Prevedi "record" v Portugalščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "record" iz Nemško v Portugalščina

Prevodi record

"record" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih Portugalščina besed/besednih zvez:

record registo registos

Prevod Nemško v Portugalščina od record

Nemško
Portugalščina

DE Unser kostenloser TLS-RPT Record Generator erstellt einen TXT-Record, den Sie in Ihrem DNS veröffentlichen können

PT O nosso Gerador de Registos TLS-RPT gratuito cria um registo TXT que pode publicar no seu DNS

Nemško Portugalščina
kostenloser gratuito
einen um
dns dns
veröffentlichen publicar
txt txt
generator gerador
erstellt cria
können pode
record registos
in no
den de
sie o
ihrem seu

DE Sie benötigen keine Dateien, die Record.ccr.yyyymmdd oder Record.mbx.yyyymmdd

PT Você não precisa dos arquivos que iniciam Record.ccr.yyyymmdd ou Record.mbx.yyyymmdd

Nemško Portugalščina
benötigen precisa
dateien arquivos
record record
oder ou
sie você
die o

DE Sie können unseren kostenlosen SPF-Record-Generator verwenden, um einen sofortigen Record mit der korrekten Syntax zu erstellen, der in Ihrem DNS veröffentlicht wird.

PT Pode usar o nosso gerador de registos SPF gratuito para criar um registo instantâneo com a sintaxe correcta, para publicar no seu DNS.

Nemško Portugalščina
kostenlosen gratuito
sofortigen instantâneo
syntax sintaxe
dns dns
veröffentlicht publicar
spf spf
einen um
verwenden usar
können pode
generator gerador
record registos
der de
in no

DE Falls Sie SPF bereits für Ihre Domain konfiguriert haben, können Sie auch unseren kostenlosen SPF-Record-Checker verwenden, um Ihren SPF-Record nachzuschlagen und zu validieren und Probleme zu erkennen.

PT Caso já tenha SPF configurado para o seu domínio, pode também usar o nosso verificador de registos SPF gratuito para procurar e validar o seu registo SPF e detectar problemas.

Nemško Portugalščina
spf spf
konfiguriert configurado
kostenlosen gratuito
validieren validar
checker verificador
falls caso
domain domínio
verwenden usar
probleme problemas
und e
auch também
können pode
record registos
zu erkennen detectar
unseren de

DE Unser kostenloser TLS-RPT Record Generator erstellt im Handumdrehen einen Record, den Sie in Ihrem DNS veröffentlichen können

PT A nossa ferramenta gratuita TLS-RPT Record Generator cria instantaneamente um registo que pode publicar no seu DNS

Nemško Portugalščina
kostenloser gratuita
generator generator
erstellt cria
einen um
dns dns
veröffentlichen publicar
record record
können pode
den a
unser nossa

DE Unser kostenloser TLS-RPT Record Generator erstellt einen TXT-Record, den Sie in Ihrem DNS veröffentlichen können

PT O nosso Gerador de Registos TLS-RPT gratuito cria um registo TXT que pode publicar no seu DNS

Nemško Portugalščina
kostenloser gratuito
einen um
dns dns
veröffentlichen publicar
txt txt
generator gerador
erstellt cria
können pode
record registos
in no
den de
sie o
ihrem seu

DE Unser kostenloser TLS-RPT Record Generator erstellt im Handumdrehen einen Record, den Sie in Ihrem DNS veröffentlichen können

PT A nossa ferramenta gratuita TLS-RPT Record Generator cria instantaneamente um registo que pode publicar no seu DNS

Nemško Portugalščina
kostenloser gratuita
generator generator
erstellt cria
einen um
dns dns
veröffentlichen publicar
record record
können pode
den a
unser nossa

DE Sie können unseren kostenlosen SPF-Record-Generator verwenden, um einen sofortigen Record mit der korrekten Syntax zu erstellen, der in Ihrem DNS veröffentlicht wird.

PT Pode usar o nosso gerador de registos SPF gratuito para criar um registo instantâneo com a sintaxe correcta, para publicar no seu DNS.

Nemško Portugalščina
kostenlosen gratuito
sofortigen instantâneo
syntax sintaxe
dns dns
veröffentlicht publicar
spf spf
einen um
verwenden usar
können pode
generator gerador
record registos
der de
in no

DE Falls Sie SPF bereits für Ihre Domain konfiguriert haben, können Sie auch unseren kostenlosen SPF-Record-Checker verwenden, um Ihren SPF-Record nachzuschlagen und zu validieren und Probleme zu erkennen.

PT Caso já tenha SPF configurado para o seu domínio, pode também usar o nosso verificador de registos SPF gratuito para procurar e validar o seu registo SPF e detectar problemas.

Nemško Portugalščina
spf spf
konfiguriert configurado
kostenlosen gratuito
validieren validar
checker verificador
falls caso
domain domínio
verwenden usar
probleme problemas
und e
auch também
können pode
record registos
zu erkennen detectar
unseren de

DE Sie benötigen keine Dateien, die Record.ccr.yyyymmdd oder Record.mbx.yyyymmdd

PT Você não precisa dos arquivos que iniciam Record.ccr.yyyymmdd ou Record.mbx.yyyymmdd

Nemško Portugalščina
benötigen precisa
dateien arquivos
record record
oder ou
sie você
die o

DE Der SPF-Record-Checker von PowerDMARC stellt sicher, dass Sie SPF für Ihre E-Mails mit einem fehlerfreien und gültigen SPF-Record implementieren können

PT O verificador de registos SPF do PowerDMARC assegura que pode implementar SPF para os seus e-mails com um registo SPF sem erros e válido

Nemško Portugalščina
powerdmarc powerdmarc
spf spf
gültigen válido
implementieren implementar
checker verificador
und e
mails e-mails
können pode
record registos
ihre seus
mit com
einem um

DE Wir übermitteln anstelle Ihrer IP-Adresse oder Ihres CNAME Record die IP-Adresse Ihrer Edge und leiten die Anfragen an Ihren Ursprungsserver

PT Ao invés de anunciar seu endereço IP ou registro CNAME, anunciamos o endereço IP da nossa borda e fazemos proxy das suas solicitações para seu servidor de origem

Nemško Portugalščina
anstelle ao invés de
cname cname
edge borda
anfragen solicitações
adresse endereço
ip ip
und e
oder ou
übermitteln ao

DE Finden Sie die neuesten Veröffentlichungen zum Record Store Day

PT Encontre os lançamentos mais recentes do Record Store Day

Nemško Portugalščina
finden encontre
veröffentlichungen lançamentos
store store
record record
day day
neuesten recentes
die do

DE hat einen Kommentar gepostet zu Various - Record Review.

PT postou um comentário em Various - Record Review.

Nemško Portugalščina
einen um
kommentar comentário
gepostet postou
record record
review review

DE Wenn du willst, dass deine Präsentation in deiner Hauptdomain sitzt (https://my-rad-site.com), dann folge den Anweisungen deines Registrators und setze den A Record deiner Domain auf 34.67.129.45

PT Se você quiser que sua vitrine fique em seu domínio principal (https://my-rad-site.com), siga as instruções do registrador de domínio para definir o registro A do domínio como 34.67.129.45

Nemško Portugalščina
willst quiser
präsentation vitrine
https https
folge siga
anweisungen instruções
wenn se
in em
domain domínio
du você
deiner de
deines o

DE Premium Locations, Rich Internet Applications (RIA) und Record Video on Every Run können zusätzlich zu den Paketoptionen *gewählt werden.

PT Locais Premium, Aplicativos de Internet Ricos (RIA) e Vídeo recorde em cada execução poderiam ser optados além das opções de pacote *.

Nemško Portugalščina
premium premium
internet internet
applications aplicativos
video vídeo
ria ria
und e
können poderiam
werden ser

DE Sie können die Protokollierung mit Advanced → Record Logs aktivieren. Starten Sie anschließend Camo Studio neu und replizieren Sie das Problem, bevor Sie das Menü Advanced → Export Logs exportieren verwenden.

PT Você pode ativar o registro em Advanced → Record Logs . Feito isso, reinicie o Camo Studio e replique o problema antes de usar o menu Advanced → Export Logs .

DE Unter iOS können Sie die Anmeldung über das Einstellungsmenü Ihres iPhones aktivieren: Settings → Camo → Troubleshooting Settings → Record Logs

PT No iOS, você pode ativar o logon usando o menu de configurações do seu iPhone: Settings → Camo → Troubleshooting Settings → Record Logs

DE Die gewünschten Dateien heißen Record.yyyymmddhhmmss und können direkt von dieser Seite geöffnet oder heruntergeladen werden

PT Os arquivos que você deseja são chamados de Record.yyyymmddhhmmss e podem ser abertos ou baixados diretamente desta página

Nemško Portugalščina
direkt diretamente
geöffnet abertos
heruntergeladen baixados
record record
dateien arquivos
oder ou
und e
können podem
seite página
von de
werden ser

DE Wenn Ihre Domain also nicht mit dem SPF-Protokoll authentifiziert ist, kann es natürlich sein, dass Sie die Meldung "No SPF record found" erhalten.

PT Assim, naturalmente, se o seu domínio não for autenticado com o protocolo SPF, poderá deparar-se com uma mensagem "No SPF record found".

Nemško Portugalščina
domain domínio
authentifiziert autenticado
natürlich naturalmente
spf spf
protokoll protocolo
kann poderá
record record
wenn se
nicht não
mit com
meldung mensagem

DE Wenn Sie die lästige Meldung "No SPF record found" nicht mehr erhalten möchten, müssen Sie lediglich SPF für Ihre Domain konfigurieren, indem Sie einen DNS-TXT-Eintrag veröffentlichen

PT Se quiser parar de obter o incómodo "No SPF record encontrado", basta configurar o SPF para o seu domínio, publicando um registo DNS TXT

Nemško Portugalščina
spf spf
möchten quiser
domain domínio
konfigurieren configurar
dns dns
txt txt
erhalten obter
eintrag registo
record record
wenn se
einen um

DE Kopiere den bereitgestellten Wert CNAME record (CNAME-Eintrag).

PT Copie o valor do registro CNAME fornecido.

Nemško Portugalščina
kopiere copie
bereitgestellten fornecido
wert valor
cname cname
eintrag registro
den do

DE Füge den Wert in einem anderen Browser-Tab oder -Fenster in das Feld CNAME record (CNAME-Eintrag) www ein. Wenn dieser Eintrag nicht in deinen DNS-Einträgen existiert, erstelle ihn.

PT Em outra guia ou janela do navegador, cole este valor no campo de registro CNAME chamado www. Se esse registro não existir nos seus registros DNS, crie-o.

Nemško Portugalščina
feld campo
cname cname
tab guia
fenster janela
browser navegador
dns dns
wert valor
oder ou
erstelle crie
wenn se
eintrag registro
nicht não
in em
ihn o

DE Wenn derzeit ein AAAA record (AAAA-Eintrag) für IPv6-Adressen vorliegt, lösche diesen Eintrag und verwende stattdessen einen A-Eintrag mit der entsprechenden IPv4-Adresse.

PT Se você tiver um registro AAAA para endereços IPv6, exclua esse registro e use um registro A com o endereço IPv4 listado.

Nemško Portugalščina
lösche exclua
eintrag registro
und e
adressen endereços
adresse endereço
wenn se
stattdessen para
einen um
mit com
verwende use

DE Aufzeichnen der Besprechung in RingCentralKlicken Sie oben links auf dem Bildschirm auf „Record“.

PT Grave a reunião no RingCentralClique em “Gravar” no canto superior esquerdo da tela.

DE Domain Record Management für Ihre Cloud-Dienste wird bei Hostwinds mit unserem Cloud-DNS-Manager im Cloud-Portal einfach gemacht

PT O gerenciamento de registro de domínio para seus serviços de nuvem é facilitado no Hostwinds usando nosso Gerenciador de DNS da nuvem no portal de nuvem

Nemško Portugalščina
domain domínio
hostwinds hostwinds
cloud nuvem
dns dns
portal portal
management gerenciamento
manager gerenciador
dienste serviços
im no
wird da
ihre seus

DE Canonical Name Record ist ein Alias, der auf einem anderen DNS-Eintrag.

PT Registro de nome canônico é um alias apontando para um outro registro DNS.

Nemško Portugalščina
name nome
eintrag registro
dns dns
ist é
anderen outro
der de

DE Die Konfiguration von SPF für Ihre Domain mit dem Instant-SPF-Record-Generator hilft empfangenden MTAs zu prüfen, welche IP-Adressen in Ihrem Namen E-Mails versenden dürfen

PT A configuração do SPF para o seu domínio com o gerador de registos SPF instantâneo ajuda a receber MTAs a verificar quais os endereços IP autorizados a enviar e-mails em seu nome

Nemško Portugalščina
konfiguration configuração
spf spf
hilft ajuda
prüfen verificar
namen nome
generator gerador
record registos
adressen endereços
ip ip
domain domínio
mails e-mails
zu com
in em
welche quais

DE Richten Sie SPF für Ihre Domain völlig kostenlos ein, mit dem kostenlosen SPF-Record-Generator von PowerDMARC.

PT Configuração SPF para o seu domínio completamente livre de custos, com o gerador de registos SPF gratuito do PowerDMARC.

Nemško Portugalščina
spf spf
völlig completamente
powerdmarc powerdmarc
generator gerador
record registos
domain domínio
kostenlosen gratuito
mit com

DE Konfigurieren Sie DKIM für Ihre Domain mit dem kostenlosen DKIM-Record-Generator von PowerDMARC.

PT Configure o DKIM para o seu domínio com o gerador de registos DKIM gratuito do PowerDMARC.

Nemško Portugalščina
konfigurieren configure
dkim dkim
kostenlosen gratuito
powerdmarc powerdmarc
generator gerador
record registos
domain domínio
mit com

DE Konfigurieren Sie DMARC für Ihre Domain mit dem kostenlosen DMARC-Record-Generator von PowerDMARC.

PT Configure DMARC para o seu domínio com o gerador de registos DMARC gratuito do PowerDMARC.

Nemško Portugalščina
konfigurieren configure
dmarc dmarc
kostenlosen gratuito
powerdmarc powerdmarc
generator gerador
record registos
domain domínio
mit com

DE Was ist ein BIMI Record Checker?

PT O que é um BIMI Record Checker?

Nemško Portugalščina
bimi bimi
checker checker
record record
ist é
ein um
was que

DE Wie benutzt man einen BIMI Record Checker?

PT Como utilizar um verificador de registos BIMI?

Nemško Portugalščina
bimi bimi
record registos
checker verificador
wie como
einen um

DE Wie benutzt man einen DMARC Checker / DMARC Record Lookup Tool?

PT Como utilizar um DMARC Checker / ferramenta de pesquisa de registos DMARC?

Nemško Portugalščina
dmarc dmarc
checker checker
record registos
lookup pesquisa
tool ferramenta
wie como
einen um

DE Es gibt auch eine One-Press-Record-Taste, neben der sich eine Schnellzugriffs-Menütaste befindet (eine Duplizierung der im D-Pad auf der Rückseite, die wirklich unnötig erscheint)

PT Há também um botão de gravação de um toque, ao lado do qual está um botão de menu de acesso rápido (uma duplicação do botão direcional na parte traseira, que parece realmente desnecessário)

Nemško Portugalščina
rückseite traseira
erscheint parece
taste botão
menü menu
wirklich realmente
auch também
gibt uma

DE Wir stellen PowerSPF record vor, das Werkzeug zur Optimierung von AutoSPF-DNS-Einträgen mit nur einem Klick

PT Introduzindo o registo PowerSPF, a ferramenta optimizadora de registos DNS AutoSPF com um clique

Nemško Portugalščina
klick clique
dns dns
werkzeug ferramenta
record registos
mit com

DE Unser kostenloser DMARC-Record-Generator erstellt einen Eintrag, den Sie in Ihrem DNS veröffentlichen können

PT A nossa ferramenta gratuita DMARC Record Generator cria um registo que pode publicar no seu DNS

Nemško Portugalščina
kostenloser gratuita
erstellt cria
einen um
in no
dns dns
dmarc dmarc
generator generator
eintrag registo
veröffentlichen publicar
können pode
record record
den a
unser nossa

DE Die Konfiguration von SPF für Ihre Domain mit dem Instant-SPF-Record-Generator hilft empfangenden MTAs zu prüfen, welche IP-Adressen in Ihrem Namen E-Mails versenden dürfen

PT A configuração do SPF para o seu domínio com o gerador de registos SPF instantâneo ajuda a receber MTAs a verificar quais os endereços IP autorizados a enviar e-mails em seu nome

Nemško Portugalščina
konfiguration configuração
spf spf
hilft ajuda
prüfen verificar
namen nome
generator gerador
record registos
adressen endereços
ip ip
domain domínio
mails e-mails
zu com
in em
welche quais

DE Wie benutzt man einen DMARC Checker / DMARC Record Lookup Tool?

PT Como utilizar um DMARC Checker / ferramenta de pesquisa de registos DMARC?

Nemško Portugalščina
dmarc dmarc
checker checker
record registos
lookup pesquisa
tool ferramenta
wie como
einen um

DE Was ist ein BIMI Record Checker?

PT O que é um BIMI Record Checker?

Nemško Portugalščina
bimi bimi
checker checker
record record
ist é
ein um
was que

DE Wie benutzt man einen BIMI Record Checker?

PT Como utilizar um verificador de registos BIMI?

Nemško Portugalščina
bimi bimi
record registos
checker verificador
wie como
einen um

DE Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.Mit der Importfunktion von Keeper können Sie Ihren LastPass-Tresor in wenigen Sekunden in Keeper übertragen

PT Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.O assistente de importação do Keeper permite que você coloque o cofre do LastPass no Keeper em apenas alguns segundos

Nemško Portugalščina
type type
records records
record record
tresor cofre
and and
sekunden segundos
data data
sie você
in em
der de

DE 1999 Topps Record Numbers Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise

PT 1999 Topps Record Numbers Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor

Nemško Portugalščina
karten cartão
record record
nicht nota
preise valor

DE Die Preise werden täglich basierend auf 1999 Topps Record Numbers-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.

PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1999 Topps Record Numbers vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.

Nemško Portugalščina
täglich diariamente
ebay ebay
marktplatz mercado
aktualisiert atualizados
record record
preise preços
und e
basierend com
in em
unserem a
unsere de

DE Durchschnittlicher unbewerteter Basiskartenwert (ohne Parallelen) für 1999 Topps Record Numbers (Details)

PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 1999 Topps Record Numbers ( detalhes )

Nemško Portugalščina
durchschnittlicher médio
parallelen paralelos
details detalhes
record record
ohne sem

DE 2003 Topps Chrome Record Breakers Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise

PT 2003 Topps Chrome Record Breakers Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor

Nemško Portugalščina
karten cartão
record record
nicht nota
preise valor

DE Die Preise werden täglich basierend auf 2003 Topps Chrome Record Breakers-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.

PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2003 Topps Chrome Record Breakers vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.

Nemško Portugalščina
täglich diariamente
ebay ebay
marktplatz mercado
aktualisiert atualizados
record record
preise preços
und e
basierend com
in em
unserem a
unsere de

DE Durchschnittlicher unbewerteter Basiskartenwert (ohne Parallelen) für 2003 Topps Chrome Record Breakers (Details)

PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 2003 Topps Chrome Record Breakers ( detalhes )

Nemško Portugalščina
durchschnittlicher médio
parallelen paralelos
details detalhes
record record
ohne sem

DE Bei Integration in ein Record Management System (RMS) oder ein Computer Aided Dispatch System (CAD) werden automatisch Fälle erstellt und mit relevanten Aufzeichnungen sowie digitalen Beweisen aus anderen Quellen ergänzt

PT Quando integrada a um sistema de gerenciamento de registros (RMS) ou sistema de despacho auxiliado por computador (CAD), casos são criados automaticamente e preenchidos com gravações relevantes, bem como evidências digitais de outras fontes

Nemško Portugalščina
computer computador
cad cad
automatisch automaticamente
fälle casos
erstellt criados
relevanten relevantes
quellen fontes
integration integrada
management gerenciamento
system sistema
oder ou
ein um
und e
aufzeichnungen gravações
anderen outras
bei a
in de
mit com
aus o

DE Wenn Ihre Domain also nicht mit dem SPF-Protokoll authentifiziert ist, kann es natürlich sein, dass Sie die Meldung "No SPF record found" erhalten.

PT Assim, naturalmente, se o seu domínio não for autenticado com o protocolo SPF, poderá deparar-se com uma mensagem "No SPF record found".

Nemško Portugalščina
domain domínio
authentifiziert autenticado
natürlich naturalmente
spf spf
protokoll protocolo
kann poderá
record record
wenn se
nicht não
mit com
meldung mensagem

Prikaz 50 od 50 prevodov