DE Sofas von Manutti sorgen für Geselligkeit. Das einladende Design unserer modularen Sofas und Einzelsofas inspiriert und verbindet. Lassen Sie sich bezaubern.
Prevedi "sofas" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "sofas" iz Nemško v angleščina
Prevod Nemško v angleščina od sofas
Nemško
angleščina
EN For group seating that invites, inspires and connects, look no further than Manutti’s modular and fixed sofa designs. You’ll be captivated in no time.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| sofas | sofa |
| modularen | modular |
| inspiriert | inspires |
| verbindet | connects |
| design | designs |
| und | and |
| für | for |
| von | in |
| lassen | be |
DE In vielen Fällen werden Sofas mit Chaiselongue ausgewählt, um diesem Platzmangel entgegenzuwirken: Es handelt sich um eine wahrhaftige Verlängerung einer Seite des Sofas, damit wir uns hinlegen können, ohne zu viel Platz einzunehmen
EN Approximately 160 cm in length and one and a half metres in volume must be taken into account to ensure that the environment does not appear to be sacrificed
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| in | in |
| zu | to |
DE Kleine Sofas | Sofas und Sessel | Archiproducts
EN Small sofas | Sofas and armchairs | Archiproducts
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kleine | small |
| sofas | sofas |
| sessel | armchairs |
| und | and |
DE Sofas von Manutti sorgen für Geselligkeit. Das einladende Design unserer modularen Sofas und Einzelsofas inspiriert und verbindet. Lassen Sie sich bezaubern.
EN For group seating that invites, inspires and connects, look no further than Manutti’s modular and fixed sofa designs. You’ll be captivated in no time.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| sofas | sofa |
| modularen | modular |
| inspiriert | inspires |
| verbindet | connects |
| design | designs |
| und | and |
| für | for |
| von | in |
| lassen | be |
DE Wände, Betten, Sofas. Wandbehänge verschönern deine Welt.
EN Walls, beds, couches. Tapestries have it covered.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| wände | walls |
| betten | beds |
| sofas | couches |
| deine | have |
DE naka“ in deiner Hand halten. Und wenn du die verschiedenen Illusions-Räume betrittst, findest du dich in einer andern Welt wieder. Eine weitere Aktivität an einem Regentag besteht darin, sich auf den bequemen alten Sofas im Cinema Paradiso
EN naka' in your hand. And, as you step inside the illusion rooms you will think you're in another world. Another rainy day activity is to relax on the comfortable old sofas at Cinema Paradiso
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| hand | hand |
| welt | world |
| aktivität | activity |
| bequemen | comfortable |
| alten | old |
| weitere | another |
| in | in |
| im | inside |
| und | and |
| auf | on |
| du | you |
| die | as |
DE Wir haben auch 8-Bett-Zimmer mit Schränken, Sofas 60 m2 mit
EN We also have rooms 8 person with wardrobes, tapczanami having 60 m2
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| zimmer | rooms |
| auch | also |
| wir | we |
| mit | with |
| haben | have |
DE Wir bieten zwei Appartements an: Appartement Żółty (36 m², 2-6 Personen), 2-Zimmer mit Bad. Im Wohnzimmer gibt es: - drei 2-Personen-Sofas - TV - Kommode - Nachttisch In der Küche und im Esszimmer befindet sich ein Tisch mit 4 Stühlen, Hocker…
EN We offer two apartments: Apartament Żółty (36 sq m, 2-6 persons), 2-room with bathroom. In the living room there are: - three 2-person couches - TV - dresser - nightstand In the kitchen and dining room there is a table with 4 chairs, stool…
DE Ich biete eine Wohnung mit einer Fläche von 70 m2 an, zwei Zimmer, eine große Küche mit Ausstattung, ein Badezimmer und eine große schöne Terrasse. Die Zimmer verfügen über zwei Sofas, einen Kleiderschrank, eine Kommode, einen Tisch, Puffs…
EN I offer an apartment with an area of 70 m2. Two rooms, a large kitchen with equipment, a bathroom and a large nice terrace. The rooms have two sofas, a wardrobe, a chest of drawers, a table, pouffes, 32 "TVs, WiFi internet. A total of eight…
DE Wir bieten Ihnen 4 Doppelzimmer. Jedes von ihnen hat zwei 2-Sitzer-Sofas. Es ist möglich, das ganze Haus für 16 Personen zu mieten. Geschirr, Besteck sind vorhanden - im Gemeinschaftsbereich. * Zimmer 1 - für 1-4 Personen Im Zimmer: -2 Doppelsofas…
EN We offer you 4 double rooms. Each of them has two 2-seater sofas. It is possible to rent the whole house for 16 people. Dishes, cutlery are available - in the common area. * Room 1 - for 1-4 people In the room: -2 double sofas - bedding set…
DE Elk - Wilcza Jama ist im Dorf Downary Platz in der Pufferzone des Biebrza-Nationalpark auf der Strecke Bialystok entfernt. (N 53 * 27'9 "E 22 * 42'3") Holzhaus : - Zimmer 6 - Bett (3 Sofas) - Zimmer 2 - Bett (1 Schlafcouch ) - Badezimmer (Badewanne…
EN Wilcza Jama is located in the village of Downary Square in the vicinity of the Biebrza National Park near the route Białystok - Ełk. (N 53 * 27'9 "E 22 * 42'3") Wooden house: - 6 person room (3 beds) - double room (1 sofa bed) - bathroom (toilet…
DE Unser Hotel verfügt über insgesamt 237 Betten in 99 Zimmern. Unsere Zimmer sind in Kategorien unterteilt, wie: - STANDARD - 2-Bett-Zimmer ohne Balkon - COMFORT - 2-Bett geräumiges Zimmer mit Balkon, extra ausziehbaren in Form eines 1-Sitzer-Sofas…
EN The Hotel has a total of 237 beds in 99 rooms. Our rooms we categorised into categories type: - STANDARD - 2-personal information without a balcony, - COMFORT - 2 rooms with balcony, an extra bed in the form of a disposable 1-seater sofas. In each…
DE Wir bieten Unterkunft in Doppelzimmern mit der Möglichkeit von zusätzlichen Zustellbetten und zwei Sommerhäusern für 2 Personen mit zwei Zustellbetten (ausklappbare Sofas), ausgestattet mit Badezimmern mit kompletter Sanitäranlage. Das Anwesen…
EN We offer accommodation in double rooms with the possibility of additional extra beds and two 2-person summer houses with two extra beds (sofa beds), equipped with bathrooms with full sanitary facilities. The property offers a magnificent view of the…
DE Wir bieten ein zweistöckiges Ferienhaus für 5 Personen. Das Haus besteht aus zwei Segmenten für die ausschließliche Nutzung der Gäste. Im Erdgeschoss: - Wohnzimmer (zwei doppelt ausklappbare Sofas, Radio, TV) - Badezimmer mit Dusche und WC…
EN We offer a two-level cottage suitable for 5 people. The cottage consists of two segments for the exclusive use of guests. On the ground floor: - living room (two double fold-out sofas, radio, TV) - bathroom with shower and toilet - kitchenette (gas…
DE Ferienhäuser und Gästezimmer - willkommen! In den Hütten sind drei 1-Bett und ein Schlafsofa 2 Sitzer oder zwei Sofas, Kühlschrank, Wasserkocher, Tornister, Geschirr und Besteck. Auf der Terrasse gibt es einen Tisch mit Stühlen, ein Grill und…
EN Summer houses and guest rooms - welcome! In our houses are three 1-personal bed and one sofa 2-passenger or two wersalki, refrigerator, kettle, chlebak, dishes and cutlery. On the terrace is a table with chairs, grill and deck chair Shared…
DE Schlafplätze: Schlafzimmer - 2-Personen-Bett, Zimmer - 2 2-Personen-Sofas…
EN Sleeping places: bedroom - 2-person bed, room - 2 2-person sofas, living room - sofa…
DE Uns ist es doch allen schon einmal so ergangen: Wir stehen vor einem wunderschönen Klippan oder Ektorp (für alle IKEA-Neulinge: das sind Sofas), das nur darauf wartet, mitgenommen und zu Hause zusammengeschraubt zu werden, während Netflix läuft
EN We’ve all been there: Standing in front of a beautiful Karlstad or Ektorp ("sofas," for the IKEA newbies), ready to bring it home and spend the evening with Netflix and an Allen wrench
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| wunderschönen | beautiful |
| sofas | sofas |
| netflix | netflix |
| ikea | ikea |
| neulinge | newbies |
| so | evening |
| oder | or |
| es | it |
| allen | allen |
| ist | standing |
| für | for |
| alle | all |
| zu | to |
| schon | a |
| darauf | and |
DE Wir stellen maßgeschneiderte Möbel für jeden Raum des Hauses her, Betten, Sofas, Tische und Stühle, Schreibtische und Regale, jedes Stück wird mit Fantasie und Leidenschaft entworfen und mit Hingabe gebaut.
EN We make bespoke furniture for every room of the house, beds, sofas, tables and chairs, desks and shelving each piece is designed with imagination and passion and built with dedication.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| maßgeschneiderte | bespoke |
| raum | room |
| sofas | sofas |
| tische | tables |
| schreibtische | desks |
| regale | shelving |
| fantasie | imagination |
| betten | beds |
| stühle | chairs |
| hingabe | dedication |
| möbel | furniture |
| wir | we |
| und | and |
| für | for |
| mit | with |
| gebaut | built |
| stück | of |
DE BRASILIA - Sofas von Minotti | Architonic
EN BRASILIA - Sofas from Minotti | Architonic
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| sofas | sofas |
| von | from |
| architonic | architonic |
DE Zur Verfügung stehen 60 Betten in Zimmern mit mehreren Personen einer Familie, ausgestattet mit Sofas und Etagenbetten. Ausstattung: - Bad - WC - Waschbecken - Dusche - Händetrockner und Haar handliche Küche mit Grundausstattung: - Kühlschrank…
EN There are 60 sleeping spaces in conversations rooms of a family with couches and bunk beds. Equipment: - toilets - WC - wash basins - showers - hand and hair driers Cache kitchen with basic equipment: - refrigerator - microwave oven - Electric - Gas…
DE Der zweite Raum wurde mit zwei ausklappbaren Sofas, 2 Sesseln, Schränken und einem TV ausgestattet
EN Studio studio rooms consist of 2 rooms and a bathroom
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| und | and |
| der | of |
DE Zu Ihrer Verfügung Wohnung, bestehend aus zwei Zimmern (jeweils zwei Sofas und Einzelbett), für 4-6 Personen ausgelegt
EN To assist with your suite consisting of two rooms (each are two wersalki and single tapczan) for 4 to 6 people
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bestehend | consisting |
| personen | people |
| verfügung | are |
| und | and |
| zu | to |
| für | for |
| zwei | two |
| zimmern | rooms |
| wohnung | suite |
| jeweils | your |
DE Die Zimmer sind ausgestattet mit Doppelbetten, Einzel tapczaniki, Sofas, TV, schnurlosen Kessel und Behälter
EN The rooms are equipped with double beds, single tapczaniki, bench seat reclining, TV, wireless kettles and container
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| zimmer | rooms |
| ausgestattet | equipped |
| doppelbetten | double beds |
| behälter | container |
| mit | with |
| sind | are |
| und | and |
DE Größere Größe der Immobilie Zimmer von 32m2 mit fünf bequemen Sofas und zwei Ausgängen ausgestattet…
EN Room larger rooms 32m2 is equipped with five convenient tapczanów and has two outputs on the balcony with a nice view of…
DE Neu eingerichtete Zimmer, 20 m2, voll ausgestattet, TV, Internet, Bad. Eine voll ausgestattete Küche ist vorhanden. Bequeme, große Betten und Sofas. Eingezäunter Parkplatz und Pavillon und Terrasse mit Grill. Haus in der Listopada Straße 11 im…
EN Newly furnished rooms, 20 m2, fully equipped, TV, internet, bathroom. A fully equipped kitchen is available. Comfortable, large beds and couches. Fenced parking place and gazebo and terrace with barbecue. House on 11 Listopada street, in the center…
DE Wir bieten unseren Gästen den ersten Stock eines Hauses mit 5 Zimmern. Jedes Zimmer verfügt über ein Bad und eine Gemeinschaftsküche mit Essbereich. Wir ermöglichen TV und drahtloses Internet. Zimmer: Leonardo: - mit Balkon, zwei separaten Sofas…
EN We offer our guests the first floor of a house with 5 rooms. Each room has a bathroom and a shared kitchen with a dining area. We enable TV and wireless Internet. Rooms: Leonardo: - with a balcony, two separate couches Salon: - two separate couches…
DE Zwei Zweizimmerwohnungen für 4 Personen in einem neu erbauten Haus mit TV, Bad und Küchenzeile am Brodno Małe See. Jedes Apartment besteht aus einem Wohnzimmer und einem ausklappbaren 2-Sitzer-Sofa sowie einem Raum mit zwei 1-Sitzer-Sofas sowie…
EN Two two-room apartments for 4 people in a newly built house with TV, bathroom and kitchenette at the Brodno Małe lake. Each apartment consists of a living room and a fold-out 2-seater sofa and a room with two 1-seater couches, as well as a…
DE Vorsitz: ganzjährig Haus mit einer großen Terrasse, Zimmer 3 und 4 Personen. - Küche, Esszimmer, Kühlschränke - im Zimmer 2 oder 3 Sofas und Sofa - Bad mit Waschbecken, Dusche, WC - TV, Sat-TV, Wasserkocher - Reisebetten für Kinder Pavillon…
EN The Presidency: Home all year round with a large terrace, rooms for 3 or 4 persons. - kitchen, dining room, fridge - in room 2 or 3 couches and bench seat - bathroom with washbasin, shower, WC , TV, satellite TV, Kettle - cribs tourist for children…
DE Haus zu vermieten in Nadole mit der Möglichkeit der Unterkunft für 10 Personen. Die Anlage verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer mit Essbereich und Küche, 2 Schlafzimmer mit Doppelbetten und 3 Schlafzimmer mit ausklappbaren Sofas, 3 Badezimmer…
EN House for rent in Nadole with the possibility of accommodation for 10 people. The property has a spacious living room with dining area and kitchen, 2 bedrooms with double beds and 3 bedrooms with fold-out sofas, 3 bathrooms. Outside, there is a…
DE Agritourism „House“ befindet sich in einem abgelegenen Ort des Dorfes am Rande der Niederen Beskiden gelegen. Das Haus besteht aus drei Zimmern, ausgestattet mit insgesamt 5 Doppelbetten und 3 Sofas. In der Küche gibt es einen traditionellen Ofen…
EN Offer -10 year-round and 10 seasonal beds - guest rooms, holiday apartment, - full board (breakfasts, dinners, suppers and dinners) - possibility of using separate or shared kitchen with the hosts - possibility of buying dairy products, fruit…
DE Warme und sonnige 3-Zimmer-Wohnung zu vermieten ab 7 Tagen Aufenthalt für bis zu 4 Personen. Vollständig möbliert und ausgestattet. Es enthält 3 Sofas, eine Ecke, einen großen Holztisch mit 4 Stühlen, 1-Bank mit Stuhl, 1 Schreibtisch mit Stuhl…
EN Our Adalbert apartments are located in Gdańsk-the Old Town by the Motława river (marina. The complex is guarded, has an underground car park.) - Each apartment has a fully equipped kitchen: electric stove, oven, fridge, freezer, microwave…
DE OPEN "ER FREE TERMS - Ferienwohnung am Meer in Gdynia Apartment befindet sich 5 Minuten zu Fuß zum Meer, sehr gut verbunden. Frei vom 3. Juli 2018. Das Anwesen besteht aus: - zwei geschlossene Zimmer mit Sofas, TV - Küche - Bad mit Dusche…
EN No vacancy. If you are tired of everyday bustle, noise, crowds on the streets, you want to spend yours in a quiet, peaceful neighborhood, away from the hustle and bustle of overcrowded seaside resorts, return to work with enthusiasm and new…
DE Wir haben Zimmer im Küstenort Gaski für Gäste, die Ruhe und die Landschaft zu schätzen wissen. Die Zimmer verfügen über: - ein eigenes Bad - TV - Wasserkocher - Grund Gerichte im Raum sind zwei Sofas verdoppeln Sie herzlich…
EN There are rooms guest in the seaside resort of Gąski for guests who value peace and rural landscape. The rooms have: - bathrooms - TV - kettle - basic dishes in the room are two double wersalki…
DE Zur Verfügung stehen zwei große im Erdgeschoss gelegenen Zimmer. Die Zimmer sind ausgestattet mit: - zwei große Sofas, gibt es eine Möglichkeit, kleiner Änderungen ist (ein neues Bett hinzuzufügen) - TV - Radio - separater, unabhängiger Eingang…
EN We have at your disposal two large, rooms situated on the ground floor. The rooms are equipped with: - two large wersalki, there is the possibility of small changes (extra bed) - TV - radio - separate, independent input - bathroom with shower - a…
DE Im Haus im Erdgeschoss bieten wir: Wohnzimmer mit Kamin, 2 Sofas (1 Schlafsofa), Badezimmer mit Dusche und WC, Zimmer mit Doppelbett und Kochnische
EN In the house on the ground floor we offer: living room with fireplace, 2 sofas (1 sofa bed), bathroom with shower and toilet, room with double bed and kitchenette
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| erdgeschoss | ground floor |
| kamin | fireplace |
| kochnische | kitchenette |
| im | in the |
| sofas | sofas |
| dusche | shower |
| und | and |
| bieten | offer |
| wir | we |
| haus | the |
| wohnzimmer | living room |
| mit | with |
| doppelbett | bed |
| badezimmer | bathroom |
DE 3-Zimmer-Wohnungen zur Miete in Poznan, in sehr guter Lage. Die Apartments sind komplett ausgestattet mit: - Doppelbett - Sofas, Sessel - Dusche - zwei Fernseher (Kabel), Radio - Balkon - Waschmaschine - Handtücher - Bettwäsche - Reinigung…
EN 3 Wynajmę peaceful dwelling in Poznan, in a very good position. The apartments are fully equipped with: - double bed - sofas, seats - Shower - two televisions (cable television and radio - Balcony - washing machine - towels - pościele - cleaning…
DE Wir bieten 6 gut ausgestattete, äußerst komfortable, geräumige Apartments für 2 und 4 Personen (plus im Teil des Wohnzimmers ausklappbare Zweisitzer-Sofas mit der Möglichkeit, zusätzliche Gäste unterzubringen)
EN We offer 6 well-equipped, extremely comfortable, spacious apartments for 2 and 4 people (plus in the part of the living room, fold-out two-seater sofas with the option of accommodating additional guests)
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ausgestattete | equipped |
| äußerst | extremely |
| geräumige | spacious |
| apartments | apartments |
| gäste | guests |
| gut | well |
| komfortable | comfortable |
| im | in the |
| zusätzliche | additional |
| und | and |
| bieten | offer |
| für | for |
| möglichkeit | option |
| plus | the |
| mit | with |
DE Wir bieten: 1. Zwei Zimmer für 6-7 Personen mit ihnen entsprechenden, einem großen Bad - Vierbettzimmer (24 qm Fläche nutzbar.): Doppelbett und zwei Sofas. (. 13 qm Fläche nutzbar) - Doppelzimmer mit Zustellbett: Doppelbett und ein Sandwich…
EN We offer: 1. Two rooms for 6-7 people with equipped with their large bathroom: - quadruple room (24 sqm pow. in use): double bed and two couches. - double room with extra bed (13 sq. m. In use): double bed and sandwich dostawiana. 2. Quadruple Room…
DE Die Zimmer der IKEA-Sofas und Betten
EN In the hotel wersalki and bed IKEA
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ikea | ikea |
| und | and |
| der | the |
| zimmer | bed |
DE Darüber hinaus Grundausstattung, wie Sofas und ein Doppelzimmer mit Betten, Schränken, Kommoden für persönliche Gegenstände, Nachttische, Spiegel, Lampen, Tische, St? Mehr zeigen
EN In addition, basic equipment such as couches single and double rooms with duvets, lockers for clothing, chests for personal, night, mirrors, W? Show more
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| grundausstattung | basic equipment |
| sofas | couches |
| spiegel | mirrors |
| zeigen | show |
| mehr | more |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| persönliche | personal |
| hinaus | in |
DE Kühl, zurückhaltend und hochglänzend, passt der Rahmen aus Chrom perfekt zu Sofas, Sesseln oder Stühlen mit Chrom-Gestellen
EN Cool, restrained and high-gloss, the chrome frame fits perfectly with sofas, armchairs or chairs with chrome frames
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kühl | cool |
| passt | fits |
| chrom | chrome |
| perfekt | perfectly |
| sofas | sofas |
| oder | or |
| stühlen | chairs |
| rahmen | frame |
| und | and |
| mit | with |
| der | the |
DE Schauen wir uns ein Beispiel aus dem echten Leben an – es geht um den Kauf eines neuen Sofas bei Lova’s Furniture.* Ein Ehepaar baut seinen Keller zu einem Chill-Bereich für seine Kinder um
EN Consider this real-life example of buying a new sofa from Lova?s Furniture.* A couple is renovating their basement to turn it into a hangout space for their teenage kids
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kauf | buying |
| neuen | new |
| sofas | sofa |
| keller | basement |
| bereich | space |
| kinder | kids |
| beispiel | example |
| es | it |
| zu | to |
| ein | a |
| bei | of |
| den | their |
| für | into |
DE Sie schauen nach Sofas, vergleichen Preise und Qualität.
EN They do their shopping around, which includes looking at sofas, prices, and quality.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| schauen | looking |
| sofas | sofas |
| preise | prices |
| qualität | quality |
| und | and |
DE Zwischen dem Kauf und der Lieferung des Sofas herrscht mehr oder weniger Funkstille und die Begeisterung über das neue Sofa lässt langsam nach
EN Between the purchase and the sofa delivery, the couple is essentially left alone, and that?s where their excitement about their new sofa begins to fade
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| lieferung | delivery |
| neue | new |
| sofa | sofa |
| zwischen | between |
| kauf | purchase |
| und | and |
| mehr | to |
DE Das einzige, was von Lova’s Furniture kommt, ist die Mitteilung des Liefertermins und die Lieferung des Sofas viele Wochen später.
EN The only contact from Lova?s Furniture is the eventual delivery notice and delivery of the sofa many weeks later.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| furniture | furniture |
| lieferung | delivery |
| sofas | sofa |
| wochen | weeks |
| ist | is |
| mitteilung | notice |
| viele | many |
| später | later |
| und | and |
| von | of |
| einzige | the |
DE Per E-Mail ein Foto des neuen Sofas zum Teilen in sozialen Netzwerken schicken
EN Email a photo of the new sofa, so the customer could share it on social media
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| foto | photo |
| sofas | sofa |
| teilen | share |
| neuen | new |
| in | on |
| ein | a |
| sozialen | social media |
| netzwerken | social |
DE 3D-Tische, Stühle, Sofas, Betten in einer Vielzahl von Texturen (Holz, Metall, etc.) und Stilen (Retro, Modern, etc.) sind on- Hand. Diese Kategorie ist für jedermann mit Architektur und Innenarchitektur sowie Werbetreibende beteiligten gemeint.
EN 3D tables, chairs, sofas, beds in a variety of textures (wood, metal, etc.) and styles ( retro, modern, etc.) are on-hand. This category is meant for anyone involved with architecture and interior design, as well as advertisers.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| stühle | chairs |
| sofas | sofas |
| betten | beds |
| vielzahl | variety |
| texturen | textures |
| holz | wood |
| metall | metal |
| etc | etc |
| retro | retro |
| modern | modern |
| hand | hand |
| kategorie | category |
| innenarchitektur | interior design |
| werbetreibende | advertisers |
| beteiligten | involved |
| gemeint | meant |
| tische | tables |
| architektur | architecture |
| sind | are |
| und | and |
| in | in |
| diese | this |
| ist | is |
| für | for |
| mit | with |
| stilen | styles |
| einer | a |
| von | of |
DE Die anderen bevorzugen Räume mit gemütlichen Sofas und dicken Kissen
EN Others prefer to create a space they can cosy up in with sink-into sofas scattered with plump pillows
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| anderen | others |
| räume | space |
| gemütlichen | cosy |
| sofas | sofas |
| kissen | pillows |
| und | create |
| bevorzugen | prefer |
| mit | with |
| die | to |
DE Mitunter genügen schon neu bezogene Sofas und neue Vorhänge, um ein langweiliges Zimmer in einen magischen Ort zu verwandeln
EN Sometimes all it takes is freshly upholstered sofas and new curtains to transform a tired room into a space you don’t want to leave
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| mitunter | sometimes |
| sofas | sofas |
| vorhänge | curtains |
| neue | new |
| zimmer | room |
| und | and |
| zu | to |
DE Wie groß es ist, wie bequem die Sofas sind und welche Art von Soundsystem installiert ist ? jedes Detail wird berücksichtigt
EN From how big it is, how comfortable the sofas are and what type of sound system is installed, every detail is accounted for
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| groß | big |
| bequem | comfortable |
| sofas | sofas |
| art | type |
| soundsystem | sound system |
| installiert | installed |
| detail | detail |
| es | it |
| sind | are |
| und | and |
| von | of |
| wird | the |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
sofas zwei sofas zwei sofas doppelzimmer bequemen alten sofas sofas zum teilen doppelt ausklappbare sofas bequemen sofas enthält sofas ausklappbare sofas schauen nach sofas sofas von manutti sofas verdoppeln sie fällen werden sofas bequem die sofas ausgestattet mit sofas sofas von minottixarchitonic ausklappbaren sofas jeweils zwei sofas sofas viele wochen bezogene sofas inmitten luxuriöser sofas sofas aus leder sofas von flexform sofas zu navigieren sofas doppelzimmer roche bobois sofas wohnzimmer mit sofas neben den sofas neben sofas lieferung des sofas
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski