the Protocols and Ports under these Traffic Rules now. The available options to choose from are:
DE Es wäre am besten, die Protokolle und Häfen jetzt unter diesen Verkehrsregeln zu wählen.Die verfügbaren Optionen zur Auswahl sind:
angleščina | Nemško |
---|---|
protocols | protokolle |
ports | häfen |
it | es |
options | optionen |
best | besten |
choose | wählen |
now | jetzt |
to | zu |
and | und |
be | wäre |
under | unter |
are | verfügbaren |
EN It would be best to choose the Protocols and Ports you need to cover under these Traffic Rules. The available options to choose from are:
DE Es wäre am besten, die Protokolle und Anschlüsse auszuwählen, die Sie unter diesen Verkehrsregeln decken müssen.Die verfügbaren Optionen zur Auswahl sind:
angleščina | Nemško |
---|---|
protocols | protokolle |
it | es |
best | besten |
options | optionen |
to choose | auszuwählen |
choose | auswahl |
and | und |
be | wäre |
are | verfügbaren |
EN Humble Choice is the curated PC game subscription that lets you choose games every month to keep forever! Choose up to 12 games each month while supporting charity
DE Humble Choice ist das kuratierte Abonnement für PC-Spiele, mit dem Sie jeden Monat Spiele auswählen können, die Sie für immer behalten! Wählen Sie jeden Monat bis zu 12 Spiele aus und unterstützen Sie wohltätige Zwecke
angleščina | Nemško |
---|---|
curated | kuratierte |
subscription | abonnement |
month | monat |
supporting | unterstützen |
humble | humble |
games | spiele |
choice | choice |
to | zu |
choose | wählen |
forever | immer |
to keep | behalten |
is | ist |
EN The members can choose the type of the verification, but it is obligatory to choose one for themselves.
DE Die Mitglieder können die Art der Verifizierung wählen, aber es ist vorgeschrieben, dass sie eine für sich selbst wählen.
angleščina | Nemško |
---|---|
members | mitglieder |
verification | verifizierung |
it | es |
choose | wählen |
can | können |
is | ist |
for | für |
but | aber |
to | dass |
themselves | die |
EN Choose an option: Choose an option: Discover upcoming trade events Promote my business overseas Learn more about overseas markets Read the latest research Explore Britain Itineraries
DE Wählen Sie eine Option: Wählen Sie eine Option: Entdecken Sie kommende Handels-Events Bewerben Sie Ihr Business im Ausland Lernen Sie mehr über Auslands-Märkte Erkunden Sie Britaniens Reisebrochüren
angleščina | Nemško |
---|---|
upcoming | kommende |
events | events |
markets | märkte |
business | business |
option | option |
promote | bewerben |
learn | lernen |
more | mehr |
about | über |
choose | wählen |
discover | entdecken |
explore | erkunden |
the | sie |
overseas | ausland |
Prikaz 50 od 50 prevodov