EN Sometimes an account will be kept on compliance hold to ensure all users meet export compliance guidelines.
Prevedi "export compliance" v Arabska
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "export compliance" iz angleščina v Arabska
Prevod angleščina v Arabska od export compliance
angleščina
Arabska
AR في بعض الأحيان سيتم الاحتفاظ بحساب في إقرار الامتثال لضمان تلبية جميع المستخدمين لإرشادات الامتثال للتصدير.
Transkripcija fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn sytm ạlạḥtfạẓ bḥsạb fy ạ̹qrạr ạlạmttẖạl lḍmạn tlbyẗ jmyʿ ạlmstkẖdmyn lạ̹rsẖạdạt ạlạmttẖạl lltṣdyr.
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| sometimes | الأحيان |
| users | المستخدمين |
| export | للتصدير |
| compliance | الامتثال |
| meet | تلبية |
| all | جميع |
| ensure | لضمان |
EN Sometimes an account will be kept on compliance hold to ensure all users meet export compliance guidelines.
AR في بعض الأحيان سيتم الاحتفاظ بحساب في إقرار الامتثال لضمان تلبية جميع المستخدمين لإرشادات الامتثال للتصدير.
Transkripcija fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn sytm ạlạḥtfạẓ bḥsạb fy ạ̹qrạr ạlạmttẖạl lḍmạn tlbyẗ jmyʿ ạlmstkẖdmyn lạ̹rsẖạdạt ạlạmttẖạl lltṣdyr.
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| sometimes | الأحيان |
| users | المستخدمين |
| export | للتصدير |
| compliance | الامتثال |
| meet | تلبية |
| all | جميع |
| ensure | لضمان |
EN As a result, these suppliers can maintain their on-going compliance to meet the US Food & Drug Administration law and reduce the risk of compliance issues.
AR ونتيجة لذلك، يمكن لهؤلاء الموردين مواصلة الامتثال المستمر التزامًا بقانون إدارة الغذاء والدواء الأمريكية والحد من مخاطر قضايا الامتثال.
Transkripcija wntyjẗ ldẖlk, ymkn lhw̉lạʾ ạlmwrdyn mwạṣlẗ ạlạmttẖạl ạlmstmr ạltzạmaⁿạ bqạnwn ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ wạlḥd mn mkẖạṭr qḍạyạ ạlạmttẖạl.
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| as a result | ونتيجة |
| suppliers | الموردين |
| administration | إدارة |
| food | الغذاء |
| us | الأمريكية |
| risk | مخاطر |
| issues | قضايا |
| compliance | الامتثال |
| can | يمكن |
| to | لذلك |
EN As a result, these suppliers can maintain their on-going compliance to meet the US Food & Drug Administration law and reduce the risk of compliance issues.
AR ونتيجة لذلك، يمكن لهؤلاء الموردين مواصلة الامتثال المستمر التزامًا بقانون إدارة الغذاء والدواء الأمريكية والحد من مخاطر قضايا الامتثال.
Transkripcija wntyjẗ ldẖlk, ymkn lhw̉lạʾ ạlmwrdyn mwạṣlẗ ạlạmttẖạl ạlmstmr ạltzạmaⁿạ bqạnwn ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ wạlḥd mn mkẖạṭr qḍạyạ ạlạmttẖạl.
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| as a result | ونتيجة |
| suppliers | الموردين |
| administration | إدارة |
| food | الغذاء |
| us | الأمريكية |
| risk | مخاطر |
| issues | قضايا |
| compliance | الامتثال |
| can | يمكن |
| to | لذلك |
EN Industry Compliance & ReportingAchieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP
AR الامتثال وإعداد التقارير الصناعيةتحقيق الامتثال وإعداد تقارير التدقيق الصناعي بما في ذلك SOX وFedRAMP
Transkripcija ạlạmttẖạl wạ̹ʿdạd ạltqạryr ạlṣnạʿyẗtḥqyq ạlạmttẖạl wạ̹ʿdạd tqạryr ạltdqyq ạlṣnạʿy bmạ fy dẖlk SOX wFedRAMP
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| compliance | الامتثال |
| audit | التدقيق |
| including | بما |
| and | ذلك |
| reporting | التقارير |
EN On-demand compliance reports can be forwarded to automated compliance systems and external auditors.
AR ويمكن توجيه تقارير الامتثال عند الطلب إلى نظم امتثال آلية ومدققين خارجيين.
Transkripcija wymkn twjyh tqạryr ạlạmttẖạl ʿnd ạlṭlb ạ̹ly̱ nẓm ạmttẖạl ậlyẗ wmdqqyn kẖạrjyyn.
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| can | ويمكن |
| reports | تقارير |
| compliance | الامتثال |
| demand | الطلب |
| systems | نظم |
| to | إلى |
EN Trilha Gold strictly prohibits retaliation against anyone who raises a compliance issue in good faith or who helps resolve a compliance issue
AR تمنع تريليا جولد بشدة الانتقام من أي شخص يثير مشكلة الامتثال بحسن نية أو يساعد في حل مشكلة الامتثال
Transkripcija tmnʿ trylyạ jwld bsẖdẗ ạlạntqạm mn ạ̉y sẖkẖṣ ytẖyr msẖklẗ ạlạmttẖạl bḥsn nyẗ ạ̉w ysạʿd fy ḥl msẖklẗ ạlạmttẖạl
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| gold | جولد |
| issue | مشكلة |
| compliance | الامتثال |
| helps | يساعد |
| anyone | شخص |
EN Industry Compliance & Reporting Achieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP
AR الامتثال وإعداد التقارير الصناعية تحقيق الامتثال وإعداد تقارير التدقيق الصناعي بما في ذلك SOX وFedRAMP
Transkripcija ạlạmttẖạl wạ̹ʿdạd ạltqạryr ạlṣnạʿyẗ tḥqyq ạlạmttẖạl wạ̹ʿdạd tqạryr ạltdqyq ạlṣnạʿy bmạ fy dẖlk SOX wFedRAMP
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| compliance | الامتثال |
| achieve | تحقيق |
| audit | التدقيق |
| including | بما |
| and | ذلك |
| reporting | التقارير |
EN Cisco.com checks all users against the export compliance lists maintained by the US government
AR تتحقق Cisco.com من جميع المستخدمين مقابل قوائم الامتثال للتصدير التي تتعهدها الحكومة الأمريكية
Transkripcija ttḥqq Cisco.com mn jmyʿ ạlmstkẖdmyn mqạbl qwạỷm ạlạmttẖạl lltṣdyr ạlty ttʿhdhạ ạlḥkwmẗ ạlạ̉mrykyẗ
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| cisco | cisco |
| users | المستخدمين |
| lists | قوائم |
| compliance | الامتثال |
| export | للتصدير |
| government | الحكومة |
| us | الأمريكية |
| all | جميع |
| the | التي |
| against | مقابل |
EN Cisco.com checks all users against the export compliance lists maintained by the US government
AR تتحقق Cisco.com من جميع المستخدمين مقابل قوائم الامتثال للتصدير التي تتعهدها الحكومة الأمريكية
Transkripcija ttḥqq Cisco.com mn jmyʿ ạlmstkẖdmyn mqạbl qwạỷm ạlạmttẖạl lltṣdyr ạlty ttʿhdhạ ạlḥkwmẗ ạlạ̉mrykyẗ
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| cisco | cisco |
| users | المستخدمين |
| lists | قوائم |
| compliance | الامتثال |
| export | للتصدير |
| government | الحكومة |
| us | الأمريكية |
| all | جميع |
| the | التي |
| against | مقابل |
EN 1. Go to the 'My Videos' page, choose the video you would like to export in HD, and click on the 'Export' button
AR 1. اذهب إلى صفحة 'فيديوهاتي'، اختر الفيديو الذي تريد تصديره بجودة عالية، وانقر على زر 'تصدير''
Transkripcija 1. ạdẖhb ạ̹ly̱ ṣfḥẗ 'fydywhạty', ạkẖtr ạlfydyw ạldẖy tryd tṣdyrh bjwdẗ ʿạlyẗ, wạnqr ʿly̱ zr 'tṣdyr''
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| page | صفحة |
| choose | اختر |
| you | تريد |
| export | تصدير |
| go | اذهب |
| click | وانقر |
| video | الفيديو |
| to | إلى |
| on | على |
EN Note: Payment on Renderforest is made per each export. We recommend previewing your video before you export it in high resolution to avoid paying twice.
AR انتبه: يتم الدفع على Renderforest لكل عملية تصدير. ننصح بمعاينة مقطع الفيديو قبل تصديره بجودة عالية لتجنب الدفع مرتين.
Transkripcija ạntbh: ytm ạldfʿ ʿly̱ Renderforest lkl ʿmlyẗ tṣdyr. nnṣḥ bmʿạynẗ mqṭʿ ạlfydyw qbl tṣdyrh bjwdẗ ʿạlyẗ ltjnb ạldfʿ mrtyn.
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| payment | الدفع |
| renderforest | renderforest |
| export | تصدير |
| video | الفيديو |
| twice | مرتين |
| high | عالية |
| before | قبل |
EN Select the playlist to export and use () or right click > Export as File
AR حدد قائمة التشغيل المراد تصديرها واستخدامها () أوانقر بزر الماوس الأيمن فوق
Transkripcija ḥdd qạỷmẗ ạltsẖgẖyl ạlmrạd tṣdyrhạ wạstkẖdạmhạ () ạ̉wạnqr bzr ạlmạws ạlạ̉ymn fwq
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| select | حدد |
| right | الأيمن |
| the | فوق |
EN Go to the playlist you want to export and select File > Library > Export Playlist
AR انتقل إلى قائمة التشغيل التي تريد تصديرها وحدد ملف>المكتبة>تصدير قائمة التشغيل
Transkripcija ạntql ạ̹ly̱ qạỷmẗ ạltsẖgẖyl ạlty tryd tṣdyrhạ wḥdd mlf>ạlmktbẗ>tṣdyr qạỷmẗ ạltsẖgẖyl
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| and select | وحدد |
| file | ملف |
| library | المكتبة |
| go | انتقل |
| export | تصدير |
| to | إلى |
EN To export your data, login to the Keeper Web Vault at https://keepersecurity.com/vault and click on "More >> Backup >> Export"
AR لتصدير بياناتك، قم بتسجيل الدخول في خزينة الويب من Keeper على https://keepersecurity.com/vault وانقر على "المزيد >> النسخ الاحتياطي >> تصدير"
Transkripcija ltṣdyr byạnạtk, qm btsjyl ạldkẖwl fy kẖzynẗ ạlwyb mn Keeper ʿly̱ https://keepersecurity.com/vault wạnqr ʿly̱ "ạlmzyd >> ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy >> tṣdyr"
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| https | https |
| your data | بياناتك |
| login | الدخول |
| web | الويب |
| keeper | keeper |
| export | تصدير |
| click | وانقر |
| more | المزيد |
EN Export your videos in broadcast quality using single pay per export model, which allows.
AR تصدير مقاطع الفيديو بجودة البث باستخدام الدفع مرة واحدة مقابل تصدير النموذج، والذي يسمح بـ
Transkripcija tṣdyr mqạṭʿ ạlfydyw bjwdẗ ạlbtẖ bạstkẖdạm ạldfʿ mrẗ wạḥdẗ mqạbl tṣdyr ạlnmwdẖj, wạldẖy ysmḥ b
EN 1. Go to the 'My Videos' page, choose the video you would like to export in HD, and click on the 'Export' button
AR 1. اذهب إلى صفحة 'فيديوهاتي'، اختر الفيديو الذي تريد تصديره بجودة عالية، وانقر على زر 'تصدير''
Transkripcija 1. ạdẖhb ạ̹ly̱ ṣfḥẗ 'fydywhạty', ạkẖtr ạlfydyw ạldẖy tryd tṣdyrh bjwdẗ ʿạlyẗ, wạnqr ʿly̱ zr 'tṣdyr''
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| page | صفحة |
| choose | اختر |
| you | تريد |
| export | تصدير |
| go | اذهب |
| click | وانقر |
| video | الفيديو |
| to | إلى |
| on | على |
EN Note: Payment on Renderforest is made per each export. We recommend previewing your video before you export it in high resolution to avoid paying twice.
AR انتبه: يتم الدفع على Renderforest لكل عملية تصدير. ننصح بمعاينة مقطع الفيديو قبل تصديره بجودة عالية لتجنب الدفع مرتين.
Transkripcija ạntbh: ytm ạldfʿ ʿly̱ Renderforest lkl ʿmlyẗ tṣdyr. nnṣḥ bmʿạynẗ mqṭʿ ạlfydyw qbl tṣdyrh bjwdẗ ʿạlyẗ ltjnb ạldfʿ mrtyn.
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| payment | الدفع |
| renderforest | renderforest |
| export | تصدير |
| video | الفيديو |
| twice | مرتين |
| high | عالية |
| before | قبل |
EN To become certified, companies must demonstrate compliance with the criteria listed in the standard.
AR ولكي تصبح الشركات معتمدة، يجب أن تثبت امتثالها للمعايير الواردة في المعيار.
Transkripcija wlky tṣbḥ ạlsẖrkạt mʿtmdẗ, yjb ạ̉n ttẖbt ạmttẖạlhạ llmʿạyyr ạlwạrdẗ fy ạlmʿyạr.
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| companies | الشركات |
| must | يجب |
| standard | المعيار |
| become | تصبح |
EN The exception to that is if the employee’s non-compliance poses a threat to their health or safety or that of others in the workplace.
AR الاستثناء من ذلك هو إذا كان عدم امتثال الموظف يشكل تهديدًا لصحته أو سلامته أو صحة الآخرين في مكان العمل.
Transkripcija ạlạsttẖnạʾ mn dẖlk hw ạ̹dẖạ kạn ʿdm ạmttẖạl ạlmwẓf ysẖkl thdydaⁿạ lṣḥth ạ̉w slạmth ạ̉w ṣḥẗ ạlậkẖryn fy mkạn ạlʿml.
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| threat | تهديد |
| health | صحة |
| others | الآخرين |
| workplace | العمل |
| is | كان |
| if | إذا |
EN The main reason is our compliance team has not approved your account yet. It can take up to 24 hours to receive approval.
AR السبب الرئيسي هو أن فريق التحقيقات لدينا لم يوافق على حسابك حتى الآن. قد يستغرق الأمر ما يصل إلى 24 ساعة لتلقي الموافقة.
Transkripcija ạlsbb ạlrỷysy hw ạ̉n fryq ạltḥqyqạt ldynạ lm ywạfq ʿly̱ ḥsạbk ḥty̱ ạlận. qd ystgẖrq ạlạ̉mr mạ yṣl ạ̹ly̱ 24 sạʿẗ ltlqy ạlmwạfqẗ.
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| team | فريق |
| hours | ساعة |
| approval | الموافقة |
| our | لدينا |
| main | الرئيسي |
| account | حسابك |
| receive | لتلقي |
| is | الآن |
EN We take abuse and compliance on our site very seriously
AR نحن نتعامل مع إساءة الاستخدام والتحقيقات على موقعنا بجدية تامة
Transkripcija nḥn ntʿạml mʿ ạ̹sạʾẗ ạlạstkẖdạm wạltḥqyqạt ʿly̱ mwqʿnạ bjdyẗ tạmẗ
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| abuse | إساءة |
| our site | موقعنا |
| seriously | بجدية |
| on | على |
| we | نحن |
EN In compliance with Florida price transparency requirements, itemization includes descriptions of each service provided
AR استجابةً لمتطلبات شفافية الأسعار في فلوريدا، يتضمن التقرير المفصل وصفًا لكل خدمة مقدمة
Transkripcija ạstjạbẗaⁿ lmtṭlbạt sẖfạfyẗ ạlạ̉sʿạr fy flwrydạ, ytḍmn ạltqryr ạlmfṣl wṣfaⁿạ lkl kẖdmẗ mqdmẗ
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| requirements | لمتطلبات |
| price | الأسعار |
| florida | فلوريدا |
| includes | يتضمن |
| service | خدمة |
| of | لكل |
EN As UFX is regulated by CySEC , every new client must pass a few basic compliance checks to ensure that you understand the risks of trading and are allowed to trade
AR مثل UFX منظمة بواسطة CySEC , يجب على كل عميل جديد اجتياز عدد قليل من اختبارات الامتثال الأساسية لضمان فهمك لمخاطر التداول ومسموح لك بالتداول
Transkripcija mtẖl UFX mnẓmẗ bwạsṭẗ CySEC , yjb ʿly̱ kl ʿmyl jdyd ạjtyạz ʿdd qlyl mn ạkẖtbạrạt ạlạmttẖạl ạlạ̉sạsyẗ lḍmạn fhmk lmkẖạṭr ạltdạwl wmsmwḥ lk bạltdạwl
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| ufx | ufx |
| client | عميل |
| new | جديد |
| compliance | الامتثال |
| few | قليل |
| by | بواسطة |
| trading | التداول |
| must | يجب |
| basic | الأساسية |
| the | عدد |
| ensure | لضمان |
| to | على |
EN The on-line tool will provide a mechanism to demonstrate compliance to the Foreign Supplier Verification Program (FSVP) from both the US importers and non US supplier
AR وستوفر هذه الأداة الإلكترونية آلية لإثبات الامتثال لبرنامج التحقق من الموردين الأجانب من قبل المستوردين الأمريكيين وغير الأمريكيين
Transkripcija wstwfr hdẖh ạlạ̉dạẗ ạlạ̹lktrwnyẗ ậlyẗ lạ̹tẖbạt ạlạmttẖạl lbrnạmj ạltḥqq mn ạlmwrdyn ạlạ̉jạnb mn qbl ạlmstwrdyn ạlạ̉mrykyyn wgẖyr ạlạ̉mrykyyn
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| tool | الأداة |
| mechanism | آلية |
| compliance | الامتثال |
| verification | التحقق |
| to | وغير |
EN In one action all customers are able to retrieve supplier compliance data.
AR وعبر إجراء واحد، باستطاعة جميع العملاء استرداد بيانات امتثال المورد.
Transkripcija wʿbr ạ̹jrạʾ wạḥd, bạstṭạʿẗ jmyʿ ạlʿmlạʾ ạstrdạd byạnạt ạmttẖạl ạlmwrd.
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| action | إجراء |
| customers | العملاء |
| data | بيانات |
| supplier | المورد |
| all | جميع |
| one | واحد |
EN Consultation and strengthening your compliance credibility
AR التشاور وتقوية موثوقية الامتثال لديكم
Transkripcija ạltsẖạwr wtqwyẗ mwtẖwqyẗ ạlạmttẖạl ldykm
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| consultation | التشاور |
| compliance | الامتثال |
EN It also allows users to acquire a range of important data, from flows of materials to compliance information.
AR كما يتيح للمستخدمين الحصول على مجموعة من البيانات الهامة، من تدفقات المواد إلى معلومات الامتثال.
Transkripcija kmạ ytyḥ llmstkẖdmyn ạlḥṣwl ʿly̱ mjmwʿẗ mn ạlbyạnạt ạlhạmẗ, mn tdfqạt ạlmwạd ạ̹ly̱ mʿlwmạt ạlạmttẖạl.
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| it | كما |
| allows | يتيح |
| users | للمستخدمين |
| range | مجموعة |
| materials | المواد |
| compliance | الامتثال |
| data | البيانات |
| information | معلومات |
| to | إلى |
| of | على |
EN Social compliance & Safety - Certifications
AR الامتثال الاجتماعي والسلامة - Certifications
Transkripcija ạlạmttẖạl ạlạjtmạʿy wạlslạmẗ - Certifications
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| compliance | الامتثال |
| social | الاجتماعي |
| certifications | certifications |
EN Archival of messages for SEC compliance
AR أرشفة الرسائل للامتثال إلى لجنة الأوراق المالية والبورصات
Transkripcija ạ̉rsẖfẗ ạlrsạỷl llạmttẖạl ạ̹ly̱ ljnẗ ạlạ̉wrạq ạlmạlyẗ wạlbwrṣạt
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| messages | الرسائل |
| of | إلى |
EN If your account is placed on compliance hold, you will be notified by email
AR إذا تم وضع حسابك على عقد الامتثال، سيتم إعلامك من خلال البريد الإلكتروني
Transkripcija ạ̹dẖạ tm wḍʿ ḥsạbk ʿly̱ ʿqd ạlạmttẖạl, sytm ạ̹ʿlạmk mn kẖlạl ạlbryd ạlạ̹lktrwny
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| compliance | الامتثال |
| if | إذا |
| by | خلال |
| on | على |
| account | حسابك |
EN Check to see if you received a compliance hold email. The hold may get cleared in a couple of hours.
AR تحقق لترى ما إذا كنت قد تلقيت بريدًا إلكترونيًا لإقرار الامتثال. قد يتم مسح الإقرار في غضون ساعتين.
Transkripcija tḥqq ltry̱ mạ ạ̹dẖạ knt qd tlqyt brydaⁿạ ạ̹lktrwnyaⁿạ lạ̹qrạr ạlạmttẖạl. qd ytm msḥ ạlạ̹qrạr fy gẖḍwn sạʿtyn.
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| to see | لترى |
| بريد | |
| compliance | الامتثال |
| check | تحقق |
| if | إذا |
| you | كنت |
| in | غضون |
EN Keeper manages your passwords to prevent data breaches, improve employee productivity, cut helpdesk costs and meet compliance standards.
AR يدير Keeper كلمات مرورك لمنع اختراق البيانات، وتحسين إنتاجية الموظفين، وخفض تكاليف مكتب المساعدة، وتلبية معايير الامتثال.
Transkripcija ydyr Keeper klmạt mrwrk lmnʿ ạkẖtrạq ạlbyạnạt, wtḥsyn ạ̹ntạjyẗ ạlmwẓfyn, wkẖfḍ tkạlyf mktb ạlmsạʿdẗ, wtlbyẗ mʿạyyr ạlạmttẖạl.
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| keeper | keeper |
| your | كلمات |
| data | البيانات |
| improve | وتحسين |
| productivity | إنتاجية |
| employee | الموظفين |
| costs | تكاليف |
| standards | معايير |
| compliance | الامتثال |
| prevent | لمنع |
EN Robust Compliance and Reporting
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| compliance | الامتثال |
| and reporting | والإبلاغ |
EN Keeper can track, monitor and log hundreds of different event types to meet audit and compliance standards such as NIST,
AR بإمكان Keeper تتبع ومراقبة وتسجيل المئات من الأنواع المختلفة من الأحداث لتلبية معايير التدقيق والامتثال مثل NIST، و
Transkripcija bạ̹mkạn Keeper ttbʿ wmrạqbẗ wtsjyl ạlmỷạt mn ạlạ̉nwạʿ ạlmkẖtlfẗ mn ạlạ̉ḥdạtẖ ltlbyẗ mʿạyyr ạltdqyq wạlạmttẖạl mtẖl NIST, w
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| keeper | keeper |
| track | تتبع |
| types | الأنواع |
| different | المختلفة |
| event | الأحداث |
| to meet | لتلبية |
| standards | معايير |
| audit | التدقيق |
| compliance | والامتثال |
| and | و |
EN There remained no measures to monitor compliance with corporate accountability legislation
AR ولم يبقَ أي إجراءات لمراقبة الالتزام بقانون مساءلة الشركات
Transkripcija wlm ybqa ạ̉y ạ̹jrạʾạt lmrạqbẗ ạlạltzạm bqạnwn msạʾlẗ ạlsẖrkạt
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| corporate | الشركات |
EN Dubai launches Dubai Assured, the Covid-19 health and safety compliance stamp
AR دبي تطلق ختم"دبي الضمانة" للتأكيد على التزام المنشآت بإجراءات الصحة والسلامة لمكافحة "كوفيد-19"
Transkripcija dby tṭlq kẖtm"dby ạlḍmạnẗ" lltạ̉kyd ʿly̱ ạltzạm ạlmnsẖật bạ̹jrạʾạt ạlṣḥẗ wạlslạmẗ lmkạfḥẗ "kwfyd-19"
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| dubai | دبي |
| the | على |
| health | الصحة |
EN In order to ensure compliance with these orders, Daesh reportedly relies on foreign fighters with no connection to Syria or local residents as its snipers
AR ولضمان الالتزام بهذه الأوامر، فإن داعش تعتمد على قناصين هم من المقاتلين الأجانب الذين ليس لهم صلة بسوريا أو السوريين
Transkripcija wlḍmạn ạlạltzạm bhdẖh ạlạ̉wạmr, fạ̹n dạʿsẖ tʿtmd ʿly̱ qnạṣyn hm mn ạlmqạtlyn ạlạ̉jạnb ạldẖyn lys lhm ṣlẗ bswryạ ạ̉w ạlswryyn
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| no | ليس |
| its | فإن |
| to | على |
EN We have both breadth and depth. Korn Ferry goes beyond compliance to build diverse and inclusive workforces that deliver outstanding performance
AR نتميز بفهم واسع وعميق للخبرات. تذهب Korn Ferry إلىى مستويات أبعد من الالتزام عند بناء قوى عاملة متنوعة وشاملة تحقق أداءً متميزًا
Transkripcija ntmyz bfhm wạsʿ wʿmyq llkẖbrạt. tdẖhb Korn Ferry ạ̹ly̱y̱ mstwyạt ạ̉bʿd mn ạlạltzạm ʿnd bnạʾ qwy̱ ʿạmlẗ mtnwʿẗ wsẖạmlẗ tḥqq ạ̉dạʾaⁿ mtmyzaⁿạ
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| korn | korn |
| ferry | ferry |
| diverse | متنوعة |
| performance | أداء |
| build | بناء |
| to | عند |
EN The role of the general counsel and chief compliance officer has been dramatically redefined
AR خضعت وظيفة المستشار العام ووظيفة مسؤول الامتثال الأول لإعادة النظر بشكل كبير
Transkripcija kẖḍʿt wẓyfẗ ạlmstsẖạr ạlʿạm wwẓyfẗ msw̉wl ạlạmttẖạl ạlạ̉wl lạ̹ʿạdẗ ạlnẓr bsẖkl kbyr
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| general | العام |
| compliance | الامتثال |
| of | الأول |
EN Each of our actions is driven by strong ethical principles, particularly in areas such as ethics and compliance, human rights, labor rights and the environment
AR .نتقيد في كافة أعمالنا بمبادئ أخلاقية مهمة لاسيما في مجالات أخلاقيات المهنة والامتثال وحقوق الإنسان وحقوق العمال والبيئة
Transkripcija .ntqyd fy kạfẗ ạ̉ʿmạlnạ bmbạdỷ ạ̉kẖlạqyẗ mhmẗ lạsymạ fy mjạlạt ạ̉kẖlạqyạt ạlmhnẗ wạlạmttẖạl wḥqwq ạlạ̹nsạn wḥqwq ạlʿmạl wạlbyỷẗ
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| areas | مجالات |
| compliance | والامتثال |
| human | الإنسان |
EN Spare parts services: providing specific lists and supply for customers’ asset management, safety stocks, interchangeability studies, compliance with updated regulations.
AR خدمات قطع الغيار: توفير قوائم محددة وتوريد لإدارة الأصول والمخزون الاحتياطي ودراسات التبادلية والامتثال بالأنظمة المحدثة.
Transkripcija kẖdmạt qṭʿ ạlgẖyạr: twfyr qwạỷm mḥddẗ wtwryd lạ̹dạrẗ ạlạ̉ṣwl wạlmkẖzwn ạlạḥtyạṭy wdrạsạt ạltbạdlyẗ wạlạmttẖạl bạlạ̉nẓmẗ ạlmḥdtẖẗ.
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| providing | توفير |
| lists | قوائم |
| specific | محددة |
| asset | الأصول |
| compliance | والامتثال |
| services | خدمات |
| management | لإدارة |
EN As ForexTime is regulated by CySEC , every new client must pass a few basic compliance checks to ensure that you understand the risks of trading and are allowed to trade
AR مثل ForexTime منظمة بواسطة CySEC , يجب على كل عميل جديد اجتياز عدد قليل من اختبارات الامتثال الأساسية لضمان فهمك لمخاطر التداول ومسموح لك بالتداول
Transkripcija mtẖl ForexTime mnẓmẗ bwạsṭẗ CySEC , yjb ʿly̱ kl ʿmyl jdyd ạjtyạz ʿdd qlyl mn ạkẖtbạrạt ạlạmttẖạl ạlạ̉sạsyẗ lḍmạn fhmk lmkẖạṭr ạltdạwl wmsmwḥ lk bạltdạwl
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| forextime | forextime |
| client | عميل |
| new | جديد |
| compliance | الامتثال |
| few | قليل |
| by | بواسطة |
| trading | التداول |
| must | يجب |
| basic | الأساسية |
| the | عدد |
| ensure | لضمان |
| to | على |
EN Report non-compliance with IFAD's social and environmental policies
AR الإبلاغ عن عدم الامتثال للسياسات الاجتماعية والبيئية في الصندوق
Transkripcija ạlạ̹blạgẖ ʿn ʿdm ạlạmttẖạl llsyạsạt ạlạjtmạʿyẗ wạlbyỷyẗ fy ạlṣndwq
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| report | الإبلاغ |
| compliance | الامتثال |
| social | الاجتماعية |
| non | عدم |
EN Compliance Officer: Michelle Densley
AR مسؤول الامتثال: ميشيل دينسلي
Transkripcija msw̉wl ạlạmttẖạl: mysẖyl dynsly
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| compliance | الامتثال |
EN Secure business passwords to prevent data breaches, improve employee productivity and meet compliance standards
AR قم بتأمين كلمات مرور الأعمال للحماية من عمليات اختراق البيانات، وتحسين إنتاجية الموظفين، وتلبية معايير الامتثال
Transkripcija qm btạ̉myn klmạt mrwr ạlạ̉ʿmạl llḥmạyẗ mn ʿmlyạt ạkẖtrạq ạlbyạnạt, wtḥsyn ạ̹ntạjyẗ ạlmwẓfyn, wtlbyẗ mʿạyyr ạlạmttẖạl
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| business | الأعمال |
| data | البيانات |
| improve | وتحسين |
| productivity | إنتاجية |
| employee | الموظفين |
| standards | معايير |
| compliance | الامتثال |
EN Strengthens Compliance Standards
AR يعمل على تعزيز معايير الامتثال
Transkripcija yʿml ʿly̱ tʿzyz mʿạyyr ạlạmttẖạl
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| standards | معايير |
| compliance | الامتثال |
EN Simplify and Strengthen Audit Compliance
AR قم بتبسيط الامتثال لمتطلبات التدقيق وتعزيزها
Transkripcija qm btbsyṭ ạlạmttẖạl lmtṭlbạt ạltdqyq wtʿzyzhạ
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| compliance | الامتثال |
| audit | التدقيق |
EN Keeper supports RBAC, 2FA, auditing, event reporting and compliance with NIST 800-63B, FITARA, CMMC, HIPAA, DPA, FINRA, SOX, ITAR and more.
AR Keeper يدعم الوصول القائم على الأدوار والمصادقة الثنائية والإبلاغ عن الأحداث والامتثال لمعايير NIST 800-63B وFITARA وCMMC وHIPAA وDPA وFINRA وSOX وITAR وغيرها.
Transkripcija Keeper ydʿm ạlwṣwl ạlqạỷm ʿly̱ ạlạ̉dwạr wạlmṣạdqẗ ạltẖnạỷyẗ wạlạ̹blạgẖ ʿn ạlạ̉ḥdạtẖ wạlạmttẖạl lmʿạyyr NIST 800-63B wFITARA wCMMC wHIPAA wDPA wFINRA wSOX wITAR wgẖyrhạ.
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| dpa | dpa |
| keeper | keeper |
| supports | يدعم |
| with | على |
| event | الأحداث |
| compliance | والامتثال |
| more | وغيرها |
EN Powerful Add-Ons for Enhanced Protection and Compliance
AR وظائف إضافية قوية لحماية معززة ولتلبية متطلبات الامتثال
Transkripcija wẓạỷf ạ̹ḍạfyẗ qwyẗ lḥmạyẗ mʿzzẗ wltlbyẗ mtṭlbạt ạlạmttẖạl
| angleščina | Arabska |
|---|---|
| add | إضافية |
| powerful | قوية |
| protection | لحماية |
| compliance | الامتثال |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
export compliance export compliance lists export export call history export playlists export spotify even export then export export data export list re export csv export export apple music export youtube music export calendars easily export export iphone export button single export data export export options server data export plan export export notes export raw data export pdfs export directly easy export export your list export your playlist export spotify playlists access and export export whatsapp data export tidal playlist export your video export based industry supported export formats export safari bookmarks want to export export bookmarks export different number mysql export export products xml export batch export music export export formats file export video export export file
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski