DE Für das Recht auf Reparatur brauchen wir ein weltweites Netzwerk an Reparatur-Botschaftern, die telefonieren, an Türen klopfen und die Botschaft verbreiten. Bist du bereit, aktiv zu werden?
"reparatur" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih Italijanski besed/besednih zvez:
DE Für das Recht auf Reparatur brauchen wir ein weltweites Netzwerk an Reparatur-Botschaftern, die telefonieren, an Türen klopfen und die Botschaft verbreiten. Bist du bereit, aktiv zu werden?
IT Dopo che la riparazione sarà messa ai voti, ci servirà una rete mondiale di soldati di riparazione che facciano telefonate, bussino alle porte e spargano la voce. Pronti a mobilitarvi?
Nemško | Italijanski |
---|---|
reparatur | riparazione |
weltweites | mondiale |
netzwerk | rete |
türen | porte |
bereit | pronti |
zu | a |
ein | di |
und | e |
wir | che |
die | una |
DE Eine begeisterte Gruppe deutscher Reparatur- und Wiederverwendungsfirmen, die dein Recht auf Reparatur verteidigen.
IT Un gruppo entusiasta di aziende tedesche di riparazione e riuso al lavoro per difendere il tuo diritto alla riparazione.
Nemško | Italijanski |
---|---|
recht | diritto |
reparatur | riparazione |
verteidigen | difendere |
und | e |
gruppe | gruppo |
dein | il |
DE Um den Status Ihrer Reparatur zu verfolgen, wenden Sie sich bitte an die Boutique oder den autorisierten Händler, bei dem Sie Ihre Kreation zur Reparatur eingereicht haben
IT Per monitorare lo stato della tua riparazione, ti invitiamo a contattare la Boutique o il rivenditore autorizzato cui hai consegnato la tua creazione per l'intervento di assistenza
Nemško | Italijanski |
---|---|
verfolgen | monitorare |
boutique | boutique |
autorisierten | autorizzato |
händler | rivenditore |
status | stato |
reparatur | riparazione |
zu | a |
oder | o |
bitte | per |
bei | di |
DE Warum sollten Sie Ihr iPhone 12 Pro sorgfältig identifizieren? Befolgen Sie zunächst das richtige iPhone-Reparatur-Tutorial! Denn ja, es gibt Unterschiede zwischen den Modellen von Apple-Handys und insbesondere in Bezug auf die Reparatur des iPhone 12
IT Perché identificare attentamente il tuo iPhone 12 Pro? Prima di tutto seguire il giusto tutorial di riparazione di iPhone! Perché sì, ci sono variazioni tra i modelli di telefoni Apple e in particolare per quanto riguarda la riparazione di iPhone 12
Nemško | Italijanski |
---|---|
sorgfältig | attentamente |
identifizieren | identificare |
befolgen | seguire |
modellen | modelli |
reparatur | riparazione |
tutorial | tutorial |
apple | apple |
iphone | iphone |
richtige | giusto |
und | e |
es | sono |
pro | pro |
in | in |
DE Kurz gesagt, die Reparatur des iPhone 11 erfolgt ganz einfach, insbesondere für die iPhone-Reparatur
IT In breve, la riparazione dell'iPhone 11 avviene in modo abbastanza semplice, soprattutto per la riparazione di iPhone regolari
Nemško | Italijanski |
---|---|
kurz | breve |
reparatur | riparazione |
iphone | iphone |
einfach | semplice |
insbesondere | in |
DE Vorsichtsmaßnahme: Es kommt häufig vor, dass Sie Ihr iPhone nach einer Reparatur wiederherstellen müssen. Denken Sie also daran, Ihre Daten vor der Reparatur über iTunes zu sichern!
IT Attenzione: è comune avere per ripristinare il vostro iPhone dopo una riparazione, quindi ricordatevi di eseguire il backup dei dati tramite iTunes prima della manutenzione!
Nemško | Italijanski |
---|---|
iphone | iphone |
wiederherstellen | ripristinare |
daten | dati |
itunes | itunes |
sichern | backup |
häufig | comune |
reparatur | riparazione |
DE Eine letzte Vorsichtsmaßnahme vor der Reparatur: Speichern Sie die Daten Ihres Galaxy S7, da nach einer Reparatur häufig eine Verstärkung erforderlich ist.
IT Un ultimo avvertimento prima di riparare: il backup dei dati dal vostro Galaxy S7 perché è comune che un reset è necessario dopo la riparazione.
Nemško | Italijanski |
---|---|
speichern | backup |
erforderlich | necessario |
galaxy | galaxy |
häufig | comune |
daten | dati |
letzte | ultimo |
reparatur | riparazione |
ist | è |
da | perché |
DE Natürlich bleibt unser technisches Team von SOSav jederzeit verfügbar, wenn Sie technische Fragen haben oder Hilfe bei Ihrer Wiko-Reparatur benötigen. Denken Sie daran, ein Backup zu erstellen, bevor Sie mit der Wiko-Reparatur beginnen.
IT Ovviamente, il nostro team tecnico SOSav rimane a completa disposizione se hai domande tecniche o hai bisogno di aiuto con la riparazione del Wiko. Ultimo piccolo consiglio, ricordati di fare un backup prima di iniziare la riparazione del Wiko.
Nemško | Italijanski |
---|---|
natürlich | ovviamente |
backup | backup |
beginnen | iniziare |
reparatur | riparazione |
team | team |
sosav | sosav |
hilfe | aiuto |
bleibt | rimane |
fragen | domande |
benötigen | bisogno |
wenn | se |
technische | tecniche |
zu | a |
technisches | tecnico |
unser | nostro |
oder | o |
DE Die Reparatur des Lumia 800 kommt auch traditionellen Smartphones sehr nahe. Die relativ einfache Konstruktion ermöglicht eine schnelle Demontage und eine einfache Reparatur.
IT La riparazione del Lumia 800 è vicino alle smartphone tradizionali anche. La sua costruzione relativamente semplice permette di essere rapidamente smontato e riparato abbastanza facilmente.
Nemško | Italijanski |
---|---|
reparatur | riparazione |
traditionellen | tradizionali |
smartphones | smartphone |
nahe | vicino |
konstruktion | costruzione |
ermöglicht | permette |
relativ | relativamente |
schnelle | rapidamente |
auch | anche |
einfache | semplice |
und | e |
eine | di |
DE Kurz gesagt, die Reparatur seines Xiaomi Redmi Note 4 bleibt für normale Sterbliche uneingeschränkt verfügbar, insbesondere wenn Sie den Rat unserer Experten für die Reparatur dieser Tutorials befolgen!
IT In breve, riparare la sua Xiaomi Redmi Note 4 rimane completamente accessibile ai comuni mortali, specialmente seguendo i consigli dei nostri esperti in questi tutorial!
Nemško | Italijanski |
---|---|
kurz | breve |
reparatur | riparare |
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
note | note |
bleibt | rimane |
verfügbar | accessibile |
rat | consigli |
experten | esperti |
tutorials | tutorial |
befolgen | seguendo |
insbesondere | in |
unserer | nostri |
den | i |
DE Aber was ist mit der Reparatur des iPad Pro 12.9 (2017) ? Seien wir ehrlich, die Reparatur Ihres iPad ist leider nicht einfach
IT Ma per quanto riguarda la riparazione di iPad Pro 12.9 (2017) ? Sfortunatamente, siamo sinceri, riparare il tuo iPad non è facile
Nemško | Italijanski |
---|---|
leider | sfortunatamente |
ipad | ipad |
einfach | facile |
reparatur | riparazione |
aber | ma |
nicht | non |
ist | è |
pro | pro |
DE Das technische Team von SOSav steht Ihnen bei Fragen oder Zweifeln an der Reparatur Ihres Samsung-Tablets natürlich zur Verfügung! Viel Glück für die Reparatur!
IT Il team tecnico SOSav è ovviamente a tua disposizione in caso di domande o dubbi sulla riparazione del tuo tablet Samsung! Buona fortuna a te per la riparazione!
Nemško | Italijanski |
---|---|
technische | tecnico |
team | team |
sosav | sosav |
reparatur | riparazione |
natürlich | ovviamente |
verfügung | disposizione |
glück | fortuna |
tablets | tablet |
samsung | samsung |
fragen | domande |
oder | o |
die | è |
DE Wie können wir dir helfen? Reparatur / Service und Garantie adidas Uhr von Nixon Reparatur Bestellungen Information zu unseren produkten Marketing Interessierte Händler Sticker Anfrage Entfernung der E-Mail-Adresse Entfernung des Katalogs Andere
IT Como possiamo aiutarti? Riparazione e garanzia Orologio adidas da Nixon Riparazione Aiuto su un ordine Informazioni prodotti Marketing Rivenditore eventuale Richiesta di Stickers Rimozione indirizzo mail Rimozione catalogo Altro
Nemško | Italijanski |
---|---|
reparatur | riparazione |
uhr | orologio |
nixon | nixon |
information | informazioni |
marketing | marketing |
händler | rivenditore |
entfernung | rimozione |
katalogs | catalogo |
andere | altro |
garantie | garanzia |
können wir | possiamo |
adresse | indirizzo |
und | e |
helfen | aiutarti |
service | aiuto |
anfrage | richiesta |
unseren | un |
produkten | prodotti |
DE Besuche unser Online Reparatur-Center und erhalte einen Kostenvoranschlag für die Reparatur mit einer offiziellen Auftragsnummer einschließlich Versandanweisungen.
IT Visita il nostro Centro riparazione online e ti forniremo un preventivo per la riparazione e un numero d’ordine per il servizio di assistenza autorizzato assieme alle istruzioni per la spedizione.
Nemško | Italijanski |
---|---|
besuche | visita |
center | centro |
reparatur | riparazione |
online | online |
einen | un |
und | e |
unser | nostro |
mit | assieme |
DE NexTool Multifunktionales Fahrrad Reparatur und Reifen Reparatur Werkzeug Set
IT NexTool Multifunzionale Bicicletta Attrezzo di Riparazione Corredo
Nemško | Italijanski |
---|---|
fahrrad | bicicletta |
reparatur | riparazione |
DE Fahrrad Reparatur Werkzeug Set 11-in-1 Mountainbike Zyklus Reparatur Schraubendreher Schraubenschlüssel mit Kettenschneider
IT Strumento di rimozione di riparazione di fibbia magica Open Close catena di biciclette
Nemško | Italijanski |
---|---|
fahrrad | biciclette |
reparatur | riparazione |
werkzeug | strumento |
mit | di |
DE Kratzer Reparatur Stift Kaufen Sie die besten Kratzer Reparatur Stift online | Gearbest.com
IT Acquista Penna per la Riparazione dei Graffi Fare Shopping Online| Gearbest.com
Nemško | Italijanski |
---|---|
kratzer | graffi |
reparatur | riparazione |
stift | penna |
online | online |
die | la |
kaufen | shopping |
DE Scar Schleifmittel Auto Kratzer Reparatur Nano Tuch Reparatur Flüssige Artefakt Farben Oberfläche Fahrzeug zum Kratzen Wachs
IT Nano Panno d'Auto Riparazione di Graffi Liquido Superficie di Vernice Metallizzata Veicolo
Nemško | Italijanski |
---|---|
kratzer | graffi |
reparatur | riparazione |
oberfläche | superficie |
farben | vernice |
fahrzeug | veicolo |
zum | di |
DE Um den Status Ihrer Reparatur zu verfolgen, wenden Sie sich bitte an die Boutique oder den autorisierten Händler, bei dem Sie Ihre Kreation zur Reparatur eingereicht haben
IT Per monitorare lo stato della tua riparazione, ti invitiamo a contattare la Boutique o il rivenditore autorizzato cui hai consegnato la tua creazione per l'intervento di assistenza
Nemško | Italijanski |
---|---|
verfolgen | monitorare |
boutique | boutique |
autorisierten | autorizzato |
händler | rivenditore |
status | stato |
reparatur | riparazione |
zu | a |
oder | o |
bitte | per |
bei | di |
DE Eine begeisterte Gruppe deutscher Reparatur- und Wiederverwendungsfirmen, die dein Recht auf Reparatur verteidigen.
IT Un gruppo entusiasta di aziende tedesche di riparazione e riuso al lavoro per difendere il tuo diritto alla riparazione.
Nemško | Italijanski |
---|---|
recht | diritto |
reparatur | riparazione |
verteidigen | difendere |
und | e |
gruppe | gruppo |
dein | il |
DE Melden Sie eine Reparatur an und prüfen Sie den Status einer Reparatur - EXKLUSIV FÜR KONSUMENTEN
IT Prenota e controlla la riparazione del tuo prodotto Nintendo.
Nemško | Italijanski |
---|---|
reparatur | riparazione |
prüfen | controlla |
sie | prodotto |
und | e |
DE Gemeinsam mit unseren Freund:innen bei iFixit haben wir einfach zu befolgende Online-Anleitungen zur Reparatur und Pflege von Patagonia-Produkten zusammengestellt. Pflege und Reparatur
IT Con i nostri amici di iFixit, creiamo guide online facili da seguire per illustrarti come prenderti cura della tua attrezzatura Patagonia e riparare eventuali danni che si verificano durante il loro utilizzo. Riparazione e cura dei prodotti
DE Reparatur ist eine noble Sache - iFixit
IT La riparazione è nobile - iFixit
Nemško | Italijanski |
---|---|
reparatur | riparazione |
ifixit | ifixit |
ist | è |
DE Was du kaufst, sollte ganz dir gehören: Wir engagieren uns für das Recht auf Reparatur – und dafür, dass du deine Besitztümer nach eigenen Vorstellungen nutzen, anpassen und reparieren kannst.
IT L'hai comprato, dovresti possederlo. Punto. Stiamo lavorando sulle leggi per il diritto di riparare. Riprendiamoci il diritto di usare, modificare e riparare come vogliamo. Difendi il tuo diritto di riparare.
Nemško | Italijanski |
---|---|
wir | stiamo |
recht | diritto |
und | e |
nutzen | usare |
reparieren | riparare |
auf | sulle |
das | il |
sollte | dovresti |
DE Reparatur ist unser gutes Recht.
IT Ci meritiamo il diritto di riparare.
Nemško | Italijanski |
---|---|
reparatur | riparare |
recht | diritto |
unser | il |
ist | di |
DE Cleanfeed ist einfach zu bedienen und sie haben einen kostenlosen Plan, der zu Beginn gut funktioniert. Mit dem Profi-Plan erhalten Sie Zugang zu Lautstärkeregelung, mehreren Eingabegeräten, Audio-Reparatur und mehr.
IT Cleanfeed è semplice da usare e hanno un piano gratuito che funziona bene per iniziare. Con il piano pro si ottiene l'accesso al controllo del volume, dispositivi di input multipli, riparazione audio e altro ancora.
Nemško | Italijanski |
---|---|
plan | piano |
reparatur | riparazione |
kostenlosen | gratuito |
funktioniert | funziona |
und | e |
ist | è |
einen | un |
audio | audio |
zu | bene |
mit | con |
mehr | per |
DE Wenn Sie oder Ihre Händler Mitarbeiter entsenden, um eine Reparatur durchzuführen, muss alles stimmen
IT Quando tu o i concessionari assegnate un incarico di riparazione, la procedura deve essere completata in modo opportuno
Nemško | Italijanski |
---|---|
händler | concessionari |
reparatur | riparazione |
oder | o |
um | la |
wenn | quando |
ihre | i |
DE Lufthansa Technik, der weltweit größte Anbieter von MRO-Dienstleistungen (Maintenance, Repair and Overhaul – Wartung, Reparatur und Überholung) für Flugzeuge, wollte eine digitale Plattform für die Luftfahrtindustrie entwickeln
IT Lufthansa Technik, il più grande provider indipendente al mondo di servizi di manutenzione, riparazione e revisione (MRO) per compagnie aeree, aveva come obiettivo la creazione di una piattaforma digitale per il settore dell'aviazione
Nemško | Italijanski |
---|---|
lufthansa | lufthansa |
technik | technik |
anbieter | provider |
entwickeln | creazione |
plattform | piattaforma |
digitale | digitale |
größte | grande |
dienstleistungen | servizi |
reparatur | riparazione |
wartung | manutenzione |
und | e |
die | la |
weltweit | mondo |
der | il |
eine | una |
von | di |
DE Sie benötigen keine Betriebskosten wie Beleuchtung, Lüftung oder Reparatur und Wartung von Gebäuden, um zu funktionieren.
IT Non hanno bisogno di costi operativi come illuminazione, ventilazione o riparazione e manutenzione degli edifici per funzionare.
Nemško | Italijanski |
---|---|
beleuchtung | illuminazione |
gebäuden | edifici |
funktionieren | funzionare |
benötigen | bisogno |
reparatur | riparazione |
wartung | manutenzione |
und | e |
oder | o |
von | di |
keine | non |
DE Professionelles Werkzeug für jede Reparatur. Wir haben die richtigen Tools zur Lösung deines Problems.
IT Strumenti di qualità professionale per ogni tipo di riparazione. Abbiamo l'attrezzo adatto per eseguire il tuo lavoro.
Nemško | Italijanski |
---|---|
richtigen | adatto |
reparatur | riparazione |
tools | strumenti |
deines | il |
DE Überzeuge dich selbst, warum unsere Werkzeuge die Besten für eine Reparatur sind.
IT Scopri perché i nostri strumenti sono i migliori attrezzi per la riparazione.
Nemško | Italijanski |
---|---|
reparatur | riparazione |
werkzeuge | attrezzi |
sind | sono |
besten | migliori |
für | per |
warum | perché |
dich | la |
DE Reparatur ist eine gute Sache: Für die Wirtschaft. Für die Hersteller. Für uns alle.
IT La riparazione fa bene ai produttori, fa bene all'economia e fa bene al resto di noi.
Nemško | Italijanski |
---|---|
reparatur | riparazione |
hersteller | produttori |
uns | e |
gute | bene |
DE Wenn Menschen die Informationen und das Werkzeug für die Reparatur von Produkten haben, sinken die Supportkosten. Kunden lieben es, wenn ihre Sachen schnell repariert werden können - ob allein oder in einer Werkstatt vor Ort.
IT Fornire alla gente informazioni e strumenti di cui hanno bisogno per riparare i prodotti riduce i costi di supporto. I clienti adorano poter riparare rapidamente le loro cose, da soli o in un laboratorio locale.
Nemško | Italijanski |
---|---|
informationen | informazioni |
werkzeug | strumenti |
schnell | rapidamente |
werkstatt | laboratorio |
reparatur | riparare |
kunden | clienti |
und | e |
in | in |
oder | o |
ihre | i |
von | di |
DE Wir brauchen weltweit mehr Reparatur und Aufarbeitung von Elektroschrott
IT Abbiamo bisogno di più riparazione e rimessa a nuovo dei rifiuti elettronici, in tutto il mondo
Nemško | Italijanski |
---|---|
reparatur | riparazione |
brauchen | bisogno |
und | e |
weltweit | mondo |
wir | abbiamo |
von | di |
DE Durch das Gehäuse aus Glas ist ein Schaden bei Herunterfallen wahrscheinlicher, und das gebogenen Glas erfordert Spezialwerkzeuge, da es sonst bei der Reparatur sehr wahrscheinlich bricht.
IT I pannelli di vetro rendono più facile il danneggiamento da cadute e il vetro curvo richiede attrezzi speciali, altrimenti può rompersi nel corso delle riparazioni.
Nemško | Italijanski |
---|---|
glas | vetro |
erfordert | richiede |
sonst | altrimenti |
reparatur | riparazioni |
und | e |
ein | di |
DE Reparatur ist die erste Verteidigungslinie gegen Verschwendung
IT La riparazione è la prima linea di difesa contro gli sprechi
Nemško | Italijanski |
---|---|
reparatur | riparazione |
ist | è |
gegen | di |
DE Reparatur ist besser als Recycling.
IT Riparare è meglio che riciclare.
Nemško | Italijanski |
---|---|
reparatur | riparare |
besser | meglio |
ist | è |
als | che |
DE Bergbau und Produktion sind zerstörerisch. Es ist einfach sinnvoll, Produkte länger haltbar zu machen - Reparatur und Wiederverwendung sind unsere Zukunft.
IT Estrazione mineraria e produzione sono distruzione. Far durare i prodotti più a lungo ha senso: riparazione e riuso sono il nostro futuro.
Nemško | Italijanski |
---|---|
zukunft | futuro |
reparatur | riparazione |
und | e |
produktion | produzione |
länger | più a lungo |
zu | a |
ist | far |
produkte | prodotti |
sind | sono |
DE Zu Beginn jeder Reparatur musst erst die zerbrechliche Rückabdeckung aus Glas mühselig entfernt werden.
IT Ogni riparazione inizia con una delicata rimozione del fragile coperchio posteriore in vetro.
Nemško | Italijanski |
---|---|
reparatur | riparazione |
glas | vetro |
aus | in |
die | una |
entfernt | del |
DE Jede Reparatur beginnt (und endet) mit hartnäckig festgeklebten Außenabdeckungen.
IT Ogni riparazione inizia (e finisce) con delle testarde cover esterne incollate.
Nemško | Italijanski |
---|---|
reparatur | riparazione |
beginnt | inizia |
endet | finisce |
und | e |
jede | ogni |
mit | con |
DE Jegliche Reparatur bedeutet, dass die extrem festgeklebte Rückseite abgenommen werden muss.
IT Tutte le riparazioni richiedono di accedere attraverso il pannello posteriore testardamente incollato.
Nemško | Italijanski |
---|---|
reparatur | riparazioni |
rückseite | posteriore |
jegliche | tutte |
DE Ich werde mich für unser Recht auf Reparatur einsetzen.
IT Combatterò per il nostro diritto alla riparazione.
Nemško | Italijanski |
---|---|
recht | diritto |
reparatur | riparazione |
für | per |
unser | nostro |
mich | il |
DE Verteidige dein Recht auf Reparatur
IT Difendi il tuo diritto alla riparazione
Nemško | Italijanski |
---|---|
recht | diritto |
reparatur | riparazione |
dein | il |
DE Du solltest die Dinge, die du besitzt, reparieren, abändern oder verbessern können. Viele Hersteller behalten Reparaturinformationen für sich. Das ist nicht in Ordnung. Zeit, dass wir uns unser Recht auf Reparatur zurückholen.
IT Se è tuo, dovresti poterlo riparare, modificare e migliorare. Molti produttori sostengono che le informazioni sulle riparazioni sono riservate a se stessi. Non va bene. È ora di riprenderci il diritto di riparare.
Nemško | Italijanski |
---|---|
verbessern | migliorare |
hersteller | produttori |
recht | diritto |
ändern | modificare |
viele | molti |
solltest | dovresti |
reparieren | riparare |
nicht | non |
du | tuo |
ist | è |
unser | il |
in | a |
zeit | ora |
wir | che |
uns | e |
DE iFixit: Willkommen bei der Reparatur 2.0
IT iFixit: Benvenuto nella Riparazione 2.0
Nemško | Italijanski |
---|---|
ifixit | ifixit |
willkommen | benvenuto |
reparatur | riparazione |
DE Zu Beginn jeder Reparatur muss erst mühselig die zerbrechliche Rückabdeckung aus Glas entfernt werden.
IT Qualsiasi riparazione inizia con il faticoso scollamento della fragile cover posteriore di vetro.
Nemško | Italijanski |
---|---|
reparatur | riparazione |
glas | vetro |
beginn | inizia |
entfernt | di |
DE Ein europäisches Netzwerk an Reparaturbetrieben, das Wiederverwendung, Reparatur und Recycling unterstützt.
IT Una rete europea di riparatori che supporta il riuso, la riparazione e il riciclaggio.
Nemško | Italijanski |
---|---|
europäisches | europea |
netzwerk | rete |
reparatur | riparazione |
recycling | riciclaggio |
unterstützt | supporta |
ein | di |
und | e |
DE Die Zerbrechlichkeit des Hauptdisplays bedeutet, dass du das Display mit großer Sicherheit früher oder später austauschen musst, und das wird eine ziemlich teure Reparatur.
IT La fragilità del display principale significa che quasi sicuramente dovrai sostituire lo schermo abbastanza presto: una riparazione costosa.
Nemško | Italijanski |
---|---|
bedeutet | significa |
austauschen | sostituire |
teure | costosa |
reparatur | riparazione |
ziemlich | abbastanza |
display | display |
und | la |
mit | sicuramente |
die | una |
des | del |
musst | dovrai |
DE Eine festgeklebte Vorder- und Rückseite aus Glas erhöht das Risiko, dass etwas zu Bruch geht und erschwert den Beginn jeglicher Reparatur.
IT Il vetro incollato sia davanti sia dietro comporta maggiori rischi di rottura e rende difficile la fase iniziale delle riparazioni.
Nemško | Italijanski |
---|---|
rückseite | dietro |
glas | vetro |
risiko | rischi |
erschwert | difficile |
reparatur | riparazioni |
geht | di |
und | e |
zu | rende |
DE Fest verklebtes Glas auf der Vorder- und Rückseite erhöht das Bruchrisiko und gestaltet den Einstieg einer Reparatur umständlicher.
IT I vetri anteriore e posteriore incollati comportano un elevato rischio di rottura e al tempo stesso rendono difficile la fase iniziale delle riparazioni.
Nemško | Italijanski |
---|---|
rückseite | posteriore |
reparatur | riparazioni |
und | e |
Prikaz 50 od 50 prevodov