DE Um Reach kostenlos auszuprobieren, brauchen Sie Administratorrechte in einem Sell-Konto. Der Testzeitraum für Reach beginnt, wenn Sie die Akquise- und Anreicherungstools bzw. die Tools für Leadsequenzen aktivieren.
DE Um Reach kostenlos auszuprobieren, brauchen Sie Administratorrechte in einem Sell-Konto. Der Testzeitraum für Reach beginnt, wenn Sie die Akquise- und Anreicherungstools bzw. die Tools für Leadsequenzen aktivieren.
FR Pour commencer un essai Reach gratuit, vous devez avoir les droits d’administrateur pour un compte Sell. Votre essai Reach commencera quand vous activez les outils de prospection et d’enrichissement ou les outils de séquences des leads.
Nemško | Francoski |
---|---|
kostenlos | gratuit |
auszuprobieren | essai |
beginnt | commencer |
tools | outils |
aktivieren | activez |
akquise | prospection |
und | et |
konto | compte |
einem | un |
DE Wenn Sie Reach kaufen, werden Ihre Credits je nach Reach-Plan monatlich gutgeschrieben
FR Si vous achetez Reach, vous recevez vos crédits tous les mois conformément aux conditions de votre édition Reach
Nemško | Francoski |
---|---|
kaufen | achetez |
credits | crédits |
nach | conformément |
wenn | si |
monatlich | mois |
werden | recevez |
ihre | de |
DE Für Reach gibt es drei Pläne: Basic, Standard und Advanced (siehe Reach-Preisseite).
FR Il existe trois éditions Reach : Basic, Standard et Advanced (consultez la page de tarification de Reach).
Nemško | Francoski |
---|---|
pläne | page |
standard | standard |
advanced | advanced |
siehe | consultez |
basic | basic |
und | et |
drei | trois |
DE Je höher der Reach-Plan, desto mehr Leads können jeweils in einer aktiven E-Mail-Sequenz enthalten sein (siehe Reach-Preisseite.
FR Plus votre édition Reach est élevée, plus le nombre de leads pouvant être dans une séquence d’e-mails active à la fois est élevé (consultez la page de tarification de Reach).
Nemško | Francoski |
---|---|
aktiven | active |
siehe | consultez |
sequenz | séquence |
können | pouvant |
desto | le |
mehr | plus |
in | dans |
enthalten | est |
der | de |
DE Sie haben 14 Tage lang Zeit, um Reach kostenlos auszuprobieren. Dabei erhalten Sie pro Konto vier Credits für die Akquise und vier für die Anreicherung (siehe Preisgestaltung und Abrechnung für Reach: häufig gestellte Fragen).
FR L’essai Reach gratuit ne dure que 14 jours et inclut quatre crédits de prospection et quatre crédits d’enrichissement par compte (consultez Tarification et facturation Reach - Questions fréquentes).
Nemško | Francoski |
---|---|
kostenlos | gratuit |
credits | crédits |
akquise | prospection |
häufig | fréquentes |
preisgestaltung | tarification |
und | et |
abrechnung | facturation |
konto | compte |
fragen | questions |
sie | consultez |
vier | quatre |
DE Weitere Informationen zum Kaufen von Reach finden Sie unter Preisgestaltung und Abrechnung für Reach: häufig gestellte Fragen.
FR Pour en savoir plus au sujet de l’achat de Reach, consultez Tarification et facturation Reach - Questions fréquentes.
Nemško | Francoski |
---|---|
weitere | plus |
häufig | fréquentes |
preisgestaltung | tarification |
abrechnung | facturation |
und | et |
sie | consultez |
fragen | questions |
informationen | savoir |
DE Da Reach-Credits jeweils für ein Konto gekauft werden, müssen Sie alle Benutzer auf denselben Reach-Plan upgraden, um diese Akquisefunktion zu nutzen
FR Les crédits Reach s’achètent pour tout le compte, vous devez donc mettre à niveau tous les utilisateurs à la même édition Reach pour utiliser cette fonctionnalité de prospection
Nemško | Francoski |
---|---|
upgraden | mettre à niveau |
credits | crédits |
konto | compte |
benutzer | utilisateurs |
nutzen | utiliser |
alle | tous |
zu | à |
DE Sie benötigen kein ExpressRoute Global Reach. ExpressRoute Global Reach ist auf ExpressRoute Local nicht verfügbar.
FR Vous n’avez pas besoin d’ExpressRoute Global Reach. ExpressRoute Global Reach n’est pas disponible sur ExpressRoute Local.
Nemško | Francoski |
---|---|
global | global |
local | local |
benötigen | besoin |
auf | sur |
verfügbar | disponible |
sie | vous |
nicht | pas |
DE Wir nutzten YouTube CTV, YouTube TrueView für Reach und wechselten später auf Video Reach und Video Ad Sequencing Kampagnen mit einem Mix aus :06, :15 und :30 Spots
FR Nous avons utilisé YouTube CTV, YouTube TrueView pour la portée, et plus tard nous avons fait la transition vers des campagnes de portée vidéo et de séquencement des annonces vidéo avec un mélange de spots de :06, :15 et :30
DE Reach: Reach (Reichweite) misst die Wirksamkeit der Maßnahmen, die du umsetzt, um Menschen auf deine Website zu locken
FR Reach (Atteindre) : La portée mesure l'efficacité des mesures que vous utilisez pour attirer des personnes sur votre site
DE Füllen Sie Ihre Pipeline mit Reach
FR Remplissez votre pipeline avec Reach
Nemško | Francoski |
---|---|
füllen | remplissez |
pipeline | pipeline |
mit | avec |
ihre | votre |
DE Weitere Infos über Testen, Kaufen und Nutzen von Reach
FR En savoir plus sur l’essai, l’achat et l’utilisation de Reach
Nemško | Francoski |
---|---|
infos | savoir |
weitere | plus |
und | et |
von | de |
DE Mit der Multi-Plattform Comscore Reach/Frequency™ können Agenturen und Werbetreibende Medienpläne erstellen, indem sie die Anzeige-, Video- und App-Inhalte der Medienkanäle auf Desktops, Smartphones und Tablets ganzheitlich bewerten.
FR Permet de créer des plans médias optimaux à partir de mesures d’audiences dédupliquées et multi-plateformes.
Nemško | Francoski |
---|---|
plattform | médias |
und | et |
erstellen | créer |
die | de |
mit | mesures |
DE hat einen Kommentar gepostet zu DJ Selecta (2) & GL2 - Reach Out / Incognito.
FR a posté un commentaire sur DJ Selecta (2) & GL2 - Reach Out / Incognito.
Nemško | Francoski |
---|---|
kommentar | commentaire |
gepostet | posté |
dj | dj |
einen | un |
out | out |
zu | sur |
hat | a |
DE Sie können Klassiker wie Halo: Reach oder die Original-Trilogie mit hohen Bildraten und Auflösungen durchspielen und sogar deren Vintage-Multiplayer-Angebote genießen
FR Vous pouvez jouer à travers des classiques comme Halo: Reach ou la trilogie originale avec des fréquences dimages et des résolutions élevées, et même profiter de leurs offres multijoueurs plus vintage
Nemško | Francoski |
---|---|
klassiker | classiques |
halo | halo |
auflösungen | résolutions |
genießen | profiter |
trilogie | trilogie |
original | originale |
hohen | élevées |
angebote | offres |
multiplayer | multijoueurs |
vintage | vintage |
oder | ou |
und | et |
die | à |
DE Sie können vorhandene Leads mit Reach anreichern.
FR Vous pouvez utiliser Reach pour enrichir vos leads existants.
Nemško | Francoski |
---|---|
anreichern | enrichir |
vorhandene | existants |
sie | vous |
DE Anreichern von Leads und Kontakten für Akquise- und Vertriebsinteraktionen mit Sell Reach
FR Développement de vos leads et contacts pour la prospection et l’engagement commercial avec Sell Reach
Nemško | Francoski |
---|---|
akquise | prospection |
und | et |
kontakten | contacts |
DE Mit dem Add-on Reach, dem integrierten Akquise- und Anreicherungstool von Zendesk
FR essayer le module supplémentaire Reach, l’outil de prospection et d’enrichissement intégré de Zendesk ;
Nemško | Francoski |
---|---|
zendesk | zendesk |
akquise | prospection |
integrierten | intégré |
add-on | supplémentaire |
und | et |
DE Mit Reach erhalten Sie Zugriff auf über 20 Millionen Unternehmen und 395 Millionen potenzielle Kunden
FR Avec Reach, vous avez accès à plus de 20 millions d’entreprises et 395 millions de prospects
Nemško | Francoski |
---|---|
zugriff | accès |
kunden | prospects |
und | et |
millionen | millions |
DE Preise für die Sales Suite Preise für Reach als Add-on
FR Consultez les tarifs de Sales Suite Consultez les tarifs du module supplémentaire Reach
Nemško | Francoski |
---|---|
add-on | supplémentaire |
preise | tarifs |
für | de |
suite | suite |
DE *In Übereinstimmung mit der DSGVO erhalten Kunden mit der Sales Suite und Sell, die Reach zur Verwendung in Europa kaufen, nur Unternehmensinformationen
FR *En conformité avec le RGPD, les clients Sales Suite et Sell qui utilisent Reach en Europe ne recevront que les informations concernant les entreprises
Nemško | Francoski |
---|---|
dsgvo | rgpd |
europa | europe |
erhalten | recevront |
kunden | clients |
und | et |
in | en |
mit | avec |
suite | suite |
DE Preisgestaltung und Abrechnung für Reach: häufig gestellte Fragen ? Zendesk Help
FR Tarification et facturation Reach - Questions fréquentes ? Aide Zendesk
Nemško | Francoski |
---|---|
fragen | questions |
häufig | fréquentes |
preisgestaltung | tarification |
abrechnung | facturation |
zendesk | zendesk |
und | et |
help | aide |
DE Preisgestaltung und Abrechnung für Reach: häufig gestellte Fragen
FR Tarification et facturation Reach - Questions fréquentes
Nemško | Francoski |
---|---|
fragen | questions |
häufig | fréquentes |
preisgestaltung | tarification |
abrechnung | facturation |
und | et |
DE Reach ist ein All-in-One-Tool für Lead-Generierung und -Engagement, mit dem Vertriebsteams schneller mehr qualifizierte potenzielle Kunden erreichen
FR Reach est un outil d’engagement et de génération de leads tout-en-un qui permet aux équipes commerciales de toucher plus de prospects qualifiés en moins de temps
Nemško | Francoski |
---|---|
tool | outil |
generierung | génération |
erreichen | reach |
und | et |
qualifizierte | qualifiés |
in | en |
ist | est |
kunden | prospects |
mehr | plus |
DE Dieser Beitrag behandelt die folgenden Themen zur Preisgestaltung und Abrechnung von Reach:
FR Les questions fréquentes incluent les sujets suivants, portant sur la tarification et la facturation Reach :
Nemško | Francoski |
---|---|
preisgestaltung | tarification |
abrechnung | facturation |
und | et |
themen | sujets |
DE Was ist im kostenlosen Trial von Reach enthalten?
FR Qu’est-ce qui est inclus dans l’essai Reach gratuit ?
Nemško | Francoski |
---|---|
kostenlosen | gratuit |
ist | est |
im | dans |
enthalten | inclus |
was | qui |
DE So aktivieren Sie die Akquise- und Anreicherungstools von Reach
FR Pour activer un essai des outils de prospection et d’enrichissement Reach
Nemško | Francoski |
---|---|
akquise | prospection |
und | et |
aktivieren | activer |
von | de |
DE So aktivieren Sie die Tools für Leadsequenzen von Reach
FR Pour activer les outils de séquences des leads Reach
Nemško | Francoski |
---|---|
tools | outils |
aktivieren | activer |
von | de |
DE Während des Testzeitraums von Reach können alle Benutzer, die eine Lizenz in Ihrem Sell-Konto haben, die Akquise-, Anreicherungs- und Engagementfunktionen verwenden
FR Pendant votre essai Reach, toutes les licences de votre compte Sell peuvent utiliser les fonctionnalités de prospection, d’enrichissement et d’engagement
Nemško | Francoski |
---|---|
lizenz | licences |
akquise | prospection |
verwenden | utiliser |
und | et |
konto | compte |
alle | toutes |
ihrem | votre |
von | de |
DE Wenn Sie Reach nicht weiter nutzen möchten, endet der Testzeitraum nach Ablauf von 14 Tagen
FR Si vous ne voulez pas continuer à utiliser Reach, l’essai expire à la fin des 14 jours
Nemško | Francoski |
---|---|
tagen | jours |
nutzen | utiliser |
wenn | si |
nicht | pas |
sie | voulez |
ablauf | fin |
der | la |
DE Wie funktionieren Credits in Reach?
FR Comment marchent les crédits Reach ?
Nemško | Francoski |
---|---|
credits | crédits |
wie | comment |
DE Beim Kauf eines Reach-Abonnements erhalten Sie pro Lizenz und Monat eine bestimmte Anzahl von Credits für die Akquise und Anreicherung
FR Quand vous achetez un abonnement Reach, vous recevez un nombre de crédits d’enrichissement et de prospection spécifique par licence et par mois en fonction de l’édition de votre abonnement
Nemško | Francoski |
---|---|
lizenz | licence |
monat | mois |
credits | crédits |
akquise | prospection |
abonnements | abonnement |
und | et |
erhalten sie | recevez |
erhalten | achetez |
anzahl | nombre de |
DE Je höher der Plan, desto mehr Credits erhalten Sie, die Sie für den Kauf neuer Leaddaten und das Anreichern vorhandener Leads und Kontakte nutzen können (siehe Reach-Preisseite).
FR Plus votre édition est élevée, plus vous recevez de crédits à utiliser pour acquérir de nouveaux leads et enrichir vos leads et contacts existants (consultez la page de tarification de Reach).
Nemško | Francoski |
---|---|
plan | page |
credits | crédits |
neuer | nouveaux |
anreichern | enrichir |
vorhandener | existants |
kontakte | contacts |
nutzen | utiliser |
höher | élevée |
und | et |
erhalten sie | recevez |
die | à |
sie | consultez |
mehr | plus |
DE Credits für Akquise: Hierbei generiert Reach neue potenzielle Kunden oder ergänzt vorhandene Daten zu aktuellen Leads oder Kontakten.
FR Les crédits de prospection génèrent de nouveaux prospects ou améliorent les données existantes de vos leads ou contacts actuels.
Nemško | Francoski |
---|---|
credits | crédits |
für | de |
akquise | prospection |
neue | nouveaux |
oder | ou |
vorhandene | existantes |
kontakten | contacts |
aktuellen | actuels |
zu | les |
daten | données |
leads | prospects |
DE Wie viele Credits für die Akquise und Anreicherung noch verfügbar sind bzw. wie viele Sie schon genutzt haben, geht aus dem Abschnitt Aktivitätsprotokoll in den Reach-Administratoreinstellungen hervor.
FR Vous pouvez voir combien de crédits de prospection et d’enrichissement vous avez utilisés et combien il vous en reste dans la section Journal d’activité des paramètres d’administration de Reach.
Nemško | Francoski |
---|---|
credits | crédits |
akquise | prospection |
abschnitt | section |
wie viele | combien |
verfügbar | pouvez |
genutzt | utilisé |
und | et |
in | en |
hervor | des |
DE Kann ich Reach nur für einige Benutzer in meinem Team kaufen?
FR Puis-je acheter Reach uniquement pour quelques membres de mon équipe ?
Nemško | Francoski |
---|---|
kann | puis-je |
kaufen | acheter |
benutzer | membres |
team | équipe |
einige | quelques |
ich | je |
DE Nein, Sie müssen Reach für alle Benutzer in Ihrem Sell-Konto kaufen
FR Non, vous devez acheter Reach pour chaque utilisateur de votre compte Sell
Nemško | Francoski |
---|---|
kaufen | acheter |
benutzer | utilisateur |
konto | compte |
sie müssen | devez |
DE Kann ich bei Bedarf zusätzliche Reach-Credits kaufen?
FR Puis-je acheter des crédits Reach supplémentaires à la carte ?
Nemško | Francoski |
---|---|
kann | puis-je |
ich | je |
zusätzliche | supplémentaires |
kaufen | acheter |
credits | crédits |
bei | à |
DE Wenn Ihr Team mehr Credits braucht, als im jeweiligen Reach-Plan verfügbar sind, müssen Sie auf einen höheren Plan upgraden oder warten, bis Anfang des nächsten Monats Ihrem Konto ein neues Kontingent an Credits gutgeschrieben wird.
FR Si votre équipe a besoin de plus de crédits, vous devrez mettre l’édition de votre abonnement Reach à niveau ou attendre le mois suivant (nouvelle affectation de crédit à votre compte).
Nemško | Francoski |
---|---|
warten | attendre |
neues | nouvelle |
credits | crédits |
oder | ou |
team | équipe |
monats | mois |
konto | compte |
plan | abonnement |
wenn | si |
ihr | de |
mehr | plus |
braucht | a |
DE Kann ich auf einen anderen Reach-Plan umsteigen?
FR Puis-je changer d’édition Reach ?
Nemško | Francoski |
---|---|
kann | puis-je |
ich | je |
auf | puis |
DE Ja, Sie können jederzeit auf einen anderen Reach-Plan umsteigen. Wenn Sie per Kreditkarte bezahlen, können Sie die gewünschte Änderung direkt in Ihrem Konto vornehmen.
FR Oui, vous pouvez changer d’édition Reach à tout moment. Si vous payez votre compte par carte de crédit, vous pouvez effectuer ces modifications dans votre compte.
Nemško | Francoski |
---|---|
Änderung | changer |
konto | compte |
kreditkarte | carte de crédit |
bezahlen | payez |
wenn | si |
ja | oui |
die | à |
in | dans |
per | de |
DE Wenn Sie Ihre Credits aufbrauchen, bevor das nächste Monatskontingent zur Verfügung steht, können Sie mit Reach keine weitere Anreicherung oder Akquise durchführen
FR Si vous utilisez tous vos crédits et en avez besoin de plus avant la fin du mois, vous ne pourrez pas faire plus de prospection ni d’enrichissement
Nemško | Francoski |
---|---|
credits | crédits |
akquise | prospection |
weitere | plus |
wenn | si |
sie | pourrez |
keine | ne |
DE Je nachdem, welchen Reach-Plan Sie abonniert haben, kann es sein, dass Sie nur eine bestimmte Anzahl eindeutiger Leads in E-Mail-Sequenzen aufnehmen können
FR En fonction de l’édition de votre abonnement Reach, il peut y avoir une limite du nombre de leads uniques de votre compte pouvant être inscrits activement aux séquences à la fois
Nemško | Francoski |
---|---|
kann | peut |
es | il |
können | pouvant |
abonniert | abonnement |
in | en |
sequenzen | séquences |
anzahl | nombre de |
DE Wenn Ihr Team mehr Leads in E-Mail-Sequenzen aufnehmen möchte, müssen Sie Ihren Reach-Plan upgraden. Wenn Sie per Kreditkarte bezahlen, können Sie die gewünschte Änderung direkt in Ihrem Konto vornehmen.
FR Si votre équipe a besoin d’inscrire plus de leads, vous devrez mettre votre édition Reach à niveau. Si vous payez votre compte par carte de crédit, vous pouvez effectuer ces modifications dans votre compte.
Nemško | Francoski |
---|---|
konto | compte |
team | équipe |
kreditkarte | carte de crédit |
bezahlen | payez |
wenn | si |
die | à |
mehr | plus |
in | dans |
aufnehmen | a |
ihr | de |
DE Anreichern von Leads und Kontakten für Akquise- und Vertriebsinteraktionen mit Sell Reach ? Zendesk Help
FR Développement de vos leads et contacts pour la prospection et l’engagement commercial avec Sell Reach ? Aide Zendesk
Nemško | Francoski |
---|---|
akquise | prospection |
zendesk | zendesk |
und | et |
help | aide |
kontakten | contacts |
DE Anreicherung – Erweitern Sie Lead- und Kontaktprofile oder ersetzen Sie veraltete Informationen durch relevante, aktuelle Kontaktdaten (siehe Verwenden von Sell Reach zur Anreicherung).
FR Enrichissement - Développez des profils plus complets pour les leads ou les contacts, ou remplacez les informations obsolètes par des informations pertinentes et à jour (consultez Utilisation de Reach pour l’enrichissement).
Nemško | Francoski |
---|---|
anreicherung | enrichissement |
erweitern | développez |
oder | ou |
ersetzen | remplacez |
informationen | informations |
veraltete | obsolètes |
relevante | pertinentes |
und | et |
sie | consultez |
von | de |
zur | à |
durch | par |
DE Für das Kaufen und Einrichten von Reach in Sell werden Administratorberechtigungen benötigt.
FR Vous devez avoir des droits d’administrateur pour acheter et configurer Reach.
Nemško | Francoski |
---|---|
einrichten | configurer |
kaufen | acheter |
und | et |
von | des |
DE Klicken Sie auf Plan wechseln und dann auf die Registerkarte Reach.
FR Cliquez sur Modifier l’édition, et ouvrez l’onglet Reach.
Nemško | Francoski |
---|---|
sie | l |
wechseln | modifier |
registerkarte | longlet |
und | et |
klicken | cliquez |
auf | sur |
DE Reach wird im Menü Einstellungen angezeigt.
FR Reach s’affiche dans votre menu Paramètres.
Nemško | Francoski |
---|---|
menü | menu |
einstellungen | paramètres |
im | dans |
DE Bevor Sie mit der Arbeit mit Reach beginnen, müssen Sie die Aufteilung Ihrer Credits managen und Ihre angepassten Felder zuordnen.
FR Avant de commencer à utiliser Reach, gérez la répartition de crédits et mappez vos champs personnalisés.
Nemško | Francoski |
---|---|
beginnen | commencer |
credits | crédits |
managen | gérez |
felder | champs |
angepassten | personnalisé |
und | et |
die | à |
ihrer | de |
Prikaz 50 od 50 prevodov