Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "stehen zur verfügung" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "stehen zur verfügung" iz Nemško v angleščina

Prevodi stehen zur verfügung

"stehen zur verfügung" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

stehen a about across all also an and and the any are around as at at the available based based on be been best but by can come create do each every features first following for for the from from the full future get has have here how i if in in the information into is it it is its it’s just know like ll located make may more most need need to needs new next no not now number of of the on on the one only open or other our out over own person personal platform product questions right same see set single site so some stand standing such such as support take than that the their them there there are there is these they this those three through time to to be to the today two up us used using very want we we are we have well we’re what when where which while who will will be with within without years you you are you can you have your
zur 5 a about access across all also an and and the any app applications are as as well as well as at at the available based based on be been better but by by the can close to content create do does each first for for the form free from from the fully get has have how i if in in addition in advance in the information into is it it is its keep leading like ll long longer made make many may means more most need need to no not of of the on on the one only or other our out over own personal provided provides questions read right see service set site software specific such such as system take team that that you the the most their them there these they they are this through time to to make to the to use until up us use used user using via view was way we we are we have we use what when where whether which who will will be with within work you you are you can you have your
verfügung a all also an and any are as at available be been but can can be disposal do each first from get give has have how i if in in the is is available it it is its just keep located make may more most need need to needs network new no now of of the on one only or other our own provide providing questions set so some such than that the their them there there are there is these they they are this time to to you us use want we we are we have well what when where which will will be with you you are you can you have your

Prevod Nemško v angleščina od stehen zur verfügung

Nemško
angleščina

DE Anscheinend zeigst du diese Seite an einem Ort an, an dem Anzeigen noch nicht zur Verfügung stehen. Klicke auf den Link, um zu erfahren, wo Anzeigen für Pinterest-Unternehmenskonten zur Verfügung stehen. Mehr dazu

EN It looks as though you're viewing this from a region where Ads aren't available yet. See where Ads are available to Pinterest Business accounts. Learn more

DE Es stehen 15 wichtigste Coins zur Verfügung, darunter Bitcoin, Bitcoin Cash, Ethereum, Litecoin, Dash, Ripple, NEO, NEM und Monero. Als Zahlungsmethode stehen 6 Top-Stablecoins zur Auswahl, darunter USDT, USDC, GUSD, PAX, TUSD und BUSD.

EN 15 major coins are available including Bitcoin, Bitcoin Cash, Ethereum, Litecoin, Dash, Ripple, NEO, NEM and Monero. A choice of 6 top stablecoins, including USDT, USDC, GUSD, PAX, TUSD and BUSD are available as a mode of payment.

Nemško angleščina
wichtigste major
coins coins
darunter a
bitcoin bitcoin
cash cash
ethereum ethereum
dash dash
ripple ripple
neo neo
auswahl choice
pax pax
litecoin litecoin
top top
und and
als as
zur of

DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen

EN By working within Zendesk’s centralized workspace, you’ll have all the tools you need to keep track of customers' questions and share the information they need, right when they need it

Nemško angleščina
arbeitsbereich workspace
kunden customers
verfolgen track
arbeiten working
tools tools
fragen questions
informationen information
richtigen right
zu to
benötigten need
und and
benötigen you need
alle all

DE Derzeit steht nur Internet Explorer in beiden Versionen zur Verfügung, daher stehen auch die Altova Authentic Browser Plug-ins für Internet Explorer sowohl in einer 32-Bit- als auch einer 64-Bit-Version zur Verfügung

EN Currently only Internet Explorer is available in both versions, therefore Altova Authentic Browser Plug-ins for Internet Explorer are also available in both 32 and 64-bit versions

Nemško angleščina
derzeit currently
altova altova
authentic authentic
plug-ins plug-ins
internet internet
explorer explorer
browser browser
in in
auch also
sowohl both
nur only
versionen versions
für for
daher therefore

DE Unser Grundstück liegt im Herzen von Wigry National Park entfernt. Zur Verfügung stehen freistehende Gebäude - (. 2-4 Pers) 4 Zimmer mit eigenem Bad - ausgestattete Küche zur Verfügung - Kaminzimmer mit Kamin und TV - Parkplätze für Autos - ein…

EN Our property is located in the heart of Wigry National Park. At your disposal are free-standing building - 4 rooms (2-4 pers.) With private bathrooms - equipped kitchenette available - fireplace room with fireplace and TV - parking spaces for cars…

DE Gasthäuser & Pensionen am Meer. Wir bieten Vermietung Wohnung, Zimmer 2, 3 und 4 Personen und Organisation zu 25 Personen impres. Die Bewohner stehen zur Verfügung: - weit Kühlschrank - Küche zur Verfügung - Parkplatz auf dem Grundstück…

EN Guest rooms at the seaside. We offer rental apartment rooms 2, 3 and 4 of personal and organization impres for 25 people. The disposal of the inhabitants are: - refrigerator freeaccess - kitchen round - parking on the premises - playground - covered…

DE Es stehen weitere Betriebsanleitungen und Handhabungshinweise zur Verfügung, die wir Ihnen auf Anfrage gerne zur Verfügung stellen (z.B. I2C-Schnittstelle oder Installationsanweisungen).

EN There are additional operating guidelines and application notes available which will be send to you on request (e.g. on I2C, installation guidelines, ...).

Nemško angleščina
anfrage request
und and
es there
ihnen you

DE Nachdem sie cloud-basiert zur Verfügung stehen, können wir sie auch Ihnen in kürzester Zeit zur Verfügung stellen und an Ihre speziellen Anforderungen anpassen.

EN Since they are cloud based, your company specific forecasts and simulations can be up and running within a few days or weeks.

Nemško angleščina
basiert based
cloud cloud
zeit weeks
und and
können can
ihre your
nachdem up
sie few

DE Untertitel von Videos: Wir sind bemüht, für jedes verfügbare Video Untertitel zur Verfügung zu stellen. Sollten sie einmal fehlen, stehen alternativ automatisch erstellte Untertitel der Plattform YouTube zur Verfügung.

EN Video subtitles: we are working to add subtitles to all available videos. If any are missing, automatically generated subtitles from YouTube are provided.

Nemško angleščina
untertitel subtitles
fehlen missing
automatisch automatically
youtube youtube
videos videos
wir we
video video
zu to
alternativ if

DE Wir stehen zu Ihrer Verfügung, um Ihre Bedürfnisse bestmöglich zu berücksichtigen. Von der Vorbereitung des Audits bis zur Verwendung des Labels steht Ihnen unser Expertenteam zur Verfügung.

EN We are at your disposal to best meet your needs. From the preparation of the audit to the use of the label, our team of experts is ready to assist you.

Nemško angleščina
bedürfnisse needs
vorbereitung preparation
audits audit
labels label
expertenteam team of experts
wir we
zu to
ihre your
verwendung use
verfügung disposal
stehen are
steht is

DE Zur Verfügung stehen Ihnen geräumige und komfortabel eingerichtete Zimmer mit: - Komplettes Badezimmer - TV - Radio - Wasserkocher - Kühlschrank - Internet Zur Verfügung der Gäste in der Villa befindet: - Schwimmen - Sauna - Fitness - Drink bar…

EN t your disposal are spacious and comfortably furnished rooms with: - Full bathroom - tV - radio - kettle - fridge - Internet For disposal of guests at the villa is located: - Swimming - Sauna - Fitness - Drink bar - Barbecue - parking Nearby are…

DE Zur Verfügung stehen komfortable Zimmer für 2, 4, 5 Bett in einer schönen ruhigen Gegend. Jedes Zimmer verfügt über: - Betten - Bettwäsche - TV - Schrank - Tisch - Stühle zur Verfügung Badezimmer mit Dusche, WC und Waschbecken und eine voll…

EN To our guests comfortable rooms for 2, 4, 5 personal information in a nice quiet area. Each room has: - Beds - bedding - TV - Cabinet - stand - chairs for guests bathroom with shower and toilet and a washbasin and a fully equipped kitchen. To make…

DE 5.4. Die Zahlung ist über die im Buchungssystem der Website serptimizer.com zur Verfügung stehenden Zahlungsoptionen zu erfolgen. Es stehen folgende Zahlungsoptionen zur Verfügung: Kreditkarte, PayPal.

EN 5.4. Payment is to be made via the payment options available within the booking system on the serptimizer.com website. The following payment options are available: Credit Card, Paypal.

Nemško angleščina
buchungssystem booking system
zahlungsoptionen payment options
website website
paypal paypal
zahlung payment
folgende the
kreditkarte credit card
zu to

DE Nachdem sie cloud-basiert zur Verfügung stehen, können wir sie auch Ihnen in kürzester Zeit zur Verfügung stellen und an Ihre speziellen Anforderungen anpassen.

EN Since they are cloud based, your company specific forecasts and simulations can be up and running within a few days or weeks.

Nemško angleščina
basiert based
cloud cloud
zeit weeks
und and
können can
ihre your
nachdem up
sie few

DE Die Schutzmaßnahmen, die wir für die DSGVO und LGPD zur Verfügung stellen, stehen Kunden auf der ganzen Welt zur Verfügung, und unsere Kunden können diese Schutzmaßnahmen nutzen, um die Einhaltung ihrer lokalen Datenschutzgesetze zu gewährleisten.

EN The protections we make available for GDPR and LGPD are available to customers around the world, and our customer can use these protections to ensure compliance with their local data protection laws.

Nemško angleščina
schutzmaßnahmen protections
welt world
einhaltung compliance
lokalen local
dsgvo gdpr
lgpd lgpd
kunden customers
und and
unsere our
können can
zu to
wir we
um for

DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen

EN By working within Zendesk’s centralized workspace, you’ll have all the tools you need to keep track of customers' questions and share the information they need, right when they need it

Nemško angleščina
arbeitsbereich workspace
kunden customers
verfolgen track
arbeiten working
tools tools
fragen questions
informationen information
richtigen right
zu to
benötigten need
und and
benötigen you need
alle all

DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen

EN By working within Zendesk’s centralized workspace, you’ll have all the tools you need to keep track of customers' questions and share the information they need, right when they need it

Nemško angleščina
arbeitsbereich workspace
kunden customers
verfolgen track
arbeiten working
tools tools
fragen questions
informationen information
richtigen right
zu to
benötigten need
und and
benötigen you need
alle all

DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen

EN By working within Zendesk’s centralized workspace, you’ll have all the tools you need to keep track of customers' questions and share the information they need, right when they need it

Nemško angleščina
arbeitsbereich workspace
kunden customers
verfolgen track
arbeiten working
tools tools
fragen questions
informationen information
richtigen right
zu to
benötigten need
und and
benötigen you need
alle all

DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen

EN By working within Zendesk’s centralized workspace, you’ll have all the tools you need to keep track of customers' questions and share the information they need, right when they need it

Nemško angleščina
arbeitsbereich workspace
kunden customers
verfolgen track
arbeiten working
tools tools
fragen questions
informationen information
richtigen right
zu to
benötigten need
und and
benötigen you need
alle all

DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen

EN By working within Zendesk’s centralized workspace, you’ll have all the tools you need to keep track of customers' questions and share the information they need, right when they need it

Nemško angleščina
arbeitsbereich workspace
kunden customers
verfolgen track
arbeiten working
tools tools
fragen questions
informationen information
richtigen right
zu to
benötigten need
und and
benötigen you need
alle all

DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen

EN By working within Zendesk’s centralized workspace, you’ll have all the tools you need to keep track of customers' questions and share the information they need, right when they need it

Nemško angleščina
arbeitsbereich workspace
kunden customers
verfolgen track
arbeiten working
tools tools
fragen questions
informationen information
richtigen right
zu to
benötigten need
und and
benötigen you need
alle all

DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen

EN By working within Zendesk’s centralized workspace, you’ll have all the tools you need to keep track of customers' questions and share the information they need, right when they need it

Nemško angleščina
arbeitsbereich workspace
kunden customers
verfolgen track
arbeiten working
tools tools
fragen questions
informationen information
richtigen right
zu to
benötigten need
und and
benötigen you need
alle all

DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen

EN By working within Zendesk’s centralized workspace, you’ll have all the tools you need to keep track of customers' questions and share the information they need, right when they need it

Nemško angleščina
arbeitsbereich workspace
kunden customers
verfolgen track
arbeiten working
tools tools
fragen questions
informationen information
richtigen right
zu to
benötigten need
und and
benötigen you need
alle all

DE 5.4. Die Zahlung ist über die im Buchungssystem der Website serptimizer.com zur Verfügung stehenden Zahlungsoptionen zu erfolgen. Es stehen folgende Zahlungsoptionen zur Verfügung: Kreditkarte, PayPal.

EN 5.4. Payment is to be made via the payment options available within the booking system on the serptimizer.com website. The following payment options are available: Credit Card, Paypal.

Nemško angleščina
buchungssystem booking system
zahlungsoptionen payment options
website website
paypal paypal
zahlung payment
folgende the
kreditkarte credit card
zu to

DE Untertitel von Videos: Wir sind bemüht, für jedes verfügbare Video Untertitel zur Verfügung zu stellen. Sollten sie einmal fehlen, stehen alternativ automatisch erstellte Untertitel der Plattform YouTube zur Verfügung.

EN Video subtitles: we are working to add subtitles to all available videos. If any are missing, automatically generated subtitles from YouTube are provided.

Nemško angleščina
untertitel subtitles
fehlen missing
automatisch automatically
youtube youtube
videos videos
wir we
video video
zu to
alternativ if

DE Derzeit steht nur Internet Explorer in beiden Versionen zur Verfügung, daher stehen auch die Altova Authentic Browser Plug-ins für Internet Explorer sowohl in einer 32-Bit- als auch einer 64-Bit-Version zur Verfügung

EN Currently only Internet Explorer is available in both versions, therefore Altova Authentic Browser Plug-ins for Internet Explorer are also available in both 32 and 64-bit versions

Nemško angleščina
derzeit currently
altova altova
authentic authentic
plug-ins plug-ins
internet internet
explorer explorer
browser browser
in in
auch also
sowohl both
nur only
versionen versions
für for
daher therefore

DE Anscheinend zeigst du diese Seite an einem Ort an, an dem Kataloge noch nicht zur Verfügung stehen. Klicke auf den Link, um zu erfahren, wo die Katalogfunktion für Pinterest-Unternehmenskonten zur Verfügung steht. Mehr dazu

EN It looks as though you're viewing this from a region where Catalogues isn't available yet. See where Catalogues is available to Pinterest Business accounts. Learn more

DE Wir stehen in ständigem Kontakt mit unseren Gästen und stehen ihnen bei Bedarf zur Verfügung

EN We are in constant contact with our guests and, if necessary, we are at their disposal

Nemško angleščina
kontakt contact
gästen guests
in in
und and
wir we
verfügung disposal
stehen are
mit with
bedarf if

DE In einer Zeit, in der wir die Menschen, die uns nahe stehen, nur eingeschränkt oder gar nicht treffen können, ist es in Ordnung, die Kommunikationsmittel, die uns zur Verfügung stehen, etwas mehr als sonst einzusetzen.

EN During a time when it’s challenging to meet face-to-face with the people you want to hear from, it’s OK to overcommunicate a bit using the tools you have available.

Nemško angleščina
verfügung available
zeit time
menschen people
treffen meet
gar to
sonst the
es you

DE Zur Verfügung stehen gut ausgestattete Doppel- und Dreibettzimmer mit eigenem Bad. Wohnzimmer und Küche stehen wir Ihnen bieten. Es ist ein Ort des Verzehrs von gemeinsamen Mahlzeiten: Frühstück, Mittagessen, Abendessen - je nach Ihren Wünschen…

EN We offer well-equipped double and triple rooms with bathrooms. The living room and kitchen are at your disposal. It is a place to eat together: breakfasts, lunches, dinners - depending on your wishes. We invite you to Orzechowa! We also allow you to…

DE Und für andere Anwendungen, die nicht auf unserer Liste stehen, stehen Entwicklern die robusten APIs von Unbabel zur Verfügung, mit denen sie Unbabel in jede vorhandene Anwendung einbinden können, indem sie benutzerdefinierte Integrationen erstellen.

EN And for other applications not on our list, Unbabel’s robust APIs allow developers to plug Unbabel into any existing application by building custom integrations.

Nemško angleščina
entwicklern developers
robusten robust
apis apis
vorhandene existing
unbabel unbabel
andere other
integrationen integrations
anwendungen applications
anwendung application
nicht not
indem by
liste list
und and
für for
stehen to

DE In einer Zeit, in der wir die Menschen, die uns nahe stehen, nur eingeschränkt oder gar nicht treffen können, ist es in Ordnung, die Kommunikationsmittel, die uns zur Verfügung stehen, etwas mehr als sonst einzusetzen.

EN During a time when it’s challenging to meet face-to-face with the people you want to hear from, it’s OK to overcommunicate a bit using the tools you have available.

Nemško angleščina
verfügung available
zeit time
menschen people
treffen meet
gar to
sonst the
es you

DE In einer Zeit, in der wir die Menschen, die uns nahe stehen, nur eingeschränkt oder gar nicht treffen können, ist es in Ordnung, die Kommunikationsmittel, die uns zur Verfügung stehen, etwas mehr als sonst einzusetzen.

EN During a time when it’s challenging to meet face-to-face with the people you want to hear from, it’s OK to overcommunicate a bit using the tools you have available.

DE Bei der Generierung von Programmcode zur Implementierung von Datenmapping-Projekten stehen nun als Ziel Frameworks für die C#-Codegenerierung zusätzlich zur Unterstützung bestehender .NET Framework-Projekte .NET Core und NET 5 zur Verfügung.

EN When generating program code to implement data mapping projects, developers can now select .NET Core or .NET 5 as target frameworks for C# generation. This adds to existing support for.NET Framework projects.

Nemško angleščina
implementierung implement
c c
bestehender existing
verfügung can
nun now
unterstützung support
net net
core core
programmcode program code
frameworks frameworks
die target
framework framework
generierung generation
projekte projects
als as
zusätzlich to
für for

DE Zur Verfügung stehen 1, 2, 3, 4-Bett-Zimmer. Der Preis: 30 bis 35 Zlotys Es gibt einen Parkplatz. Lage: - im Zentrum des Dorfes - 200 Meter zur Bushaltestelle - 2 km zur Tankstelle - 300 Meter zum Wald - 100 Meter zum Supermarkt ist willkommen die…

EN Easter free time for 180 PLN per night.Welcome 2-POKJOWY Comfortable fully equipped apartment with a large balcony-IDEAL FOR ZIME AND SUMMER!!HIGH STANDARD at an affordable price !!Apartment Rubin is located in Polanica Zdroj, on newly built housing…

DE Insgesamt 740 qm stehen dir zur Verfügung, um in den Applikationszentren und Innovationslaboren zur additiven Fertigung und zur digitalen Produktion neue Geschäftsmodelle auszuprobieren.

EN A total of 740 square metres are available for you to try out new business models in the application centres and innovation laboratories for additive manufacturing and digital production.

Nemško angleščina
neue new
geschäftsmodelle business models
in in
fertigung manufacturing
produktion production
um for
digitalen a
auszuprobieren to try
und and
den the

DE Wenn Sie Fragen zum Produkt, zur Installation oder zur Anwendung haben - unsere Kundendienstspezialisten stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung, um Ihre Fragen zu beantworten.

EN If you have any questions about the product, installation or application - our customer service specialists are always available to answer your questions.

Nemško angleščina
fragen questions
installation installation
oder or
anwendung application
jederzeit always
unsere our
ihre your
zu to
produkt product
beantworten answer

DE Insgesamt 740 qm stehen dir zur Verfügung, um in den Applikationszentren und Innovationslaboren zur additiven Fertigung und zur digitalen Produktion neue Geschäftsmodelle auszuprobieren.

EN A total of 740 square metres are available for you to try out new business models in the application centres and innovation laboratories for additive manufacturing and digital production.

Nemško angleščina
neue new
geschäftsmodelle business models
in in
fertigung manufacturing
produktion production
um for
digitalen a
auszuprobieren to try
und and
den the

DE Den Workshop-Teilnehmern wird Arbeitsmaterial und Aufgaben, in Form von Handouts zur Verfügung gestellt. Wir empfehlen eine Zammad-Test-Instanz für Testzwecke und zur Teilnahme der Übungen zur Verfügung zu haben.

EN Workshop participants will be provided with work materials and assignments, in the form of handouts. We recommend having a Zammad testing instance available for testing purposes and to participate in the exercises.

Nemško angleščina
verfügung available
workshop workshop
zammad zammad
test testing
teilnehmern participants
in in
teilnahme participate
form form
wir we
zu to
und and
empfehlen recommend
für for
eine a
instanz instance

DE Den Workshop-Teilnehmern wird Arbeitsmaterial und Aufgaben, in Form von Handouts zur Verfügung gestellt. Wir empfehlen eine Zammad-Test-Instanz für Testzwecke und zur Teilnahme der Übungen zur Verfügung zu haben.

EN Workshop participants will be provided with work materials and assignments, in the form of handouts. We recommend having a Zammad testing instance available for testing purposes and to participate in the exercises.

Nemško angleščina
verfügung available
workshop workshop
zammad zammad
test testing
teilnehmern participants
in in
teilnahme participate
form form
wir we
zu to
und and
empfehlen recommend
für for
eine a
instanz instance

DE Überweisungen sind in der Regel schwieriger rückgängig zu machen, da sie Ihr Konto sofort verlassen und auch sofort zur Abhebung zur Verfügung stehen

EN Wire transfers are usually harder to recover, as they leave your account immediately and are also available for withdrawal immediately

Nemško angleščina
schwieriger harder
in der regel usually
sofort immediately
ihr your
konto account
zu to
zur for
und and

DE Zur Erstellung von Datenbankberichten stehen die folgenden Funktionalitäten zur Verfügung:

EN Database report building functionality includes:

Nemško angleščina
erstellung building
funktionalitäten functionality

DE Zur Integration von Datenbanken stehen die folgenden Funktionen zur Verfügung:

EN Database integration functionality includes:

Nemško angleščina
integration integration
datenbanken database
funktionen functionality

DE Während der Bearbeitung stehen in den Eingabehilfen mögliche Einträge zur Auswahl zur Verfügung und Sie können sogar mit einem Klick zwischen XML- und JSON-Dokumenten hin- und herkonvertieren.

EN Entry helpers provide relevant choices as you work, and you can even convert an existing XML document to a JSON document, and vice versa – all with one click.

Nemško angleščina
bearbeitung work
einträge entry
auswahl choices
klick click
sie you
sogar even
einem a
in to
verfügung provide
können can
mit with
der and

DE Die Produkte in der brandneuen spanischsprachigen Produktlinie v2012r2 wurden zur Gänze lokalisiert, sodass Benutzern nun dieselben umfangreichen Funktionalitäten wie in der englischen, deutschen und japanischen Version zur Verfügung stehen.

EN The products in Altova’s all-new Spanish v2012r2 product line have been completely localized, enabling users to take advantage of the same powerful functionality available in its English, German, and Japanese language versions.

Nemško angleščina
produktlinie product line
lokalisiert localized
benutzern users
verfügung available
brandneuen new
funktionalitäten functionality
in in
deutschen the
produkte products
sodass to
dieselben same
und and
der german

DE Im „General Report“ (Allgemeiner Bericht) der in Sprout integrierten Mitarbeiter-Advocacy-Plattform Bambu stehen Ihnen wichtige Kennzahlen zur Content-Performance sowie zu geteilten Inhalten auf Social Media zur Verfügung.

EN Access key social share and content performance metrics from Bambu’s employee advocacy General Report inside Sprout.

Nemško angleščina
wichtige key
social social
performance performance
kennzahlen metrics
mitarbeiter employee
advocacy advocacy
zu share
bericht report
content content
der and
general general
in inside

DE Die Diagrammerstellungsfunktionen stehen auch in StyleVision zur Erstellung von Multi-Channel-Berichten zur Verfügung.

EN Chart creation is also available in StyleVision for building multi-channel reports.

Nemško angleščina
stylevision stylevision
in in
auch also
zur for
erstellung creation

DE Dadurch stehen Ihnen zur Fehlerisolierung, zum einfacheren Debuggen und für bessere Codeperformance zusätzliche Mechanismen zur Verfügung

EN Schema-awareness in XSLT provides additional mechanisms for error isolation, simplified debugging, and enhanced code performance

Nemško angleščina
debuggen debugging
bessere enhanced
zusätzliche additional
mechanismen mechanisms
und and
für for

DE In erster Linie dient XULE zur Verbesserung der Datenqualität von SEC Filings in den Vereinigten Staaten im Rahmen der DQC (Data Quality Committee)-Regeln. Alle DQC-Regeln stehen im XULE-Format zur Verfügung.

EN XULE has so far primarily been used to improve the data quality of SEC filings as part of the DQC (Data Quality Committee) rules in the United States. All DQC rules are available in XULE format.

Nemško angleščina
xule xule
datenqualität data quality
sec sec
dqc dqc
data data
committee committee
in erster linie primarily
regeln rules
format format
staaten states
im in the
in in
quality quality
vereinigten united states
alle all
verbesserung improve
den the

DE Zur Verarbeitung des SQL Change Script stehen mehrere Optionen zur Verfügung

EN You have several options for processing the SQL change script

Nemško angleščina
verarbeitung processing
sql sql
change change
script script
optionen options
mehrere several

Prikaz 50 od 50 prevodov