DE Das Set besteht hauptsächlich aus 1x1 runden Fliesen in verschiedenen Farben, während die Unterlage - wie bei vielen großen Sets - aus zusammengesteckten technischen Elementen besteht. Tatsächlich gibt es insgesamt 40 Grundplatten.
"besteht" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih Portugalščina besed/besednih zvez:
DE Das Set besteht hauptsächlich aus 1x1 runden Fliesen in verschiedenen Farben, während die Unterlage - wie bei vielen großen Sets - aus zusammengesteckten technischen Elementen besteht. Tatsächlich gibt es insgesamt 40 Grundplatten.
PT O conjunto é feito principalmente de ladrilhos redondos 1x1 em várias cores, enquanto os fundamentos - como muitos conjuntos grandes - são feitos de elementos Technic presos entre si. Na verdade, existem 40 placas de base ao todo.
Nemško | Portugalščina |
---|---|
hauptsächlich | principalmente |
vielen | muitos |
großen | grandes |
in | em |
farben | cores |
sets | conjuntos |
es | existem |
bei | de |
insgesamt | todo |
DE Das Gehäuse des iPhone 11 besteht aus Aluminium - farblich auf die Rückseite abgestimmt -, das immer noch aus Glas besteht, aber IP68-Wasser- und Staubbeständigkeit sowie ein Doppelkamerasystem in einem etwas polarisierenden Kameragehäuse aufweist
PT O chassi do iPhone 11 é de alumínio - cor combinada com a parte traseira - que ainda é de vidro, mas há resistência IP68 à água e poeira , bem como um sistema de câmera dupla em uma caixa de câmera um tanto polarizada
Nemško | Portugalščina |
---|---|
iphone | iphone |
aluminium | alumínio |
rückseite | traseira |
glas | vidro |
wasser | água |
und | e |
noch | ainda |
in | em |
die | cor |
aber | mas |
DE Es besteht zwar ein Fragezeichen, ob Sie schon jetzt zu Apple Silicon wechseln sollten, aber es besteht kein Zweifel, dass Apple mit seinem Wechsel zu Apple Silicon den Air ernsthaft aufgeladen hat
PT Embora haja um ponto de interrogação sobre se você deve pular para o Silício da Apple ainda, há poucas dúvidas de que a Apple aumentou seriamente o Air com sua mudança para o Silício da Apple
Nemško | Portugalščina |
---|---|
apple | apple |
silicon | silício |
zweifel | dúvidas |
air | air |
sie | você |
zu | com |
seinem | o |
wechsel | mudança |
den | de |
DE ... Der Schiffsentladeförderer besteht aus einer Ausrüstung, die aus einem mobilen Trichter auf Rädern und mobilen Förderbändern besteht. Der Trichter nimmt das Schüttgut aus dem beweglichen Schacht des selbstentladenden Schiffes auf, und ...
PT ... Os transportadores de descarga de navios são compostos por um equipamento feito de um funil móvel sobre rodas e correias transportadoras móveis. A tremonha recolhe o material a granel ...
Nemško | Portugalščina |
---|---|
ausrüstung | equipamento |
trichter | funil |
und | e |
mobilen | móveis |
DE Ein Passwort mit 12 Zeichen, das nur aus Buchstaben besteht, ist beispielsweise nur achtmal schwieriger zu knacken als ein Passwort mit 12 Zeichen, das nur aus Zahlen besteht
PT Uma senha com 12 caracteres e somente letras é apenas oito vezes mais difícil de descobrir do que uma senha de 12 caracteres com algarismos, por exemplo
Nemško | Portugalščina |
---|---|
passwort | senha |
zeichen | caracteres |
buchstaben | letras |
ist | é |
nur | apenas |
beispielsweise | exemplo |
zu | com |
schwieriger | mais difícil |
aus | do |
DE Die große Veränderung im Design ist auf die Materialien zurückzuführen. Das Gehäuse besteht aus Titan, einem leichten und robusten Metall, wobei der Bildschirm mit einer Saphirglaslinse abgedeckt ist und die Unterseite aus Keramik besteht.
PT A grande mudança no design aqui está nos materiais. Sua caixa é feita de titânio, um metal leve e robusto, com a tela coberta por uma lente de cristal de safira e a parte inferior construída em cerâmica.
Nemško | Portugalščina |
---|---|
titan | titânio |
leichten | leve |
robusten | robusto |
bildschirm | tela |
keramik | cerâmica |
design | design |
metall | metal |
unterseite | inferior |
ist | é |
materialien | materiais |
und | e |
änderung | mudança |
im | no |
wobei | com |
große | grande |
DE Das Set besteht hauptsächlich aus 1x1 runden Fliesen in verschiedenen Farben, während die Unterlage - wie bei vielen großen Sets - aus zusammengesteckten technischen Elementen besteht. Tatsächlich gibt es insgesamt 40 Grundplatten.
PT O conjunto é feito principalmente de ladrilhos redondos 1x1 em várias cores, enquanto os fundamentos - como muitos conjuntos grandes - são feitos de elementos Technic presos entre si. Na verdade, existem 40 placas de base ao todo.
Nemško | Portugalščina |
---|---|
hauptsächlich | principalmente |
vielen | muitos |
großen | grandes |
in | em |
farben | cores |
sets | conjuntos |
es | existem |
bei | de |
insgesamt | todo |
DE Koda. Co-Dependents Anonymous besteht seit 1986 und ist eine Gemeinschaft von Männern und Frauen, deren gemeinsamer Zweck darin besteht, gesunde Beziehungen aufzubauen.
PT CoDA. Co-dependentes anônimos existe desde 1986 e é uma irmandade de homens e mulheres cujo objetivo comum é desenvolver relacionamentos saudáveis.
Nemško | Portugalščina |
---|---|
männern | homens |
frauen | mulheres |
zweck | objetivo |
beziehungen | relacionamentos |
aufzubauen | desenvolver |
deren | cujo |
und | e |
ist | é |
darin | de |
eine | uma |
gemeinsamer | comum |
DE Redaktionelle BeilagenIn vielen von Elsevier durchgeführten peer-reviewten Zeitschriften besteht die Möglichkeit, eine Artikelsammlung zu einem passenden Thema in Form einer Beilage zu veröffentlichen
PT Suplementos editoriasMuitas das revistas científicas revisadas por pares da Elsevier oferecem a possibilidade de publicação de uma seleção de artigos sobre um tema comum na forma de um suplemento
Nemško | Portugalščina |
---|---|
thema | tema |
form | forma |
elsevier | elsevier |
zeitschriften | revistas |
möglichkeit | possibilidade |
veröffentlichen | publicação |
zu | sobre |
DE Welche Latenz besteht bei Verbindungen zu unserem Netzwerk?
PT Qual é a sua latência na nossa Rede?
Nemško | Portugalščina |
---|---|
latenz | latência |
netzwerk | rede |
DE Dieser besteht aus Anforderungen, die Ihre Schwellenwerte für die Ratenbegrenzung nicht überschreiten.
PT O tráfego legítimo significa solicitações que não excedem os limites do seu Rate Limiting.
Nemško | Portugalščina |
---|---|
nicht | não |
anforderungen | solicitações |
besteht | que |
DE Ein neuer Bericht von Elsevier und CWTS zeigt, dass, obwohl die Vorteile offener Forschungsdaten bekannt sind, in der Praxis in der Forschergemeinschaft Dissens darüber besteht, wann und wie Forschungsdaten ausgetauscht werden.
PT Um novo relatório da Elsevier e da CWTS revela que, embora os benefícios do acesso livre sejam bem conhecidos, na prática, a confusão continua na comunidade de pesquisadores sobre quando e como compartilhar dados de pesquisa.
Nemško | Portugalščina |
---|---|
neuer | novo |
vorteile | benefícios |
bekannt | conhecidos |
praxis | prática |
elsevier | elsevier |
bericht | relatório |
und | e |
obwohl | embora |
ein | um |
über | sobre |
DE AufbewahrtSobald die Forschungsdaten gespeichert sind, müssen sie format-unabhängig aufbewahrt werden oder es besteht ein Risiko, dass die Daten veralten.
PT PreservaçãoDepois que os dados forem armazenados, será necessário preservá-los de uma maneira independente do formato ou haverá risco de obsolescência dos dados.
Nemško | Portugalščina |
---|---|
risiko | risco |
unabhängig | independente |
format | formato |
gespeichert | armazenados |
oder | ou |
daten | dados |
werden | haverá |
die | de |
DE Ein Schlüsselelement der richtigen Forschung besteht darin, während der Durchführung eines Forschungsprotokolls und der Sammlung oder Analyse von Daten keine Beeinflussung entstehen zu lassen
PT Um elemento fundamental da pesquisa adequada é não deixar que a execução de um protocolo, e a coleta ou análise dos dados, seja influenciada durante o processo
Nemško | Portugalščina |
---|---|
richtigen | adequada |
durchführung | execução |
sammlung | coleta |
daten | dados |
forschung | pesquisa |
oder | ou |
analyse | análise |
und | e |
darin | de |
zu | deixar |
ein | um |
DE Elsevier leitet außerdem eine Kommunikationsarbeitsgruppe, die aus Herausgebern und Partnern besteht und dazu dient, die Sichtbarkeit von Research4Life zu erhöhen
PT A Elsevier também lidera uma força-tarefa de comunicação de editoras e parceiras para aumentar a visibilidade de Research4Life
Nemško | Portugalščina |
---|---|
sichtbarkeit | visibilidade |
elsevier | elsevier |
und | e |
erhöhen | aumentar |
besteht | é |
eine | uma |
von | de |
DE In vielen von Elsevier durchgeführten peer-reviewten Zeitschriften besteht die Möglichkeit, eine Artikelsammlung zu einem passenden Thema in Form einer Beilage zu veröffentlichen.
PT Muitas das revistas científicas revisadas por pares da Elsevier oferecem a possibilidade de publicação de uma seleção de artigos sobre um tema comum na forma de um suplemento.
Nemško | Portugalščina |
---|---|
thema | tema |
form | forma |
elsevier | elsevier |
zeitschriften | revistas |
möglichkeit | possibilidade |
veröffentlichen | publicação |
zu | sobre |
DE Railgun Listener besteht aus einer einzigen ausführbaren Datei, deren einzige Abhängigkeit eine ausgeführte Memcache-Instanz ist. Der Listener wird auf 64-Bit-Linux-Systemen als Daemon ausgeführt.
PT O Railgun Listener é um único executável cuja única dependência é uma instância Memcache em execução. Ele é executado em sistemas Linux de 64 bits como um daemon.
Nemško | Portugalščina |
---|---|
abhängigkeit | dependência |
instanz | instância |
systemen | sistemas |
linux | linux |
deren | cuja |
ist | é |
der | de |
ausgeführt | executado |
aus | o |
eine | única |
als | como |
einzigen | uma |
DE Deine Zielgruppe besteht aus Abonnenten mit sehr breit gestreuten Interessen
PT Seu público é composto por uma grande variedade de assinantes
Nemško | Portugalščina |
---|---|
abonnenten | assinantes |
deine | seu |
mit | de |
besteht | uma |
DE Eine weitere gute Möglichkeit, um zu überprüfen, wie gut deine E-Mails funktionieren, besteht darin, die Klickraten zu überprüfen
PT Outra boa maneira de verificar até que ponto seus e-mails estão funcionando bem é dar uma olhada nas taxas de cliques
Nemško | Portugalščina |
---|---|
weitere | outra |
überprüfen | verificar |
möglichkeit | maneira |
darin | de |
gute | boa |
gut | bem |
mails | e-mails |
deine | o |
eine | uma |
DE Heute, über 15 Jahre später, besteht unser Team aus mehr als 3.000 Atlassians in zahlreichen Niederlassungen weltweit. Diese Entwicklung kam jedoch nicht über Nacht. Hier ist unsere Geschichte.
PT Agora, mais de 15 anos depois, a equipe da Atlassian cresceu e conta com mais de 3.000 membros com escritórios em todo o mundo. Mas isso não aconteceu de um dia para o outro. Esta é a nossa história.
Nemško | Portugalščina |
---|---|
jahre | anos |
niederlassungen | escritórios |
geschichte | história |
team | equipe |
ist | é |
später | para |
in | em |
weltweit | mundo |
nicht | não |
heute | agora |
nacht | dia |
mehr | mais |
jedoch | um |
aus | o |
hier | e |
unsere | de |
besteht | a |
DE Finde heraus, was gut funktioniert und wo noch Verbesserungsbedarf besteht, und optimiere deine Bereitschafts- und Warnmeldungsprozesse.
PT Descubra áreas que funcionam e que precisam melhorar em seus processos de plantão e alertas.
Nemško | Portugalščina |
---|---|
finde | descubra |
funktioniert | funcionam |
und | e |
gut | melhorar |
besteht | que |
DE Sieh dir mit Google Analysen erweiterte Statistiken an und prüfe Interaktionsdiagramme, um zu sehen, was bei deinem Publikum gut ankommt (und wo noch Verbesserungsbedarf besteht).
PT Mergulhe fundo nas estatísticas avançadas e no Google Analytics e veja os gráficos de engajamento para saber o que está funcionando e onde você pode melhorar.
Nemško | Portugalščina |
---|---|
erweiterte | avançadas |
gut | melhorar |
analysen | analytics |
statistiken | estatísticas |
wo | onde |
und | e |
zu | nas |
besteht | que |
sieh | veja |
deinem | o |
DE Unsere Mission besteht darin, wachsende Unternehmen bei einer sinnvollen Interaktion mit ihren Kunden zu unterstützen
PT Nossa missão é ajudar empresas em crescimento a engajarem de maneira significativa com seus clientes
Nemško | Portugalščina |
---|---|
wachsende | crescimento |
kunden | clientes |
mission | missão |
unterstützen | ajudar |
darin | de |
unternehmen | empresas |
zu | com |
bei | a |
DE Wenn Sie Ihre Reichweite vergrößern, besteht die Gefahr, dass sie sich verzetteln und Ihre Kosten steigen
PT Conforme você amplia seu alcance, a demanda será maior para eles e você poderá enfrentar aumentos em custos
Nemško | Portugalščina |
---|---|
reichweite | alcance |
kosten | custos |
und | e |
sie | você |
ihre | seu |
DE Eine der größten Hürden für kleine Unternehmen besteht darin herauszufinden, was die ersten Schritte sind, und Vertrauen zum eigenen Setup zu entwickeln
PT Um dos maiores desafios para pequenas empresas é saber como começar e se sentir confiante com a configuração feita por você
Nemško | Portugalščina |
---|---|
größten | maiores |
setup | configuração |
kleine | pequenas |
und | e |
zu | com |
unternehmen | empresas |
was | saber |
eine | um |
herauszufinden | para |
DE Einer der Hauptzwecke von Cookies besteht darin, eine Komfortfunktion bereitzustellen, mit der Sie Zeit sparen
PT Uma das finalidades principais dos cookies consiste em proporcionar uma funcionalidade que lhe permita poupar tempo
Nemško | Portugalščina |
---|---|
bereitzustellen | proporcionar |
sparen | poupar |
cookies | cookies |
darin | em |
zeit | tempo |
sie | das |
eine | uma |
DE Der Schlüssel zum Erfolg auf Instagram besteht darin, die Aufmerksamkeit Ihrer Zielgruppe mithilfe von auffälligen Bildern zu gewinnen. Mit diesen Apps erstellen Sie Schritt für Schritt ansprechende visuelle Inhalte für Instagram.
PT Engajar seu público rapidamente com imagens atrativas é a chave para o sucesso do Instagram. Domine todos os elementos da produção de visuais incríveis para o Instagram com esses aplicativos para todas as situações.
Nemško | Portugalščina |
---|---|
schlüssel | chave |
erfolg | sucesso |
apps | aplicativos |
erstellen | produção |
darin | de |
bildern | imagens |
visuelle | visuais |
zu | com |
die | elementos |
DE Die Social-Media-Monitoring-Strategie von Moe's besteht nun darin, alle Nachrichten zu verfolgen und zu beantworten, die das Restaurant oder eines seiner Produkte und Dienstleistungen erhält.
PT O monitoramento de redes sociais envolve rastrear e responder a todas as mensagens enviadas para ou sobre o restaurante Moe's ou qualquer um de seus produtos e serviços.
Nemško | Portugalščina |
---|---|
restaurant | restaurante |
verfolgen | rastrear |
monitoring | monitoramento |
darin | de |
und | e |
nachrichten | mensagens |
beantworten | responder |
oder | ou |
social | sociais |
zu | sobre |
alle | todas |
eines | um |
produkte | o |
DE Die meisten Marketingexperten werden Ihnen sagen, dass der erste Schritt zur Erstellung einer erfolgreichen Kampagne darin besteht, Ihre Zielgruppe kennenzulernen, und dasselbe gilt auch für Social Media.
PT A maioria dos profissionais de marketing lhe dirá que o primeiro passo para criar uma campanha de sucesso é conhecer seu público-alvo, e o mesmo vale para as redes sociais.
Nemško | Portugalščina |
---|---|
schritt | passo |
erfolgreichen | sucesso |
zielgruppe | público-alvo |
kampagne | campanha |
und | e |
erstellung | criar |
darin | de |
social | sociais |
meisten | maioria |
ihnen | a |
kennenzulernen | conhecer |
DE Ein wesentlicher Vorteil des Social Listening besteht darin, dass Sie damit Millionen von Social-Media-Nachrichten sinnvoll interpretieren können. Die Zusammenführung und Auswertung all dieser Daten erfordert gute Tools.
PT Um benefício central do listening social é que ele captura e traduz milhões de mensagens sociais. Sintetizar todos esses dados requer boas ferramentas.
Nemško | Portugalščina |
---|---|
vorteil | benefício |
daten | dados |
erfordert | requer |
tools | ferramentas |
darin | de |
und | e |
nachrichten | mensagens |
ein | um |
millionen | milhões |
besteht | que |
sie | boas |
DE Einer der großen Vorteile einer Influencer-Strategie besteht darin, dass Influencer bereits absolute Experten im Erstellen von Inhalten sind
PT Um dos grandes benefícios de ter influenciadores em sua estratégia social é que eles já são criadores de conteúdo mestre
Nemško | Portugalščina |
---|---|
vorteile | benefícios |
influencer | influenciadores |
strategie | estratégia |
großen | grandes |
besteht | é |
darin | de |
sind | são |
einer | um |
inhalten | conteúdo |
DE Auch bei Windows besteht diese Möglichkeit
PT O Windows também oferece essa possibilidade
Nemško | Portugalščina |
---|---|
windows | windows |
möglichkeit | possibilidade |
auch | também |
besteht | é |
bei | o |
DE Der Hauptunterschied zu regulären Proxy-Diensten besteht darin, dass ein VPN Ihre Verbindung auch stark verschlüsselt, um eine weitere Überwachung zu verhindern
PT A principal diferença em relação aos serviços de proxy comuns é que a VPN também conta com criptografia robusta, protegendo sua conexão e evitando que terceiros vigiem suas atividades
Nemško | Portugalščina |
---|---|
vpn | vpn |
verschlüsselt | criptografia |
verhindern | evitando |
diensten | serviços |
proxy | proxy |
besteht | é |
darin | de |
auch | também |
verbindung | conexão |
DE Trotzdem ist 123Movies immer noch ein häufiger Suchbegriff auf Google, was zeigt, dass immer noch eine große Nachfrage nach Streaming-Seiten besteht.
PT Mesmo assim, 123Movies ainda é um termo de pesquisa muito popular de acordo com o Google Trends e mostra que esses serviços de streaming ainda estão em alta demanda.
Nemško | Portugalščina |
---|---|
suchbegriff | termo de pesquisa |
zeigt | mostra |
nachfrage | demanda |
streaming | streaming |
ist | é |
noch | ainda |
besteht | que |
trotzdem | os |
ein | um |
große | muito |
DE In den Ländern, in den kein Verbot besteht, sollten Sie sich bei der Nutzung von Streaming-Seiten unbedingt vor Überwachung, Viren und Hackern schützen
PT Nos países onde isso é permitido, você precisa se proteger de olhares indiscretos, vírus e hosts de sites maliciosos se usar um espelho do 123Movies
Nemško | Portugalščina |
---|---|
ländern | países |
viren | vírus |
schützen | proteger |
nutzung | usar |
und | e |
unbedingt | precisa |
sie | você |
kein | um |
sollten | se |
DE Neuseeland liegt im Südwestpazifik, besteht aus zwei Hauptinseln, der Nord- und Südinsel, sowie Stewart Island und vielen kleinen vorgelagerten Inseln.
PT Você encontrará uma variedade de paisagens incríveis na Nova Zelândia, todas com fácil acesso de uma a outra.
Nemško | Portugalščina |
---|---|
neuseeland | zelândia |
der | de |
besteht | a |
DE Das sind nur einige der Möglichkeiten, die sich dir bei einem Familienurlaub in Neuseeland bieten. Die Herausforderung besteht darin, sich zu entscheiden, was du zuerst machen willst!
PT Estas são apenas algumas das coisas que você pode fazer nas férias em família na Nova Zelândia; o desafio será decidir o que fazer primeiro!
Nemško | Portugalščina |
---|---|
herausforderung | desafio |
nur | apenas |
einige | algumas |
sind | são |
neuseeland | zelândia |
besteht | é |
die | estas |
du | você |
der | o |
darin | em |
DE Die Link Density zeigt den Prozentsatz von umgebendem Content an, der aus anderen Links besteht
PT Link Density é uma medida de porcentagem do conteúdo circundante que é feito de outros links
Nemško | Portugalščina |
---|---|
prozentsatz | porcentagem |
content | conteúdo |
anderen | outros |
link | link |
links | links |
der | de |
DE Für jeden Abonnementplan besteht eine Obergrenze für die Gesamtanzahl der Backlinks, die im Rahmen des jeweiligen Abonnements in einem bestimmten Zeitraum ermittelt oder heruntergeladen werden können
PT Cada plano de assinatura tem um limite sobre o número total de backlinks que pode ser relatado ou baixado durante um determinado período de sua assinatura
Nemško | Portugalščina |
---|---|
obergrenze | limite |
backlinks | backlinks |
heruntergeladen | baixado |
zeitraum | período |
oder | ou |
gesamtanzahl | total |
abonnements | assinatura |
können | pode |
werden | ser |
besteht | que |
der | de |
einem | um |
DE Wenn Sie eine Nachricht kürzlich gelöscht haben, besteht eine gute Chance, dass sie auf einem gekoppelten MacOS- oder iOS-Gerät wie Ihrem Laptop oder iPad weiterhin verfügbar ist
PT Se você excluiu uma mensagem recentemente, há uma boa chance de ela ainda estar disponível em um macOS emparelhado ou dispositivo iOS, como seu laptop ou iPad
Nemško | Portugalščina |
---|---|
nachricht | mensagem |
kürzlich | recentemente |
chance | chance |
laptop | laptop |
ipad | ipad |
macos | macos |
gerät | dispositivo |
verfügbar | disponível |
ios | ios |
oder | ou |
wenn | se |
sie | você |
gute | boa |
ihrem | seu |
wie | como |
einem | um |
DE Wenn Sie Daten in iCloud speichern oder dies in der Vergangenheit getan haben, besteht die Möglichkeit, dass Sie von hier aus auf Ihre gelöschten Nachrichten zugreifen können. So können Sie sie wiederherstellen:
PT Se você armazena dados no iCloud, ou já fez isso no passado, há uma chance de que suas mensagens excluídas possam ser acessadas daqui. Veja como recuperá-los:
Nemško | Portugalščina |
---|---|
icloud | icloud |
speichern | armazena |
vergangenheit | passado |
getan | fez |
möglichkeit | chance |
daten | dados |
oder | ou |
sie | você |
nachrichten | mensagens |
wenn | se |
in | no |
der | de |
DE Es besteht kein Risiko, uns auszuprobieren: Wenn wir nicht helfen können, erstatten wir Ihnen umgehend eine Erstattung
PT Não há nenhum risco em nos testar: se não pudermos ajudar, reembolsaremos você imediatamente
Nemško | Portugalščina |
---|---|
risiko | risco |
helfen | ajudar |
umgehend | imediatamente |
uns | nos |
wenn | se |
nicht | não |
DE Wenn Ihre Daten auf einer unverschlüsselten Festplatte gespeichert wurden, besteht möglicherweise das Potenzial einer Festplattenwiederherstellung.
PT Se seus dados foram armazenados em um disco não criptografado, pode ser que uma recuperação de disco tenha potencial.
Nemško | Portugalščina |
---|---|
festplatte | disco |
gespeichert | armazenados |
daten | dados |
wurden | foram |
potenzial | potencial |
möglicherweise | pode |
wenn | se |
ihre | seus |
einer | um |
das | o |
DE Eine davon besteht darin, iCloud-Backup-Snapshots zu untersuchen, die sich für die Wiederherstellung von iOS-Daten als fruchtbar erweisen können, und iPhone Backup Extractor kann diese Snapshots für Sie abrufen.
PT Uma delas envolve a análise de snapshots de backup do iCloud, o que pode ser proveitoso para a recuperação de dados do iOS, e o iPhone Backup Extractor pode buscar esses snapshots para você.
Nemško | Portugalščina |
---|---|
untersuchen | análise |
iphone | iphone |
snapshots | snapshots |
daten | dados |
ios | ios |
backup | backup |
und | e |
icloud | icloud |
extractor | extractor |
wiederherstellung | recuperação |
darin | de |
sie | você |
kann | pode |
eine | uma |
DE Eine andere Option besteht darin, die Bilder mithilfe des in diesem Handbuch beschriebenen Verfahrens auf iTunes zu übertragen.
PT Outra opção é usar o iTunes para transferir as imagens em seu dispositivo usando o procedimento descrito neste guia .
Nemško | Portugalščina |
---|---|
option | opção |
bilder | imagens |
handbuch | guia |
beschriebenen | descrito |
itunes | itunes |
mithilfe | usando |
diesem | neste |
andere | outra |
darin | em |
die | o |
DE In einigen Fällen nimmt Apple erhebliche Änderungen zwischen den Versionen von iOS vor, sodass beispielsweise ein großer Unterschied zwischen iOS 11.3 und 11.4 besteht
PT Em alguns casos, a Apple faz alterações substanciais entre as revisões do iOS, o que significa que há uma grande diferença entre o iOS 11.3 e o 11.4, por exemplo
Nemško | Portugalščina |
---|---|
apple | apple |
ios | ios |
unterschied | diferença |
fällen | casos |
und | e |
in | em |
beispielsweise | exemplo |
nimmt | o que |
einigen | uma |
groß | grande |
DE Wenn Sie iOS auf Ihrem iPhone mit iTunes aktualisieren, besteht das Bestehen darauf, dass Sie Ihr iTunes-Backup aktualisieren, bevor Sie es ausführen, und überschreiben Sie Ihr aktuelles nicht archiviertes iOS-Backup
PT Se você atualizar o iOS no iPhone usando o iTunes, verá que ele insiste em atualizar o backup do iTunes antes de fazer isso, sobrescrevendo o último backup não arquivado do iOS
Nemško | Portugalščina |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
aktualisieren | atualizar |
backup | backup |
wenn | se |
sie | você |
nicht | não |
darauf | de |
es | ele |
DE Abgesehen von dem Wunsch, verlorene oder gelöschte Fotos wiederherzustellen , besteht eine der Hauptmotivationen für das Herunterladen oder Übertragen von iPhone- oder iCloud-Fotos darin, sie zu sichern.
PT Além de querer recuperar fotos perdidas ou excluídas , uma das principais motivações para baixar ou transferir fotos do iPhone ou do iCloud é fazer o backup delas.
Nemško | Portugalščina |
---|---|
fotos | fotos |
sichern | backup |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
wiederherzustellen | recuperar |
herunterladen | baixar |
oder | ou |
darin | de |
besteht | é |
eine | uma |
zu | fazer |
DE Eine Zielgruppe, die aus engagierten Kontakten besteht, bedeutet für dich mehr Umsatz und einen höheren Return on Investment (ROI). Hol dir nützliche Tipps und erfahre alles zu den Anforderungen für die Verwaltung deiner Mailchimp-Zielgruppe.
PT Um público com contatos envolvidos significa mais vendas e um maior retorno sobre o investimento (ROI). Confira dicas e requisitos para manter o seu público no Mailchimp.
Nemško | Portugalščina |
---|---|
kontakten | contatos |
umsatz | vendas |
return | retorno |
investment | investimento |
roi | roi |
tipps | dicas |
anforderungen | requisitos |
verwaltung | manter |
mailchimp | mailchimp |
und | e |
bedeutet | significa |
einen | um |
on | sobre |
zu | com |
deiner | o |
DE Mit unseren zusammenfassenden Dashboards und detaillierten Metriken weißt du immer, wie Personen mit deinen Kampagnen interagieren und wo Verbesserungsbedarf besteht.
PT Com nossos painéis de controle resumidos e métricas detalhadas, você sempre saberá como as pessoas estão se envolvendo com suas campanhas e onde há espaço para melhorias.
Nemško | Portugalščina |
---|---|
detaillierten | detalhadas |
metriken | métricas |
personen | pessoas |
kampagnen | campanhas |
dashboards | painéis |
wo | onde |
und | e |
du | você |
besteht | é |
immer | sempre |
mit | com |
unseren | de |
Prikaz 50 od 50 prevodov