DE Kommuniziere mithilfe interner Tools und Services privat mit deinen Mitarbeitern über Probleme.
Prevedi "probleme" v Madžarski
Prikaz 47 od 47 prevodov fraze "probleme" iz Nemško v Madžarski
Prevod Nemško v Madžarski od probleme
Nemško
Madžarski
HU Kommunikálj zárt körben az alkalmazottakkal a belső eszközök és szolgáltatások problémáiról.
| Nemško | Madžarski |
|---|---|
| tools | eszközök |
| services | szolgáltatások |
| über | a |
DE Für gute Teamarbeit reichen die passenden Tools alleine nicht aus. In ausführlichen Anleitungen, Praxistipps und Workshops von Teams für Teams erfährst du, wie du typische Probleme lösen kannst.
HU A hatékony csapatmunkához nem elég megszerezni a legjobb eszközöket. A közös problémák megoldásához részletes útmutatás, gyakorlati tanácsok és workshopok szükségesek, amelyeket a csapatok működését ismerő szakértők dolgoznak ki.
| Nemško | Madžarski |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| teams | csapatok |
| für | a |
DE Schatten-IT-Probleme waren gestern.
HU Ints búcsút az árnyékinfrastruktúra által jelentett kihívásoknak!
DE Mit Opsgenie und Bitbucket kannst du Vorfälle bearbeiten und Probleme beim Code-Deployment schneller lösen.
HU Az Opsgenie és a Bitbucket segítségével gyorsabban elháríthatod az incidensekkel jelzett hibákat, és megoldhatod a kódkiadással kapcsolatos ügyeket.
| Nemško | Madžarski |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| schneller | gyorsabban |
| mit | a |
DE Mit Opsgenie und Bitbucket kannst du Vorfälle bearbeiten und Probleme beim Code-Deployment schneller lösen.
HU Az Opsgenie és a Bitbucket segítségével gyorsabban elháríthatod az incidensekkel jelzett hibákat, és megoldhatod a kódkiadással kapcsolatos ügyeket.
| Nemško | Madžarski |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| schneller | gyorsabban |
| mit | a |
DE "[Die kostenlose Testversion für die Migration] ermöglicht es dir, dich mit der Cloud vertraut zu machen udn die Migration in deinem Tempo zu testen. Außerdem können damit Probleme verhindert werden, wenn du bereit für die Einführung bist."
HU „[Az ingyenes áttelepítés próbája] lehetővé teszi, hogy megismerkedj a felhővel, hosszabb távon is teszteld az áttelepítést, illetve hogy kiküszöböld a problémákat addig, amíg élesben át nem települsz.”
| Nemško | Madžarski |
|---|---|
| kostenlose | ingyenes |
| ermöglicht | lehetővé teszi |
| cloud | felhő |
| wenn | nem |
| für | az |
| mit | a |
DE Opsgenie weiß, wie sich Probleme auf Business Services auswirken, und hilft, Ausfälle an alle Stakeholdern proaktiv zu kommunizieren
HU Az Opsgenie tisztában van azzal, hogy a problémák milyen hatással vannak a vállalatokra és segít abban, hogy proaktívan kommunikálhasd a szolgáltatáskieséseket minden érdekelt felé
| Nemško | Madžarski |
|---|---|
| hilft | segít |
DE Dank neuer Produkt-Features können Administratoren für begrenzte Zeit Zugriff auf eingeschränkte Seiten erhalten, um Probleme mit Berechtigungen schnell zu beheben
HU Az új termékfunkciók révén az adminisztrátorok ideiglenesen hozzáférhetnek korlátozott oldalakhoz, ahol gyorsan megoldhatják a jogosultságokkal kapcsolatos problémákat
| Nemško | Madžarski |
|---|---|
| schnell | gyorsan |
DE Premium bietet unbegrenzten Speicherplatz, maßgeschneiderten Support und eine garantierte Verfügbarkeit, damit deine Atlassian Cloud-Produkte ohne Probleme mit deinem Team mitwachsen können
HU A Premium csomagok emellett korlátlan tárhelyet, személyre szabott támogatást, valamint garantált rendelkezésre állást kínálnak, hogy az Atlassian-termékeid a csapatoddal együtt bővülhessenek
| Nemško | Madžarski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| können | hogy |
| mit | a |
DE Diese zahlreichen und nicht miteinander verbundenen Technologien verursachten einige Probleme.
HU Ez a nagy és elkülönülő technológiai eszközállomány különféle kihívásokat támasztott.
DE Es gibt ein Support-Team, das zumindest laut den Marketingversprechen sehr gut in WordPress geschult und im Stande ist, deine Probleme zu lösen.
HU Elérhető az ügyfélszolgálatos csapat is, és – legalábbis a marketinges állítások szerint – tökéletesen értenek a WordPress-hez, ha netán Önnek segítségre lenne szüksége.
| Nemško | Madžarski |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| den | az |
| ein | a |
DE # Wir haben derzeit technische Probleme mit Prezi. Klicken Sie hier, um Echtzeit-Statusberichte und betroffene Komponenten anzuzeigen.
HU # Support csapatunk jelenleg nem elérhető, így előfordulhat, hogy megkeresésére tovább tart válaszolniuk. Amint lehet, jelentkeznek, köszönjük megértését!
| Nemško | Madžarski |
|---|---|
| derzeit | jelenleg |
| wir | hogy |
| sie | nem |
DE Wirklich coole App, kostenlos und sehr nützlich! Der Kundenservice ist schnell, wir haben immer eine ausführliche Antwort bekommen und alle unsere Probleme wurden in einigen Stunden gelöst. Absolut empfehlenswert!
HU Nagyon szuper alkalmazás, ingyenes és hasznos is! Az ügyfélszolgálat nagyon gyorsan válaszol, részletes választ kapunk tőlük és órákon belül megoldódik a problémánk. Mindenképpen ajánlom!
| Nemško | Madžarski |
|---|---|
| app | alkalmazás |
| kostenlos | ingyenes |
| sehr | nagyon |
| schnell | gyorsan |
| in | belül |
| eine | a |
DE Ich liebe den Kundenservice absolut. Es wird immer sofort geholfen und Probleme werden innerhalb weniger Minuten gelöst.
HU Az ügyfélszolgálat lenyűgöző, mindig percek alatt megoldották a problémáimat.
| Nemško | Madžarski |
|---|---|
| immer | mindig |
| den | az |
DE Diese App funktioniert, ohne Probleme proberly die beste App für dropshiping. Bester Support-Service, den Sie da draußen finden können.
HU Az alkalmazás megfelelően működik, valószínűleg a legjobb alkalmazás, ha dropshippinggel szeretnél foglalkozni.
| Nemško | Madžarski |
|---|---|
| app | alkalmazás |
| funktioniert | működik |
| beste | legjobb |
| für | az |
DE Habe diese App nun schon eine Weile benutzt. Sehr gut. Auch Personal sehr hilfreich, wenn ich über irgendwelche Probleme kommen.
HU Már egy ideje használom ezt az alkalmazást. Nagyon jó. A csapat szintén nagyon segítőkész, amikor valamilyen problémába ütközök.
| Nemško | Madžarski |
|---|---|
| schon | már |
| sehr | nagyon |
| wenn | amikor |
| über | a |
DE Es ist eine großartige App. Die beste, die ich bis jetzt ausprobiert habe. der Kundenservice ist außergewöhnlich, sie waren sehr schnell, haben meine Probleme gelöst und waren sehr freundlich. TIPP TOP!
HU Ez egy nagyszerű alkalmazás. a legjobb, amit eddig próbáltam. az ügyfélszolgálat kivételesen jó, nagyon gyorsak voltak, megoldották a problémáimat és nagyon kedvesek voltak. TIP TOP!
| Nemško | Madžarski |
|---|---|
| app | alkalmazás |
| sehr | nagyon |
| beste | legjobb |
| sie | az |
DE Solange Sie Zugriff auf Chrome, Safari oder Firefox haben, werden Sie keine Probleme haben, FreeShemalePornGames mit dem gewünschten Gerät zu laden
HU Mindaddig, amíg hozzáférhet a Chrome-hoz, a Safari-hoz vagy a Firefoxhoz, akkor nem lesz probléma a Jerkdollok betöltésével bármilyen eszközzel, amire vágysz
| Nemško | Madžarski |
|---|---|
| werden | lesz |
| oder | vagy |
| auf | a |
DE Egal, ob Sie ein professioneller Webdesigner sind oder keine Programmierkenntnisse haben, früher oder später werden nur wenige Probleme auftreten, wenn Ihr Inhalt andere Website-Funktionen blockiert
HU Függetlenül attól, hogy professzionális webtervező vagy, vagy nem rendelkezik kódolási ismeretekkel, előbb vagy utóbb kevés probléma merül fel, amikor a tartalom blokkolja a webhely egyéb funkcióit
| Nemško | Madžarski |
|---|---|
| andere | egyéb |
| website | webhely |
| oder | vagy |
| ein | egy |
| werden | hogy |
| wenn | amikor |
| wenige | a |
DE SCRN eine Seite reaktionsschnell in Kürze Vorlage stellt sicher, dass die Website ohne Probleme funktioniert
HU Az SCRN egy oldalra reagáló hamarosan megjelenő sablonja biztosítja, hogy a webhely gond nélkül fog működni
| Nemško | Madžarski |
|---|---|
| website | webhely |
| ohne | nélkül |
| eine | a |
DE Probleme Lösen Website-Vorlage
HU Oktatóórák Minden Korosztály Háziállatának Weboldal Sablon
| Nemško | Madžarski |
|---|---|
| website | weboldal |
| vorlage | sablon |
DE Optimieren Sie Ihre Kundenbetreuung in den sozialen Medien mit Hilfe des virtuellen KI-Assistenten, der die Probleme des Kunden versteht und auf der Grundlage einer umfassenden Deep-Learning-Analyse Lösungsvorschläge liefert.
HU Optimatizáld az ügyfélszolgálatod a virtuálisl AI Asszisztens segítségével, amely megérti az ügyfeled problémáit, és megoldási javaslatokat ad.
DE Identifizieren Sie die tatsächlichen Bedürfnisse, Probleme und Wünsche Ihrer Kunden mit automatisch erkannten Hintergrundinformationen.
HU Azonosítsd az ügyfelek valós igényeit, problémáit és kéréseit. Egy algoritmus segítségével azonnal tudni fogod mennyire pozitívak az egyes vélemények.
| Nemško | Madžarski |
|---|---|
| kunden | ügyfelek |
| mit | azonnal |
| sie | az |
| und | egy |
DE Intelligentes Routing spart Zeit, sorgt für maximale Effizienz und erhöht die Anzahl der gelösten Probleme auf bis zu 90 %.
HU Így időt takarítasz meg, maximálod a hatékonyságot, mivel azonnal reagálni tudsz az eseményekre.
| Nemško | Madžarski |
|---|---|
| zeit | idő |
DE Der Kernpunkt: Bauen Sie Beziehungen mit Ihren Kunden auf, indem Sie ihre Probleme entdecken und sich damit beschäftigen.
HU A lényeg: Fedezd fel az ügyfeleid dolgait, és vegyél részt bennük, hogy kapcsolatot építs ki az ügyfeleiddel.
DE Hören Sie sich die Fragen und Probleme Ihrer potenziellen Kunden an und beschäftigen Sie sich damit, um eine vertrauenswürdige Marke zu werden
HU Figyelj a potenciális ügyfelek kérdéseire és problémáira, és reagálj azokra, hogy szavahihető márkává válj
| Nemško | Madžarski |
|---|---|
| kunden | ügyfelek |
| werden | hogy |
| eine | a |
DE Jegliche Probleme oder Fragen, die ich hatte, wurden innerhalb von 2 Minuten über den Live-Chat beantwortet
HU Bármilyen problémám vagy kérdésem volt, 2 percen belül választ kaptam az élő chaten
| Nemško | Madžarski |
|---|---|
| innerhalb | belül |
| live | élő |
| oder | vagy |
| über | az |
DE Mit Opsgenie und Bitbucket kannst du Vorfälle bearbeiten und Probleme beim Code-Deployment schneller lösen.
HU Az Opsgenie és a Bitbucket segítségével gyorsabban elháríthatod az incidensekkel jelzett hibákat, és megoldhatod a kódkiadással kapcsolatos ügyeket.
| Nemško | Madžarski |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| schneller | gyorsabban |
| mit | a |
DE Kommuniziere mithilfe interner Tools und Services privat mit deinen Mitarbeitern über Probleme.
HU Kommunikálj zárt körben az alkalmazottakkal a belső eszközök és szolgáltatások problémáiról.
| Nemško | Madžarski |
|---|---|
| tools | eszközök |
| services | szolgáltatások |
| über | a |
DE Unsere Software-Design-Philosophie, unsere Produkte und unser Support geben Ihnen die Möglichkeit, bei der Entwicklung neuer Anwendungen zur Lösung schwierigster Probleme kreativ zu sein.
HU Szoftvertervezési filozófiánk, termékeink és támogatásunk lehetővé teszi, hogy kreatívan új alkalmazásokat hozzon létre a legnehezebb problémák megoldására.
| Nemško | Madžarski |
|---|---|
| lösung | megoldás |
| unsere | van |
| produkte | a |
DE Wir wurden von allen wichtigen Analysten - und auch von unseren Kunden - für die Lösung anspruchsvoller Probleme, die Bereitstellung eines erstklassigen Supports und die Realisierung herausragender Mehrwerte ausgezeichnet
HU A legfontosabb elemzők - és ügyfeleink - is elismerik, hogy igényes problémákat oldunk meg, világszínvonalú támogatást nyújtunk, és kivételes értéket nyújtunk
| Nemško | Madžarski |
|---|---|
| wir | hogy |
| auch | is |
| für | a |
DE Für gute Teamarbeit reichen die passenden Tools alleine nicht aus. In ausführlichen Anleitungen, Praxistipps und Workshops von Teams für Teams erfährst du, wie du typische Probleme lösen kannst.
HU A hatékony csapatmunkához nem elég megszerezni a legjobb eszközöket. A közös problémák megoldásához részletes útmutatás, gyakorlati tanácsok és workshopok szükségesek, amelyeket a csapatok működését ismerő szakértők dolgoznak ki.
| Nemško | Madžarski |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| teams | csapatok |
| für | a |
DE Premium bietet unbegrenzten Speicherplatz, maßgeschneiderten Support und eine garantierte Verfügbarkeit, damit deine Atlassian Cloud-Produkte ohne Probleme mit deinem Team mitwachsen können
HU A Premium csomagok emellett korlátlan tárhelyet, személyre szabott támogatást, valamint garantált rendelkezésre állást kínálnak, hogy az Atlassian-termékeid a csapatoddal együtt bővülhessenek
| Nemško | Madžarski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| können | hogy |
| mit | a |
DE Diese zahlreichen und nicht miteinander verbundenen Technologien verursachten einige Probleme.
HU Ez a nagy és elkülönülő technológiai eszközállomány különféle kihívásokat támasztott.
DE "[Die kostenlose Testversion für die Migration] ermöglicht es dir, dich mit der Cloud vertraut zu machen und die Migration in deinem Tempo zu testen. Außerdem können damit Probleme verhindert werden, wenn du bereit für die Einführung bist."
HU „[Az ingyenes áttelepítés próbája] lehetővé teszi, hogy megismerkedj a felhővel, hosszabb távon is teszteld az áttelepítést, illetve hogy kiküszöböld a problémákat addig, amíg élesben át nem települsz.”
| Nemško | Madžarski |
|---|---|
| kostenlose | ingyenes |
| ermöglicht | lehetővé teszi |
| cloud | felhő |
| wenn | nem |
| für | az |
| mit | a |
DE Opsgenie weiß, wie sich Probleme auf Business Services auswirken, und hilft, Ausfälle an alle Stakeholdern proaktiv zu kommunizieren
HU Az Opsgenie tisztában van azzal, hogy a problémák milyen hatással vannak a vállalatokra és segít abban, hogy proaktívan kommunikálhasd a szolgáltatáskieséseket minden érdekelt felé
| Nemško | Madžarski |
|---|---|
| hilft | segít |
DE Seit wir Hostinger nutzen, läuft es hervorragend. Wir hatten noch nie irgendwelche Probleme und falls wir mal eine Frage haben, ist der Kundenservice fantastisch.
HU Amióta a Hostingernél vagyunk, minden szuper. Nem is igazán volt problémánk, és ha mégis kérdésünk van, az ügyfélszolgálat remek.
DE “Könnte eine Wiedervereinigung mit Moldawien nicht die Probleme aus dem Weg räumen?”
HU - Hány útlevelet bocsátott ki Oroszország ebben a régióban az elmúlt években? Nem mellékesen, önnek milyen útlevele van?
DE Mehr als 4 Monate - keine Probleme.
HU Több mint 4 hónap alatt semmi probléma.
DE Ich hatte noch nie Probleme mit dem Hosting, und das Cloud-Hosting ist extrem SCHNELL!!! Ich empfehle es immer meinen Kunden
HU Soha nem volt gondom a tárhelyszolgáltatással, és a felhő alapú szolgáltatás rendkívül GYORS!! Mindig ajánlom ügyfeleimnek
DE Außerdem bieten sie einen erstaunlichen und schnellen Support, bei dem sie sich darauf konzentrieren, Ihre Probleme so genau und schnell wie möglich zu lösen
HU Emellett nagyszerű és gyors súgószolgáltatást is kínálnak, amelyben a fő hangsúlyt a problémáid lehető legpontosabban és leggyorsabban történő megoldásra helyezték
DE Erlebe Geschichte & löse logistische Probleme mit deiner enormen Sammlung von Zügen.
HU Tapasztald meg a történelmet és oldj meg logisztikai problémákat a hatalmas vonatgyűjteményeddel!
DE Wenn die folgenden Probleme auftreten, musst du möglicherweise das Plug-In von Adobe wiederherstellen:
HU Ha az alábbi problémákat észleli, szüksége lehet arra, hogy az Adobe bővítményre térjen vissza:
DE Benutzer, die anspruchsvoll sind, können im Laufe der Zeit auf Probleme stoßen
HU Az igényes felhasználók idővel problémákba ütközhetnek
DE Wenn du mit MacOS Big Sur arbeitest, lies das Kompatibilitätsdokument Big Sur, um die bekannten Probleme zu verstehen.
HU Ha a MacOS Big Sur operációs rendszert használja, olvassa el a Big Sur kompatibilitási dokumentumát, hogy megtudja, hogy mik az ismert problémák.
DE Du erfährst, ob andere Benutzer ähnliche Probleme mit dem Download oder der Installation hatten, indem du das Acrobat Reader-Benutzerforum aufrufst
HU Ha szeretné megtudni, hogy más felhasználók is tapasztalnak-e hasonló letöltési és telepítési problémákat, látogasson el az AcrobatUsers.com webhelyen található Acrobat Reader felhasználói fórumára
DE Wenn du Probleme bei der Aktualisierung der Daten hast oder möchtest, dass wir sie löschen, wende dich an uns und wir kümmern uns so bald wie möglich darum
HU Ha problémába ütközöl az adataid frissítése során, vagy azt szeretnéd, hogy töröljük az adataidat, itt lépj velünk kapcsolatba , és mi a lehető leghamarabb reagálunk
Prikaz 47 od 47 prevodov
Podobni prevodi
deine probleme probleme probleme reagieren probleme verhindert technische probleme andere probleme probleme schneller du probleme probleme schnell it probleme probleme beheben ersten probleme probleme schnell beheben potenzielle probleme ob probleme probleme sofort irgendwelche probleme plattformübergreifend kritische probleme probleme ihrer manchmal probleme auftreten probleme mit google
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski