Prevedi "westlich" v angleščina

DE Der Flughafen liegt 2.5 Meilen westlich der Innenstadt West Palm Beach und nur 3.5 wenige Kilometer westlich von Palm Beach. PBI liegt neben der I-95 und ist von überall in Palm Beach der Grafschaft leicht zu erreichen.

• Flughafen liegt Meilen
• Innenstadt West Palm
• wenige Kilometer westlich
• Palm Beach
• PBI liegt neben
• überall in Palm

DE Capmingwolin.pl ist ein gut gelegenes Resort mit einem attraktiven Aufenthaltsprogramm. Unser Standort: im Süden der Insel, am schönen Strand des Zalew Szczeciński, westlich der Stadt Wolin, 4 km vom Zentrum entfernt. Unser Programm: ganzjährige…

• gut gelegenes Resort
• attraktiven Aufenthaltsprogramm
• Unser Standort
• Süden der Insel
• Szczeciński
• westlich der Stadt
• km vom Zentrum
• Unser Programm

DE Die Villa Sylvia ist eine neue Einrichtung in einem ruhigen, friedlichen und grünen Teil von Dźwirzyno, etwa 11 km westlich von Kołobrzeg. Die Villa ist durch eine Entfernung von ca. 400 m vom Strand getrennt, die zu Fuß in weniger als 10 Minuten…

• friedlichen
• etwa km westlich
• Kołobrzeg
• Entfernung von ca
• m vom Strand
• Fuß in weniger

DE Holiday Resort „Majed“ befindet sich in der Ortschaft Dźwirzyno Kolobrzeg in der Gemeinde, die Stadt ist 11 Kilometer westlich von Kolobrzeg. Resort befindet sich in der ersten Linie 120 Meter vom breiten Sandstrand in einem schönen Kiefernwald…

• Holiday Resort
• Majed
• Ortschaft Dźwirzyno Kolobrzeg
• Gemeinde
• Stadt ist Kilometer
• Kolobrzeg
• ersten Linie Meter
• schönen

DE Rudawa - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Stadtteil von Krakau, in Zabierzów. 19 km westlich von der Innenstadt und 12 km von den Grenzen. Rudawa durch die Bahnlinie Krakau - 133 Katowice Krakow - Katowice und der Nationalstraße 79…

• Rudawa
• Dorf in Polen
• Provinz Malopolska
• Stadtteil von Krakau
• Zabierzów
• Innenstadt
• Krakau
• Katowice Krakow
• Katowice
• Nationalstraße

DE Der Canyonlands-Nationalpark, der sich westlich der Stadt Moab und unweit des Arches-Nationalparks befindet, ist der größte Nationalpark Utahs

• Canyonlands-Nationalpark
• westlich der Stadt
• unweit des Arches-Nationalparks
• größte Nationalpark Utahs

DE Der Canyonlands-Nationalpark, der sich westlich der Stadt Moab und unweit des Arches-Nationalparks befindet, ist der größte Nationalpark Utahs

• Canyonlands-Nationalpark
• westlich der Stadt
• unweit des Arches-Nationalparks
• größte Nationalpark Utahs

DE inst kaum mehr als ein ruhiges Fischerdorf westlich von Palma, hat sich Portixol in den letzten Jahren zu einem der trendigsten Vororte der Hauptstadt entwickelt

• ruhiges Fischerdorf westlich
• Palma
• entwickelt

DE Mount Cleveland (auch bekannt als Cleveland-Vulkan) ist ein fast symmetrischer Stratovulkan am westlichen Ende der Chuginadak-Insel, die Teil der Inseln der Vier Berge direkt westlich der Umnak-Insel in den Fox-Inseln der Aleuten von Alaska ist

• Mount Cleveland
• bekannt als Cleveland-Vulkan
• fast symmetrischer Stratovulkan
• Teil der Inseln
• Vier Berge direkt
• Aleuten von Alaska

DE In der Stadt Villanueva y Geltrú westlich von Barcelona verbindet ein weiteres Wohnhaus Altes und Neues auf überraschende Weise

• Stadt Villanueva y
• westlich von Barcelona
• weiteres Wohnhaus Altes
• Neues auf überraschende

DE Höchst liegt ungefähr zehn Kilometer westlich der Innenstadt, ist allerdings verkehrstechnisch optimal an die City angebunden

• Höchst liegt ungefähr
• allerdings verkehrstechnisch optimal
• City angebunden

DE Die mittlerweile stillgelegte Rennstrecke westlich von Stuttgart bot in den 1950er Jahren nicht nur für Rennfahrer, sondern auch für Bosch als Automobilzulieferer die Möglichkeit, Können unter Beweis zu stellen.

• mittlerweile stillgelegte Rennstrecke
• Rennfahrer
• Automobilzulieferer die Möglichkeit

DE Von Zürich aus die Schweiz bereisen und die unterschiedlichen Kulturen kennenlernen. Zwei Stunden südlich von Zürich spricht man Italienisch, zwei Stunden westlich Französisch, eine Stunde südöstlich Rätoromanisch. 

• bereisen
• unterschiedlichen Kulturen kennenlernen
• Zwei Stunden südlich
• zwei Stunden westlich
• Stunde südöstlich Rätoromanisch

DE Cottages sind in der 102 Junoszynie, einer Stadt, die eine der ruhigsten Fischerdorf an der Frischen Nehrung ist. Von Osten grenzt es an STEGNA und westlich von Jantar. Die Lage ist förderlich für die friedliche wczasom weg von anderen Frischen…

• Junoszynie
• Stadt
• STEGNA
• westlich von Jantar
• Lage ist förderlich
• friedliche wczasom weg
• anderen

DE Es liegt in einer ruhigen Wohngegend westlich gelegen

• Wohngegend westlich gelegen

DE 203, die Koszalin und Darłowo mit Ustka verbindet) westlich des Wicko-Sees

• Koszalin
• Darłowo mit Ustka
• westlich des Wicko-Sees

DE Die Wohnung befindet sich in der Wohnanlage befindet sich inmitten der malerischen Gebieten westlich des Ortes von Kolobrzeg

• malerischen Gebieten westlich
• Ortes von Kolobrzeg

DE Havet Hotel Resort & Spa ***** Dźwirzyno, befindet sich 12 km westlich von Kolobrzeg

• Havet Hotel Resort
• amp
• Spa
• Dźwirzyno
• befindet sich km
• Kolobrzeg

DE Sarbinowo - ist ein kleiner, ruhiger Ferienort an der Westküste gelegen, 7 km westlich von Mielno. Strand-Liebhaber werden saubere, bewachte Strände. Das wichtigste Denkmal von Sarbinowo und das Wahrzeichen ist in der Mitte des neunzehnten -wieczny…

• Sarbinowo
• kleiner
• Westküste gelegen
• Strand-Liebhaber werden saubere
• bewachte Strände
• Mitte des neunzehnten

DE BURSZTYN – Bernstein Kur- & Wellnesszentrum liegt 7 km westlich von Darlowo/Rügenwalde an der Grenze von Ortschaften Dabki/Neuwasser und Bobolin/Böbbelin etwa 600 m von der Ostsee und Strand entfernt

• BURSZTYN
• Bernstein Kur-
• Wellnesszentrum liegt km
• Darlowo
• Ortschaften Dabki
• Neuwasser
• Bobolin
• Böbbelin etwa m
• Ostsee
• Strand entfernt

DE Krotoszyn - eine Stadt in der Region Wielkopolska, Kalisz Upland, im Süden Polen, etwa 108 km südlich von Posen und etwa 28 km westlich von Ostrow Wielkopolski.

• Krotoszyn
• Wielkopolska
• Kalisz Upland
• Süden Polen
• etwa km südlich
• Posen
• etwa km westlich
• Ostrow

DE Südlich der Reuss und westlich des Luzerner Bahnhofs liegt das Hirschmatt-Neustadt-Quartier. Besucher entdecken dieses urbane Quartier auf einem Stadtspaziergang.

• Südlich der Reuss
• westlich des Luzerner
• liegt das Hirschmatt-Neustadt-Quartier
• Besucher entdecken dieses

DE Schroffe Klippen rahmen diese schmale Bucht westlich von Cala Pi in der Gemeinde Llucmajor ein

• Schroffe Klippen rahmen
• schmale Bucht westlich

DE Twmpa oder Lord Hereford's Knob ist ein Berg im Südosten von Wales, der einen Teil der großen nordwestlichen Steilküste der Black Mountains bildet. Es liegt 3 km westlich der Grenze …

• Twmpa
• Lord Hereford's Knob
• Berg im Südosten
• Wales
• Teil der großen
• Steilküste der Black
• bildet
• liegt km westlich
• Grenze

DE Es ist also naheliegend, dass The Camp als junger Rebell inmitten von Trygs Hauptsitz in Ballerup westlich von Kopenhagen liegt.

• also naheliegend
• Hauptsitz in Ballerup
• Kopenhagen

DE Dieser große Park westlich von Mailands Stadtzentrum ist ruhig, offen und meist eben! Er eignet sich perfekt für längere Läufe oder leichtere Erholungsläufe und bietet eine großartige Flucht von der Hektik des Zentrums

• große Park westlich
• offen
• meist eben
• längere Läufe
• leichtere Erholungsläufe
• bietet eine großartige
• Hektik des Zentrums

DE Die Golden Gate Canyon-Rundfahrt ist eine weitere beliebte und anspruchsvolle Route, die in Golden, Colorado beginnt (eine einfache Radfahrt westlich der Innenstadt von Denver) und dann hinausführt in die Berge

• Golden Gate Canyon-Rundfahrt
• beliebte
• anspruchsvolle Route
• Golden
• Colorado beginnt
• einfache Radfahrt westlich
• Innenstadt von Denver
• Berge

DE Das war ein entscheidender Triggerpunkt, obwohl ich eher zum Münchner Teil westlich der Isar tendiere, weil ich mich dort besser auskenne, ging ich nicht nach Westen

• war ein entscheidender
• obwohl ich eher
• Münchner Teil westlich
• Isar tendiere
• weil ich mich
• besser auskenne
• Westen

DE Diese Tour startet in Oderberg-Neuendorf an der Bushaltestelle, die Siedlung westlich der Hauptstraße wird durchquert inklusive kurzem Abstecher zur Wehrkirche, dann geht es hinauf auf dem von Hecken gesäumten Feldweg in den Wald

• Bushaltestelle
• durchquert inklusive kurzem
• Wehrkirche
• Hecken gesäumten Feldweg
• Wald

DE Grywałd ist ein Feriendorf im südöstlichen Teil von Gorce an den Hängen von Lubań (1211 m über dem Meeresspiegel), westlich von Krościenko am Dunajec im Landkreis Nowy Targ

• Hängen von Lubań
• westlich von Krościenko
• Dunajec im Landkreis
• Targ

DE Karwia ist ein Badeort Sommer 5 km westlich von Jastrzebia Gora entfernt. Karwia Attraktionen Sandstrand mit weißen Sand zu sein, von Dünen Land mit bläulich Gräsern bedeckt umgeben. Das Klima ist förderlich für lange Wanderungen, Fahrradtouren…

• Sommer km westlich
• Jastrzebia Gora entfernt
• Karwia Attraktionen Sandstrand
• Gräsern bedeckt umgeben
• Klima ist förderlich
• lange Wanderungen

DE Kaschubei FERIENWOHNUNGEN Die Ferienwohnungen liegen in einem idyllisch gelegenen Dorf, namens Sominy, Kreis Bytow, früher Sommin, Bütow in Hinterpommern, 100 km westlich von Gdansk (Danzig) entfernt. Das Dorf ist umgeben von zahlreichen Seen…

• Kaschubei FERIENWOHNUNGEN Die
• gelegenen Dorf
• namens Sominy
• Kreis Bytow
• früher Sommin
• Bütow in Hinterpommern
• Danzig
• entfernt
• Dorf ist umgeben
• zahlreichen

DE Am 15. August 2007 um 18: 40 Uhr Ortszeit erschütterte ein Erdbeben der Stärke 8,0 die Küste Perus, 45 Kilometer westlich-nordwestlich von Chincha Alta und 150 Kilometer südöstlich von Lima, so das US Geologica... Mehr

• Uhr Ortszeit erschütterte
• Erdbeben der Stärke
• Küste Perus
• Alta
• US

DE Ein rauer Husten tönt laut aus einem der Häuser an der Hauptstrasse von Beočin im Norden Serbiens, 15 Kilometer westlich von Novi Sad, der Hauptstadt der Provinz Wojwodina

• rauer Husten tönt
• Beočin im Norden
• Sad
• Hauptstadt der Provinz

DE Weiter westlich finden Sie den Londoner Stadtbezirk Royal Borough of Kensington and Chelsea mit dem faszinierenden Museums- und Kunstgalerie-Viertel

• Londoner Stadtbezirk Royal
• of Kensington and
• faszinierenden Museums-
• Kunstgalerie-Viertel

DE Die Umweltzone umfasst das gesamte Stadtgebiet Urbach, ausgeschlossen des Gewerbeparks westlich der B29.

• Stadtgebiet Urbach
• ausgeschlossen des Gewerbeparks

DE Entdecken Sie das urbanste Quartier der Stadt Luzern. Das Quartier liegt westlich des Luzerner Bahnhofs und südlich der Reuss.

• Quartier der Stadt
• Quartier liegt westlich
• Luzerner Bahnhofs

DE Ich lebe in einer Wohnstraße in der Nähe eines Bahnhofs in der Innen westlich von Sydney mit meinen erwachsenen Sohn und unsere lebhaft, aber freun...

• Nähe eines Bahnhofs
• meinen erwachsenen Sohn
• lebhaft

DE Die neuen Räumlichkeiten befinden sich etwa 13 Kilometer westlich von Stuttgart im Leonberger Industriegebiet

• neuen Räumlichkeiten befinden
• etwa Kilometer westlich
• Stuttgart im Leonberger

DE Mount Cleveland (auch bekannt als Cleveland-Vulkan) ist ein fast symmetrischer Stratovulkan am westlichen Ende der Chuginadak-Insel, die Teil der Inseln der Vier Berge direkt westlich der Umnak-Insel in den Fox-Inseln der Aleuten von Alaska ist

• Mount Cleveland
• bekannt als Cleveland-Vulkan
• fast symmetrischer Stratovulkan
• Teil der Inseln
• Vier Berge direkt
• Aleuten von Alaska

DE Diese Wanderung führt auf einem Rundweg (etwa eine Stunde) durch den Kiefernwald westlich des Sees Kyrkjevatnet in Uggdal. Asphalt-/Schotterweg,?

• Rundweg
• etwa eine Stunde
• Kyrkjevatnet in Uggdal
• Asphalt-

DE Teigen Gard liegt 3 km westlich des Zentrums von Lom am Rv. 55 Richtung Sognefjellet (auf der linken Seite der Straße). ein Wohnungen zum Vermieten.?

• Teigen Gard liegt
• westlich des Zentrums
• Lom am Rv
• Richtung Sognefjellet

DE Stadtstreuner-Tour auf der Spur des Wassers: Vorspiel in Sendling, Hauptstrecke entlang der Stadtbäche westlich der Isar, Ausklang zwischen Praterinsel und Haidhausen.

• Wassers
• Vorspiel in Sendling
• westlich der Isar
• Ausklang zwischen Praterinsel

DE Das war ein entscheidender Triggerpunkt, obwohl ich eher zum Münchner Teil westlich der Isar tendiere, weil ich mich dort besser auskenne, ging ich nicht nach Westen

• war ein entscheidender
• obwohl ich eher
• Münchner Teil westlich
• Isar tendiere
• weil ich mich
• besser auskenne
• Westen

DE Im Ahrtal, westlich von Bonn, starben 134 Menschen, als die Ahr und kleine Nebenflüsse der Mosel über ihre Ufer trat

• Ahrtal
• westlich von Bonn
• starben Menschen
• Ahr
• Ufer trat

DE Brandenburgs Naturpark Westhavelland 70 Kilometer westlich von Berlin wurde von der IDA zum ersten Sternenpark Deutschlands ernannt

• Brandenburgs Naturpark Westhavelland
• westlich von Berlin
• IDA zum ersten
• Deutschlands ernannt

DE Etwas westlich des höchsten Punktes liegt die Grenze zwischen den Landkreisen Sogn und Fjordane und Oppland.

• zwischen den Landkreisen
• Fjordane

DE Auch Moskau liegt westlich des Uralgebirges, das die Grenze zwischen Europa und Asien bildet.Der europäische Teil der Türkei wird hingegen nur von 12% der Landsleute bewohnt und macht gerade einmal 3% der Fläche aus

• Moskau liegt westlich
• Uralgebirges
• Grenze zwischen Europa
• Asien
• Landsleute bewohnt
• macht gerade einmal

DE Die westlich gelegenen Länder Portugal, das Vereinigtes Königreich, Irland und Island führen die Westeuropäische Zeit

• westlich gelegenen Länder
• Vereinigtes Königreich
• Irland
• Zeit

DE Westlich davon liegt das Kaspische Meer als weltgrößter Süßwassersee

• Westlich davon liegt
• Süßwassersee