DE Freiberufler und Kleinunternehmer – darunter Fotografen, Designer, Marketingberater und Rechtsanwälte – gründen ihre Unternehmen, um ihrem Handwerk nachzugehen
DE Freiberufler und Kleinunternehmer – darunter Fotografen, Designer, Marketingberater und Rechtsanwälte – gründen ihre Unternehmen, um ihrem Handwerk nachzugehen
NL Freelancers en eigenaren van kleine bedrijven, waaronder fotografen, ontwerpers, marketingadviseurs en advocaten, beginnen hun bedrijf om het vak uit te oefenen waar ze van houden
Nemško | Nizozemski |
---|---|
fotografen | fotografen |
designer | ontwerpers |
und | en |
um | uit |
ihre | hun |
unternehmen | bedrijf |
DE Mit diesen digitalen Eigenschaften wollte Fender mehr tun als nur Gitarren zu verkaufen – er wollte ein Mentor werden, der den Kunden die Bildung, Informationen und Unterstützung bietet, die sie brauchen, um ihrer Leidenschaft für Musik nachzugehen
NL Met deze digitale eigenschappen wilde Fender meer doen dan gitaren verkopen ? het wilde een mentor worden die klanten de opleiding, informatie en ondersteuning bood die ze nodig hadden om hun passie voor muziek na te streven
Nemško | Nizozemski |
---|---|
digitalen | digitale |
eigenschaften | eigenschappen |
gitarren | gitaren |
verkaufen | verkopen |
kunden | klanten |
informationen | informatie |
unterstützung | ondersteuning |
brauchen | nodig |
musik | muziek |
zu | om |
und | en |
mehr | meer |
für | voor |
werden | ze |
tun | doen |
leidenschaft | passie |
die | de |
mit | met |
ein | een |
als | dan |
DE berechtigten Geschäftsinteressen in Bezug auf den Betrieb unserer Website und die Bereitstellung unserer Dienstleistungen für Sie nachzugehen
NL legitieme zakelijke belangen na te streven in relatie tot de exploitatie van onze website en om onze diensten aan u te verstrekken
Nemško | Nizozemski |
---|---|
bezug | relatie |
bereitstellung | verstrekken |
dienstleistungen | diensten |
in | in |
website | website |
und | en |
DE Individuelle Blockierung gewünschter Websites ermöglicht Mitarbeitern, ihrer Arbeit ungestört nachzugehen
NL Pagina's blokkeren op maat geeft werknemers het vertrouwen om te werken zonder incidenten
Nemško | Nizozemski |
---|---|
individuelle | op maat |
mitarbeitern | werknemers |
ihrer | het |
arbeit | werken |
DE „Besonders gut gefällt mir die Tatsache, dass das Unternehmen seine Mitarbeiter dazu ermutigt, ehrenamtlichen Tätigkeiten nachzugehen … jedem, der möchte, stehen 5 Tage für ehrenamtliche Arbeit zur Verfügung.“
NL "Ik hou van de steun die het bedrijf biedt met betrekking tot vrijwilligerstijd... We bieden 5 dagen vrijwilligerstijd aan voor iedereen die wil profiteren van de voordelen."
Nemško | Nizozemski |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
tage | dagen |
möchte | wil |
für | voor |
die | de |
DE „Besonders gut gefällt mir die Tatsache, dass das Unternehmen seine Mitarbeiter dazu ermutigt, ehrenamtlichen Tätigkeiten nachzugehen … jedem, der möchte, stehen 5 Tage für ehrenamtliche Arbeit zur Verfügung.“
NL "Ik hou van de steun die het bedrijf biedt met betrekking tot vrijwilligerstijd... We bieden 5 dagen vrijwilligerstijd aan voor iedereen die wil profiteren van de voordelen."
Nemško | Nizozemski |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
tage | dagen |
möchte | wil |
für | voor |
die | de |
DE Zum Abschluss des Kurses gibt Pavel seine Ratschläge, wie Sie Ihre Fähigkeiten freisetzen und nutzen können, um Ihrer Kreativität nachzugehen.
NL Als afronding van de cursus deelt Pavel zijn advies voor het ontdekken van je vaardigheden en hoe je ze kunt gebruiken om je creatieve doel na te streven.
Nemško | Nizozemski |
---|---|
kurses | cursus |
ratschläge | advies |
und | en |
fähigkeiten | vaardigheden |
nutzen | gebruiken |
zum | te |
können | kunt |
DE Sie haben einen Spielraum, ihren eigenen Interessen nachzugehen.
NL Je krijgt de vrijheid om je eigen weg te gaan.
Nemško | Nizozemski |
---|---|
sie | de |
Prikaz 8 od 8 prevodov