EN 301 redirects are meant for permanent changes and 302 redirects are meant for temporary changes. 301 redirects are more common than 302 redirects.
Prevedi "auto redirects old" v Nemško
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "auto redirects old" iz angleščina v Nemško
Prevodi auto redirects old
"auto redirects old" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nemško besed/besednih zvez:
Prevod angleščina v Nemško od auto redirects old
angleščina
Nemško
DE 301-Umleitungen sind für dauerhafte Änderungen und 302-Umleitungen für temporäre Änderungen gedacht. 301-Weiterleitungen werden häufiger verwendet als 302-Weiterleitungen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| meant | gedacht |
| permanent | dauerhafte |
| temporary | temporäre |
| changes | Änderungen |
| and | und |
| for | für |
| redirects | weiterleitungen |
| than | als |
| are | sind |
EN You can create URL redirects to forward visitors away from pages that don't exist to active pages. This can be for permanent changes (301 redirects) or temporary changes (302 redirects).
DE Du kannst URL-Umleitungen erstellen, um Besucher von Seiten, die nicht existieren, auf aktive Seiten weiterzuleiten. Das kann mittels permanenter Änderungen (301-Umleitungen) oder vorübergehender Änderungen (302-Umleitungen) erfolgen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| url | url |
| redirects | umleitungen |
| visitors | besucher |
| active | aktive |
| permanent | permanenter |
| changes | Änderungen |
| or | oder |
| dont | nicht |
| pages | seiten |
| for | um |
| you | du |
| can | kann |
| create | erstellen |
| forward | weiterzuleiten |
| you can | kannst |
| exist | existieren |
EN PrestaShop Advance Pretty URL Module makes your store URLs SEO friendly by removing auto generated IDs/numbers from URLs of your products, categories, manufacturer & other pages. Auto 301 redirects old URLs to new URLs to avoid 404 errors.
DE Das PrestaShop Modul Pretty URLs generiert SEO freundliche URLs Ihrer Produkte, Kategorien, CMS Seiten und Hersteller. Leitet alte URLs auf neue um mittels 301 Redirect um 404 Fehler zu vermeiden.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| module | modul |
| seo | seo |
| friendly | freundliche |
| generated | generiert |
| categories | kategorien |
| old | alte |
| new | neue |
| errors | fehler |
| pretty | pretty |
| urls | urls |
| manufacturer | hersteller |
| pages | seiten |
| to | zu |
| products | produkte |
| avoid | vermeiden |
| by | mittels |
EN PrestaShop Advance Pretty URL Module makes your store URLs SEO friendly by removing auto generated IDs/numbers from URLs of your products, categories, manufacturer & other pages. Auto 301 redirects old URLs to new URLs to avoid 404 errors.
DE Das PrestaShop Modul Pretty URLs generiert SEO freundliche URLs Ihrer Produkte, Kategorien, CMS Seiten und Hersteller. Leitet alte URLs auf neue um mittels 301 Redirect um 404 Fehler zu vermeiden.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| module | modul |
| seo | seo |
| friendly | freundliche |
| generated | generiert |
| categories | kategorien |
| old | alte |
| new | neue |
| errors | fehler |
| pretty | pretty |
| urls | urls |
| manufacturer | hersteller |
| pages | seiten |
| to | zu |
| products | produkte |
| avoid | vermeiden |
| by | mittels |
EN Auto Clicker Autokeybot is a powerful and easy-to-use auto clicker, which gives you complete control over auto click movements and the capacity to send auto-key commands to virtually any application r
DE Dieses kleine Paket macht die Installation von Spielmods für Grand Theft Auto San Andreas einfach. Das moderne Installationsprogramm ist sehr einfach zu bedienen und ist großartig, wenn Sie neue Aut
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| r | r |
| use | bedienen |
| auto | die |
| and | und |
| to | zu |
| the | auto |
| easy | einfach |
| you | sie |
| is | ist |
EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).
DE Mitglieder der Gruppe: Mick Jagger (22 Jahre, Sänger), Keith Richards (22 Jahre, Gitarre), Brian Jones (23 Jahre, Gitarre, Mundharmonika), Bill Wyman (29 Jahre, Bass), Charlie Watts (24 Jahre, Schlagzeug, Schlagzeug).
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| members | mitglieder |
| singer | sänger |
| keith | keith |
| guitar | gitarre |
| brian | brian |
| jones | jones |
| bass | bass |
| charlie | charlie |
| drums | schlagzeug |
| mick | mick |
| jagger | jagger |
| richards | richards |
| bill | bill |
| group | gruppe |
| years | jahre |
EN PrestaShop Advanced URLs Module makes your store URLs SEO friendly by removing auto generated IDs / numbers from URLs of your products, categories, manufacturer & other pages. Automatically 301 redirects old URLs to new URLs to avoid 404 errors.
DE Das PrestaShop Modul Pretty URLs generiert SEO freundliche URLs Ihrer Produkte, Kategorien, CMS Seiten und Hersteller. Leitet alte URLs auf neue um mittels 301 Redirect um 404 Fehler zu vermeiden.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| urls | urls |
| module | modul |
| seo | seo |
| friendly | freundliche |
| generated | generiert |
| categories | kategorien |
| old | alte |
| new | neue |
| errors | fehler |
| manufacturer | hersteller |
| pages | seiten |
| to | zu |
| products | produkte |
| avoid | vermeiden |
| by | mittels |
EN Take care of redirects and avoid duplicate content and identical pages.The Redirect Checker helps you to find problems with non consistent redirects on your website.
DE Vermeide Duplicate Content und unnötige doppelte URLs durch einheitliche Weiterleitungen. Das Redirect Check Tool hilft Dir die Weiterleitungen Deiner Website zu prüfen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| avoid | vermeide |
| content | content |
| consistent | einheitliche |
| redirect | redirect |
| helps | hilft |
| website | website |
| redirects | weiterleitungen |
| to | zu |
| and | und |
| duplicate | duplicate |
| your | dir |
| checker | check |
| the | deiner |
| non | die |
EN Create an unlimited number of 301, 302 and 303 URL redirects to optimize the SEO of your website and avoid the 404 errors. Also includes a CSV importer to create redirects in bulk.
DE Erstellen Sie unendlich viele 301, 302 und 303 URL Weiterleitungen, um die SEO Ihres Webshops zu optimieren und vermeiden Sie die 404 Fehler. CSV Import, um Weiterleitungen massenhaft zu verwalten, ist auch vorhanden.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| url | url |
| redirects | weiterleitungen |
| optimize | optimieren |
| seo | seo |
| avoid | vermeiden |
| errors | fehler |
| csv | csv |
| unlimited | unendlich |
| website | webshops |
| to | zu |
| also | auch |
| create | erstellen |
| and | und |
EN 302 redirects are commonly used when stores or restaurants change their products and offerings seasonally. You should use 302 redirects if:
DE 302-Umleitungen werden meist verwendet, wenn Geschäfte oder Restaurants ihre Produkte oder Angebote je nach Jahreszeit ändern. Sie sollten 302-Umleitungen verwenden, wenn:
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| redirects | umleitungen |
| commonly | meist |
| stores | geschäfte |
| restaurants | restaurants |
| used | verwendet |
| or | oder |
| change | ändern |
| products | produkte |
| use | verwenden |
| their | ihre |
| you | sie |
| are | werden |
| if | wenn |
EN This section reviews some common situations requiring URL redirects and explains how to set up redirects for them.
DE In diesem Abschnitt werden einige häufig auftretende Szenarien erläutert, in denen eine URL-Umleitung benötigt wird. Darüber hinaus wird erklärt, wie Sie Umleitungen für diese URLs einrichten können.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| common | häufig |
| requiring | benötigt |
| redirects | umleitungen |
| url | url |
| set up | einrichten |
| section | abschnitt |
| some | einige |
| this | diesem |
| for | für |
| explains | erläutert |
| to | hinaus |
| how | wie |
EN With the redirect plugin, the user can create, edit or delete redirects in the backend of shopware with the option 301/302. An import and export of redirects is also possible.
DE Mit Hilfe des Plugins SEO Redirect von scope01 können Weiterleitungen direkt im Backend von Shopware verwaltet werden. Auch ein Import und Export von Weiterleitungen ist möglich.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| plugin | plugins |
| backend | backend |
| shopware | shopware |
| redirect | redirect |
| import | import |
| possible | möglich |
| in the | im |
| redirects | weiterleitungen |
| export | export |
| can | können |
| also | auch |
| is | ist |
| the | des |
| of | von |
| and | und |
EN Then, is there a limit to the number of redirects on a website? Nope, but there is a maximum number of redirects per one page
DE Gibt es dann eine Begrenzung für die Anzahl der Weiterleitungen auf einer Website? Nein, aber es gibt eine Höchstzahl von Weiterleitungen pro Seite
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| limit | begrenzung |
| redirects | weiterleitungen |
| website | website |
| page | seite |
| then | dann |
| but | aber |
| per | pro |
| number of | anzahl |
EN URL1 redirects to URL2 redirects to URL3 to URL4 to URL5 (Final URL)
DE URL1 leitet zu URL2 um leitet zu URL3 zu URL4 zu URL5 um (endgültige URL)
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| url | url |
| final | endgültige |
| to | zu |
EN Use redirects carefully as Google detects them, and according to the code you use, it will index one page or another. Remember that the fewer redirects on your website the better.
DE Verwenden Sie Weiterleitungen mit Bedacht, da Google sie erkennt und je nach verwendetem Code die eine oder andere Seite indexieren wird. Denken Sie daran: Je weniger Weiterleitungen auf Ihrer Website, desto besser.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| redirects | weiterleitungen |
| detects | erkennt |
| fewer | weniger |
| code | code |
| page | seite |
| website | website |
| better | besser |
| use | verwenden |
| or | oder |
| on | daran |
| and | und |
| the | desto |
| you | sie |
| according | die |
EN Create an unlimited number of 301, 302 and 303 URL redirects to optimize the SEO of your website and avoid the 404 errors. Also includes a CSV importer to create redirects in bulk.
DE Erstellen Sie unendlich viele 301, 302 und 303 URL Weiterleitungen, um die SEO Ihres Webshops zu optimieren und vermeiden Sie die 404 Fehler. CSV Import, um Weiterleitungen massenhaft zu verwalten, ist auch vorhanden.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| url | url |
| redirects | weiterleitungen |
| optimize | optimieren |
| seo | seo |
| avoid | vermeiden |
| errors | fehler |
| csv | csv |
| unlimited | unendlich |
| website | webshops |
| to | zu |
| also | auch |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Take care of redirects and avoid duplicate content and identical pages.The Redirect Checker helps you to find problems with non consistent redirects on your website.
DE Vermeide Duplicate Content und unnötige doppelte URLs durch einheitliche Weiterleitungen. Das Redirect Check Tool hilft Dir die Weiterleitungen Deiner Website zu prüfen.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| avoid | vermeide |
| content | content |
| consistent | einheitliche |
| redirect | redirect |
| helps | hilft |
| website | website |
| redirects | weiterleitungen |
| to | zu |
| and | und |
| duplicate | duplicate |
| your | dir |
| checker | check |
| the | deiner |
| non | die |
EN 302 redirects are commonly used when stores or restaurants change their products and offerings seasonally. You should use 302 redirects if:
DE 302-Umleitungen werden meist verwendet, wenn Geschäfte oder Restaurants ihre Produkte oder Angebote je nach Jahreszeit ändern. Sie sollten 302-Umleitungen verwenden, wenn:
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| redirects | umleitungen |
| commonly | meist |
| stores | geschäfte |
| restaurants | restaurants |
| used | verwendet |
| or | oder |
| change | ändern |
| products | produkte |
| use | verwenden |
| their | ihre |
| you | sie |
| are | werden |
| if | wenn |
EN This section reviews some common situations requiring URL redirects and explains how to set up redirects for them.
DE In diesem Abschnitt werden einige häufig auftretende Szenarien erläutert, in denen eine URL-Umleitung benötigt wird. Darüber hinaus wird erklärt, wie Sie Umleitungen für diese URLs einrichten können.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| common | häufig |
| requiring | benötigt |
| redirects | umleitungen |
| url | url |
| set up | einrichten |
| section | abschnitt |
| some | einige |
| this | diesem |
| for | für |
| explains | erläutert |
| to | hinaus |
| how | wie |
EN With the redirect plugin, the user can create, edit or delete redirects in the backend of shopware with the option 301/302. An import and export of redirects is also possible.
DE Mit Hilfe des Plugins SEO Redirect von scope01 können Weiterleitungen direkt im Backend von Shopware verwaltet werden. Auch ein Import und Export von Weiterleitungen ist möglich.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| plugin | plugins |
| backend | backend |
| shopware | shopware |
| redirect | redirect |
| import | import |
| possible | möglich |
| in the | im |
| redirects | weiterleitungen |
| export | export |
| can | können |
| also | auch |
| is | ist |
| the | des |
| of | von |
| and | und |
EN Then, is there a limit to the number of redirects on a website? Nope, but there is a maximum number of redirects per one page
DE Gibt es dann eine Begrenzung für die Anzahl der Weiterleitungen auf einer Website? Nein, aber es gibt eine Höchstzahl von Weiterleitungen pro Seite
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| limit | begrenzung |
| redirects | weiterleitungen |
| website | website |
| page | seite |
| then | dann |
| but | aber |
| per | pro |
| number of | anzahl |
EN URL1 redirects to URL2 redirects to URL3 to URL4 to URL5 (Final URL)
DE URL1 leitet zu URL2 um leitet zu URL3 zu URL4 zu URL5 um (endgültige URL)
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| url | url |
| final | endgültige |
| to | zu |
EN Use redirects carefully as Google detects them, and according to the code you use, it will index one page or another. Remember that the fewer redirects on your website the better.
DE Verwenden Sie Weiterleitungen mit Bedacht, da Google sie erkennt und je nach verwendetem Code die eine oder andere Seite indexieren wird. Denken Sie daran: Je weniger Weiterleitungen auf Ihrer Website, desto besser.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| redirects | weiterleitungen |
| detects | erkennt |
| fewer | weniger |
| code | code |
| page | seite |
| website | website |
| better | besser |
| use | verwenden |
| or | oder |
| on | daran |
| and | und |
| the | desto |
| you | sie |
| according | die |
EN Changes made to your URL Redirects in URL Redirects settings in your account settings.
DE Änderungen, die in Ihren Account-Einstellungen an Ihren URL-Weiterleitungen in den Einstellungen für URL-Weiterleitungen vorgenommen werden.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| made | vorgenommen |
| url | url |
| redirects | weiterleitungen |
| settings | einstellungen |
| account | account |
| changes | Änderungen |
| your | ihren |
| in | in |
| to | den |
EN Albion Online stands out in the RPG world dominated by games with auto features. Developed by Sandbox Interactive GmbH, the mobile version of the game has no auto-pathing, auto battle or the like. You have to play it with your fingers -- literally.
DE Dynasty Scrolls wurde am 24. Dezember für iOS und Android veröffentlicht, nachdem der Meilenstein von 100 Millionen vorregistrierten Benutzern erreicht wurde.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| has | und |
| out | am |
EN CDP Operational Database empowers developers to automate and simplify database management with capabilities like auto-scale, auto-heal, and auto-tune
DE Mit der CDP Operational Database können Entwickler das Datenbankmanagement durch Funktionen wie automatische Skalierung, automatische Fehlerbehebung und automatische Anpassung automatisieren und vereinfachen
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| cdp | cdp |
| developers | entwickler |
| simplify | vereinfachen |
| database | database |
| scale | skalierung |
| operational | operational |
| automate | automatisieren |
| and | und |
| capabilities | funktionen |
| with | mit |
EN CDP Operational Database empowers developers to automate and simplify database management with capabilities like auto-scale, auto-heal, and auto-tune
DE Mit der CDP Operational Database können Entwickler das Datenbankmanagement durch Funktionen wie automatische Skalierung, automatische Fehlerbehebung und automatische Anpassung automatisieren und vereinfachen
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| cdp | cdp |
| developers | entwickler |
| simplify | vereinfachen |
| database | database |
| scale | skalierung |
| operational | operational |
| automate | automatisieren |
| and | und |
| capabilities | funktionen |
| with | mit |
EN Serving up a newly refined flavor, stone and aroma, Russian Haze Auto from Flash Auto Seeds says out with the old and in with the new
DE Mit neuem raffinierten Geschmack, Aroma und Rausch sagt Russian Haze Auto raus mit dem Alten und her mit dem Neuen
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| refined | raffinierten |
| says | sagt |
| old | alten |
| haze | haze |
| and | und |
| aroma | aroma |
| with | mit |
| new | neuem |
| the | auto |
EN For their hybrid Nevil Bilbo Auto, Genehtik crossed an old Nevilles’s Haze with a Northern Lights Auto
DE Für ihren Hybriden Nevil Bilbo Auto kreuzten Genehtik Seeds eine alte Neville's Haze mit Northern Lights Auto
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| hybrid | hybriden |
| old | alte |
| haze | haze |
| lights | lights |
| for | für |
| with | mit |
| auto | auto |
| a | eine |
| their | ihren |
EN We use this to display the App Store price of our products for your specific region and may use it to guess your preferred locale if you land on a page on the site that auto-redirects you to a localized version of the page
DE Hiermit zeigen wir den Preis aus dem App Store für unsere Produkte in Ihrer Region an und erraten Ihre bevorzugte geografische Region, wenn Sie auf einer Seite landen, die Sie automatisch zu einer übersetzten Version dieser Seite weiterleitet
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| store | store |
| price | preis |
| preferred | bevorzugte |
| app | app |
| region | region |
| display | zeigen |
| land | landen |
| products | produkte |
| your | ihre |
| and | und |
| guess | erraten |
| page | seite |
| for | für |
| to | zu |
| if | wenn |
| our | unsere |
| version | version |
| a | einer |
EN It is set whenever you change your language (or locale) or visit a page on the site that auto-redirects you to a localized version of the page
DE Dieses Cookie wird immer dann neu festgelegt, wenn Sie Ihre Sprache oder Region ändern oder eine Seite besuchen, die Sie automatisch zu einer übersetzten Version dieser Seite weiterleitet
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| visit | besuchen |
| set | festgelegt |
| or | oder |
| change | ändern |
| page | seite |
| to | zu |
| version | version |
| your | ihre |
| language | sprache |
| a | neu |
| the | wird |
| you | sie |
EN We use this to display the App Store price of our products for your specific region and may use it to guess your preferred locale if you land on a page on the site that auto-redirects you to a localized version of the page
DE Hiermit zeigen wir den Preis aus dem App Store für unsere Produkte in Ihrer Region an und erraten Ihre bevorzugte geografische Region, wenn Sie auf einer Seite landen, die Sie automatisch zu einer übersetzten Version dieser Seite weiterleitet
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| store | store |
| price | preis |
| preferred | bevorzugte |
| app | app |
| region | region |
| display | zeigen |
| land | landen |
| products | produkte |
| your | ihre |
| and | und |
| guess | erraten |
| page | seite |
| for | für |
| to | zu |
| if | wenn |
| our | unsere |
| version | version |
| a | einer |
EN It is set whenever you change your language (or locale) or visit a page on the site that auto-redirects you to a localized version of the page
DE Dieses Cookie wird immer dann neu festgelegt, wenn Sie Ihre Sprache oder Region ändern oder eine Seite besuchen, die Sie automatisch zu einer übersetzten Version dieser Seite weiterleitet
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| visit | besuchen |
| set | festgelegt |
| or | oder |
| change | ändern |
| page | seite |
| to | zu |
| version | version |
| your | ihre |
| language | sprache |
| a | neu |
| the | wird |
| you | sie |
EN Redirect changed or broken links - If you change the URL slug on a page on your site, create URL redirects to forward visitors who go to the old URL to the correct page.
DE Leite geänderte oder defekte Links um – Wenn du den URL-Slug auf einer Seite deiner Website änderst, kannst du URL-Umleitungen erstellen, um Besucher:innen, die noch die alte URL aufrufen, zur richtigen Seite weiterzuleiten.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| redirects | umleitungen |
| visitors | besucher |
| old | alte |
| correct | richtigen |
| or | oder |
| links | links |
| if | wenn |
| url | url |
| a | einer |
| create | erstellen |
| page | seite |
| site | website |
| on | auf |
| you | du |
EN The old URLs used to create URL redirects
DE Die alten URLs, die zum Erstellen von URL-Umleitungen verwendet werden
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| old | alten |
| redirects | umleitungen |
| used | verwendet |
| url | url |
| urls | urls |
| create | erstellen |
| the | zum |
EN One case where you should use redirects is when running a site migration from an old domain to a new one. Redirect all the pages to their counterparts on the new domain.
DE Ein Fall, in dem Sie Weiterleitungen verwenden sollten, ist die Migration einer Website von einer alten Domain auf eine neue. Leiten Sie alle Seiten auf ihre Gegenstücke auf der neuen Domain um.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| migration | migration |
| old | alten |
| use | verwenden |
| redirects | weiterleitungen |
| domain | domain |
| site | website |
| pages | seiten |
| the | fall |
| you | sie |
| is | ist |
| new | neue |
| all | alle |
EN Another situation in which redirects are commonly used is when deleting old pages or content that is no longer needed
DE Eine weitere Situation, in der Weiterleitungen häufig verwendet werden, ist das Löschen von alten Seiten oder Inhalten, die nicht mehr benötigt werden
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| situation | situation |
| redirects | weiterleitungen |
| commonly | häufig |
| used | verwendet |
| deleting | löschen |
| old | alten |
| pages | seiten |
| needed | benötigt |
| or | oder |
| in | in |
| content | inhalten |
| is | ist |
| are | werden |
| another | weitere |
| that | die |
EN If you want to change your domain name maintaining the same URLs, use .htaccess with a single rule that redirects all the URLs from the old site to the new one.
DE Wenn Sie Ihren Domainnamen unter Beibehaltung der gleichen URLs ändern möchten, verwenden Sie .htaccess mit einer einzigen Regel, die alle URLs von der alten Website auf die neue umleitet.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| urls | urls |
| old | alten |
| new | neue |
| rule | regel |
| your | ihren |
| domain name | domainnamen |
| use | verwenden |
| site | website |
| with | mit |
| change | ändern |
| all | alle |
| a | einzigen |
| want to | möchten |
EN If you want to change your old URLs to different URLs in the new site, set up your 301 redirects via .htaccess file or by code
DE Wenn Sie Ihre alten URLs in andere URLs auf der neuen Website ändern möchten, richten Sie Ihre 301-Umleitungen über eine .htaccess-Datei oder per Code ein
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| old | alten |
| urls | urls |
| redirects | umleitungen |
| code | code |
| file | datei |
| in | in |
| site | website |
| or | oder |
| new | neuen |
| your | ihre |
| change | ändern |
| set | richten |
| want to | möchten |
EN Redirect changed or broken links - If you change the URL slug on a page on your site, create URL redirects to forward visitors who go to the old URL to the correct page.
DE Leite geänderte oder defekte Links um – Wenn du den URL-Slug auf einer Seite deiner Website änderst, kannst du URL-Umleitungen erstellen, um Besucher, die noch die alte URL aufrufen, zur richtigen Seite weiterzuleiten.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| redirects | umleitungen |
| visitors | besucher |
| old | alte |
| correct | richtigen |
| or | oder |
| links | links |
| if | wenn |
| url | url |
| a | einer |
| create | erstellen |
| page | seite |
| site | website |
| on | auf |
| you | du |
EN The old URLs used to create URL redirects
DE Die alten URLs, die zum Erstellen von URL-Umleitungen verwendet werden
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| old | alten |
| redirects | umleitungen |
| used | verwendet |
| url | url |
| urls | urls |
| create | erstellen |
| the | zum |
EN 302 redirects direct visitors to a different URL when someone clicks a link to an old page
DE 302-Umleitungen verweisen Besucher an eine andere URL, wenn sie auf einen Link zu einer alten Seite klicken
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| redirects | umleitungen |
| visitors | besucher |
| old | alten |
| url | url |
| link | link |
| page | seite |
| to | zu |
| when | wenn |
| a | einen |
EN Use 301 redirects: If you have just redesigned your website, old pages whose content has now been moved may have earned some SEO juice over time
DE Verwenden Sie 301-Weiterleitungen: Wenn Sie Ihre Website gerade neu gestaltet haben, haben alte Seiten, deren Inhalt nun verschoben wurde, möglicherweise im Laufe der Zeit etwas SEO-Saft verdient
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| redirects | weiterleitungen |
| old | alte |
| content | inhalt |
| moved | verschoben |
| earned | verdient |
| juice | saft |
| use | verwenden |
| website | website |
| pages | seiten |
| may | möglicherweise |
| seo | seo |
| over | im |
| time | zeit |
| now | nun |
| if | wenn |
| your | ihre |
| you | sie |
| whose | deren |
| have | haben |
| just | gerade |
EN One case where you should use redirects is when running a site migration from an old domain to a new one. Redirect all the pages to their counterparts on the new domain.
DE Ein Fall, in dem Sie Weiterleitungen verwenden sollten, ist die Migration einer Website von einer alten Domain auf eine neue. Leiten Sie alle Seiten auf ihre Gegenstücke auf der neuen Domain um.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| migration | migration |
| old | alten |
| use | verwenden |
| redirects | weiterleitungen |
| domain | domain |
| site | website |
| pages | seiten |
| the | fall |
| you | sie |
| is | ist |
| new | neue |
| all | alle |
EN Another situation in which redirects are commonly used is when deleting old pages or content that is no longer needed
DE Eine weitere Situation, in der Weiterleitungen häufig verwendet werden, ist das Löschen von alten Seiten oder Inhalten, die nicht mehr benötigt werden
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| situation | situation |
| redirects | weiterleitungen |
| commonly | häufig |
| used | verwendet |
| deleting | löschen |
| old | alten |
| pages | seiten |
| needed | benötigt |
| or | oder |
| in | in |
| content | inhalten |
| is | ist |
| are | werden |
| another | weitere |
| that | die |
EN If you want to change your domain name maintaining the same URLs, use .htaccess with a single rule that redirects all the URLs from the old site to the new one.
DE Wenn Sie Ihren Domainnamen unter Beibehaltung der gleichen URLs ändern möchten, verwenden Sie .htaccess mit einer einzigen Regel, die alle URLs von der alten Website auf die neue umleitet.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| urls | urls |
| old | alten |
| new | neue |
| rule | regel |
| your | ihren |
| domain name | domainnamen |
| use | verwenden |
| site | website |
| with | mit |
| change | ändern |
| all | alle |
| a | einzigen |
| want to | möchten |
EN If you want to change your old URLs to different URLs in the new site, set up your 301 redirects via .htaccess file or by code
DE Wenn Sie Ihre alten URLs in andere URLs auf der neuen Website ändern möchten, richten Sie Ihre 301-Umleitungen über eine .htaccess-Datei oder per Code ein
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| old | alten |
| urls | urls |
| redirects | umleitungen |
| code | code |
| file | datei |
| in | in |
| site | website |
| or | oder |
| new | neuen |
| your | ihre |
| change | ändern |
| set | richten |
| want to | möchten |
EN You can make sure anyone using the old format, or links using it, are redirected to the right content by setting up 301 Redirects.
DE Wenn du 301-Umleitungen einrichtest, kannst du sicherstellen, dass jeder, der das alte Format verwendet, oder Links, die diese URL verwenden, auf den richtigen Inhalt umgeleitet wird.
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| old | alte |
| format | format |
| redirected | umgeleitet |
| content | inhalt |
| redirects | umleitungen |
| or | oder |
| right | richtigen |
| make sure | sicherstellen |
| using | verwenden |
| links | links |
| you can | kannst |
| you | du |
EN Apartments in the heart of Krakow's Old Town, in a historic tenement house on the Royal Route at Grodzka 4. Old Town Apartments, according to your expectations, offer eight comfortably furnished apartments with an area of 30 to 60 m2. Our Old…
DE Apartments im Herzen der Krakauer Altstadt, in einem historischen Mietshaus am Königsweg in Grodzka 4. Old Town Apartments bieten nach Ihren Erwartungen acht komfortabel eingerichtete Apartments mit einer Fläche von 30 bis 60 m2. Unsere…
EN Whether you choose to sleep in a cell, in the former office of the prison governor or in the old library, these days Hotel Barabas offers plenty of comfort and a memorable experience for both young and old in the heart of Lucerne’s old town
DE Ob schlafen in der Zelle, im ehemaligen Büro des Gefängnisdirektors oder in der alten Bibliothek, das heutige Hotel Barabas bietet viel Komfort und ist ein Erlebnis für Jung und Alt im Herzen der Altstadt von Luzern
| angleščina | Nemško |
|---|---|
| cell | zelle |
| office | büro |
| library | bibliothek |
| hotel | hotel |
| comfort | komfort |
| experience | erlebnis |
| young | jung |
| heart | herzen |
| old town | altstadt |
| or | oder |
| offers | bietet |
| in the | im |
| whether | ob |
| in | in |
| sleep | schlafen |
| plenty | viel |
| for | für |
| former | ehemaligen |
| and | und |
| a | ein |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
auto redirects old redirects to redirects redirects old urls automatically redirects old auto redirects old same old old auto redirects seo redirects create url redirects correctly redirects common redirects follow redirects implement redirects url redirects redirects should care of redirects fixing redirects redirects aren’t bad temporary redirects create redirects redirects –you redirect redirects if necessary set up redirects edge redirects update your redirects lots of redirects squarespace redirects visitors redirects the visitor identify suspicious redirects redirects from http a vpn redirects redirects on a flexihub redirects devices redirects are meant redirects you redirect button automatically redirects import seo redirects option that redirects unnecessary redirects correct redirects redirects to divert export of redirects redirects for seo redirects in bulk redirects in seo line that redirects then your redirects above setting redirects set redirects between
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski