DE Bereit für ein optimiertes Fall- und Beschwerdemanagement. Bereit für herausragende Kundenerfahrungen. Bereit für die vereinfachte Einhaltung von Vorschriften.
Prevedi "unternehmen bereit" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "unternehmen bereit" iz Nemško v angleščina
Prevodi unternehmen bereit
"unternehmen bereit" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nemško v angleščina od unternehmen bereit
Nemško
angleščina
EN Ready for streamlined case and complaints management. Ready for outstanding customer experiences. Ready for simplified regulatory compliance.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bereit | ready |
| optimiertes | streamlined |
| herausragende | outstanding |
| kundenerfahrungen | customer experiences |
| vereinfachte | simplified |
| einhaltung | compliance |
| für | for |
| und | and |
| fall | case |
DE Bereit für eine effiziente Lösung von Beschwerden. Bereit, um die Einhaltung von Vorschriften zu gewährleisten. Bereit zur Pflege von langfristigen Kundenbeziehungen. Aptean Respond hat die Lösung für Sie.
EN Ready to resolve complaints efficiently. Ready to ensure compliance peace of mind. Ready to nurture long-term customer relationships. Aptean Respond has got you covered.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bereit | ready |
| effiziente | efficiently |
| beschwerden | complaints |
| einhaltung | compliance |
| langfristigen | long-term |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| aptean | aptean |
| lösung | resolve |
| zu | to |
| hat | has |
| für | covered |
| von | of |
| sie | you |
DE Bereit für die Förderung der Kundenbindung. Bereit für die wirksame Lösung von Beschwerden. Bereit zur Einhaltung der Vorschriften. Das Fall- und Beschwerdemanagementsystem Aptean Respond bietet alles, was Sie benötigen.
EN Ready for nurturing customer loyalty. Ready for efficient resolution of complaints. Ready for watertight compliance. Aptean Respond case and complaints management system delivers everything you need.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bereit | ready |
| kundenbindung | customer loyalty |
| beschwerden | complaints |
| einhaltung | compliance |
| aptean | aptean |
| bietet | delivers |
| lösung | resolution |
| und | and |
| alles | everything |
| benötigen | you need |
| für | for |
| fall | case |
DE Messaging ist bereit für die Unternehmen. Sind die Marken bereit für das Messaging? (auf Englisch)
EN Messaging is open for business. Are brands ready?
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| messaging | messaging |
| bereit | ready |
| unternehmen | business |
| marken | brands |
| für | for |
| sind | are |
| ist | is |
DE Ist Ihr Unternehmen bereit zu wachsen? Bereit, in die nächste Phase einzutreten?
EN Is your business ready to grow? Raring to move into the next phase?
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| unternehmen | business |
| bereit | ready |
| phase | phase |
| ihr | your |
| zu | to |
| wachsen | grow |
| nächste | the |
DE Die Zukunft der Unternehmen liegt daher in der Kombination von „codefrei“ und „bereit für den Einsatz im Unternehmen“ – und daraus kann etwas wirklich Gewaltiges entstehen: das codefreie Unternehmen.
EN The future of business is that combination of “no-code” and “enterprise-ready” — and it has the potential to unlock something incredibly powerful: the no-code enterprise.
DE Von kleinen und mittleren Unternehmen bis hin zu multinationalen Unternehmen haben wir Hunderten von ehrgeizigen Unternehmen in ganz Europa geholfen, ihr Geschäft zu beschleunigen. Bist auch Du bereit, der Zeit voraus zu sein?
EN From SMEs to multinationals, we?ve helped hundreds of ambitious companies from across Europe to achieve the business acceleration they were looking for. Are you ready to get ahead of the curve too?
DE Halte deinen Zauberstab bereit, benachrichtige deine Freunde und sei bereit, die magische Welt vor einem globalen Desaster zu beschützen. Dein magisches Abenteuer erwartet dich!
EN Ready your wand, alert your friends, and be ready to protect the wizarding world from a global calamity. Your Wizarding adventure awaits!
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bereit | ready |
| beschützen | protect |
| abenteuer | adventure |
| erwartet | awaits |
| zauberstab | wand |
| welt | world |
| globalen | global |
| freunde | friends |
| zu | to |
| und | and |
| dich | your |
DE GDPR bereit. Verfolgt Facebook Events mit dem Pixel & Conversion API. iOS 14.5 bereit. Misst ROI deiner Werbungen, kreiert Kataloge, dynamische Werbungen, Produkte taggen und kreiert shops auf Facebook & Instagram, Mikrodaten...
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| bereit | ready |
| verfolgt | track |
| events | events |
| pixel | pixel |
| amp | amp |
| conversion | conversion |
| api | api |
| ios | ios |
| roi | roi |
| kataloge | catalogues |
| dynamische | dynamic |
| shops | shops |
| und | create |
| produkte | products |
| mit | with |
DE Die SUSE Cloud Application Platform konfiguriert die Umgebung automatisch, stellt erforderliche Abhängigkeiten bereit, bindet erforderliche Services und stellt die Anwendung als Container bereit, der dann automatisch verwaltet und skaliert wird.
EN SUSE Cloud Application Platform automatically configures the environment, provides required dependencies, binds required services, and deploys the application as a container, which is then automatically managed and scaled.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| cloud | cloud |
| umgebung | environment |
| automatisch | automatically |
| abhängigkeiten | dependencies |
| container | container |
| skaliert | scaled |
| platform | platform |
| services | services |
| verwaltet | managed |
| suse | suse |
| anwendung | application |
| als | as |
| und | and |
| stellt | the |
| dann | then |
DE Du möchtest die Welt mit deinen Ideen für technologische Innovationen verändern? Dafür bist du bereit neue Wege zu gehen, weiterzudenken und über dich hinauszuwachsen? Dann bist du bereit für Advantest.
EN Do you want to change the world of technology with your innovative ideas? Are you willing to explore new avenues, think outside the box, and grow professionally and personally? Then you are ready for Advantest.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| welt | world |
| neue | new |
| technologische | technology |
| dafür | for |
| bereit | ready |
| möchtest | you want |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| ändern | change |
| innovationen | innovative |
| bist | are |
| du | you |
| ideen | ideas |
| verändern | the |
| dann | then |
| dich | your |
DE Provisioned Concurrency hält die Funktionen initialisiert und bereit, um in zweistelligen Millisekunden zu reagieren. Wenn aktiviert initialisiert Provisioned Concurrency zudem Erweiterungen und hält sie neben Funktionscode zur Ausführung bereit.
EN Provisioned Concurrency keeps functions initialized and ready to respond in double-digit milliseconds. When enabled, Provisioned Concurrency will also initialize extensions and keep them ready to execute alongside function code.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bereit | ready |
| millisekunden | milliseconds |
| reagieren | respond |
| aktiviert | enabled |
| erweiterungen | extensions |
| in | in |
| ausführung | execute |
| hält | keeps |
| funktionen | functions |
| zu | to |
| und | and |
| sie | keep |
DE Wenn Kunden bereit sein sollen, neue Dienste zu buchen, müssen Sie bereit sein zu helfen.
EN When customers are ready to add new services, you need to be ready to help.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kunden | customers |
| bereit | ready |
| neue | new |
| dienste | services |
| sein | be |
| zu | to |
| helfen | help |
DE Mach dich bereit für ein brandneues Jump 'n' Run-Abenteuer mit Crash Bandicoot! Am 2. Oktober 2020 liefert Toys for Bob die Fortsetzung der Original-Trilogie. Mach dich bereit für Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!
EN Get Ready for a Brand-New Crash Bandicoot Platforming Extravagan-za! Toys for Bob delivers the original trilogy’s next chapter on October 9th, 2020. Get ready for Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!
DE Bereit für mehr Transparenz und Effizienz. Bereit für mehr Lebensmittelsicherheit und Rückverfolgbarkeit.
EN Ready for greater visibility and efficiency. Ready for increased food safety and traceability.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bereit | ready |
| transparenz | visibility |
| effizienz | efficiency |
| lebensmittelsicherheit | food safety |
| rückverfolgbarkeit | traceability |
| und | and |
| für | for |
DE Provisioned Concurrency hält die Funktionen initialisiert und bereit, um in zweistelligen Millisekunden zu reagieren. Wenn aktiviert initialisiert Provisioned Concurrency zudem Erweiterungen und hält sie neben Funktionscode zur Ausführung bereit.
EN Provisioned Concurrency keeps functions initialized and ready to respond in double-digit milliseconds. When enabled, Provisioned Concurrency will also initialize extensions and keep them ready to execute alongside function code.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bereit | ready |
| millisekunden | milliseconds |
| reagieren | respond |
| aktiviert | enabled |
| erweiterungen | extensions |
| in | in |
| ausführung | execute |
| hält | keeps |
| funktionen | functions |
| zu | to |
| und | and |
| sie | keep |
DE GDPR bereit. Verfolgt Facebook Events mit dem Pixel & Conversion API. iOS 14.5 bereit. Misst ROI deiner Werbungen, kreiert Kataloge, dynamische Werbungen, Produkte taggen und kreiert shops auf Facebook & Instagram, Mikrodaten...
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| bereit | ready |
| verfolgt | track |
| events | events |
| pixel | pixel |
| amp | amp |
| conversion | conversion |
| api | api |
| ios | ios |
| roi | roi |
| kataloge | catalogues |
| dynamische | dynamic |
| shops | shops |
| und | create |
| produkte | products |
| mit | with |
DE 89% sind bereit, ihre E-Mail-Adresse anzugeben, und 77% sind bereit, ihr Geburtsdatum anzugeben
EN 89% are willing to provide their email, and 77% are willing to offer their date of birth
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bereit | willing |
| geburtsdatum | birth |
| und | and |
| sind | are |
| ihre | to |
DE Die Räume und Strukturen, die gegeben sind zu tun immer bereit, bereit zu ändern, verschwinden oder Zusammenbruch
EN Spaces and structures he shows are always in balance, ready to change, disappear or collapse
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| räume | spaces |
| strukturen | structures |
| immer | always |
| bereit | ready |
| verschwinden | disappear |
| oder | or |
| sind | are |
| ändern | change |
| zu | to |
| und | and |
DE Die Räume und Strukturen, die gegeben sind zu tunimmer bereit, bereit zu ändern, verschwinden oder Zusammenbruch
EN Spaces and structures he shows are always in balance, ready tochange, disappear or collapse
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| räume | spaces |
| strukturen | structures |
| bereit | ready |
| verschwinden | disappear |
| oder | or |
| sind | are |
| zu | in |
| und | and |
DE Bist du bereit für die nächste Stufe von Growth & Impact? Bist du bereit für den freien Fall in die digitale Performance? Lass uns sprechen und beidseitig herausfinden, ob wir der richtige Partner für deine nächste Wachstumsstufe sind.
EN Are you ready for the next level of growth and impact? Are you ready to skyrocket your digital performance? Let's talk and mutually find out if we're the right partner for your next level of growth.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bereit | ready |
| stufe | level |
| growth | growth |
| impact | impact |
| digitale | digital |
| performance | performance |
| richtige | right |
| partner | partner |
| ob | if |
| herausfinden | find |
| bist | are |
| für | for |
| und | and |
| du | you |
| fall | the |
DE Zero-Party-Daten sind ebenfalls bereit für den großen Sprung in puncto Nutzung bereit, da die Marken neue Kundendatenquellen identifizieren, die sie dann statt Drittanbieter-Cookies, die Google bis zum Jahr 2022 eliminieren möchte, nutzen
EN Zero-party data is also ready for a big jump in utilisation as brands identify new customer data sources to leverage in place of third-party cookies, which Google plans to eliminate by 2022
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bereit | ready |
| sprung | jump |
| marken | brands |
| neue | new |
| identifizieren | identify |
| eliminieren | eliminate |
| cookies | cookies |
| daten | data |
| nutzung | utilisation |
| nutzen | leverage |
| großen | big |
| in | in |
DE Sind Sie bereit, Ihr Bestes zu geben? Probieren Sie Camo aus – kostenlos – und machen Sie sich bereit für Video-Superkräfte.
EN Ready to start looking your best? Give Camo a try – for free – and get ready for video superpowers.
DE Bereit werden und bereit bleiben mit FirstNet
EN Get ready and stay ready with FirstNet
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bereit | ready |
| bleiben | stay |
| und | and |
| mit | with |
DE Bereit werden und bereit bleiben mit FirstNet
EN Get ready and stay ready with FirstNet
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bereit | ready |
| bleiben | stay |
| und | and |
| mit | with |
DE Bereit werden und bereit bleiben mit FirstNet
EN Get ready and stay ready with FirstNet
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bereit | ready |
| bleiben | stay |
| und | and |
| mit | with |
DE Du möchtest die Welt mit deinen Ideen für technologische Innovationen verändern? Dafür bist du bereit neue Wege zu gehen, weiterzudenken und über dich hinauszuwachsen? Dann bist du bereit für Advantest.
EN Do you want to change the world of technology with your innovative ideas? Are you willing to explore new avenues, think outside the box, and grow professionally and personally? Then you are ready for Advantest.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| welt | world |
| neue | new |
| technologische | technology |
| dafür | for |
| bereit | ready |
| möchtest | you want |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| ändern | change |
| innovationen | innovative |
| bist | are |
| du | you |
| ideen | ideas |
| verändern | the |
| dann | then |
| dich | your |
DE Chat-Software ist eine großartige Alternative zu Telefonanrufen oder E-Mails, da Chat-Systeme auf der Website von Unternehmen liegen, dem Ort, an dem Benutzer am ehesten bereit sind, mit Unternehmen in Kontakt zu treten
EN Chat software is a great alternative to phone calls or emails because chat systems lie on the website of companies, the place where users are the most willing to get in touch with businesses
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| benutzer | users |
| bereit | willing |
| großartige | great |
| alternative | alternative |
| oder | or |
| chat | chat |
| software | software |
| systeme | systems |
| website | website |
| in | in |
| zu | to |
| da | because |
| ort | place |
| mit | with |
| treten | the |
| mails | emails |
| liegen | are |
| ist | is |
| eine | a |
| kontakt | touch |
| unternehmen | companies |
DE Ist Ihr Unternehmen im eCommerce tätig? Sind Sie ein Anbieter von digitalen Dienstleistungen? Unsere MwSt.-Berater sind bereit, Ihnen eine eingehende, maßgeschneiderte MwSt.-Beratung für Ihr Unternehmen anzubieten.
EN Is your business involved in eCommerce? Are you a digital service provider? Our VAT advisors are ready to offer you in-depth bespoke VAT consultancy services for your company.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ecommerce | ecommerce |
| mwst | vat |
| bereit | ready |
| maßgeschneiderte | bespoke |
| berater | advisors |
| beratung | consultancy |
| ihr | your |
| unsere | our |
| anzubieten | to |
| sind | are |
| anbieter | provider |
| dienstleistungen | services |
| sie | you |
| digitalen | a |
| für | for |
| ist | is |
| unternehmen | business |
DE Unabhängig davon, ob Sie ein kleineres Unternehmen mit nur einem Standort oder ein großes Unternehmen sind, das mehrere Standorte betreibt, ist Aptean EAM die richtige Wahl, wenn es darum geht, Ihr Asset Management zu vereinfachen. Sind Sie bereit?
EN Whether you’re a smaller, single-site operation or a large, multi-site organization, you can rely on Aptean EAM to take the hassle out of your asset management. Are you ready?
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kleineres | smaller |
| aptean | aptean |
| asset | asset |
| bereit | ready |
| management | management |
| oder | or |
| ob | whether |
| darum | the |
| ihr | your |
| sind | are |
| zu | to |
| standort | site |
| ein | a |
| geht | of |
DE Es ist inzwischen klar, dass Unternehmen durch die Einführung einer Politik der Arbeit von zu Hause aus viel Geld sparen können, und das erklärt, warum kleine Unternehmen eher bereit sind, Vollzeit-Fernarbeitskräfte einzustellen
EN It’s clear by now that adopting a work-from-home policy can help companies save large amounts of money and that explains why small businesses are more open to hiring full-time remote workers
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| inzwischen | by now |
| klar | clear |
| politik | policy |
| erklärt | explains |
| kleine | small |
| vollzeit | full-time |
| arbeit | work |
| hause | home |
| sparen | save |
| eher | more |
| sind | are |
| geld | money |
| können | can |
| und | and |
| dass | that |
| unternehmen | companies |
| einer | a |
| aus | from |
| viel | amounts |
DE Unternehmen stellen Budgets für IIoT bereit, aber wie sie diese Budgets ausgeben, ist entsprechend den Prioritäten der einzelnen Unternehmen unterschiedlich.
EN Companies are setting aside budgets for IIoT, but how they spend these budgets varies from one company to another, based on their priorities.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| budgets | budgets |
| iiot | iiot |
| ausgeben | spend |
| prioritäten | priorities |
| aber | but |
| für | for |
| unterschiedlich | varies |
| sie | on |
| den | to |
| unternehmen | companies |
| diese | these |
DE Ist Ihr Unternehmen im eCommerce tätig? Sind Sie ein Anbieter von digitalen Dienstleistungen? Unsere MwSt.-Berater sind bereit, Ihnen eine eingehende, maßgeschneiderte MwSt.-Beratung für Ihr Unternehmen anzubieten.
EN Is your business involved in eCommerce? Are you a digital service provider? Our VAT advisors are ready to offer you in-depth bespoke VAT consultancy services for your company.
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| cx | cx |
| betrieb | operation |
| und | and |
| unternehmen | businesses |
| mit | with |
| jeweils | a |
| weg | way |
| perfekten | well |
DE Die meisten Unternehmen benötigen heute Personalmanagementsysteme, Unternehmen wie Randstad verwalten diese Ressourcen für andere Unternehmen und sind heute eines der größten Unternehmen der Welt.
EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| randstad | randstad |
| benötigen | need |
| verwalten | manage |
| größten | largest |
| welt | world |
| unternehmen | companies |
| heute | today |
| für | for |
| andere | other |
DE Die meisten Unternehmen benötigen heute Personalmanagementsysteme, Unternehmen wie Randstad verwalten diese Ressourcen für andere Unternehmen und sind heute eines der größten Unternehmen der Welt.
EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| randstad | randstad |
| benötigen | need |
| verwalten | manage |
| größten | largest |
| welt | world |
| unternehmen | companies |
| heute | today |
| für | for |
| andere | other |
DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren
EN A customer lifecycle is the journey your customers embark on as they learn about, interact with, buy or convert and re-engage with your company
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| lifecycle | lifecycle |
| kaufen | buy |
| unternehmen | company |
| oder | or |
| kunden | customers |
| mit | with |
| customer | customer |
| sie | convert |
| erneut | re |
| ist | is |
| reise | journey |
| ihre | your |
| interagieren | interact |
| ein | a |
DE Vielen Dank für Dein Interesse an unserem Unternehmen. Hier findest Du alle News rund um die Ryte GmbH. Zudem stellen wir Dir hier auch Logos, Schriftarten, Screenshots und Fotos unseres Teams zum Download bereit.
EN Thank you for your interest in our company. Here, you can find news about Ryte GmbH, as well as logos, fonts, screenshots and photos of our team for you to download.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| interesse | interest |
| findest | find |
| news | news |
| ryte | ryte |
| gmbh | gmbh |
| logos | logos |
| schriftarten | fonts |
| screenshots | screenshots |
| fotos | photos |
| unternehmen | company |
| teams | team |
| download | download |
| dir | your |
| hier | here |
| wir | our |
| auch | to |
| unserem | you |
| rund | in |
| um | for |
| und | and |
DE Ist dein Unternehmen bereit für das nächste Level?
EN Is your organization ready for the next level?
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| unternehmen | organization |
| bereit | ready |
| level | level |
| für | for |
| nächste | the |
DE Bist du bereit, dein Unternehmen nach vorne zu bringen?
EN Ready to better serve, market, and expand your business?
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bereit | ready |
| unternehmen | business |
| bist | your |
| zu | to |
DE Unsere Berater stehen bereit, um einen kostenlosen maßgeschneiderten Business Case zu entwickeln, der den Gesamtwert der Implementierung von Unit4 ERP für Ihr Unternehmen berechnet.
EN Our consultants are standing by to develop a free tailor-made business case that will calculate the total value of implementing Unit4 ERP for your organization.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| berater | consultants |
| kostenlosen | free |
| maßgeschneiderten | tailor-made |
| implementierung | implementing |
| erp | erp |
| berechnet | calculate |
| case | case |
| entwickeln | develop |
| unsere | our |
| ihr | your |
| zu | to |
| business | business |
| stehen | are |
| um | for |
| den | the |
DE Sie werden alle notwendigen Schritte unternehmen, um die unbefugte Nutzung zu beenden, und erklären sich bereit, mit uns zusammenzuarbeiten, um eine solche unbefugte Nutzung der Produkte zu verhindern oder zu beenden
EN You will take all necessary steps to terminate the unauthorized use and agree to cooperate with us in preventing or terminating such unauthorized use of the Products
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| notwendigen | necessary |
| unbefugte | unauthorized |
| beenden | terminate |
| verhindern | preventing |
| oder | or |
| zu | to |
| mit | with |
| produkte | products |
| und | and |
| alle | all |
| uns | us |
| schritte | steps |
| nutzung | use |
DE Während TikTok in Indonesien bereits 2018 für eine Woche verboten war, wurde dieses Verbot aufgehoben, als das Unternehmen sich bereit erklärte, einen Teil seines Inhalts zu zensieren
EN While TikTok was banned in Indonesia for a week back in 2018, that ban was lifted once the company agreed to censor some of its content
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| indonesien | indonesia |
| verboten | banned |
| verbot | ban |
| aufgehoben | lifted |
| unternehmen | company |
| inhalts | content |
| woche | week |
| in | in |
| für | for |
| teil | of |
| zu | to |
DE Nachdem Sie nun einige der wichtigsten Werbeplattformen und Content-Distributionsnetzwerke gesehen haben, sind Sie bereit, Ihre ersten Schritte zur Monetarisierung Ihres Podcasts zu unternehmen.
EN Now that you’ve seen some of the major ad platforms and content distribution networks that are out there you’re ready to take your first steps towards monetizing your podcast.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| gesehen | seen |
| bereit | ready |
| monetarisierung | monetizing |
| podcasts | podcast |
| content | content |
| wichtigsten | major |
| zu | to |
| nun | now |
| einige | some |
| sind | are |
| ihre | your |
| ersten | first |
| und | and |
| schritte | steps |
DE LUMEN stellt Services in über 60 Ländern weltweit bereit und ist daher durch mehrere verbundene Unternehmen und Tochtergesellschaften tätig
EN LUMEN provides services in more than 60 countries around the globe and, as such, operate through multiple affiliates and subsidiaries
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| lumen | lumen |
| ländern | countries |
| services | services |
| und | and |
| tochtergesellschaften | subsidiaries |
| in | in |
| weltweit | globe |
| daher | as |
| tätig | operate |
| stellt | the |
| mehrere | multiple |
| ist | provides |
DE Stellen Sie Ihrem Unternehmen die beste Lösung für App-Design bereit, indem Sie die leistungsstarken App-Entwicklungsfunktionen von Pega mit den sofort einsetzbaren UX-Best-Practices kombinieren.
EN Deliver the best app design solution for your organization – by combining Pega’s powerful app authoring capabilities with out-of-the-box UX best practices.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| unternehmen | organization |
| leistungsstarken | powerful |
| kombinieren | combining |
| lösung | solution |
| beste | best |
| für | for |
| indem | by |
| mit | with |
| den | the |
| ihrem | your |
| von | of |
DE Dieser Guide hält alle Informationen, die sie benötigen, um die passende Datenplattform für Ihr Unternehmen zu finden auf nur einer Seite bereit.
EN In this one?page comparison guide, you'll get the pocket?sized knowhow to summarize, differentiate, help identify the data platform that's right for you.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| guide | guide |
| informationen | data |
| finden | identify |
| passende | right |
| seite | page |
| zu | to |
| um | for |
DE Als wir unser Unternehmen aufbauten, stellten die meisten großen Internetplayer Content über statische HTML-Seiten bereit
EN When we began, most of the major internet players were delivering content through static HTML pages
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| content | content |
| statische | static |
| html | html |
| seiten | pages |
| großen | major |
| wir | we |
| meisten | the |
DE Die erste Version von M-Files wurde 2005 veröffentlicht und bereits vier Jahre später war das Unternehmen bereit, eine Zweigniederlassung in den USA (in Dallas, Texas) zu eröffnen.
EN The first version of M‑Files was launched in 2005, and four years later the company was ready to open a subsidiary in the United States (in Dallas, TX).
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| unternehmen | company |
| bereit | ready |
| texas | tx |
| jahre | years |
| erste | first |
| vier | four |
| später | later |
| version | version |
| in | in |
| eröffnen | the |
| eine | a |
| zu | to |
DE Diese Unternehmen stellen bereits hervorragende Erlebnisse für ihre Kunden bereit
EN Join these companies that already provide great experiences for their employees
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| hervorragende | great |
| erlebnisse | experiences |
| bereits | already |
| für | for |
| diese | these |
| ihre | their |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
unternehmen bereit dein unternehmen bereit ihrem unternehmen bereit ihr unternehmen bereit unternehmen sich bereit unternehmen nicht bereit mittelgrosse unternehmen unternehmen unternehmen gute unternehmen unternehmen zu unternehmen mittelgroße unternehmen unternehmen unternehmen fuer unternehmen unternehmen hilft unternehmen bereit verarbeitung bereit dein ulti bereit tagen bereit keimung bereit computer bereit testen bereit du bereit test bereit bist du bereit upgrade bereit einmal bereit containern bereit – wirklich bereit mache dich bereit kauf bereit wechsel bereit sei bereit inhalte bereit produktion bereit unterzeichnung bereit signieren bereit du bereit bist bereits bereit zahlen bereit anruf bereit bereit sind agil bereit bereit machen werden jedoch bereit aktuellen patchstatus bereit forschungsdatenmanagementinfrastruktur bereit markt bereit videos schneiden bereit lieferkettenexperten stehen bereit bereit zum surfen artifactory bereit war bereit
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski