EN You can design a blog website template with Blog & Posts Web Templates designed to simplify the process of creating a website greatly
Prevedi "wanted to simplify" v Češki
Prikaz 25 od 25 prevodov fraze "wanted to simplify" iz angleščina v Češki
Prevod angleščina v Češki od wanted to simplify
angleščina
Češki
CS Šablonu webových stránek blogu můžete navrhnout pomocí * webových šablon Blog & Posts * navržených tak, aby výrazně zjednodušily proces vytváření webových stránek
| angleščina | Češki |
|---|---|
| can | můžete |
| amp | amp |
| process | proces |
| to | aby |
| designed | v |
| blog | blogu |
| website | webových |
EN Website builders have improved significantly in recent years and offer a variety of features that simplify website creation.
CS Tvůrci webových stránek se v posledních letech výrazně zlepšili a nabízejí řadu funkcí, které usnadňují vytváření webových stránek.
| angleščina | Češki |
|---|---|
| website | webových |
| in | v |
| a | a |
EN IDE plugins bring comfort to your development and simplify your work
CS Pluginy pro IDE přinášejí pohodlí při vývoji a zjednodušují práci
| angleščina | Češki |
|---|---|
| plugins | pluginy |
| development | vývoji |
| work | práci |
| and | a |
| bring | v |
EN Trusted by millions of businesses and consumers to boost productivity, simplify file sharing and keep information private.
CS Nejrozšířenější nástroj pro kompresi s možností dekomprimovat více než 17 hlavních kompresních formátů. Mnohem více než jen komprese souborů.
| angleščina | Češki |
|---|---|
| file | soubor |
| and | pro |
| to | více |
EN Ogilvie Fire Protection replaced multiple task management systems with Fieldwire to streamline QA/QC inspections and simplify scheduling on various jobsites across England.
CS Společnost Speller Metcalfe používá Fieldwire pro zlepšení spolupráce na stavbě a zajištění dodržení harmonogramu produkce, aby se vyhnula nákladným zpožděním.
| angleščina | Češki |
|---|---|
| with | se |
| and | a |
| to | na |
EN Download apps to your ConnectKey®-enabled printer or MFP and simplify your work.
CS Stáhněte aplikace na vaše tiskárny s funkcí ConnectKey a zjednoduste, jak pracujete.
| angleščina | Češki |
|---|---|
| download | stáhněte |
| apps | aplikace |
| to | na |
| and | a |
EN From wiring diagrams to quick reference cards, a range of deployment resources simplify installation and make it easy to introduce Swytch to end users.
CS Celá řada zdrojů pro implementaci, počínaje schématy kabeláže po stručné referenční karty, zjednodušuje instalaci a umožňuje snadnou implementaci zařízení Swytch pro koncové uživatele.
| angleščina | Češki |
|---|---|
| cards | karty |
| installation | instalaci |
| easy | snadnou |
| users | uživatele |
| a | a |
EN Please check our list of wanted skills, to get an idea who we are currently looking for.
CS Prosím podívejte se na náš seznam hledaných schopností abyste měli představu jací lidé nám v současné době chybí.
| angleščina | Češki |
|---|---|
| please | prosím |
| our | nám |
| list | seznam |
| looking | se |
| to | na |
EN Wanted Skills for Wammu and Gammu
CS Hledané schopnosti pro Wammu a Gammu
| angleščina | Češki |
|---|---|
| wammu | wammu |
| gammu | gammu |
| and | a |
| for | pro |
EN “Every time I came back from school I had to go with our goats out to grass. And one day I saw a plane up above the clouds. And I said to myself: ‘I have to be a pilot.’ It was my first dream that I wanted to come true upon any terms.”
CS "Vždycky, když jsem přišel ze školy, jsem musel jít pást kozy. A jeden deň jsem takhle nad mračny viděl letadlo. A tak jsem si řekl: ,Já se musím stát pilotem´ To byl můj první cíl, který jsem chtěl za každou cenu vykonat."
EN “When they arrested us and I claimed my Austrian citizenship, they wanted to see the passport
CS Když nás zatýkali, tak já jsem se oháněl rakouskou státní příslušností a oni chtěli vidět pas
EN The hotel was not able to achieve substantial direct bookings on its website and was heavily reliant on OTAs. They also wanted to grow its international market share.
CS Hotelu se nedařilo dosáhnout výraznějšího počtu přímých rezervací na vlastních webových stránkách a byl silně závislý na OTAs. Rovněž měl zájem rozšířit podíl na mezinárodním trhu.
| angleščina | Češki |
|---|---|
| hotel | hotelu |
| international | mezinárodní |
| market | trhu |
| on | na |
| website | webových |
| and | a |
EN The owners wanted to create an original and graphically pure logo, which is easily distinguishable and significantly different from the design of the other clubs around
CS Majitelé klubu chtěli vytvořit originální a graficky čisté logo, které je snadno rozpoznatelné a výrazně se odlišuje od designu jiných klubů v okolí
| angleščina | Češki |
|---|---|
| logo | logo |
| easily | snadno |
| design | designu |
| is | je |
| and | a |
| different | jiný |
| other | jiných |
EN Jan Vičar: I Wanted to Be a General but the War Was Too Short - GHMP
CS Jan Vičar: Chtěl jsem být generál, ale válka byla příliš krátká - GHMP
| angleščina | Češki |
|---|---|
| i | jsem |
| be | být |
| but | ale |
| too | v |
EN “Every time I came back from school I had to go with our goats out to grass. And one day I saw a plane up above the clouds. And I said to myself: ‘I have to be a pilot.’ It was my first dream that I wanted to come true upon any terms.”
CS "Vždycky, když jsem přišel ze školy, jsem musel jít pást kozy. A jeden deň jsem takhle nad mračny viděl letadlo. A tak jsem si řekl: ,Já se musím stát pilotem´ To byl můj první cíl, který jsem chtěl za každou cenu vykonat."
EN So then there was always a fight, always." - "What do you mean, they wanted women? Did they want to rape them?" "Men didn't like the fact that they were looking at women
CS Takže potom byla vždycky rvačka, vždycky." - "Jak tomu mám rozumět, chtěli ženy? Chtěli je znásilnit?" - "Mužským se to nelíbilo, že koukali po ženách
| angleščina | Češki |
|---|---|
| looking | se |
| was | byla |
| so | tak |
| there | je |
| they | to |
EN But then it meant that a person crossed the river, that he found himself on the other bank, where there was a threat that a house search would come or that you would be locked up or you would not be able to choose the job you wanted
CS Tehdy to ale znamenalo, že člověk překročil řeku, že se ocitl na druhém břehu, kde hrozilo, že přijde domovní prohlídka nebo že vás zavřou nebo si nebudete moct zvolit práci, jakou chcete
| angleščina | Češki |
|---|---|
| but | ale |
| on | na |
| or | nebo |
| it | to |
| not | se |
EN We talked and I told him I was studying opera at the music conservatory and he asked me, if I wanted to sing with them in a band
CS Povídali jsme si a já jsem mu říkala, že studuju operu na konzervatoři a on se mě zeptal, jestli si s nimi nechci zazpívat v kapele
| angleščina | Češki |
|---|---|
| we | jsme |
| i | jsem |
| if | jestli |
| a | a |
| at | na |
| him | se |
| in | v |
EN I realized that I was a Jew again and that I wanted to live among Jews
CS Zjistila jsem, že jsem opět Židovka a chci žít mezi Židy
| angleščina | Češki |
|---|---|
| i | jsem |
| a | a |
EN The next day the warden came and said that this was an order and that the Russians wanted this
CS Jó, taky mně měla být amputována levá noha
| angleščina | Češki |
|---|---|
| next | na |
| this | být |
EN They wanted to send me to the Pankrác hospital
CS Já se o tebe postarám.‘ Tak mě dali s bachařem na extra celu
| angleščina | Češki |
|---|---|
| to | na |
| send | se |
EN “Every time I came back from school I had to go with our goats out to grass. And one day I saw a plane up above the clouds. And I said to myself: ‘I have to be a pilot.’ It was my first dream that I wanted to come true upon any terms.”
CS "Vždycky, když jsem přišel ze školy, jsem musel jít pást kozy. A jeden deň jsem takhle nad mračny viděl letadlo. A tak jsem si řekl: ,Já se musím stát pilotem´ To byl můj první cíl, který jsem chtěl za každou cenu vykonat."
EN Just wanted to say how pleased I am with my products, they are absolutely lovely and feel beautiful on my skin.
CS Jen jsem chtěla říct, jak jsem s výrobky spokojená, jsou naprosto úžasné a na pleti se cítím krásně.
| angleščina | Češki |
|---|---|
| i | jsem |
| on | na |
| and | a |
EN Please check our list of wanted skills, to get an idea who we are currently looking for.
CS Prosím podívejte se na náš seznam hledaných schopností abyste měli představu jací lidé nám v současné době chybí.
| angleščina | Češki |
|---|---|
| please | prosím |
| our | nám |
| list | seznam |
| looking | se |
| to | na |
EN Wanted Skills for Wammu and Gammu
CS Hledané schopnosti pro Wammu a Gammu
| angleščina | Češki |
|---|---|
| wammu | wammu |
| gammu | gammu |
| and | a |
| for | pro |
Prikaz 25 od 25 prevodov
Podobni prevodi
wanted ve always wanted always wanted he wanted had wanted wanted something wanted skills logo wanted simply wanted wanted to grow i’ve always wanted ve wanted everything you wanted i always wanted i really wanted because you wanted therefore we wanted she wanted really wanted twitch streamers wanted because i wanted wanted to collect hotel also wanted why we wanted wanted to know i also wanted actually wanted pregnancy is wanted wanted to become wanted to hold i wanted wanted to come million finns wanted wanted to be wanted to sing i desperately wanted wanted to live wanted alerts pompidou wanted a wanted women ever wanted simplify simplify management significantly simplify simplify security simplify their clients simplify experiences simplify development simplify the process simplify file sharing
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski