DE Wenn sie auf deiner Hosting-Plattform (oder deiner Festplatte!) gespeichert sind und deine Dateien kompromittiert sind, könnte auch dein Datenbank-Backup kompromittiert sein.
"kompromittiert" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih Italijanski besed/besednih zvez:
kompromittiert | compromessi compromesso |
DE Wenn sie auf deiner Hosting-Plattform (oder deiner Festplatte!) gespeichert sind und deine Dateien kompromittiert sind, könnte auch dein Datenbank-Backup kompromittiert sein.
IT Se sono archiviati sulla piattaforma del tuo fornitore (o sul tuo disco fisso) e i file sono compromessi, anche il backup nel tuo database potrebbe essere compromesso.
DE Wenn Ihr Gerät kompromittiert wird, kann auch die Brieftasche kompromittiert werden
IT Se il tuo dispositivo è compromesso, anche il wallet può essere compromesso
DE Überwachen und blockieren Sie bösartige Domains, bevor Ihre Systeme kompromittiert werden, und isolieren Sie Bedrohungen durch Sandboxing im Browser.
IT Monitora e blocca i domini nocivi prima che vengano compromessi e utilizza l'attività di navigazione Web Sandbox per isolare le minacce nel browser.
Nemško | Italijanski |
---|---|
blockieren | blocca |
kompromittiert | compromessi |
isolieren | isolare |
bedrohungen | minacce |
domains | domini |
werden | vengano |
browser | browser |
und | e |
im | nel |
ihre | i |
bevor | di |
DE Anwendungen vor Angriffen schützen, bei denen sensible Kundendaten kompromittiert würden
IT Proteggi le applicazioni dagli attacchi che comportano la compromissione dei dati sensibili dei clienti
Nemško | Italijanski |
---|---|
anwendungen | applicazioni |
angriffen | attacchi |
schützen | proteggi |
sensible | sensibili |
bei | dei |
denen | le |
DE Minimieren Sie das Risiko, dass Daten kompromittiert werden, durch eine mehrstufige Verteidigung, die mittels DNSSEC, SSL/TLS-Verschlüsselung, Web Application Firewall (WAF) und Durchsatzbegrenzung Schutz vor verschiedenen Angriffsvektoren bietet.
IT Riduci il rischio di compromissione dei dati tramite una difesa su più livelli contro numerosi vettori di attacco utilizzando DNSSEC, crittografia SSL/TLS, Web Application Firewall (WAF) e Rate Limiting.
Nemško | Italijanski |
---|---|
minimieren | riduci |
risiko | rischio |
daten | dati |
dnssec | dnssec |
web | web |
application | application |
firewall | firewall |
waf | waf |
verteidigung | difesa |
ssl | ssl |
verschlüsselung | crittografia |
und | e |
tls | tls |
sie | il |
die | una |
DE Aktualisieren Sie Ihre Windows VPS's Das Betriebssystem ist ein kritischer Teil der Verhinderung Ihres Servers daran, kompromittiert zu werden.
IT Aggiornamento della tua Windows. VPS's Il sistema operativo è una parte fondamentale della prevenzione del server di essere compromessa.
Nemško | Italijanski |
---|---|
aktualisieren | aggiornamento |
verhinderung | prevenzione |
windows | windows |
betriebssystem | sistema operativo |
servers | server |
ist | è |
ein | di |
DE ONLYOFFICE wurde für Unternehmen entwickelt, die vertrauliche Kommunikationen und Aufzeichnungen durchführen, die, wenn sie kompromittiert werden, Kunden und interne Abläufe in unterschiedlichem Umfang gefährden können
IT ONLYOFFICE è stato progettato per aziende che comunicano e registrano dati sensibili che, se compromessi, possono mettere in pericolo i clienti e le operazioni interne in varia misura
Nemško | Italijanski |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
entwickelt | progettato |
aufzeichnungen | dati |
kompromittiert | compromessi |
umfang | misura |
unternehmen | aziende |
kunden | clienti |
abläufe | operazioni |
interne | interne |
in | in |
und | e |
wurde | stato |
für | per |
die | è |
wenn | se |
DE Durchsuchen Sie das Internet nach bekannt gewordenen Daten und finden Sie heraus, ob auch sensible Daten Ihres Unternehmens kompromittiert wurden.
IT Analizza il Web e scopri se uno qualsiasi dei dati sensibili della tua azienda è stato divulgato.
Nemško | Italijanski |
---|---|
daten | dati |
finden | scopri |
sensible | sensibili |
unternehmens | azienda |
ob | se |
internet | web |
wurden | stato |
und | e |
sie | il |
DE Erhalten Sie Benachrichtigungen, wenn Konten kompromittiert werden, damit Sie Ihre Passwörter sofort aktualisieren können
IT Ricevi degli avvisi quando gli account vengono compromessi in modo da poter aggiornare subito le password
Nemško | Italijanski |
---|---|
benachrichtigungen | avvisi |
konten | account |
kompromittiert | compromessi |
aktualisieren | aggiornare |
werden | vengono |
sofort | subito |
erhalten sie | ricevi |
sie | degli |
ihre | le |
wenn | quando |
passwörter | le password |
DE Sehen Sie nach, ob E-Mail-Adressen oder Anmeldedaten Ihres Unternehmens durch ein Datenleck preisgegeben wurden, und lassen Sie sich benachrichtigen, wenn Konten kompromittiert wurden, damit Sie Ihre Passwörter sofort aktualisieren können.
IT Verifica se gli indirizzi email o le credenziali dell'azienda sono stati esposti a una violazione dei dati e ricevi degli avvisi quando gli account vengono compromessi, in modo da poter aggiornare subito le password.
Nemško | Italijanski |
---|---|
benachrichtigen | avvisi |
kompromittiert | compromessi |
aktualisieren | aggiornare |
anmeldedaten | credenziali |
und | e |
adressen | indirizzi |
konten | account |
sofort | subito |
sie | degli |
ob | se |
oder | o |
ihre | le |
passwörter | le password |
DE Der Agent ermöglicht dann auch ein härteres Durchgreifen, falls ein Endpunkt kompromittiert wird.
IT L'agent permette anche un intervento più forte nel caso in cui un endpoint sia compromesso.
Nemško | Italijanski |
---|---|
ermöglicht | permette |
endpunkt | endpoint |
kompromittiert | compromesso |
ein | un |
auch | anche |
der | in |
DE Was passiert etwa, wenn Ihre EDR-Lösung kompromittiert wird? Wird Ihnen der Anbieter eine Vorfallreaktion als Service (Incident Response) in Rechnung stellen? Hier besteht eindeutig Konfliktpotenzial.
IT Cosa succede se la vostra soluzione EDR viene compromessa? Il fornitore vi farà pagare per i servizi di risposta agli incidenti? C'è una chiara possibilità di conflitto d'interessi qui.
Nemško | Italijanski |
---|---|
passiert | succede |
eindeutig | chiara |
lösung | soluzione |
was | cosa |
wenn | se |
anbieter | fornitore |
response | risposta |
hier | qui |
service | servizi |
wird | viene |
DE Alle Houseparty-Konten sind sicher - der Dienst ist sicher, wurde nie kompromittiert und sammelt keine Passwörter für andere Websites
IT Tutti gli account Houseparty sono sicuri: il servizio è sicuro, non è mai stato compromesso e non raccoglie password per altri siti
Nemško | Italijanski |
---|---|
dienst | servizio |
kompromittiert | compromesso |
sammelt | raccoglie |
passwörter | password |
andere | altri |
websites | siti |
konten | account |
wurde | stato |
und | e |
ist | è |
alle | tutti |
sind | sono |
für | per |
nie | mai |
keine | non |
DE Die Lösung ist nicht nur für den Zahlungsstandard PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard) zertifiziert, sondern verhindert auch das Abgreifen von Daten, sollte ein Kassensystem doch einmal kompromittiert werden
IT È dotato della certificazione PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard) e non solo: impedisce l’esfiltrazione dei dati nel malaugurato caso di compromissione del sistema
Nemško | Italijanski |
---|---|
pci | pci |
payment | payment |
card | card |
industry | industry |
security | security |
standard | standard |
zertifiziert | certificazione |
verhindert | impedisce |
dss | dss |
daten | dati |
nicht | non |
data | data |
nur | solo |
ein | di |
DE Darüber hinaus werden Sie durch Wiederverwendung eines Passworts auf vielen Websites anfällig, wenn dieses Passwort je kompromittiert wird
IT Inoltre, il riutilizzo della stessa password aumenta la vulnerabilità in più siti se la password è compromessa
Nemško | Italijanski |
---|---|
websites | siti |
passwort | password |
wenn | se |
DE Überwachen Sie proaktiv Ihre persönliche E-Mail-Adresse und erhalten Sie Benachrichtigungen, wenn Ihre Daten kompromittiert wurden.
IT Monitora in modo proattivo il tuo indirizzo e-mail personale e ricevi notifiche in caso di compromissione dei dati.
Nemško | Italijanski |
---|---|
daten | dati |
adresse | indirizzo |
benachrichtigungen | notifiche |
und | e |
erhalten sie | ricevi |
proaktiv | proattivo |
ihre | personale |
persönliche | il |
DE Ich brauche Hilfe, weil mein Account gehackt oder kompromittiert wurde
IT Ho bisogno di aiuto con un account violato o compromesso
Nemško | Italijanski |
---|---|
brauche | bisogno |
hilfe | aiuto |
weil | di |
account | account |
gehackt | violato |
kompromittiert | compromesso |
oder | o |
ich | con |
DE Genießen Sie Ihr Handy, ohne sich Sorgen zu machen, dass Ihre Fotos, Anmeldeinformationen, Anwendungen und Daten gestohlen oder kompromittiert werden
IT Goditi il tuo dispositivo mobile senza doverti preoccupare che le foto, le credenziali, le app e i dati vengano rubati o compromessi
Nemško | Italijanski |
---|---|
genießen | goditi |
handy | mobile |
sorgen | preoccupare |
fotos | foto |
anmeldeinformationen | credenziali |
daten | dati |
gestohlen | rubati |
kompromittiert | compromessi |
werden | vengano |
und | e |
ohne | senza |
anwendungen | app |
oder | o |
ihr | tuo |
ihre | i |
DE Wenn wir dem Zone-Signing Key im DNSKEY-Eintrag vertrauen, können wir allen Einträgen in der Zone vertrauen. Was passiert aber, wenn der Zone-Signing Key kompromittiert wurde? Wir brauchen eine Möglichkeit, den öffentlichen ZSK zu validieren.
IT Se ci fidiamo della zone-signing key nel record DNSKEY, allora possiamo fidarci di tutti i record nella zona. E se invece questa chiave fosse compromessa? Abbiamo bisogno di trovare un modo per convalidare la ZSK pubblica.
Nemško | Italijanski |
---|---|
öffentlichen | pubblica |
validieren | convalidare |
eintrag | record |
dnskey | dnskey |
möglichkeit | modo |
brauchen | bisogno |
können wir | possiamo |
wenn | se |
key | key |
allen | tutti i |
im | nella |
wurde | fosse |
in | nel |
zone | zone |
DE Drehen Sie den Wert des token eines Schlüssels. Obwohl dies nicht erforderlich ist, wird empfohlen, dies ziemlich regelmäßig oder sofort zu tun, wenn der Verdacht besteht, dass das token des Schlüssels kompromittiert wurde.
IT Ruota il valore del token di una chiave. Sebbene non sia richiesto, si consiglia di farlo su base abbastanza regolare o immediatamente se si sospetta che il token della chiave sia stato compromesso.
Nemško | Italijanski |
---|---|
drehen | ruota |
empfohlen | consiglia |
sofort | immediatamente |
kompromittiert | compromesso |
token | token |
erforderlich | richiesto |
oder | o |
wurde | stato |
nicht | non |
wert | valore |
des | del |
obwohl | sebbene |
DE Während Adlers Verhör offenbarte sich, dass – obwohl er kompromittiert war – ihm seine jahrelange Besessenheit, Perseus aufzuspüren, ermöglichte, Stitchs Umprogrammierung teilweise zu bekämpfen.
IT Durante l'interrogatorio di Adler, la sua compromissione è risultata chiara, la sua ossessione nel dare la caccia a Perseus gli ha permesso di combattere almeno in parte il lavaggio del cervello da parte di Stitch.
Nemško | Italijanski |
---|---|
ermöglichte | permesso |
bekämpfen | combattere |
während | durante |
zu | a |
dass | almeno |
seine | sua |
DE Wenn eine Organisation durch einen DDoS-Angriff kompromittiert wird, werden ihre Server durch die Flut von „Treffern“ aus dem Botnet überfordert, sodass ihre Services nicht mehr verfügbar sind.
IT Se un'organizzazione viene compromessa da un attacco DDoS, i suoi server vengono sopraffatti dalla raffica di "hit" dalla botnet e i suoi servizi risultano come non disponibili.
Nemško | Italijanski |
---|---|
angriff | attacco |
ddos | ddos |
server | server |
services | servizi |
wenn | se |
einen | un |
werden | vengono |
wird | viene |
nicht | non |
die | i |
ihre | suoi |
sind | disponibili |
von | da |
DE Wenn eine Organisation durch einen DDoS-Angriff kompromittiert wird, werden ihre Server durch die Flut von „Treffern“ aus dem Botnet überfordert, sodass ihre Services nicht mehr verfügbar sind
IT Se un'organizzazione viene compromessa da un attacco DDoS, i suoi server vengono sopraffatti dalla raffica di "hit" dalla botnet e i suoi servizi risultano come non disponibili
Nemško | Italijanski |
---|---|
angriff | attacco |
ddos | ddos |
server | server |
services | servizi |
wenn | se |
einen | un |
werden | vengono |
wird | viene |
nicht | non |
die | i |
ihre | suoi |
sind | disponibili |
von | da |
DE Selbst wenn ein DMZ-System kompromittiert wird, trennt die interne Firewall das private Netzwerk von der DMZ zu ihrem Schutz und zur Erschwerung der externen Erkundung.
IT Anche se un sistema DMZ viene compromesso, il firewall interno separa la rete privata dalla DMZ, per mantenerla sicura e rendere difficile la ricognizione esterna.
Nemško | Italijanski |
---|---|
kompromittiert | compromesso |
trennt | separa |
firewall | firewall |
dmz | dmz |
externen | esterna |
netzwerk | rete |
system | sistema |
ein | un |
wenn | se |
und | e |
private | per |
zu | rendere |
wird | viene |
DE Lassen Sie sich umgehend warnen, wenn Anmeldedaten von Mitarbeitern kompromittiert wurden
IT Ricevete un avviso immediato quando le credenziali di un dipendente sono compromesse
Nemško | Italijanski |
---|---|
anmeldedaten | credenziali |
umgehend | immediato |
von | di |
wenn | quando |
DE BreachWatch unterstützt Sie dabei, auch weiterhin sicher vor den Gefahren des Darknets zu bleiben. Es scannt Ihre Passwörter kontinuierlich und benachrichtigt Sie, sobald eines davon aufgrund eines bekannten Datendiebstahls kompromittiert wurde.
IT BreachWatch può aiutarvi a proteggervi dal dark Web scansionando con costanza le vostre password e avvisandovi qualora vengano rese pubbliche tramite una violazione dei dati nota.
Nemško | Italijanski |
---|---|
passwörter | password |
wurde | può |
und | e |
sie | vostre |
zu | a |
es | una |
DE Angesichts des sehr realen Problems, dass Passwörter gern wiederverwendet werden und dass Zugangsdaten mittlerweile weltweit kompromittiert werden, ist der Schutz von Passwörtern wichtiger denn je.
IT Con il problema più che reale del riutilizzo delle password e delle credenziali d'accesso compromesse sempre più diffuse in tutto il mondo, risulta più che mai fondamentale proteggere le password.
Nemško | Italijanski |
---|---|
realen | reale |
problems | problema |
schutz | proteggere |
wichtiger | fondamentale |
zugangsdaten | credenziali |
je | mai |
und | e |
weltweit | mondo |
dass | che |
passwörter | le password |
DE Vermitteln Sie Informationen darüber, wie sich bessere Passwörter erstellen lassen, Bedrohungen erkannt werden und was zu tun ist, wenn ein Konto potenziell kompromittiert wurde.
IT Quest'ultima include informazioni su come creare password migliori, riconoscere le minacce e cosa fare in caso di account potenzialmente violato.
Nemško | Italijanski |
---|---|
bessere | migliori |
passwörter | password |
bedrohungen | minacce |
konto | account |
potenziell | potenzialmente |
und | e |
informationen | informazioni |
was | cosa |
erstellen | creare |
ein | di |
über | su |
DE Sie sollten immer einen Plan für den Fall haben, dass ein Drittanbieter oder Ihr System kompromittiert wird
IT Dovreste sempre avere un piano di emergenza da mettere in atto qualora una qualsiasi terza parte fornitrice venga compromessa oppure comprometta il vostro sistema
Nemško | Italijanski |
---|---|
plan | piano |
system | sistema |
immer | sempre |
sollten | qualora |
sie | oppure |
fall | il |
wird | in |
DE All diese Beispiele können dazu führen, dass eine Vielzahl von Daten kompromittiert wird.
IT Tutti questi esempi possono portare alla compromissione di tutta una serie di informazioni.
Nemško | Italijanski |
---|---|
führen | portare |
daten | informazioni |
beispiele | esempi |
von | di |
DE Jedes Jahr werden Milliarden von Zugangsdaten von gehackten Websites offengelegt und gestohlen. Überprüfen Sie, ob Ihre persönlichen Daten bei einer Datenpanne kompromittiert wurden.
IT Ogni anno miliardi di credenziali di accesso vengono rese pubbliche e rubate dai siti web attaccati dagli hacker. Fai un controllo per sapere se qualcuna delle tue informazioni private risulta compromessa a causa di una violazione.
Nemško | Italijanski |
---|---|
milliarden | miliardi |
zugangsdaten | credenziali |
persönlichen | private |
ob | se |
daten | informazioni |
und | e |
werden | vengono |
jahr | anno |
websites | siti |
jedes | ogni |
DE Unser Dienst stellt zuerst das Vertrauen zum Gerät und dann zum Benutzer her, um sicherzustellen, dass gültige Berechtigungsnachweise nicht kompromittiert werden.
IT Il nostro servizio verifica dapprima il dispositivo, quindi l'utente, assicurando che le credenziali valide non siano compromesse.
Nemško | Italijanski |
---|---|
gerät | dispositivo |
gültige | valide |
berechtigungsnachweise | credenziali |
sicherzustellen | assicurando |
dienst | servizio |
nicht | non |
unser | nostro |
dass | che |
DE Schwache Kontrollen der Verwendung von Signierschlüsseln können einen Missbrauch der CA ermöglichen, selbst wenn die Schlüssel selbst nicht kompromittiert werden.
IT Controlli deboli sull'uso delle chiavi di firma possono consentire un uso improprio della CA, anche se le chiavi stesse non sono compromesse.
Nemško | Italijanski |
---|---|
kontrollen | controlli |
verwendung | uso |
missbrauch | uso improprio |
ca | ca |
schlüssel | chiavi |
einen | un |
nicht | non |
wenn | se |
können | consentire |
DE Sie können so einfach sein wie die Aufforderung an Ihren Kunden, sich bei Ihrem Online-Service anzumelden, um Informationen zu aktualisieren, wie diese massiven Office 365-Phishing-Betrügereien, die Tausende von Konten kompromittiert haben
IT Possono essere semplici come chiedere al tuo cliente di accedere al tuo servizio online per aggiornare le informazioni, come queste massicce truffe di phishing di Office 365 che hanno compromesso migliaia di account
Nemško | Italijanski |
---|---|
kunden | cliente |
office | office |
tausende | migliaia |
kompromittiert | compromesso |
service | servizio |
online | online |
phishing | phishing |
informationen | informazioni |
aktualisieren | aggiornare |
einfach | semplici |
konten | account |
anzumelden | accedere |
sie | chiedere |
DE Sobald sie den SMTP-Server kompromittiert haben, können sie gefälschte E-Mails an jedermann senden.
IT Una volta che hanno compromesso il server SMTP possono inviare email spoofed a chiunque.
Nemško | Italijanski |
---|---|
kompromittiert | compromesso |
jedermann | chiunque |
server | server |
smtp | smtp |
mails | |
sobald | una volta |
können | possono |
den | il |
haben | hanno |
senden | inviare |
DE Sie haben das Gefühl, leicht kompromittiert zu sein, verloren, während die Premium-Funktionen nachgelassen haben - was bedeutet, dass Sie auf dieser Ebene jetzt mehr für Ihr Geld bekommen.
IT Hanno abbandonato la sensazione di essere leggermente compromessi, mentre le funzionalità premium sono diminuite, il che significa che ora ottieni di più per i tuoi soldi a questo livello.
Nemško | Italijanski |
---|---|
gefühl | sensazione |
leicht | leggermente |
kompromittiert | compromessi |
funktionen | funzionalità |
ebene | livello |
jetzt | ora |
bedeutet | significa |
premium | premium |
geld | soldi |
DE Auf die eine oder andere Weise wurden Daten kompromittiert, was ethisches Hacken erfordert, um solche Vorkommnisse zu verhindern
IT In un modo o nell?altro i dati sono stati compromessi, il che richiede l?hacking etico per prevenire tale evento
Nemško | Italijanski |
---|---|
daten | dati |
kompromittiert | compromessi |
erfordert | richiede |
verhindern | prevenire |
weise | modo |
oder | o |
eine | un |
andere | altro |
auf | in |
DE Zahlreiche hochkarätige Malware-Angriffe auf die Hotelbranche haben dazu geführt, dass Hunderte Millionen Gästedaten kompromittiert wurden und Schäden in Millionenhöhe verursacht wurden
IT Numerosi attacchi malware di alto profilo nel settore alberghiero hanno portato alla compromissione di centinaia di milioni di dati degli ospiti e di danni per milioni di dollari
Nemško | Italijanski |
---|---|
zahlreiche | numerosi |
geführt | portato |
schäden | danni |
angriffe | attacchi |
malware | malware |
hunderte | centinaia |
millionen | milioni |
und | e |
in | nel |
dazu | di |
DE Erst im Februar gab MGM Resorts bekannt, dass sie das Ziel einer massiven Datenschutzverletzung waren, bei der die persönlichen Daten von mehr als 10,6 Millionen Gästen kompromittiert wurden
IT Proprio questo febbraio, MGM Resorts ha rivelato di essere l'obiettivo di una massiccia violazione dei dati che ha compromesso le informazioni personali di oltre 10,6 milioni di ospiti
Nemško | Italijanski |
---|---|
februar | febbraio |
massiven | massiccia |
millionen | milioni |
gästen | ospiti |
kompromittiert | compromesso |
das ziel | lobiettivo |
daten | dati |
waren | che |
die | una |
persönlichen | personali |
DE Aktualisieren Sie Ihre Windows VPS's Das Betriebssystem ist ein kritischer Teil der Verhinderung Ihres Servers daran, kompromittiert zu werden.
IT Aggiornamento della tua Windows. VPS's Il sistema operativo è una parte fondamentale della prevenzione del server di essere compromessa.
Nemško | Italijanski |
---|---|
aktualisieren | aggiornamento |
verhinderung | prevenzione |
windows | windows |
betriebssystem | sistema operativo |
servers | server |
ist | è |
ein | di |
DE Die Lösung ist nicht nur für den Zahlungsstandard PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard) zertifiziert, sondern verhindert auch das Abgreifen von Daten, sollte ein Kassensystem doch einmal kompromittiert werden
IT È dotato della certificazione PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard) e non solo: impedisce l’esfiltrazione dei dati nel malaugurato caso di compromissione del sistema
Nemško | Italijanski |
---|---|
pci | pci |
payment | payment |
card | card |
industry | industry |
security | security |
standard | standard |
zertifiziert | certificazione |
verhindert | impedisce |
dss | dss |
daten | dati |
nicht | non |
data | data |
nur | solo |
ein | di |
DE Darüber hinaus werden Sie durch Wiederverwendung eines Passworts auf vielen Websites anfällig, wenn dieses Passwort je kompromittiert wird
IT Inoltre, il riutilizzo della stessa password aumenta la vulnerabilità in più siti se la password è compromessa
Nemško | Italijanski |
---|---|
websites | siti |
passwort | password |
wenn | se |
DE Wenn die zur Unterzeichnung der elektronischen Rechnung verwendeten Zertifikate kompromittiert werden, sind sensible Daten in Gefahr
IT Se i certificati utilizzati per firmare le fatture elettroniche vengono compromessi, i dati sensibili sono in pericolo
Nemško | Italijanski |
---|---|
elektronischen | elettroniche |
rechnung | fatture |
verwendeten | utilizzati |
zertifikate | certificati |
kompromittiert | compromessi |
sensible | sensibili |
daten | dati |
gefahr | pericolo |
werden | vengono |
sind | sono |
in | in |
wenn | se |
der | i |
DE Wenn die den digitalen Signaturen zugeordneten kryptographischen Schlüssel auf irgendeine Weise kompromittiert werden, kann das die gesamte Bankline-Direct-Infrastruktur gefährden
IT Se le chiavi crittografiche associate alle firme digitali vengono compromesse, lo sarà anche l’intera infrastruttura Bankline Direct
Nemško | Italijanski |
---|---|
digitalen | digitali |
signaturen | firme |
schlüssel | chiavi |
infrastruktur | infrastruttura |
werden | vengono |
wenn | se |
DE Wenn die digitalen Signaturen auf irgendeine Weise kompromittiert werden, kann das die gesamte Infrastruktur elektronischer Rechnungsstellung gefährden.
IT Se le firme digitali vengono compromesse, lo sarà anche l’intera infrastruttura di fatturazione elettronica.
Nemško | Italijanski |
---|---|
digitalen | digitali |
signaturen | firme |
infrastruktur | infrastruttura |
elektronischer | elettronica |
rechnungsstellung | fatturazione |
wenn | se |
werden | vengono |
DE Riskieren Sie nicht, dass Ihre privaten Root-Schlüssel kompromittiert werden
IT Non rischiare che le tue chiavi root private vengano compromesse
Nemško | Italijanski |
---|---|
schlüssel | chiavi |
root | root |
werden | vengano |
nicht | non |
ihre | le |
privaten | private |
DE Riskieren Sie nicht, dass Ihre privaten Root-Schlüssel kompromittiert werden.
IT Non rischiare di compromettere le tue chiavi root private.
Nemško | Italijanski |
---|---|
schlüssel | chiavi |
root | root |
nicht | non |
ihre | le |
privaten | private |
DE die Überwachung berechtigter Konten, die auf die Daten zugreifen, um zu gewährleisten, dass diese Konten nicht kompromittiert wurden.
IT Monitoraggio degli account autorizzati che accedono ai dati per garantire la loro incolumità.
Nemško | Italijanski |
---|---|
konten | account |
gewährleisten | garantire |
daten | dati |
um | la |
DE Schützen Sie die privaten Schlüssel für Ihre Signieranwendung in einem HSM-Dienst. So können Sie verhindern, dass diese gestohlen oder kompromittiert werden.
IT Proteggi le chiavi private associate alla tua applicazione di firma in un servizio HSM per impedire il furto o la compromissione di chiavi private
Nemško | Italijanski |
---|---|
schützen | proteggi |
schlüssel | chiavi |
verhindern | impedire |
dienst | servizio |
hsm | hsm |
in | in |
einem | un |
privaten | per |
oder | o |
sie | il |
DE Genießen Sie Ihr Handy, ohne sich Sorgen zu machen, dass Ihre Fotos, Anmeldeinformationen, Anwendungen und Daten gestohlen oder kompromittiert werden
IT Goditi il tuo dispositivo mobile senza doverti preoccupare che le foto, le credenziali, le app e i dati vengano rubati o compromessi
Nemško | Italijanski |
---|---|
genießen | goditi |
handy | mobile |
sorgen | preoccupare |
fotos | foto |
anmeldeinformationen | credenziali |
daten | dati |
gestohlen | rubati |
kompromittiert | compromessi |
werden | vengano |
und | e |
ohne | senza |
anwendungen | app |
oder | o |
ihr | tuo |
ihre | i |
Prikaz 50 od 50 prevodov