Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "ihr co moderator ausfällt" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "ihr co moderator ausfällt" iz Nemško v Francoski

Prevodi ihr co moderator ausfällt

"ihr co moderator ausfällt" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

ihr a afin ainsi au aucune aussi autres aux avant avec avez avoir besoin c cas ce ce que cela ces cette chaque comme comment compte contenu créer dans de de l' de la depuis des dont du d’une elle en encore est et et de faire fois il informations jour jusqu l la le les leur lors lorsque lui mais même n ne non notre nous ou où par pas peut plus plusieurs pour pouvez produits qu que qui résultats sans se sera si son sont sur sur le temps tout un une voir vos votre vous vous avez vous êtes y à à la également êtes être

Prevod Nemško v Francoski od ihr co moderator ausfällt

Nemško
Francoski

DE Hier gibt es aber keine Regeln. Wenn Ihr Co-Moderator ausfällt, können Sie den Podcast trotzdem ohne sie fortsetzen. Oder du könntest solo anfangen und später einen Co-Moderator hinzufügen.

FR Mais il n'y a pas de règles ici. Si votre co-animateur se retire, vous pouvez continuer le podcast sans lui. Vous pouvez aussi commencer en solo et ajouter un co-animateur plus tard.

Nemško Francoski
regeln règles
podcast podcast
fortsetzen continuer
anfangen commencer
hinzufügen ajouter
und et
ohne sans
wenn si
könntest pouvez
hier ici
ihr de
solo solo
später tard
einen un
aber mais

DE Hier gibt es aber keine Regeln. Wenn Ihr Co-Moderator ausfällt, können Sie den Podcast trotzdem ohne sie fortsetzen. Oder du könntest solo anfangen und später einen Co-Moderator hinzufügen.

FR Mais il n'y a pas de règles ici. Si votre co-animateur se retire, vous pouvez continuer le podcast sans lui. Vous pouvez aussi commencer en solo et ajouter un co-animateur plus tard.

Nemško Francoski
regeln règles
podcast podcast
fortsetzen continuer
anfangen commencer
hinzufügen ajouter
und et
ohne sans
wenn si
könntest pouvez
hier ici
ihr de
solo solo
später tard
einen un
aber mais

DE Falls du der Moderator einer Gruppe bist und die Gruppe verlassen willst, musst du deine Inhaberschaft auf einen anderen Moderator oder ein anderes Gruppenmitglied übertragen

FR Si vous êtes le modérateur d'un groupe et que vous décidez de le quitter, vous devrez en transférer la propriété à un autre modérateur ou membre du groupe

Nemško Francoski
verlassen quitter
musst devrez
moderator modérateur
inhaberschaft propriété
gruppe groupe
oder ou
und et
anderen autre
anderes un autre
du vous
die à
übertragen transférer
der de

DE Admins können neue Moderator*innen aus der Mitgliederliste hinzufügen und bestehende Moderator*innen entfernen. 

FR Les administrateurs ont la possibilité d'ajouter de nouveaux modérateurs à partir de la liste des membres, ainsi que de supprimer des modérateurs existants. 

Nemško Francoski
admins administrateurs
entfernen supprimer
neue nouveaux
bestehende existants
der de

DE Nachdem du alle Notes platziert hast, bestimme einen Moderator, der diese überprüft, um zu bestimmen, welche Ideen ihr priorisieren und welche ihr für die nahe Zukunft aufheben werdet

FR Après avoir placé tous les pense-bêtes, nommez un animateur de groupe pour les examiner afin de déterminer les idées à prioriser et celles à mettre de côté pour un avenir proche

DE Um Ihre Interviews aufzunehmen, wenn Sie nicht persönlich anwesend sind (oder wenn Ihr Co-Moderator nicht im selben Raum mit Ihnen aufnimmt), verwende und empfehle ich Iris.

FR Pour enregistrer vos entretiens lorsque vous n'êtes pas en personne (ou si votre co-animateur n'enregistre pas dans la même pièce que vous), j'utilise et je recommande Iris.

Nemško Francoski
interviews entretiens
aufzunehmen enregistrer
raum pièce
empfehle recommande
persönlich en personne
und et
oder ou
ich je
wenn si
nicht pas
im dans
um pour
ihre vos
sie vous
ihr que
selben la même
ihnen la

DE Um Ihre Interviews aufzunehmen, wenn Sie nicht persönlich anwesend sind (oder wenn Ihr Co-Moderator nicht im selben Raum mit Ihnen aufnimmt), verwende und empfehle ich Iris.

FR Pour enregistrer vos entretiens lorsque vous n'êtes pas en personne (ou si votre co-animateur n'enregistre pas dans la même pièce que vous), j'utilise et je recommande Iris.

Nemško Francoski
interviews entretiens
aufzunehmen enregistrer
raum pièce
empfehle recommande
persönlich en personne
und et
oder ou
ich je
wenn si
nicht pas
im dans
um pour
ihre vos
sie vous
ihr que
selben la même
ihnen la

DE Sie eignen sich auch gut, wenn Ihr Co-Moderator an einem anderen Ort ist und Sie nicht am selben Ort aufnehmen können.

FR Ils sont également très utiles si votre co-animateur se trouve dans un autre lieu et que vous ne pouvez pas enregistrer physiquement dans le même espace.

Nemško Francoski
aufnehmen enregistrer
eignen sont
und et
gut très
auch également
wenn si
ist trouve
können pouvez
einem un
anderen autre
nicht pas
ort lieu
sie vous
ihr que
an dans

DE Ihr Kommentar wurde gespeichert und wird sofort nach Freigabe durch einen Moderator angezeigt.

FR Votre commentaire a bien été enregistré. Il sera publié dès qu'un modérateur l'aura approuvé.

Nemško Francoski
kommentar commentaire
gespeichert enregistré
moderator modérateur
wurde été
sofort dès
ihr votre
wird sera

DE Es kann viel einfacher sein, Podcasting zu starten, wenn Sie einen Co-Moderator haben.

FR Il peut être beaucoup plus facile de lancer un podcasting si vous avez un co-animateur.

Nemško Francoski
starten lancer
podcasting podcasting
kann peut
es il
wenn si
einfacher un

DE Wie der Name schon sagt, ist es sowohl für Sie (den Moderator) als auch für Ihre Gäste extrem einfach zu bedienen - und es sieht außerdem großartig und modern aus.

FR Comme son nom l'indique, il est extrêmement facile à utiliser, tant pour vous (le présentateur) que pour vos invités - en plus, il a une apparence superbe et moderne.

Nemško Francoski
name nom
großartig superbe
modern moderne
gäste invités
einfach facile
bedienen utiliser
und et
es il
zu à
ist est
als tant
extrem extrêmement
sieht a
ihre vos
sie vous
den le

DE Der Spot kann separat aufgenommen und in den finalen Produktionsschnitt eingearbeitet werden oder direkt vom Moderator während der eigentlichen Showaufzeichnung erwähnt werden.

FR L'annonce peut être enregistrée séparément et montée dans le montage final de la production ou mentionnée directement par l'animateur pendant l'enregistrement de l'émission.

Nemško Francoski
separat séparément
direkt directement
erwähnt mentionné
oder ou
aufgenommen enregistré
und et
kann peut
in dans
werden être
vom de

DE Jay Connor, Produzent und Co-Moderator von The Extraordinary Negros, empfiehlt:

FR Jay Connor, producteur et co-animateur de The Extraordinary Negros, recommande :

Nemško Francoski
connor connor
produzent producteur
empfiehlt recommande
jay jay
und et
von de

DE Wenn die Diskussion von einer oder zwei Personen dominiert wird, sollte der Moderator eingreifen und anderen das Wort erteilen, bevor es weitergeht.

FR Si la discussion est dominée par une ou deux personnes, l'animateur doit intervenir et faire appel aux autres personnes avant d'avancer.

Nemško Francoski
diskussion discussion
dominiert dominé
eingreifen intervenir
anderen autres
und et
oder ou
personen personnes
bevor avant
wenn si
einer une
zwei deux
es est
sollte doit

DE Senden Sie einen Vorschlag, kontaktieren Sie einen Moderator oder melden Sie einen Programmfehler auf der Community-Site.

FR Envoyez une suggestion, contactez un modérateur ou signalez un bug sur notre site Community.

Nemško Francoski
senden envoyez
vorschlag suggestion
moderator modérateur
melden signalez
site site
community community
oder ou
auf sur
einen un
sie une
kontaktieren contactez

DE Wie Sie Ihre Nachricht teilen, ist oft genauso wichtig wie das, was Sie sagen. Sehen Sie sich diese Best Practices an, um zu erfahren, wie Sie ein effektiverer Moderator werden können.

FR La manière dont vous partagez votre message est souvent aussi important que le message en lui même. Appuyez-vous sur ces bonnes pratiques pour devenir un présentateur plus efficace.

Nemško Francoski
teilen partagez
wichtig important
practices pratiques
nachricht message
werden devenir
ein un
oft souvent
diese ces
was dont
genauso aussi
ihre votre
best bonnes

DE In diesem Webinar teilt Carmine Gallo die Geheimnisse seines Erfolgs mit darunter, wie man ein Moderator auf der Hauptbühne ist und wie Storyteller im Laufe der Zeit das Handwerk perfektioniert haben.

FR Dans ce webinaire Carmine Gallo partage les secrets de son succès, dont la façon de devenir un présentateur de premier plan et comment les narrateurs ont perfectionné cet art au cours de l'histoire.

Nemško Francoski
webinar webinaire
teilt partage
geheimnisse secrets
erfolgs succès
laufe cours
handwerk art
und et
ist devenir
diesem ce

DE Warum ist die Liste der Moderator*innen verborgen? ? Reddit Help

FR Pourquoi la liste des modérateurs est-elle masquée ? ? Reddit Help

Nemško Francoski
reddit reddit
help help
warum pourquoi
ist est
liste liste
der la

DE Warum ist die Liste der Moderator*innen verborgen?

FR Pourquoi la liste des modérateurs est-elle masquée ?

Nemško Francoski
warum pourquoi
ist est
liste liste
der la

DE Wenn keine Sperre vorliegt, musst du dich nur einloggen, um die Moderator*innenliste einer Community zu sehen.

FR Si vous n'êtes pas banni de la communauté, vous pouvez vous connecter pour afficher la liste des modérateurs.

Nemško Francoski
musst pouvez
einloggen connecter
community communauté
wenn si
die liste
einer de
keine n

DE Wenn ein Subreddit tatsächlich nicht moderiert wird, wird nicht der Hinweis angezeigt, dass die Moderator*innenliste verborgen ist (sie ist dann einfach leer) und du kannst eine

FR Si le subreddit n'est pas vraiment modéré, vous ne verrez pas l'avis indiquant que la liste des modérateurs est masquée (elle sera simplement vide) et vous pouvez adresser une demande au subreddit via le

Nemško Francoski
und et
wenn si
die nest
eine liste
ist est
sie vous
leer vide
kannst vous pouvez
dann des

DE Annahme einer Moderator*innentätigkeit in Communitys, in denen dein Beruf, dein Arbeitsverhältnis oder deine persönliche Einstellung einen direkten Konflikt mit der neutralen, benutzerorientierten Natur von Reddit bedeuten könnten.

FR Adopter une position de modérateur dans une communauté où votre profession, votre emploi ou vos préjugés pourraient présenter un conflit d'intérêts direct avec la nature neutre et axée sur les utilisateurs de Reddit.

Nemško Francoski
beruf profession
direkten direct
konflikt conflit
neutralen neutre
reddit reddit
könnten pourraient
moderator modérateur
oder ou
in dans
einen un
natur nature
einstellung position
deine les

DE Wie schafft man Vertrauen in einen digitalen persönlichen Assistenten, der physisch nicht existiert? Das ist nur eine der Fragen, die Moderator Stuart der Direktorin des Alexa Trust-Teams bei Amazon, Anne Toth, stellte.

FR Comment sy prendre pour instaurer la confiance dans un assistant personnel numérique qui nexiste pas physiquement ? Ce nest quune des questions que lhôte Stuart a posées à la directrice de léquipe Alexa Trust chez Amazon, Anne Toth.

Nemško Francoski
digitalen numérique
assistenten assistant
physisch physiquement
alexa alexa
amazon amazon
anne anne
vertrauen confiance
trust trust
nicht pas
eine quune
fragen questions
die nest
existiert a
in dans
einen un
der de

DE Moderator*innen werden per Modmail benachrichtigt, wenn ihre Community unter Quarantäne gestellt wird.

FR Les modérateurs seront informés par le courrier de modération si leur communauté a été placée en quarantaine.

Nemško Francoski
quarantäne quarantaine
community communauté
wenn si
innen en
gestellt par
wird le

DE Er fungiert außerdem als Moderator der Podcasts CIO In The Know und CxO In The Know

FR Tim est également l’hôte des podcasts CIO In The Know et CxO In The Know

Nemško Francoski
podcasts podcasts
cio cio
in in
und et

DE Warum ist die Liste der Moderator*innen verborgen? ? Reddit Help

FR Pourquoi la liste des modérateurs est-elle masquée ? ? Reddit Help

Nemško Francoski
reddit reddit
help help
warum pourquoi
ist est
liste liste
der la

DE Warum ist die Liste der Moderator*innen verborgen?

FR Pourquoi la liste des modérateurs est-elle masquée ?

Nemško Francoski
warum pourquoi
ist est
liste liste
der la

DE Wenn keine Sperre vorliegt, musst du dich nur einloggen, um die Moderator*innenliste einer Community zu sehen.

FR Si vous n'êtes pas banni de la communauté, vous pouvez vous connecter pour afficher la liste des modérateurs.

Nemško Francoski
musst pouvez
einloggen connecter
community communauté
wenn si
die liste
einer de
keine n

DE Wenn ein Subreddit tatsächlich nicht moderiert wird, wird nicht der Hinweis angezeigt, dass die Moderator*innenliste verborgen ist (sie ist dann einfach leer) und du kannst eine

FR Si le subreddit n'est pas vraiment modéré, vous ne verrez pas l'avis indiquant que la liste des modérateurs est masquée (elle sera simplement vide) et vous pouvez adresser une demande au subreddit via le

Nemško Francoski
und et
wenn si
die nest
eine liste
ist est
sie vous
leer vide
kannst vous pouvez
dann des

DE Wenn du dir nicht sicher bist, ob deine Inhalte als Spam betrachtet werden oder nicht erwünscht sein könnten, kontaktiere die Moderator*innen der Community, in der du etwas posten willst

FR Si vous n'êtes pas certain que votre contenu soit considéré comme du spam ou ne soit pas le bienvenu, contactez les modérateurs de la communauté dans laquelle vous souhaitez publier

Nemško Francoski
spam spam
kontaktiere contactez
posten publier
betrachtet considéré
community communauté
oder ou
nicht pas
inhalte contenu
bist êtes
du souhaitez
der de

DE Darum kümmern sich die Website-Administrator*innen direkt, es ist keine Meldung durch eine*n Moderator*in erforderlich.

FR Ce problème sera traité directement par les administrateurs du site et ne nécessite pas de signalement de la part d'un modérateur.

Nemško Francoski
direkt directement
erforderlich nécessite
administrator administrateurs
moderator modérateur
website site
n n
innen par

DE Wie kann ich eine inaktive Community übernehmen und/oder eine*n inaktive*n oder Top-Moderator*in über mir entfernen? ? Reddit Help

FR Comment puis-je reprendre une communauté inactive et/ou supprimer un modérateur inactif ou qui est supérieur à moi dans la hiérarchie ? ? Reddit Help

Nemško Francoski
übernehmen reprendre
entfernen supprimer
reddit reddit
community communauté
moderator modérateur
help help
und et
ich je
oder ou
kann puis-je
in dans
wie la
eine une

DE Wie kann ich eine inaktive Community übernehmen und/oder eine*n inaktive*n oder Top-Moderator*in über mir entfernen?

FR Comment puis-je reprendre une communauté inactive et/ou supprimer un modérateur inactif ou qui est supérieur à moi dans la hiérarchie ?

Nemško Francoski
übernehmen reprendre
entfernen supprimer
community communauté
moderator modérateur
und et
ich je
oder ou
kann puis-je
in dans
wie la
eine une

DE Anfragen stellen, um aufgegebene, inaktive Communitys mit inaktiven Moderator*innen zu übernehmen

FR Demandes de propriété de communautés abandonnées ou inactives et dont les modérateurs sont inactifs

Nemško Francoski
zu dont
anfragen demandes
communitys communautés
inaktive inactifs
mit de

DE Anfragen stellen, um inaktive Moderator*innen über dir aus Communitys zu entfernen, die du moderierst

FR Demande de suppression de modérateurs inactifs qui vous sont supérieurs de communautés dont vous êtes modérateur

Nemško Francoski
inaktive inactifs
moderator modérateur
zu dont
entfernen suppression
communitys communautés
über de

DE , um weitere Informationen und Materialien für Moderator*innen zu finden.

FR pour plus d'informations et des ressources pour les modérateurs.

Nemško Francoski
weitere plus
und et
informationen ressources

DE Wie erkenne ich Moderator*innen, Reddit-Administrator*innen oder den/die Eigentümer*in eines Kommentar-Threads?

FR Comment savoir qui est modérateur, administrateur de Reddit ou auteur original sur un fil de commentaires ?

Nemško Francoski
moderator modérateur
administrator administrateur
reddit reddit
kommentar commentaires
oder ou
in sur

DE Anfragen stellen, um Top-Moderator*innen zu entfernen, die Communitys, die du moderierst, nicht aktiv moderieren, aber an anderen Stellen von Reddit aktiv sind

FR Demande de suppression de modérateurs supérieurs qui ne modèrent pas activement les communautés dont vous êtes modérateur, mais qui sont actifs ailleurs sur Reddit

Nemško Francoski
anderen ailleurs
reddit reddit
moderator modérateur
entfernen suppression
aktiv activement
zu dont
communitys communautés
sind êtes
nicht pas
aber mais
von de

DE Annahme einer Moderator*innentätigkeit in Communitys, in denen dein Beruf, dein Arbeitsverhältnis oder deine persönliche Einstellung einen direkten Konflikt mit der neutralen, benutzerorientierten Natur von Reddit bedeuten könnten.

FR Adopter une position de modérateur dans une communauté où votre profession, votre emploi ou vos préjugés pourraient présenter un conflit d'intérêts direct avec la nature neutre et axée sur les utilisateurs de Reddit.

Nemško Francoski
beruf profession
direkten direct
konflikt conflit
neutralen neutre
reddit reddit
könnten pourraient
moderator modérateur
oder ou
in dans
einen un
natur nature
einstellung position
deine les

DE Community Moderator*innen können eigene Auszeichnungen speziell für ihre Community erstellen

FR Communauté Les modérateurs peuvent créer des récompenses personnalisées spécialement destinées à leur communauté

Nemško Francoski
können peuvent
auszeichnungen récompenses
erstellen créer
community communauté
speziell spécialement
eigene les
für des

DE Kurzform für 'Moderator'. Diese Nutzer arbeiten hart in der Community um sicherzustellen, dass alle NextPitters glücklich und organisiert sind.

FR Modérateur. Ces utilisateurs sont les garants du bon fonctionnement et du respect des règles sur le forum.

Nemško Francoski
nutzer utilisateurs
moderator modérateur
und et
diese ces
arbeiten des

DE JetBrains Connect lädt externe Gäste ein, die sich mit JetBrains-Experten und Moderator Paul Everitt über aktuelle Technologiethemen unterhalten.

FR JetBrains Connect convie des intervenant·es extérieur·es à JetBrains à parler avec nos propres expert·es, qui, avec l’animateur Paul Everitt, échangent et débattent sur des sujets technologiques d’actualité.

Nemško Francoski
connect connect
externe extérieur
paul paul
experten expert
und et
die à
mit avec

DE Diese Seite wurde von einem Moderator gesperrt.

FR Page verrouillée par le modérateur

Nemško Francoski
gesperrt verrouillé
moderator modérateur
seite page
wurde le

DE Moderator und Moderatorentraining

FR Modérateur et formation des présentateurs

Nemško Francoski
moderator modérateur
und et

DE Der Moderator des YouTube-Kanals Brad Lynch hat in den Patentanmeldungen von Valve Hinweise gefunden, die ein Gerät mit dem Codenamen "Deckard" zu erwähnen scheinen.

FR Lanimateur de la chaîne YouTube Brad Lynch a découvert des indices dans les demandes de brevet de Valve qui semblent mentionner un appareil au nom de code appelé "Deckard".

Nemško Francoski
gefunden découvert
gerät appareil
erwähnen mentionner
scheinen semblent
youtube youtube
in dans
hinweise indices
hat a

DE Als Moderator, Sender oder Podcaster von Radiosendungen haben Sie Stunden damit verbracht, Personen zu interviewen und Inhalte zu erstellen

FR En tant qu'animateur d'émissions de radio, diffuseur ou podcaster, vous avez passé des heures à interviewer des personnes et à créer du contenu

Nemško Francoski
sender radio
und et
oder ou
personen personnes
zu à
inhalte contenu
damit de
erstellen créer

DE Falls ein Vimeo-Moderator auf ein fälschlich klassifiziertes Video stößt, können wir die Kategorisierung ändern und die neue dauerhaft festlegen

FR Si un modérateur Vimeo tombe sur une vidéo mal classifiée, nous pouvons modifier son classement pour la verrouiller dans une nouvelle classification

Nemško Francoski
neue nouvelle
moderator modérateur
video vidéo
vimeo vimeo
können wir pouvons
auf sur
wir nous
ändern modifier
falls un
die la

DE Danke, dass Sie uns Ihre Meinung mitteilen. Ihre Bewertung wird nach Prüfung durch den Moderator veröffentlicht.

FR Merci d'avoir partagé votre point de vue. Votre commentaire sera publié après avoir été examiné par le modérateur.

Nemško Francoski
meinung vue
bewertung commentaire
veröffentlicht publié
moderator modérateur
ihre de

DE Moderator*innen werden per Modmail benachrichtigt, wenn ihre Community unter Quarantäne gestellt wird.

FR Les modérateurs seront informés par le courrier de modération si leur communauté a été placée en quarantaine.

Nemško Francoski
quarantäne quarantaine
community communauté
wenn si
innen en
gestellt par
wird le

DE Sie sind bereit für ein Upgrade? Ganz egal, ob Sie die erweiterten Moderator-Features, nützlichen Analysen oder Offli...

FR Vous êtes prêt à changer d'offre ? Que vous vouliez utiliser les fonctionnalités pour présentateur avancées et les ou...

Nemško Francoski
bereit prêt
features fonctionnalités
oder ou
die à
egal les
sind êtes

Prikaz 50 od 50 prevodov