EN More and more influencers are committed to an open and diverse society. We introduce three of them.
Prevedi "influencers are committed" v Arabska
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "influencers are committed" iz angleščina v Arabska
Prevodi influencers are committed
"influencers are committed" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Arabska besed/besednih zvez:
| influencers | المؤثرين |
| committed | ملتزمون |
Prevod angleščina v Arabska od influencers are committed
angleščina
Arabska
AR مشهد المؤثرين المتنوعين يتوضع باستمرار ليأخذ حيزا بين الموضوعات السياسية والاجتماعية. ثلاثة أصوات قوية تدعو لمزيد من التنوع.
Transkripcija msẖhd ạlmw̉tẖryn ạlmtnwʿyn ytwḍʿ bạstmrạr lyạ̉kẖdẖ ḥyzạ byn ạlmwḍwʿạt ạlsyạsyẗ wạlạjtmạʿyẗ. tẖlạtẖẗ ạ̉ṣwạt qwyẗ tdʿw lmzyd mn ạltnwʿ.
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| influencers | المؤثرين |
| three | ثلاثة |
| to | بين |
EN More and more influencers are committed to an open and diverse society. We introduce three of them.
AR مشهد المؤثرين المتنوعين يتوضع باستمرار ليأخذ حيزا بين الموضوعات السياسية والاجتماعية. ثلاثة أصوات قوية تدعو لمزيد من التنوع.
Transkripcija msẖhd ạlmw̉tẖryn ạlmtnwʿyn ytwḍʿ bạstmrạr lyạ̉kẖdẖ ḥyzạ byn ạlmwḍwʿạt ạlsyạsyẗ wạlạjtmạʿyẗ. tẖlạtẖẗ ạ̉ṣwạt qwyẗ tdʿw lmzyd mn ạltnwʿ.
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| influencers | المؤثرين |
| three | ثلاثة |
| to | بين |
EN Influencers sharing their own magic moments with their followers on Instagram
AR المؤثرون يتشاركون يشاركون لحظاتهم الحلوة مع متابعيهم على منصة الانستغرام إنستغرام
Transkripcija ạlmw̉tẖrwn ytsẖạrkwn ysẖạrkwn lḥẓạthm ạlḥlwẗ mʿ mtạbʿyhm ʿly̱ mnṣẗ ạlạnstgẖrạm ạ̹nstgẖrạm
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| إنستغرام | |
| on | على |
EN Discover the city's insiders, influencers and innovators
AR اكتشف أبرز الشخصيات والمؤثرين والمبتكرين في مدينتنا
Transkripcija ạktsẖf ạ̉brz ạlsẖkẖṣyạt wạlmw̉tẖryn wạlmbtkryn fy mdyntnạ
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| discover | اكتشف |
EN Understand what your Twitter influencers are interested in
AR افهم ما الذي يثير اهتمام الأشخاص المؤثرين لك على تويتر
Transkripcija ạfhm mạ ạldẖy ytẖyr ạhtmạm ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmw̉tẖryn lk ʿly̱ twytr
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| influencers | المؤثرين |
| تويتر |
EN Search accounts (leads, influencers, ads)
AR ابحث حسابات (العملاء المحتملين ، المؤثرين ، الإعلانات)
Transkripcija ạbḥtẖ ḥsạbạt (ạlʿmlạʾ ạlmḥtmlyn , ạlmw̉tẖryn , ạlạ̹ʿlạnạt)
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| search | ابحث |
| accounts | حسابات |
| influencers | المؤثرين |
| ads | الإعلانات |
EN Identify Influencers by geography
AR حدد المؤثرين بحسب الموقع الجغرافي
Transkripcija ḥdd ạlmw̉tẖryn bḥsb ạlmwqʿ ạljgẖrạfy
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| influencers | المؤثرين |
| by | بحسب |
EN Some are more important than others… For an effective campaign, optimized cost and best ROI - analyze the influencers, or get to know your competitors, partners and new business leads.
AR بعضها أكثر أهمية من غيرها... لحملة أكثر فعالية ولتكلفة أمثل وعوائد افضل - قم بتحليل المؤثرين أو تعرف على منافسيك وأصدقائك.
Transkripcija bʿḍhạ ạ̉ktẖr ạ̉hmyẗ mn gẖyrhạ... lḥmlẗ ạ̉ktẖr fʿạlyẗ wltklfẗ ạ̉mtẖl wʿwạỷd ạfḍl - qm btḥlyl ạlmw̉tẖryn ạ̉w tʿrf ʿly̱ mnạfsyk wạ̉ṣdqạỷk.
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| important | أهمية |
| effective | فعالية |
| influencers | المؤثرين |
| some | بعضها |
| know | تعرف |
| more | أكثر |
EN Partners, influencers, leads and competitors analysis
AR الشركاء ، المؤثرون ، تحليل العملاء المحتملين
Transkripcija ạlsẖrkạʾ , ạlmw̉tẖrwn , tḥlyl ạlʿmlạʾ ạlmḥtmlyn
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| partners | الشركاء |
| analysis | تحليل |
EN How have data breaches affected social media influencers?
AR كيف أثرت عمليات اختراق البيانات على الأشخاص المؤثرين على وسائل التواصل الاجتماعي؟
Transkripcija kyf ạ̉tẖrt ʿmlyạt ạkẖtrạq ạlbyạnạt ʿly̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmw̉tẖryn ʿly̱ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy?
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| how | كيف |
| data | البيانات |
| influencers | المؤثرين |
| social | الاجتماعي |
| media | وسائل |
EN Octoly influencer marketing agency reported a data breach of over 12,000 influencers’ information last year
AR أفادت وكالة Octoly لتسويق الأشخاص المؤثرين بتعرض بيانات أكثر من 12000 شخصاً مؤثراً العام الماضي لعمليات اختراق
Transkripcija ạ̉fạdt wkạlẗ Octoly ltswyq ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmw̉tẖryn btʿrḍ byạnạt ạ̉ktẖr mn 12000 sẖkẖṣạaⁿ mw̉tẖrạaⁿ ạlʿạm ạlmạḍy lʿmlyạt ạkẖtrạq
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| agency | وكالة |
| influencers | المؤثرين |
| year | العام |
| data | بيانات |
| last | الماضي |
EN Chtrbox data breach leaked the personal contact info of millions of Instagram influencers earlier this year
AR وقد أدى اختراق بيانات Chtrbox إلى تسريب معلومات الاتصال الخاصة لملايين من الأشخاص المؤثرين على Instagram في بدايات هذا العام
Transkripcija wqd ạ̉dy̱ ạkẖtrạq byạnạt Chtrbox ạ̹ly̱ tsryb mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlkẖạṣẗ lmlạyyn mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmw̉tẖryn ʿly̱ Instagram fy bdạyạt hdẖạ ạlʿạm
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| contact | الاتصال |
| influencers | المؤثرين |
| year | العام |
| data | بيانات |
| info | معلومات |
| this | هذا |
| the | إلى |
EN Creating a green and sustainable future: Presenting three influencers who use their platforms for this.
AR مستقبل مستدام وأكثر خضرة: نستعرض ثلاثة مؤثرين ملتزمين بهذا الأمر من خلال منصاتهم الإلكترونية.
Transkripcija mstqbl mstdạm wạ̉ktẖr kẖḍrẗ: nstʿrḍ tẖlạtẖẗ mw̉tẖryn mltzmyn bhdẖạ ạlạ̉mr mn kẖlạl mnṣạthm ạlạ̹lktrwnyẗ.
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| future | مستقبل |
| sustainable | مستدام |
| three | ثلاثة |
| a | خلال |
EN Influencers like Shia Su and Milena Glimbovski are providing inspiration for sustainable living.
AR المؤثرون شيا سو وميلينا غليمبوفسكي من أجل حياة مستدامة.
Transkripcija ạlmw̉tẖrwn sẖyạ sw wmylynạ gẖlymbwfsky mn ạ̉jl ḥyạẗ mstdạmẗ.
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| for | أجل |
| living | حياة |
| sustainable | مستدامة |
EN Meet the Most Stylish Mummy Influencers in the UAE
AR تعرفي إلى أكثر الأمهات أناقة وتأثيراً في الإمارات العربية المتحدة
Transkripcija tʿrfy ạ̹ly̱ ạ̉ktẖr ạlạ̉mhạt ạ̉nạqẗ wtạ̉tẖyrạaⁿ fy ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| uae | الإمارات |
| the | إلى |
EN It’s also the main tool of playlists management for many labels, majors, curators and influencers.
AR كما أنه الأداة الرئيسية لإدارة قوائم التشغيل للعديد من التصنيفات، وشركات الأغاني، والمنسقين، والمؤثرين.
Transkripcija kmạ ạ̉nh ạlạ̉dạẗ ạlrỷysyẗ lạ̹dạrẗ qwạỷm ạltsẖgẖyl llʿdyd mn ạltṣnyfạt, wsẖrkạt ạlạ̉gẖạny, wạlmnsqyn, wạlmw̉tẖryn.
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| its | أنه |
| tool | الأداة |
| main | الرئيسية |
| management | لإدارة |
| and | كما |
EN Understand what your Twitter influencers are interested in
AR افهم ما الذي يثير اهتمام الأشخاص المؤثرين لك على تويتر
Transkripcija ạfhm mạ ạldẖy ytẖyr ạhtmạm ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmw̉tẖryn lk ʿly̱ twytr
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| influencers | المؤثرين |
| تويتر |
EN Search accounts (leads, influencers, ads)
AR ابحث حسابات (العملاء المحتملين ، المؤثرين ، الإعلانات)
Transkripcija ạbḥtẖ ḥsạbạt (ạlʿmlạʾ ạlmḥtmlyn , ạlmw̉tẖryn , ạlạ̹ʿlạnạt)
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| search | ابحث |
| accounts | حسابات |
| influencers | المؤثرين |
| ads | الإعلانات |
EN Identify Influencers by geography
AR حدد المؤثرين بحسب الموقع الجغرافي
Transkripcija ḥdd ạlmw̉tẖryn bḥsb ạlmwqʿ ạljgẖrạfy
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| influencers | المؤثرين |
| by | بحسب |
EN Some are more important than others… For an effective campaign, optimized cost and best ROI - analyze the influencers, or get to know your competitors, partners and new business leads.
AR بعضها أكثر أهمية من غيرها... لحملة أكثر فعالية ولتكلفة أمثل وعوائد افضل - قم بتحليل المؤثرين أو تعرف على منافسيك وأصدقائك.
Transkripcija bʿḍhạ ạ̉ktẖr ạ̉hmyẗ mn gẖyrhạ... lḥmlẗ ạ̉ktẖr fʿạlyẗ wltklfẗ ạ̉mtẖl wʿwạỷd ạfḍl - qm btḥlyl ạlmw̉tẖryn ạ̉w tʿrf ʿly̱ mnạfsyk wạ̉ṣdqạỷk.
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| important | أهمية |
| effective | فعالية |
| influencers | المؤثرين |
| some | بعضها |
| know | تعرف |
| more | أكثر |
EN Partners, influencers, leads and competitors analysis
AR الشركاء ، المؤثرون ، تحليل العملاء المحتملين
Transkripcija ạlsẖrkạʾ , ạlmw̉tẖrwn , tḥlyl ạlʿmlạʾ ạlmḥtmlyn
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| partners | الشركاء |
| analysis | تحليل |
EN Sustainable development: German bloggers and influencers
AR الاستدامة: مدونون ومؤثرون فاعلون ألمان
Transkripcija ạlạstdạmẗ: mdwnwn wmw̉tẖrwn fạʿlwn ạ̉lmạn
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| sustainable | الاستدامة |
EN These influencers are passionate about sustainability
AR هؤلاء الفاعلون ينشطون من أجل الاستدامة
Transkripcija hw̉lạʾ ạlfạʿlwn ynsẖṭwn mn ạ̉jl ạlạstdạmẗ
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| about | أجل |
| sustainability | الاستدامة |
| these | هؤلاء |
EN The influencers of tomorrow will be virtual
AR المؤثرون في المستقبل افتراضيون
Transkripcija ạlmw̉tẖrwn fy ạlmstqbl ạftrạḍywn
EN I want to make the most of this opportunity, because unfortunately many real influencers rarely do so,” says Zuber
AR أريد استغلال هذه الفرصة، خاصة وأنه لا يوجد مع الأسف العديد من المؤثرين الحقيقيين"، يقول تسوبر
Transkripcija ạ̉ryd ạstgẖlạl hdẖh ạlfrṣẗ, kẖạṣẗ wạ̉nh lạ ywjd mʿ ạlạ̉sf ạlʿdyd mn ạlmw̉tẖryn ạlḥqyqyyn", yqwl tswbr
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| opportunity | الفرصة |
| influencers | المؤثرين |
| says | يقول |
| to | خاصة |
| many | العديد |
| want | أريد |
| the | هذه |
EN Making money with internet videos - a new academy in Berlin trains influencers. How their job is changing the economy.
AR كسب المال من خلال مقاطع فيديو على الإنترنت – أكاديمية جديدة في برلين تؤهل نجوم الإنترنت المؤثرين. كيف يغير عملهم شكل الاقتصاد.
Transkripcija ksb ạlmạl mn kẖlạl mqạṭʿ fydyw ʿly̱ ạlạ̹ntrnt – ạ̉kạdymyẗ jdydẗ fy brlyn tw̉hl njwm ạlạ̹ntrnt ạlmw̉tẖryn. kyf ygẖyr ʿmlhm sẖkl ạlạqtṣạd.
EN How Instagram and influencers affect fashion
AR كيف يؤثر إنستغرام والمؤثرون في عالم الموضة
Transkripcija kyf yw̉tẖr ạ̹nstgẖrạm wạlmw̉tẖrwn fy ʿạlm ạlmwḍẗ
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| affect | يؤثر |
| إنستغرام | |
| how | كيف |
EN How have influencers changed the German fashion world?
AR كيف ساهم المؤثرون الفاعلون في تغيير عالم الموضة الألماني؟
Transkripcija kyf sạhm ạlmw̉tẖrwn ạlfạʿlwn fy tgẖyyr ʿạlm ạlmwḍẗ ạlạ̉lmạny?
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| changed | تغيير |
| world | عالم |
| how | كيف |
| german | الألماني |
EN Victoria: Influencers make it easier for young, local labels to enter the market
AR فكتوريا: يقوم المؤثرون بتسهيل عملية دخول السوق بالنسبة للشباب والماركات المحلية المغمورة
Transkripcija fktwryạ: yqwm ạlmw̉tẖrwn btshyl ʿmlyẗ dkẖwl ạlswq bạlnsbẗ llsẖbạb wạlmạrkạt ạlmḥlyẗ ạlmgẖmwrẗ
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| enter | دخول |
| local | المحلية |
| market | السوق |
| for | بالنسبة |
EN Farina: Thanks to influencers, inspiration seems to come easier for many people. The right account exists for literally every style and every budget.
AR فارينا: عبر المؤثرين بات الاستلهام أسهل بالنسبة للكثير من الناس. وقد بات يوجد اليوم الحساب المناسب لكل طراز وكل ميزانية.
Transkripcija fạrynạ: ʿbr ạlmw̉tẖryn bạt ạlạstlhạm ạ̉shl bạlnsbẗ llktẖyr mn ạlnạs. wqd bạt ywjd ạlywm ạlḥsạb ạlmnạsb lkl ṭrạz wkl myzạnyẗ.
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| influencers | المؤثرين |
| easier | أسهل |
| people | الناس |
| the | اليوم |
| account | الحساب |
| right | المناسب |
| style | طراز |
| for | بالنسبة |
EN Influencers like Shia Su and Milena Glimbovski are providing inspiration for sustainable living.
AR المؤثرون شيا سو وميلينا غليمبوفسكي من أجل حياة مستدامة.
Transkripcija ạlmw̉tẖrwn sẖyạ sw wmylynạ gẖlymbwfsky mn ạ̉jl ḥyạẗ mstdạmẗ.
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| for | أجل |
| living | حياة |
| sustainable | مستدامة |
EN How important is it that influencers draw attention to relevant topics? I think it’s very important
AR ما أهمية أن يثير المؤثرون الاهتمام بموضوعات ذات طبيعة وأهمية اجتماعية؟ أرى ذلك في غاية الأهمية
Transkripcija mạ ạ̉hmyẗ ạ̉n ytẖyr ạlmw̉tẖrwn ạlạhtmạm bmwḍwʿạt dẖạt ṭbyʿẗ wạ̉hmyẗ ạjtmạʿyẗ? ạ̉ry̱ dẖlk fy gẖạyẗ ạlạ̉hmyẗ
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| attention | الاهتمام |
| to | ذلك |
| important | أهمية |
EN Creating a green and sustainable future: Presenting three influencers who use their platforms for this.
AR مستقبل مستدام وأكثر خضرة: نستعرض ثلاثة مؤثرين ملتزمين بهذا الأمر من خلال منصاتهم الإلكترونية.
Transkripcija mstqbl mstdạm wạ̉ktẖr kẖḍrẗ: nstʿrḍ tẖlạtẖẗ mw̉tẖryn mltzmyn bhdẖạ ạlạ̉mr mn kẖlạl mnṣạthm ạlạ̹lktrwnyẗ.
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| future | مستقبل |
| sustainable | مستدام |
| three | ثلاثة |
| a | خلال |
EN Sustainability: This is how influencers are inspiring Germany
AR الاستدامة: هكذا يلهم المؤثرون ألمانيا
Transkripcija ạlạstdạmẗ: hkdẖạ ylhm ạlmw̉tẖrwn ạ̉lmạnyạ
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| sustainability | الاستدامة |
| germany | ألمانيا |
EN How do I make friends? Do I have to speak German? Two influencers and expats offer tips and talk about their life in Germany.
AR من أين البداية؟ هل يتوجب على إتقان الألمانية؟ نشطاء ومغتربون يقدمون بعض النصائح ويتحدثون عن الحياة في ألمانيا.
Transkripcija mn ạ̉yn ạlbdạyẗ? hl ytwjb ʿly̱ ạ̹tqạn ạlạ̉lmạnyẗ? nsẖṭạʾ wmgẖtrbwn yqdmwn bʿḍ ạlnṣạỷḥ wytḥdtẖwn ʿn ạlḥyạẗ fy ạ̉lmạnyạ.
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| offer | يقدمون |
| tips | النصائح |
| germany | ألمانيا |
| german | الألمانية |
EN Over the summer, he also invited journalists and influencers to his own island, encouraging them to experience the solitude and simplicity of island living.
AR كما وجّه دعوة خلال فصل الصيف للصحفيين والمؤثرين لزيارة جزيرته الخاصة؛ للتشجيع على تجربة الحياة الهادئة والبسيطة على الجزر.
Transkripcija kmạ wj̃h dʿwẗ kẖlạl fṣl ạlṣyf llṣḥfyyn wạlmw̉tẖryn lzyạrẗ jzyrth ạlkẖạṣẗ; lltsẖjyʿ ʿly̱ tjrbẗ ạlḥyạẗ ạlhạdỷẗ wạlbsyṭẗ ʿly̱ ạljzr.
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| summer | الصيف |
| experience | تجربة |
| to | الحياة |
| and | كما |
EN Influencers too are known to increase their video content so that they can meet the needs and demands of their followers
AR من المعروف أيضًا أن المؤثرين يزيدون محتوى الفيديو الخاص بهم حتى يتمكنوا من تلبية احتياجات ومتطلبات متابعيهم
Transkripcija mn ạlmʿrwf ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n ạlmw̉tẖryn yzydwn mḥtwy̱ ạlfydyw ạlkẖạṣ bhm ḥty̱ ytmknwạ mn tlbyẗ ạḥtyạjạt wmtṭlbạt mtạbʿyhm
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| known | المعروف |
| influencers | المؤثرين |
| content | محتوى |
| video | الفيديو |
| they can | يتمكنوا |
| meet | تلبية |
| needs | احتياجات |
| their | بهم |
| to | حتى |
| the | الخاص |
EN Influencers sharing their own magic moments with their followers on Instagram
AR المؤثرون يتشاركون يشاركون لحظاتهم الحلوة مع متابعيهم على منصة الانستغرام إنستغرام
Transkripcija ạlmw̉tẖrwn ytsẖạrkwn ysẖạrkwn lḥẓạthm ạlḥlwẗ mʿ mtạbʿyhm ʿly̱ mnṣẗ ạlạnstgẖrạm ạ̹nstgẖrạm
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| إنستغرام | |
| on | على |
EN We are committed to providing access to content for all users when, where, and how they need it.
AR نلتزم بتوفير المحتوى لجميع المستخدمين متى احتاجوا إليه وأينما كانوا وبالكيفية التي يريدونها.
Transkripcija nltzm btwfyr ạlmḥtwy̱ ljmyʿ ạlmstkẖdmyn mty̱ ạḥtạjwạ ạ̹lyh wạ̉ynmạ kạnwạ wbạlkyfyẗ ạlty yrydwnhạ.
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| content | المحتوى |
| users | المستخدمين |
| all | لجميع |
| when | متى |
EN Updates from the field #44: Committed to the ongoing fight against COVID-19 and other challenges
AR تغيّر المناخ: رمز أحمر للإنسانية
Transkripcija tgẖỹr ạlmnạkẖ: rmz ạ̉ḥmr llạ̹nsạnyẗ
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| the | أحمر |
EN Our strong local roots mean we are committed to providing our Qatar staff with the best possible training and development to help them learn, develop and grow.
AR إن جذورنا المحلية القوية تعني أننا ملتزمون بتوفير التدريب والتطوير الأفضل لموظفينا في قطر حتى نساعدهم على التعلم والنمو باستمرار.
Transkripcija ạ̹n jdẖwrnạ ạlmḥlyẗ ạlqwyẗ tʿny ạ̉nnạ mltzmwn btwfyr ạltdryb wạltṭwyr ạlạ̉fḍl lmwẓfynạ fy qṭr ḥty̱ nsạʿdhm ʿly̱ ạltʿlm wạlnmw bạstmrạr.
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| local | المحلية |
| mean | تعني |
| committed | ملتزمون |
| training | التدريب |
| qatar | قطر |
| learn | التعلم |
| best | الأفضل |
| to | حتى |
EN Reducing COVID-19 risk in all communities is good for everyone, and California is committed to making it part of our reopening plan.
AR ويُعد الحد من خطر كوفيد-19 في كل المجتمعات أمرًا جيدًا للجميع، وتلتزم ولاية كاليفورنيا بجعله جزءًا من خطتها لإعادة فتح المجتمع.
Transkripcija wyuʿd ạlḥd mn kẖṭr kwfyd-19 fy kl ạlmjtmʿạt ạ̉mraⁿạ jydaⁿạ lljmyʿ, wtltzm wlạyẗ kạlyfwrnyạ bjʿlh jzʾaⁿạ mn kẖṭthạ lạ̹ʿạdẗ ftḥ ạlmjtmʿ.
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| risk | خطر |
| communities | المجتمعات |
| good | جيد |
| california | كاليفورنيا |
| part | جزء |
| all | للجميع |
EN Together, the Global Coalition is committed to degrading and ultimately defeating Daesh.
AR يلتزم أعضاء التحالف الدولي جميعاً بإضعاف تنظيم داعش وإلحاق الهزيمة به في نهاية المطاف.
Transkripcija yltzm ạ̉ʿḍạʾ ạltḥạlf ạldwly jmyʿạaⁿ bạ̹ḍʿạf tnẓym dạʿsẖ wạ̹lḥạq ạlhzymẗ bh fy nhạyẗ ạlmṭạf.
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
EN We are committed to being your partner of choice through superior project management processes
AR نلتزم بأن نكون شريكم المختار من خلال تميزنا بعمليات إدارة المشاريع
Transkripcija nltzm bạ̉n nkwn sẖrykm ạlmkẖtạr mn kẖlạl tmyznạ bʿmlyạt ạ̹dạrẗ ạlmsẖạryʿ
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| project | المشاريع |
| management | إدارة |
| are | نكون |
| to | خلال |
EN SAMREF's Management is committed to providing the necessary resources to establish and maintain a high environmental standard.
AR كما أن إيجاد حلول بيئية قليلة التكلفة هو أمر ضروري لنجاحنا على المدى الطويل.
Transkripcija kmạ ạ̉n ạ̹yjạd ḥlwl byỷyẗ qlylẗ ạltklfẗ hw ạ̉mr ḍrwry lnjạḥnạ ʿly̱ ạlmdy̱ ạlṭwyl.
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| environmental | بيئية |
| necessary | ضروري |
| and | كما |
| to | على |
EN We are committed to nurturing and building our talent It is only through their dedication and contributions we can drive our business to success.
AR مع مستقبل واعد في سامرف نحن ملتزمون في رعاية و بناء مواهبنا , و الذي يتمثل في الاخلاص و التفاني في الاسهامات و تعزيز اعمالنا
Transkripcija mʿ mstqbl wạʿd fy sạmrf nḥn mltzmwn fy rʿạyẗ w bnạʾ mwạhbnạ , w ạldẖy ytmtẖl fy ạlạkẖlạṣ w ạltfạny fy ạlạshạmạt w tʿzyz ạʿmạlnạ
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| committed | ملتزمون |
| building | بناء |
| and | و |
| we | نحن |
EN In a message of solidarity, the top aid official insisted that the UN remained committed to respecting the will of the country’s people.
AR في رسالة تضامن، أكد المسؤول الأممي الأرفع في ميانمار، على أن الأمم المتحدة تظل ملتزمة باحترام إرادة شعب البلاد.
Transkripcija fy rsạlẗ tḍạmn, ạ̉kd ạlmsw̉wl ạlạ̉mmy ạlạ̉rfʿ fy myạnmạr, ʿly̱ ạ̉n ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ tẓl mltzmẗ bạḥtrạm ạ̹rạdẗ sẖʿb ạlblạd.
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| message | رسالة |
| a | المتحدة |
| people | شعب |
| to | على |
EN “The UN will continue to call out human rights violations and is committed to stay and deliver lifesaving humanitarian assistance to the people of Myanmar, in addition to sending in the COVID-19 response,” Mr
AR قال السيد بالاكريشنان: "ستواصل الأمم المتحدة تسليط الضوء على انتهاكات حقوق الإنسان
Transkripcija qạl ạlsyd bạlạkrysẖnạn: "stwạṣl ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ tslyṭ ạlḍwʾ ʿly̱ ạnthạkạt ḥqwq ạlạ̹nsạn
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| mr | السيد |
| rights | حقوق |
| human | الإنسان |
| to | على |
EN Indonesia’s government has committed to vaccinating one-million people per day
AR تعهدت حكومة إندونيسيا بتطعيم مليون شخص يوميًا
Transkripcija tʿhdt ḥkwmẗ ạ̹ndwnysyạ btṭʿym mlywn sẖkẖṣ ywmyaⁿạ
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| million | مليون |
| people | شخص |
EN You can focus on getting the answers you seek, knowing that we're committed to keeping you safe.
AR يمكنك التركيز على الحصول على الإجابات التي تبحث عنها، مع العلم أننا نتعهد بالحفاظ على سلامتك.
Transkripcija ymknk ạltrkyz ʿly̱ ạlḥṣwl ʿly̱ ạlạ̹jạbạt ạlty tbḥtẖ ʿnhạ, mʿ ạlʿlm ạ̉nnạ ntʿhd bạlḥfạẓ ʿly̱ slạmtk.
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| focus | التركيز |
| answers | الإجابات |
| seek | تبحث |
| can | يمكنك |
| to | على |
| the | التي |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
influencers are committed influencers social media influencers identify influencers fashion influencers discover influencers right influencers relevant influencers influencers in influencers draw attention analyze the influencers influencers are interested influencers like shia role of influencers thanks to influencers influencers are passionate influencers across instagram instagram influencers committed re committed committed team fully committed we’re committed committed member foundation committed remain committed were committed strongly committed deeply committed particularly committed being committed am committed committed employees firmly committed team committed passionate women committed committed worldwide that’s strongly committed partners committed committed to develop teams remain committed committed to preventing committed to being countries committed world committed m committed coalition is committed he’s so committed re committed to committed to providing
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski