Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "desto besser konnten" v Indonezijski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "desto besser konnten" iz Nemško v Indonezijski

Prevodi desto besser konnten

"desto besser konnten" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih Indonezijski besed/besednih zvez:

besser akan anda apa atau bagus baik banyak beberapa dalam dari daripada dengan lebih lebih baik untuk yang
konnten dalam dan dapat dengan kami yang

Prevod Nemško v Indonezijski od desto besser konnten

Nemško
Indonezijski

DE „Je schneller wir Modelle in die Produktion überführen konnten, desto schneller konnte unser Data-Science-Team über diese Modelle iterieren und desto besser konnten wir unser Produkterlebnis gestalten“, sagt Kirkman

ID “Semakin cepat kami mengirim model ke produksi, semakin cepat tim ilmu data kami dapat mengulang model tersebut, dan semakin baik kami membuat pengalaman produk,” ujar Kirkman

DE Wir haben uns auch mit der Verschlüsselung beschäftigt. Browser-basierte Verschlüsselung verschlüsselt Ihre Daten in einer oder mehreren Schutzschichten, wenn Sie im Internet surfen ? je mehr, desto besser.

ID Kami juga melihat enkripsi. Enkripsi yang berdasarkan browser mengkode data Anda di satu atau lebih banyak lapisan perlindungan kapan pun Anda menelusuri internet, sehingga semakin banyak lapisan semakin meriah.

Nemško Indonezijski
verschlüsselung enkripsi
daten data
browser browser
in di
auch juga
internet internet
mehr banyak

DE Je besser Ihre Bewertung, desto mehr Tests werden Ihnen zugewiesen

ID Semakin baik penilaian Anda, semakin banyak pengujian yang akan diberikan kepada Anda

Nemško Indonezijski
bewertung penilaian
mehr banyak
tests pengujian
besser baik
ihre anda

DE Zählen Sie schon die Tage? Kaufen Sie Ihren 1- oder 2-Tage-Pass, oder besorgen Sie sich gleich ein Familienpaket - je mehr desto besser!

ID Bersemangat untuk turut serta dalam laga ini? Dapatkan tiket terusan untuk satu atau dua hari—atau akan lebih seru jika Anda membeli paket keluarga dan merasakan sensasinya bersama seluruh anggota keluarga!

Nemško Indonezijski
kaufen membeli
tage hari
oder atau
ihren anda
sich dan
mehr lebih

DE Je besser Ihre Bewertung ist, desto mehr Tests werden Ihnen zugewiesen

ID Semakin baik peringkat Anda, semakin banyak tes yang akan diberikan kepada Anda

DE Diese Seiten sind nur über sogenannte „Mirror” zugänglich, was bedeutet, dass Sie nicht wirklich wissen, was mit Ihren persönlichen Daten geschieht. Sie könnten getrackt werden oder Ihre Daten könnten gestohlen werden.

ID Situs tersebut sering kali hanya bisa diakses melalui mirrors, yang artinya Anda tidak tahu apa yang bisa terjadi dengan data pribadi Anda. Anda mungkin bisa dilacak atau data Anda bisa dicuri.

Nemško Indonezijski
seiten situs
bedeutet artinya
wissen tahu
geschieht terjadi
daten data
persönlichen pribadi
nur hanya
werden bisa
oder atau
was apa
nicht tidak
könnten mungkin
mit dengan

DE Aber mit G4-Instances haben wir Zugriff auf eine Flotte von GPU-fähigen Rennwagen, die besser und schneller sind als alles, was wir kaufen könnten und all das ohne sie bezahlen zu müssen, wenn wir sie nicht brauchen

ID Namun dengan Instans G4, kami memiliki akses ke armada mobil balap berkemampuan GPU yang lebih baik dan lebih cepat dibanding dengan apa pun yang bisa kami beli, tetapi tanpa membayar biaya tambahan saat kami tidak membutuhkannya

Nemško Indonezijski
zugriff akses
kaufen beli
bezahlen membayar
gpu gpu
ohne tanpa
zu ke
was apa
und dan
nicht tidak
besser lebih baik
aber namun
schneller lebih cepat

DE Das Unternehmen musste seine technischen Probleme lösen, damit seine Datenwissenschaftler ML-Modelle effektiver trainieren, den Prozess vom Konzept bis zur Bereitstellung beschleunigen und sich besser auf wichtigere Projekte konzentrieren konnten

ID Perusahaan harus menyelesaikan masalah saluran teknisnya agar ilmuwan data dapat melatih model ML secara lebih efektif, mempercepat proses dari konsep ke penyampaian, dan lebih berfokus pada proyek bernilai tinggi

Nemško Indonezijski
unternehmen perusahaan
probleme masalah
prozess proses
beschleunigen mempercepat
projekte proyek
konnten dapat
modelle model
und dan

DE Abgesehen von verschiedenen Arten von Hosting oder Hosts, die für bestimmte Content-Management-Systeme besser geeignet sind, können Sie jetzt Hosts betrachten, die für bestimmte Arten von Sprachen besser geeignet sind.

ID Sekarang, selain melihat berbagai jenis hosting, atau host yang lebih baik untuk sistem manajemen konten tertentu, Anda dapat melihat host yang lebih baik pada jenis bahasa tertentu.

DE Was ist besser? Was ist besser für Sie geeignet? Das müssen Sie selbst entscheiden

ID Mana yang lebih baik? Mana yang lebih cocok untuk Anda? Anda yang berhak memutuskan

DE In einem ergreifenden, aber auch lustigen Vortrag bei TEDxHouston offenbart sie tiefe Einblicke in ihre Forschung, die sie auf eine persönliche Reise schickte, sich selbst besser kennenzulernen, wie auch die Menschheit besser zu verstehen

ID Dalam ceramahnya yang tajam tapi jenaka di TEDxHouston, dia berbagi pencerahan yang dalam dari hasil penelitiannya, pekerjaan yang memaksanya melakukan pencarian jati diri dan membantunya memahami manusia

DE Je größer diese Datensätze sind, desto interessanter wird es für Diebe, sie zu beschaffen

ID Semakin besar datasetnya, semakin menarik bagi pencuri

Nemško Indonezijski
zu bagi

DE Denn je mehr Dateien Sie auf Ihrer Festplatte haben, desto mehr Dateien müssen gescannt werden

ID Pada dasarnya, semakin banyak file yang Anda miliki di hard drive maka semakin banyak file yang perlu dipindai

Nemško Indonezijski
dateien file
auf di
mehr banyak
müssen perlu

DE Mit unserer Auswahl an kostenlosen Online-Formularen für Lieferaufträge können Sie Ergebnisse liefern - je schneller Sie Bestellungen ausführen, desto zufriedener werden Ihre Kunden sein!

ID Berikan hasil dengan memilih Formulir Pemesanan Pengiriman online gratis kami - semakin cepat Anda memenuhi pesanan, semakin bahagia pelanggan Anda!

Nemško Indonezijski
auswahl memilih
kostenlosen gratis
ergebnisse hasil
schneller cepat
kunden pelanggan
bestellungen pesanan

DE Die Höhe der Belohnung hängt von der Anzahl der Staker zu einem bestimmten Zeitpunkt ab (je mehr Staker, desto geringer die Belohnung).

ID Jumlah hadiah tergantung pada jumlah staker pada waktu tertentu (semakin banyak staker, semakin sedikit hadiah).

Nemško Indonezijski
hängt tergantung
anzahl jumlah
mehr banyak
bestimmten tertentu
zu pada

DE Je mehr Mitglieder einer Community beitreten, desto mehr Inhalte müssen potenziell moderiert werden.

ID Semakin banyak anggota yang bergabung dengan Komunitas, semakin banyak konten yang mungkin perlu dimoderasi.

Nemško Indonezijski
mitglieder anggota
community komunitas
beitreten bergabung
inhalte konten
mehr banyak
werden yang
einer dengan
müssen perlu

DE Mit unserer Auswahl an kostenlosen Online-Formularen für Lieferaufträge können Sie Ergebnisse liefern - je schneller Sie Bestellungen ausführen, desto zufriedener werden Ihre Kunden sein!

ID Berikan hasil dengan memilih Formulir Pemesanan Pengiriman online gratis kami - semakin cepat Anda memenuhi pesanan, semakin bahagia pelanggan Anda!

Nemško Indonezijski
auswahl memilih
kostenlosen gratis
ergebnisse hasil
schneller cepat
kunden pelanggan
bestellungen pesanan

DE Je höher der Zeitrahmen, desto relevanter werden die Ebenen

ID Semakin tinggi kerangka waktunya, maka level-level tersebut akan semakin relevan

DE Es wartet immer schon die nächste Umfrage auf Sie. Melden Sie sich jetzt an, um an weiteren Umfragen teilzunehmen. Je mehr LP Sie sammeln, desto größer werden Ihre Belohnungen.

ID Selalu ada peluang survei baru yang menanti dalam waktu dekat. Login sekarang untuk terus mengikuti survei. Semakin banyak LP yang dikumpulkan, semakin besar hadiahnya.

DE Je größer die Veränderung ist, desto größer ist der Verlust. 

ID Semakin besar perubahannya, semakin besar kerugian. 

DE Je größer diese Veränderung ist, desto mehr sind Sie einem unbeständigen Verlust ausgesetzt

ID Semakin besar perubahan ini, semakin besar kerugian tidak permanen yang Anda alami

DE Als einfache Regel gilt: Je volatiler die Vermögenswerte im Pool sind, desto wahrscheinlicher ist es, dass Sie einem unbeständigen Verlust ausgesetzt sind

ID Sebagai aturan sederhana, semakin tinggi tingkat volatilitas harga aset yang ada di pool, semakin besar kemungkinan Anda terkena kerugian tidak permanen

DE Je “tiefer” der Markt ist, desto mehr Liquidität ist im Orderbuch vorhanden

ID Semakin “dalam” pasar, semakin banyak likuiditas dalam order book

DE Je kleiner der Bid-Ask-Spread ist, desto liquider ist der Markt

ID Semakin kecil sebaran bid-ask, semakin likuid pasar tersebut

DE In der Regel gilt: Je öfter der Preis eine Trendlinie berührt (getestet) hat, desto zuverlässiger ist er in der Regel.

ID Biasanya, semakin sering harga menyentuh (menguji) garis tren, semakin layak untuk dipertimbangkan.

DE Je länger der Zeitraum, für den sie berechnet werden, desto größer ist die Verzögerung

ID Semakin lama periode yang diplot, semakin besar lag

DE Je näher der Preis am oberen Band liegt, desto näher kann der Vermögenswert an überkauften Bedingungen liegen

ID Semakin dekat harga ke pita atas, kemungkinan semakin dekat aset ke kondisi overbught

DE In ähnlicher Weise gilt: Je näher der Kurs am unteren Band liegt, desto näher kann der Vermögenswert an überverkauften Konditionen liegen.

ID Demikian pula, semakin dekat harga ke pita bawah, kemungkinan semakin dekat aset ke kondisi oversold. 

DE Denken Sie daran, dass Sie Gefahr laufen könnten, bestimmte Gesetze Ihres Aufenthaltslandes zu brechen

ID Mohon diingat bahwa Anda mungkin saja beresiko melanggar peraturan tertentu di negara tempat Anda berada saat ini

Nemško Indonezijski
könnten mungkin
bestimmte tertentu
zu di
sie berada

DE Außerdem protokolliert dieser Anbieter keine Daten, die Ihren Browserverlauf enthüllen könnten

ID Lebih dari itu, penyedia ini tidak akan menyimpan data apapun yang bisa menunjukkan sejarah browsing Anda

Nemško Indonezijski
anbieter penyedia
daten data
könnten bisa
die yang
dieser dari
außerdem itu

DE Ein gutes VPN hebt auch unsichtbare geografische Grenzen auf, die Ihren Zugang einschränken könnten, sei es aufgrund von Zensurproblemen oder Streaming-Beschränkungen im Zusammenhang mit den Übertragungsrechten

ID VPN yang bagus juga menghapus batasan geografis tak kasat mata yang mungkin membatasi hal-hal yang bisa Anda akses, baik itu akibat isu penyensoran atau batasan streaming terkait hak penyiaran

Nemško Indonezijski
gutes bagus
vpn vpn
geografische geografis
zugang akses
auch juga
oder atau
die yang
einschränken membatasi
könnten mungkin

DE VyprVPN ist ein sehr beliebtes VPN in vielen Ländern. Daher konnten wir es nicht aus unseren Tests herauslassen.

ID VyprVPN adalah VPN yang paling populer di banyak negara. Maka, kami rasa perlu mengikut sertakannya dalam pengujian kami.

Nemško Indonezijski
beliebtes populer
vpn vpn
ländern negara
tests pengujian
daher maka
in di
vielen banyak

DE Wir konnten auch nicht für jeden Anbieter genau das gleiche Protokoll wählen, da nicht jeder Anbieter die gleichen Protokolle verwendet

ID Kami juga tidak bisa memilih protokol yang persis sama bagi setiap penyedia, karena tidak setiap penyedia menggunakan protokol yang sama

Nemško Indonezijski
anbieter penyedia
da karena
auch juga
wählen memilih
nicht tidak
für bagi
jeder setiap
verwendet menggunakan
protokoll protokol

DE Außerdem konnten wir nicht alle verfügbaren VPN-Dienste in unsere Tests einbeziehen

ID Lebih dari itu, kami belum bisa mencakup semua layanan VPN yang tersedia di pengujian kami

Nemško Indonezijski
verfügbaren tersedia
tests pengujian
dienste layanan
vpn vpn
in di
alle semua
außerdem itu
nicht belum

DE In Zukunft könnten diese Protokolle OpenVPN ersetzen, aber im Moment raten wir Ihnen, bei OpenVPN zu bleiben.

ID Di kemudian hari, protokol-protokol ini mungkin akan menggantikan OpenVPN, tapi untuk saat ini, kami menyarankan Anda untuk tetap menggunakan OpenVPN.

Nemško Indonezijski
könnten mungkin
protokolle protokol
raten menyarankan
wir kami
in di
diese ini
aber tapi

DE ExpressVPN verwendet diese nicht, oder zumindest scheint es so, wie wir mit einem Blick auf ihre Website und die VPN-Anwendung selbst ableiten konnten.

ID ExpressVPN tidak menggunakan hal ini, atau setidaknya mereka kelihatan tidak menggunakannya berdasarkan apa yang dapat kami lihat di situs dan aplikasi VPN mereka sendiri.

Nemško Indonezijski
expressvpn expressvpn
konnten dapat
vpn vpn
website situs
oder atau
anwendung aplikasi
und dan
nicht tidak
auf di
selbst sendiri

DE Wenn ein Anbieter Protokolle führt, ist die VPN Verbindung wahrscheinlich sehr sicher, aber Ihre Daten könnten trotzdem in die Hände anderer gelangen

ID Jika sebuah penyedia VPN menyimpan log, koneksi VPN mereka kemungkinan sangat aman, namun data Anda tetap bisa jatuh ke tangan orang lain

Nemško Indonezijski
anbieter penyedia
vpn vpn
verbindung koneksi
wahrscheinlich kemungkinan
sehr sangat
anderer lain
wenn jika
daten data
protokolle log
sicher aman
gelangen ke
aber namun
die anda

DE Sie könnten zum Beispiel Shadowsocks einschalten, ohne zu wissen, was diese Funktion tatsächlich bewirkt

ID Contohnya, Anda bisa mengaktifkan Shadowsocks tanpa mengetahui fungsinya

Nemško Indonezijski
könnten bisa
ohne tanpa
sie anda

DE Wenn ein Anbieter Protokolle führt, ist die VPN-Verbindung wahrscheinlich sehr sicher, aber Ihre Daten könnten trotzdem in die Hände anderer gelangen

ID Jika sebuah penyedia tidak menyimpan log, kemungkinannya koneksi VPN mereka sangat aman, namun data Anda tetap bisa jatuh ke tangan pihak-pihak lain

Nemško Indonezijski
anbieter penyedia
sehr sangat
anderer lain
verbindung koneksi
vpn vpn
daten data
protokolle log
wenn jika
sicher aman
gelangen ke
aber namun

DE Ohne ein VPN könnten Ihr ISP (Internet Service Provider), Ihre Regierung, Urheberrechtsinhaber und zahllose andere Parteien Ihre Aktivitäten verfolgen

ID Tanpa VPN, penyedia layanan internet (ISP), pemerintah, pemilik hak cipta, dan banyak pihak lainnya yang mungkin melacak aktivitas Anda

Nemško Indonezijski
ohne tanpa
vpn vpn
könnten mungkin
internet internet
service layanan
provider penyedia
regierung pemerintah
aktivitäten aktivitas
verfolgen melacak
und dan
andere lainnya
ihre anda
ein banyak

DE Abgesehen von der Tatsache, dass dies ziemlich invasiv ist, bedeutet es auch, dass sie Ihre Verbindung künstlich verlangsamen oder irgendwelche anderen Probleme verursachen könnten.

ID Selain dari fakta bahwa hal tersebut invasif, mereka juga secara artifisial dapat membuat koneksi lebih lamban atau membuat masalah lainnya.

Nemško Indonezijski
tatsache fakta
verbindung koneksi
anderen lainnya
probleme masalah
auch juga
dies hal
oder atau
ist dapat

DE Sicherheitslücken, die Ihre Passwörter, vertraulichen Informationen oder sogar Bankdaten gefährden könnten, sind keine Seltenheit

ID Pelanggaran keamanan yang dapat membahayakan kata sandi, informasi sensitif, atau bahkan data banking Anda juga tidak jarang terjadi

Nemško Indonezijski
könnten dapat
informationen informasi
oder atau
passwörter kata sandi
sogar bahkan
die yang

DE Dies gilt in den meisten Ländern als illegal und Sie könnten in ernsthafte rechtliche Schwierigkeiten geraten, wenn Sie urheberrechtlich geschützte Inhalte über Torrents verbreiten.

ID Hal ini termasuk ilegal di mayoritas negara, dan Anda dapat terjerak masalah hukum yang serius saat melakukan torrenting konten dengan hak cipta.

Nemško Indonezijski
meisten mayoritas
ländern negara
könnten dapat
urheberrechtlich hak cipta
inhalte konten
dies hal
in di
und dan

DE Sie könnten beim Download einer Datei einen Virus anstelle oder zuzüglich zu der Datei herunterladen.

ID Anda dapat mengunduh virus dari pada, atau bersamaan dengan, file yang sedang Anda coba unduh.

Nemško Indonezijski
könnten dapat
datei file
virus virus
oder dengan
herunterladen mengunduh

DE Hacker sollten also nicht unbedingt Ihre Hauptsorge sein, wenn Sie einen Torrent starten. Aber Viren, Malware, Adware und rechtliche Probleme sind eine Möglichkeit und sie könnten sogar von Hackern genutzt werden.

ID Maka peretas seharusnya tidak menjadi kekhawatiran utama Anda saat sedang melakukan torrent. Namun, virus, malware, adware dan masalah hukum adalah kemungkinan yang perlu diperhatikan, dan mereka mungkin bahkan digunakan oleh peretas.

Nemško Indonezijski
hacker peretas
torrent torrent
probleme masalah
möglichkeit kemungkinan
genutzt digunakan
sogar bahkan
und dan
malware malware
viren virus
nicht tidak
könnten mungkin
eine adalah
aber namun

DE Verwenden Sie geeignete Antiviren-Software wie Kaspersky um sich vor unerwünschter Malware zu schützen, auf die Sie beim Herunterladen einer Torrent-Datei stoßen könnten.

ID Mereka menggunakan perangkat lunak antivirus yang bagus seperti Kaspersky untuk melindungi diri dari malware apapun yang tidak diinginkan saat sedang mengunduh file torrent.

Nemško Indonezijski
kaspersky kaspersky
malware malware
herunterladen mengunduh
datei file
wie seperti
schützen melindungi
die yang
verwenden menggunakan
sie diri
zu untuk

DE Benutzer, die das tun, könnten jedoch leicht Opfer von Phishing werden

ID Namun, pengguna yang melakukan hal ini dengan mudah bisa menjadi korban dari kampanye phishing

Nemško Indonezijski
benutzer pengguna
jedoch namun
opfer korban
die yang
das hal

DE Besonders beim Herunterladen von Dateien könnten die Nutzer ein großes Risiko eingehen

ID Khususnya terkait pengunduhan file, pengguna dapat menghadapi resiko yang serius

Nemško Indonezijski
besonders khususnya
dateien file
könnten dapat
nutzer pengguna
die yang

DE Einen guten Überblick über die Parteien, die Sie online verfolgen könnten, finden Sie in unserem Artikel über das Verfolgen von Online-Verhalten.

ID Untuk gambaran luas terkait pihak-pihak yang mungkin mengikuti Anda saat online, lihat artikel kami tentang perilaku pelacakan online.

Nemško Indonezijski
online online
könnten mungkin
die yang
über untuk

DE Diese Parteien könnten Websites sein, die Sie besuchen, Ihr Internetanbieter oder der Administrator des Netzwerks (beispielsweise Ihr Arbeitgeber)

ID Pihak-pihak ini bisa jadi merupakan situs yang Anda kunjungi, penyedia layanan internet Anda, atau administrator jaringan (contohnya atasan)

Nemško Indonezijski
besuchen kunjungi
netzwerks jaringan
websites situs
oder atau
die yang
beispielsweise anda

Prikaz 50 od 50 prevodov