Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "friends" v Češki

Prikaz 22 od 22 prevodov fraze "friends" iz angleščina v Češki

Prevodi friends

"friends" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Češki besed/besednih zvez:

friends s

Prevod angleščina v Češki od friends

angleščina
Češki

EN Multiplayer game for friends. Only players whom you have added to Friends will be able to join the game.

CS Hra pro více hráčů pro přátele. Mohou se k vám připojit pouze hráči, které jste si přidali do přátel.

angleščina Češki
only pouze
be mohou
you vám
to k

EN Here's the URL for this Tweet. Copy it to easily share with friends.

CS Zde je adresa URL tohoto tweetu. Můžete ji zkopírovat a snadno sdílet s přáteli.

angleščina Češki
url url
easily snadno
share sdílet

EN When our friends are constructing them we ask them if they could provide their software to us, and they say: certainly

CS Když to naši kamarádi budují, my se s nimi známe, ptáme se, jestli můžeme dostat jejich software, a oni řeknou: samozřejmě

angleščina Češki
if jestli
software software
to na
we my
and a
their jejich

EN Facebook is an online social networking website and service that allows registered users to connect with friends and family as well as making new connections

CS Facebook je online sociální síť/služba, která umožňuje registrovaným uživatelům spojit se s přáteli a rodinou či navázat nová přátelství s dalšími lidmi

angleščina Češki
facebook facebook
service služba
allows umožňuje
is je
online online
and a
users uživatelů

EN Foursquare is a location-based social network that helps you find the perfect places to go with friends.

CS Foursquare je geolokační sociální síť, která Vám pomůže najít ta správná místa, kam se vydat.

angleščina Češki
find najít
foursquare foursquare
with se
is je
network síť
social sociální

EN Search for new places to go with friends

CS Vyhledávání nových míst, kam můžete zajít s přítely

angleščina Češki
new nový

EN Share your activities with friends

CS Možnost sdílení jednotlivých aktivit s přáteli

angleščina Češki
activities aktivit

EN Send private messages to friends

CS Posílejte soukromé zprávy přátelům

angleščina Češki
messages zprávy

EN Are you looking for something really spacy? Do you have to take a very large family, a group of friends or a work team? Then there's Renault Trafic

CS Hledáte něco opravdu velkého? Musíte odvézt hodně velkou rodinu, partu kamarádů nebo pracovní tým? Pak je tu Renault Trafic

angleščina Češki
really opravdu
family rodinu
team tým
then pak
work pracovní
or nebo
have to musíte
something něco

EN When our friends are constructing them we ask them if they could provide their software to us, and they say: certainly

CS Když to naši kamarádi budují, my se s nimi známe, ptáme se, jestli můžeme dostat jejich software, a oni řeknou: samozřejmě

angleščina Češki
if jestli
software software
to na
we my
and a
their jejich

EN Roshamglo is a new way of playing rock-scissors-paper with your friends! Board uses the ATtiny 84 microcontroller and  IR LEDs with receivers for communication between...

CS Roshamglo je nový způsob hraní rocku, papíru, nůžek s přáteli! Deska používá pro komunikaci mezi značkami mikrokontrolér ATtiny 84 a IR diodu s přijímačem. Na desce je navíc...

angleščina Češki
way způsob
microcontroller mikrokontrolér
communication komunikaci
is je
a a
between mezi

EN Are you looking for something really spacy? Do you have to take a very large family, a group of friends or a work team? Then there's Renault Trafic

CS Hledáte něco opravdu velkého? Musíte odvézt hodně velkou rodinu, partu kamarádů nebo pracovní tým? Pak je tu Renault Trafic

angleščina Češki
really opravdu
family rodinu
team tým
then pak
work pracovní
or nebo
have to musíte
something něco

EN Dear friends, we would like to invite you to our restaurant on 31.12. and offer you the opportunity to say goodbye to 2021 in the form of a degustation dinner, accompanied by live music that would entertain you throughout the evening.

CS Přátelé, rádi bychom Vás pozvali k nám do restaurace Sanduga 31.12. a nabídli Vám možnost rozloučit se s rokem 2021 v podobě degustační večeře a v doprovodu živé hudby, která by Vás bavila po celý večer.

angleščina Češki
would by
opportunity možnost
a a
we vás
in v
to k

EN When our friends are constructing them we ask them if they could provide their software to us, and they say: certainly

CS Když to naši kamarádi budují, my se s nimi známe, ptáme se, jestli můžeme dostat jejich software, a oni řeknou: samozřejmě

angleščina Češki
if jestli
software software
to na
we my
and a
their jejich

EN When our friends are constructing them we ask them if they could provide their software to us, and they say: certainly

CS Když to naši kamarádi budují, my se s nimi známe, ptáme se, jestli můžeme dostat jejich software, a oni řeknou: samozřejmě

angleščina Češki
if jestli
software software
to na
we my
and a
their jejich

EN "They also became friends, of course

CS "Také se spřátelili, samozřejmě

EN Affected friends put up with health consequences the worst

CS Je štěstí pro toho, kdo to přežil bez nějakého úrazu nebo zdravotních následků, protože takoví kamarádi to nesou nejhůř

EN When Hruška’s friends began disappearing in the interrogation rooms of the State Security (StB) and in the custodial prisons, he decided to leave the country

CS Když začali mizet ve vyšetřovnách StB a vazebních věznicích Hruškovi přátelé, rozhodl se odejít za hranice

angleščina Češki
and a
in v

EN Single Player Multiplayer Multiplayer with Friends Private Multiplayer

CS Jeden hráč Multiplayer Multiplayer s Přáteli Soukromý Multiplayer

angleščina Češki
single jeden

EN If you want to share a secret board, you can invite friends to collaborate or make the board public. 

CS Pokud chcete tajnou nástěnku sdílet, můžete pozvat přátele ke spolupráci nebo nastavit nástěnku jako veřejnou. 

angleščina Češki
if pokud
to ke
share sdílet
can můžete
or nebo
want chcete
make ve

EN You will no longer be able to create a community accessible per ‘Request Only’. All new communities will be available to all users. Set up a party to communicate with your friends.

CS Nebudeš již moci vytvářet komunity, které by byly přístupné v rámci funkce „Pouze na žádost“. Všechny nové komunity budou dostupné všem uživatelům. Chceš-li komunikovat se svými přáteli, založ partu.

EN The Play Together feature will no longer be available. You will not be able to start a Play Together session from Party screen. You can continue creating parties, and talking to your friends through the Party.

CS Funkce Hrajte spolu již nebude k dispozici. Relaci Hrajte spolu už z obrazovky Parta nebudeš moci spustit. I nadále budeš moci vytvářet party a prostřednictvím funkce Parta mluvit s přáteli.

Prikaz 22 od 22 prevodov