Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "atlas" v Nemško

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "atlas" iz angleščina v Nemško

Prevodi atlas

"atlas" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nemško besed/besednih zvez:

atlas atlas

Prevod angleščina v Nemško od atlas

angleščina
Nemško

EN The surfaces of Atlas 150 can easily be cleaned with a cloth and maintenance is simplified by the presence of removable polymeric resin combs. Atlas 150 is not dishwasher safe!

DE Die Oberflächen von Atlas 150 können mit einem Tuch leicht gereinigt werden, und die Pflege wird durch die abnehmbaren Kämme aus Polymerharz wesentlich vereinfacht. Atlas 150 kann nicht im Geschirrspüler gewaschen werden!

angleščina Nemško
surfaces oberflächen
atlas atlas
cleaned gereinigt
cloth tuch
maintenance pflege
dishwasher geschirrspüler
easily leicht
simplified vereinfacht
and und
not nicht
with mit
can kann
of von
the wird
by durch

EN Atlas Genius are three Australians Keith (vocals, guitar), Steven (bass), Michael (drums) and Englishman, Darren (Keyboards). The first Atlas Genius single, “Trojans”, was released on May 4… read more

DE Atlas Genius wurde 2009 in Australien von drei Brüdern - Keith (vocals, guitar), Steven (bass) und Michael (drums) - gegründet. Wiki anzeigen

angleščina Nemško
atlas atlas
genius genius
keith keith
vocals vocals
steven steven
bass bass
michael michael
drums drums
on in
and von
three drei
was wurde

EN Atlas Genius are three Australians Keith (vocals, guitar), Steven (bass), Michael (drums) and Englishman, Darren (Keyboards). The first Atlas Genius single, “Trojans”, was released on May 4, 2011. Andrew Hwang reviewed the single on Ne… read more

DE Atlas Genius wurde 2009 in Australien von drei Brüdern - Keith (vocals, guitar), Steven (bass) und Michael (drums) - gegründet. Wiki anzeigen

angleščina Nemško
atlas atlas
genius genius
keith keith
vocals vocals
steven steven
bass bass
michael michael
drums drums
on in
and von
three drei
was wurde

EN At athletesasentrepreneurs.eu you will find all information about the short training and registration. Take advantage of this unique opportunity and bring your dual career to the next level - with AtLAS! AtLAS - Athletes as Entrepreneurs

DE Unter athletesasentrepreneurs.eu findest du alle Informationen zur Kurzausbildung und Anmeldung. Nütze diese einmalige Chance und bringe deine Duale Karriere auf den next level – mit AtLAS! AtLAS – Athletes as Entrepreneurs

angleščina Nemško
eu eu
find findest
information informationen
registration anmeldung
opportunity chance
career karriere
level level
atlas atlas
and und
all alle
bring mit
at auf
you du
take diese
your deine

EN The surfaces of Atlas 150 can easily be cleaned with a cloth and maintenance is simplified by the presence of removable polymeric resin combs. Atlas 150 is not dishwasher safe!

DE Die Oberflächen von Atlas 150 können mit einem Tuch leicht gereinigt werden, und die Pflege wird durch die abnehmbaren Kämme aus Polymerharz wesentlich vereinfacht. Atlas 150 kann nicht im Geschirrspüler gewaschen werden!

angleščina Nemško
surfaces oberflächen
atlas atlas
cleaned gereinigt
cloth tuch
maintenance pflege
dishwasher geschirrspüler
easily leicht
simplified vereinfacht
and und
not nicht
with mit
can kann
of von
the wird
by durch

EN Atlas Genius are three Australians Keith (vocals, guitar), Steven (bass), Michael (drums) and Englishman, Darren (Keyboards). The first Atlas Genius single, “Trojans”, was released on May 4… read more

DE Atlas Genius wurde 2009 in Australien von drei Brüdern - Keith (vocals, guitar), Steven (bass) und Michael (drums) - gegründet. Wiki anzeigen

angleščina Nemško
atlas atlas
genius genius
keith keith
vocals vocals
steven steven
bass bass
michael michael
drums drums
on in
and von
three drei
was wurde

EN Atlas Genius are three Australians Keith (vocals, guitar), Steven (bass), Michael (drums) and Englishman, Darren (Keyboards). The first Atlas Genius single, “Trojans”, was released on May 4, 2011. Andrew Hwang reviewed the single on Ne… read more

DE Atlas Genius wurde 2009 in Australien von drei Brüdern - Keith (vocals, guitar), Steven (bass) und Michael (drums) - gegründet. Wiki anzeigen

angleščina Nemško
atlas atlas
genius genius
keith keith
vocals vocals
steven steven
bass bass
michael michael
drums drums
on in
and von
three drei
was wurde

EN Atlas highlights research that impacts the world, contributing to sustainable development.

DE Atlas hebt die Forschung hervor, die Auswirkungen auf die Welt hat und zur nachhaltigen Entwicklung beiträgt.

angleščina Nemško
atlas atlas
research forschung
impacts auswirkungen
world welt
sustainable nachhaltigen
development entwicklung
the zur

EN From the renowned Gray’s Anatomy, to widely read resources such as Abeloff’s Clinical Oncology and Nettler’s Atlas of Human Anatomy, there is a full spectrum of choice available depending on your target audience.

DE Von der berühmten Gray’s Anatomy bis zu allgemein lesbaren Ressourcen wie Abeloffs Clinical Oncology und Nettlers Atlas of Human Anatomy steht für jede Zielgruppe ein breites Spektrum an Möglichkeiten zur Wahl.

angleščina Nemško
renowned berühmten
widely allgemein
resources ressourcen
atlas atlas
human human
spectrum spektrum
choice wahl
clinical clinical
of of
to zu
is steht
on an
target audience zielgruppe
a ein
depending für

EN Atlas Camp, our annual developer conference, kicks off for the very first time.

DE Das Atlas Camp, unsere jährliche Entwicklerkonferenz, findet zum ersten Mal statt.

angleščina Nemško
atlas atlas
annual jährliche
camp camp
our unsere
the statt
off das

EN map of the world, world map, map, maps, countries, cities, world, atlas, earth, planet, map, map, yellow, grey yellow and grey, mustard yellow, wall map, push map, dorm map, dorm, dorm, study, office, man cave, trending now

DE weltkarte, länder, städte, welt, atlas, erde, planet, kartenkissen, wurfskissen, gelb, grau gelb und grau, senfgelb, wandkarte, stecknadelkarte, wohnheim, wohnheim, wohnheim, studie, büro, manneshöhle, gerade angesagt

angleščina Nemško
atlas atlas
office büro
now gerade
world map weltkarte
countries länder
cities städte
grey grau
world welt
planet planet
yellow gelb
earth erde
and und
study studie

EN For event invitations and sponsorship requests please contact our events team through our Field Atlas portal

DE Einladungen zu Veranstaltungen und Sponsoring-Anfragen nimmt unser Veranstaltungsteam entgegen. Du erreichst es über das Field Atlas-Portal.

angleščina Nemško
invitations einladungen
sponsorship sponsoring
atlas atlas
portal portal
field field
and und
our unser
events veranstaltungen
requests anfragen
for entgegen

EN DensityDesign’s After Babylon project presents the world’s languages in a collection of interactive maps and graphs using the World Atlas of Language Structures

DE Das Projekt „After Babylon“ von DensityDesign stellt die Sprachen der Welt in einer Sammlung interaktiver Karten und Graphen mithilfe des „World Atlas of Language Structures“ (Weltatlas der Sprachstrukturen) dar

angleščina Nemško
presents stellt
collection sammlung
interactive interaktiver
atlas atlas
maps karten
project projekt
languages sprachen
in in
world welt
and und
graphs graphen
a von
of die
language der

EN Pasta is universal, but when it’s home-made, it’s special! Atlas 150 is all you need to instantly try out new recipes.

DE Nudeln sind universal, aber wenn sie hausgemacht sind, sind sie etwas ganz Besonderes! Atlas 150 ist alles, was Sie brauchen, um sofort neue Rezepte auszuprobieren.

angleščina Nemško
pasta nudeln
universal universal
special besonderes
atlas atlas
recipes rezepte
but aber
new neue
instantly sofort
is ist
to brauchen

EN Atlas 150 allows you to instantly prepare Lasagne with a maximum width of 150 mm, 6.5 mm Fettuccine and 1.5 mm Tagliolini.

DE Mit Atlas 150 können Sie ganz schnell Lasagne mit einer Breite von maximal 150 mm, 6,5 mm breite Fettuccine und 1,5 mm breite Tagliolini erzeugen.

angleščina Nemško
atlas atlas
maximum maximal
width breite
mm mm
tagliolini tagliolini
and und
you sie
a einer
of von
with mit

EN The 13 interchangeable accessories of Atlas 150 are distinguished by the thickness, cut and shape of the pasta

DE Die 13 austauschbaren Zubehörteile von Atlas 150 unterscheiden sich durch die Stärke, den Schnitt und die Form der Nudeln

angleščina Nemško
atlas atlas
cut schnitt
shape form
and und
pasta nudeln

EN Atlas 150 exclusively uses rollers made of anodised aluminium alloy and combs and scrapers made of polymeric resin. These materials guarantee the absence of metal dust particles, which are harmful to health.

DE Die exklusiven Walzen von Atlas 150 sind aus eloxierten Aluminiumlegierungen gefertigt und die Kämme und Schaber aus Polymerharz. Die Verwendung dieser Materialien garantiert, dass keine gesundheitsschädlichen Metallstäube vorhanden sind.

angleščina Nemško
atlas atlas
uses verwendung
made gefertigt
scrapers schaber
guarantee garantiert
materials materialien
and und
of von
are vorhanden

EN In addition to the 2-year legal warranty, Atlas 150 comes with an exclusive 8-year extension on manufacturing defects.

DE Atlas 150 bietet neben der gesetzlichen Garantie von 2 Jahren eine exklusive Verlängerung von 8 Jahren für Herstellungsfehler.

angleščina Nemško
legal gesetzlichen
warranty garantie
atlas atlas
extension verlängerung
year jahren
exclusive exklusive
the der
an eine
in neben

EN How to prepare pasta sheets with Atlas 150

DE Zubereitung des Teigblatts mit Atlas 150

angleščina Nemško
prepare zubereitung
atlas atlas
with mit

EN Only a few precautions are required for Atlas 150 to last a long time.

DE Mit nur wenigen einfachen Handgriffen sorgen Sie für eine lange Lebensdauer von Atlas 150.

angleščina Nemško
atlas atlas
long lange
for für
only nur
a wenigen

EN The set to immediately make the most popular shapes of pasta at home! Pastaset includes an Atlas 150 pasta machine, with the accessory for fettuccine and tagliolini, and two extra accessories for spaghetti and ravioli.

DE Das Set für die schnelle Zubereitung der beliebtesten hausgemachten Nudelformate! Pastaset umfasst eine Nudelmaschine Atlas 150 mit dem Zubehör für Fettuccine und Tagliolini und zwei Sonderzubehörteilen für Spaghetti und Ravioli.

angleščina Nemško
includes umfasst
atlas atlas
ravioli ravioli
tagliolini tagliolini
spaghetti spaghetti
accessories zubehör
pasta die
and und
for für
with mit

EN The perfect set for fresh home-made pasta experts! Multipast includes an Atlas 150 pasta machine, with the accessory for fettuccine and tagliolini, and three extra accessories for spaghetti, reginette and ravioli.

DE Das perfekte Set für die Profis hausgemachter frischer Nudeln! Multipast umfasst eine Nudelmaschine Atlas 150 mit dem Zubehör für Fettuccine und Tagliolini und drei Sonderzubehörteilen für Spaghetti, Reginette und Ravioli.

angleščina Nemško
perfect perfekte
fresh frischer
includes umfasst
atlas atlas
ravioli ravioli
experts profis
tagliolini tagliolini
spaghetti spaghetti
accessories zubehör
and und
three drei
for für
with mit
set set
pasta nudeln

EN Hotel Tobaco*** is situated in the center of Lodz, right at Atlas Arena and train station Lodz Kaliska. Designer and original interiors make our hotel an obligatory on the map of Lodz. Hotel Tobaco This trendy a blend of luxury with vigor decor…

DE Tobaco Hotel *** liegt im Stadtzentrum, neben der Atlas Arena und Lodz Kaliska Bahnhof. Original Innenarchitekten und unser Hotel ein Muss auf der touristischen Landkarte von Lodz machen. Tobaco Hotel ist ein trendiges Kombination von Luxus mit der…

EN "City Residence - Lodz" - hotel apartments in Lodz are a luxurious and discreet complex of renting large apartments located in the city center, convenient and close proximity of the Atlas Arena, Lodz International Fair, Manufactura and famous…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

angleščina Nemško
in in
and deutsch

EN View of the Ramparts of Marrakech with the Atlas in the background and its eternal snows.

DE Blick auf die Stadtmauer von Marrakesch mit dem Atlas im Hintergrund und seinem ewigen Schnee.

angleščina Nemško
view blick
marrakech marrakesch
atlas atlas
in the im
background hintergrund
and und
with mit
of von
the dem

EN Zagora in the Draa Valley on the High Atlas in Morocco

DE Zagora im Draa-Tal auf dem Hohen Atlas in Marokko

angleščina Nemško
valley tal
atlas atlas
morocco marokko
in the im
in in
the dem

EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: Abroad, Morocco, High Atlas, Zegora, Village, Oasis

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Im Ausland, Marokko, Hoher Atlas, Zegora, Dorf, Oase

angleščina Nemško
keywords keywords
morocco marokko
high hoher
atlas atlas
village dorf
oasis oase
photograph bildes
to zur
abroad ausland

EN Berber landscape in the High Atlas in Morocco

DE Berberlandschaft im Hohen Atlas in Marokko

angleščina Nemško
in in
high hohen
atlas atlas
morocco marokko
in the im

EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: Abroad, Morocco, High Atlas, Landscape, Agriculture

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Im Ausland, Marokko, Hoher Atlas, Landschaft, Landwirtschaft

angleščina Nemško
keywords keywords
morocco marokko
high hoher
atlas atlas
landscape landschaft
agriculture landwirtschaft
photograph bildes
to zur
abroad ausland

EN , which is positioned in front of a picturesque mountain background, and considered “The Most Photographed Barn in America,” by Atlas Obscura.

DE ist laut Atlas Obscura die meistfotografierte Scheune Amerikas.

angleščina Nemško
atlas atlas
barn scheune
america amerikas
by laut
is ist
the die

EN , which is positioned in front of a picturesque mountain background, and considered “The Most Photographed Barn in America,” by Atlas Obscura.

DE ist laut Atlas Obscura die meistfotografierte Scheune Amerikas.

angleščina Nemško
atlas atlas
barn scheune
america amerikas
by laut
is ist
the die

EN The E.ON Energy Atlas is also intelligently controlled by Microsoft Azure.

DE Der EON Energie-Atlas wird von Microsoft Azure ebenfalls intelligent gesteuert.

angleščina Nemško
energy energie
atlas atlas
intelligently intelligent
controlled gesteuert
microsoft microsoft
azure azure
the wird

EN Block Atlas is a clean and lightweight cross-chain explorer API to view useful blockchain information, such as transactions, tokens, staking validators and much more.

DE Block Atlas ist eine übersichtliche Cross-Chain-Explorer-API, mit der nützliche Blockchain-Informationen wie Transaktionen, Token, Staking Validatoren und vieles mehr angezeigt werden können.

angleščina Nemško
block block
atlas atlas
explorer explorer
api api
view angezeigt
useful nützliche
blockchain blockchain
information informationen
transactions transaktionen
and und
tokens token
is ist
a eine

EN Remains of one atlas in the Olympian field.

DE Überreste eines Atlas im Olympeion-Feld.

angleščina Nemško
atlas atlas
field feld
in the im
the eines

EN Bringing the Atlas Mountain Race to life: How to plan (for) an ultra-endurance cycling event

DE Wie das Atlas Mountain Race Wirklichkeit wurde: So plant man (für) ein Ultralangstrecken-Radrennen

angleščina Nemško
atlas atlas
mountain mountain
race race
plan plant
for für
the man

EN Bring your atlas to life! Model your home country and important local landmarks in 3D.

DE Erwecken Sie Ihren Atlas zum Leben! Stellen Sie Ihr Heimatland und dessen wichtigsten Sehenswürdigkeiten in 3D nach.

angleščina Nemško
atlas atlas
life leben
important wichtigsten
landmarks sehenswürdigkeiten
and und
in in
your ihr
home sie

EN Wall patterns and reliefs with ceramic tiles by Atlas ...

DE Reliefs und Muster für die Wand mit Keramikfliesen von ...

angleščina Nemško
wall wand
patterns muster
with mit
and und
by von

EN The 3D Wall Carve ceramic tile collection from Atlas Concorde adds texture to walls, with two of its five patterns created in collaboration with Italian design legend Piero Lissoni.

DE Die Keramikfliesen-Kollektion 3D Wall Carve von Atlas Concorde verleiht Wänden Textur. Zwei der fünf Muster stammen dabei aus der Feder der italienische Designlegende Piero Lissoni ...

angleščina Nemško
carve carve
collection kollektion
atlas atlas
walls wänden
wall wall
texture textur
patterns muster
with dabei
five fünf
the italienische
from aus
two zwei

EN Items related to Atlas Shrugged (Centennial Ed. HC)

DE Verwandte Artikel zu Atlas Shrugged (Centennial Ed. HC)

angleščina Nemško
items artikel
related verwandte
to zu
atlas atlas
hc hc
centennial centennial

EN Hundreds of routes have been opened by the Scoiattoli Group, in the Dolomites and elsewhere in the world, above all in Greenland, on the Atlas Mountains in Africa, and on Andean and Himalayan peaks

DE Die durch den Verein „Scoiattoli“ erschlossenen Routen befinden sich zu Hunderten sowohl in den Dolomiten als auch auf der ganzen Welt verteilt, insbesondere in Grönland, im afrikanischen Atlasgebirge sowie auf den Gipfeln der Anden und des Himalaja

angleščina Nemško
hundreds hunderten
routes routen
dolomites dolomiten
world welt
greenland grönland
peaks gipfeln
in in
on auf
of die
and und
by durch

EN Integrate with Apache Atlas, Hortonworks DataPlane and ODPi-standard frameworks for enterprise-wide discovery and reporting.

DE Ermöglichen Sie unternehmensweite Data Discovery und Berichte durch die Integration in Apache Atlas, Hortonworks DataPlane und ODPi-Standard-Frameworks.

angleščina Nemško
integrate integration
apache apache
atlas atlas
frameworks frameworks
discovery discovery
reporting berichte
and und
with durch

EN Yes, you can export your network maps to Microsoft Office Visio, PDF, and PNG formats. With NTM, you also have the ability to schedule updated map exports to Orion® Network Atlas.

DE Ja, Sie können Ihre Netzwerkkarten in den Formaten Microsoft Office Visio, PDF und PNG exportieren. Mit NTM können Sie außerdem aktualisierte Kartenexporte an Orion® Network Atlas planen.

angleščina Nemško
export exportieren
network network
office office
updated aktualisierte
atlas atlas
microsoft microsoft
pdf pdf
png png
schedule planen
formats formaten
yes ja
your ihre
with mit
and und
the den
you sie

EN Pastadrive is compatible with the Marcato Atlas and Ampia pasta machines and with Marga Mulino grain mill.

DE Pastadrive ist mit den Nudelmaschinen Marcato Atlas und Ampia und mit der Getreidemühle Marga Mulino kompatibel.

angleščina Nemško
marcato marcato
atlas atlas
marga marga
with mit
is ist
and und
the den

EN The Multipast set includes a pasta machine Atlas 150 and three extra accessories for a total of 6 different pasta shapes

DE Das Set Multipast umfasst eine Nudelmaschine Atlas 150 und drei Sonderzubehörteile für insgesamt 6 verschiedene Nudelformate

angleščina Nemško
set set
includes umfasst
atlas atlas
and und
three drei
different verschiedene
for für
a eine
the das

EN The 10-position adjustment knob of the Atlas 150 pasta machine, included in the Multipast set, allows you to prepare pasta sheets with different thicknesses, for multiple uses.

DE Der in dem Multipast-Set enthaltene Regler mit 10 Positionen der Nudelmaschine Atlas 150 ermöglicht es, Teigblätter in verschiedenen Stärken zu erzeugen, die sich für zahlreiche Verwendungen eignen.

angleščina Nemško
atlas atlas
allows ermöglicht
position positionen
in in
different verschiedenen
uses verwendungen
included enthaltene
to zu
pasta die
set set
with mit
for für
you zahlreiche

EN You can make many other pasta shapes with Multipast, thanks to the range of Marcato accessories for the pasta machine Atlas 150

DE Dank des großen Angebots des Marcato-Zubehörs für die Nudelmaschine Atlas 150 können Sie mit Multipast noch viele andere Nudelformate zubereiten

angleščina Nemško
marcato marcato
atlas atlas
can können
many viele
pasta die
for für
with mit
other andere

EN Atlas 150 and the accessories included in Multipast exclusively use rollers made of anodised aluminium alloy and combs and scrapers made of polymeric resin

DE Atlas 150 und das in MULTIPAST enthaltene Zubehör verfügen über die exklusiven Walzen aus eloxierten Aluminiumlegierungen sowie Kämme und Schaber aus Polymerharz

angleščina Nemško
atlas atlas
accessories zubehör
scrapers schaber
in in
included enthaltene
and und
of über

EN ShareThis Announces its Atlas Global ID Solution for the Open Web

DE ShareThis kündigt seine Atlas Global ID Lösung für das Open Web an

angleščina Nemško
atlas atlas
global global
solution lösung
open open
web web
sharethis sharethis
for für
the das
its seine

EN In our center there are: - Bar - Business Center with a conference room - recreation center (including fitness center and sauna) - a grill in the Recreation Center You can use with: - gym, fitted with among others in atlas, simulator magnetic rowing…

DE Das Resort befindet sich - Bar - Business-Center mit einem Konferenzraum - Erholungszentrum (einschließlich Fitnessraum und Sauna) - Grill Garten im Erholungszentrum Sie unter anderem verwenden können, von: - der Fitnessraum, ausgestattet mit, unter…

EN Atlas Hotel is located in the Wiśnicko - Lipnickiego Landscape Park, just 5 km from the center of Bochnia at the route no 965 Bochnia - Limanowa. From the windows of the hotel ye see Member Castle in Nowy Wisnicz. This is an excellent starting point…

DE Hotel Atlas befindet sich in Wiśnicko - Lipnicki Landschaftspark, nur 5 km vom Zentrum von Bochnia, Bochnia Strecke 965 - Limanowa. Aus den Fenstern des Hotels können Sie das Schloss in Nowy Wiśnicz sehen. Dies ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt…

Prikaz 50 od 50 prevodov