Prevedi "reisen ins ausland" v angleščina

DE Dienstreisen ins Ausland: Wir geben praktische Tipps für Geschäftsreisende, die gerne die Vertretung beruflicher Interessen im Ausland übernehmen

• Dienstreisen ins Ausland
• geben praktische Tipps
• Geschäftsreisende
• gerne die Vertretung
• Interessen im Ausland

DE Add-ins, Plug-ins und Erweiterungen für integrierte Entwicklungsumgebungen (IDEs), z. B. Microsoft ® Visual Studio und Delphi. Plus Webparts, Plug-ins und Add-ins für Microsoft SharePoint, SQL Server und andere führende Plattformen.

• Add-ins
• Plug-ins
• Erweiterungen für integrierte
• IDEs
• Microsoft
• Visual Studio
• Delphi
• Plus Webparts
• Add-ins für Microsoft
• SQL Server
• andere führende

DE Reisen bringt neue Perspektiven. Die Brieftasche Roy von Evan Hecox ist ein klassisches Portemonnaie für alltägliche Reisen und verfügt über einen Druck, der von den Reisen des Künstlers in Städte auf der ganzen Welt inspiriert wurde.

• Portemonnaie für alltägliche
• Reisen des Künstlers
• Welt inspiriert

DE Wenn Sie also ein eifriger Spieler sind und Sie für eine kurze Zeit ins Ausland reisen, kann die Nutzung eines VPN eine Möglichkeit sein, weiterhin in ihrem favorisierten online Casino zu spielen.

• also ein eifriger
• kurze Zeit ins
• reisen
• Nutzung eines VPN
• weiterhin in ihrem

DE Mit 6 Niveaus werden Sie 6 Wochen lang mit Gesprächen versorgt, wenn Sie ins Ausland reisen oder eine andere Sprache mit Ihren Mitarbeitern oder Kunden sprechen müssen!

• Niveaus werden Sie
• lang mit Gesprächen
• ins Ausland reisen
• Mitarbeitern
• Kunden sprechen müssen

DE Die Pandemie hat viele Urlauber in diesem Jahr dazu gezwungen, auf Reisen ins Ausland zu verzichten, aber sie hat auch dazu geführt, dass neue, rustikale architektonische Perlen in der näheren Umgebung entdeckt wurden.

• Pandemie hat viele
• diesem Jahr dazu
• Reisen ins Ausland
• verzichten
• dazu geführt
• rustikale architektonische Perlen
• näheren Umgebung entdeckt

DE Einer davon ist, dass du bei Reisen ins Ausland ganz einfach auf deine Lieblings-Websites in Deutschlang zugreifen kannst

• Reisen ins Ausland
• einfach auf deine
• Deutschlang zugreifen kannst

DE Reisen Sie oft ins Ausland und möchten dort Ihr Handy benutzen?

• Reisen Sie oft
• Ausland
• möchten dort Ihr
• benutzen

DE Telefonieren oder surfen Sie viel im Internet, sollten Sie sich Gedanken über ein Flatrate-Abo machen. Reisen Sie viel ins Ausland, sollte Ihr Abo Roaming enthalten.

• Telefonieren
• surfen Sie viel
• Internet
• Flatrate-Abo machen
• Reisen Sie viel
• Ausland
• sollte Ihr Abo

DE Bitte beachten Sie, dass für Reisen ins Ausland ein PetPass (Heimtierpass) notwendig ist.

• Bitte beachten Sie
• Reisen ins Ausland
• PetPass
• Heimtierpass
• notwendig

DE Pro Antragsteller/in können maximal € 2500,- pro Budgetjahr für Reisen ins Ausland beantragt werden!

• Pro Antragsteller
• maximal
• ins Ausland beantragt

DE Einer davon ist, dass du bei Reisen ins Ausland ganz einfach auf deine Lieblings-Websites in Deutschland zugreifen kannst

• Reisen ins Ausland
• einfach auf deine
• zugreifen kannst

DE Teilen Sie Ihrer Bank immer mit, dass Sie ins Ausland reisen, da sie Ihre Zahlungen blockieren könnte, wenn sie nicht darüber informiert wurde.

• Teilen Sie Ihrer
• ins Ausland reisen
• da sie Ihre
• blockieren könnte
• darüber informiert

DE Teilen Sie Ihrer Bank immer mit, dass Sie ins Ausland reisen, da sie Ihre Einkäufe blockieren könnte, wenn sie nicht informiert wird.

• Teilen Sie Ihrer
• ins Ausland reisen
• da sie Ihre
• blockieren könnte
• informiert

DE Reisen Sie viel ins Ausland, sollte Ihr Abo Roaming enthalten.

• Reisen Sie viel
• Ausland
• sollte Ihr Abo

DE SECURITY insight  EUR 90,- (Deutschland) / EUR 108,- (Ausland) SicherheitsPraxis von EUR 64,- (Deutschland) / EUR 80,- (Ausland)

• SECURITY insight EUR
• EUR
• Ausland
• SicherheitsPraxis von EUR

DE ggf. Originalurkunde mit Übersetzung bei Eheschließung im Ausland bzw. Geburt der Kinder im Ausland

• ggf
• Originalurkunde mit Übersetzung
• Eheschließung im Ausland
• Geburt der Kinder
• Ausland

DE Sind Sie im Ausland ansässig oder sind sie italienscher Staatsbürger im Ausland?

• Ausland ansässig

DE Wenn Sie im Ausland ansässig oder ein im Ausland italienischer Bürger und im AIRE eingeschrieben sind, können Sie Akten und Dokumente einsehen oder Zertifikate oder Bestätigungen von Gemeinden oder anderen italienischen Behörden anfordern.

• Ausland ansässig
• Ausland italienischer Bürger
• Akten
• Dokumente einsehen
• Zertifikate
• Bestätigungen von Gemeinden
• anderen italienischen Behörden

DE Beim Roaming-Abo ist die Nutzung des Handys im Ausland und eine gewisse Menge an Daten im Monatspreis inklusive. Das Datenpaket ist eine Verfügbare Option, um im Ausland Daten spontan dazuzukaufen, für Abos, bei denen kein Roaming inklusive ist.

• Handys im Ausland
• Monatspreis inklusive
• Option
• Ausland Daten spontan
• Abos
• denen kein Roaming

DE 3. Weiterarbeiten im (grenznahen) Ausland In der Schweiz gesperrte Ärztinnen und Ärzte eröffnen im grenznahen Ausland eine Praxis und werben gezielt um Patientinnen und Patienten in der Schweiz, denn in anderen Ländern gelten andere Zulassungsregeln.

• grenznahen
• gesperrte Ärztinnen
• Ausland eine Praxis
• denn in anderen
• gelten andere

DE ggf. Originalurkunde mit Übersetzung bei Eheschließung im Ausland bzw. Geburt der Kinder im Ausland

• ggf
• Originalurkunde mit Übersetzung
• Eheschließung im Ausland
• Geburt der Kinder
• Ausland

DE Wir informieren Sie gerne über die verschiedensten Touren, wie zum Beispiel in die Altstadt Salzburg, ins Salzbergwerk Hallein, ins Salzkammergut, ins Kehlsteinhaus oder nach Berchtesgaden

• informieren Sie gerne
• verschiedensten Touren
• Salzburg
• ins Salzbergwerk Hallein
• ins Salzkammergut
• ins Kehlsteinhaus
• Berchtesgaden

DE Der familienfreundliche Ort ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge ins Aletschgebiet, ins Goms, über die Alpenpässe und ins Städtchen Brig.

• ins Aletschgebiet
• ins Goms
• Alpenpässe
• ins Städtchen

DE Je nach dem, wie viele Add-Ins Sie installiert haben, müssen Sie vielleicht das Add-Ins-Caret in der E-Mail neben Ihren anderen Add-Ins und dann „Smartsheet“ auswählen.

• viele Add-Ins Sie
• müssen Sie vielleicht
• neben Ihren anderen
• dann
• Smartsheet

DE In Abhängigkeit der Anzahl von Add-Ins, die Sie haben, müssen Sie vielleicht das Add-Ins-Caret in der E-Mail neben Ihren anderen Add-Ins und dann Smartsheet auswählen, wenn Sie Outlook for Web verwenden.

• Abhängigkeit der Anzahl
• Add-Ins
• müssen Sie vielleicht
• neben Ihren anderen
• dann Smartsheet auswählen
• Outlook for Web

DE Zugriff auf Skype im Ausland: Wie man VoIP-Blockaden auf Reisen umgeht

• Zugriff auf Skype
• Ausland
• VoIP-Blockaden auf Reisen

DE Es ist nicht immer einfach, deine Lieblings-Sendung auf Reisen im Ausland anzusehen. Eventuell bekommst du eine Nachricht angezeigt, die in etwa so lautet: „Dieser Inhalt ist in deiner Region leider nicht verfügbar“.

• immer einfach
• Ausland anzusehen
• Nachricht angezeigt
• etwa so lautet

DE Reisen und Aufenthalte im Ausland - Groupe Mutuel

• Reisen
• Aufenthalte im Ausland
• Groupe Mutuel

DE Privatkunden Unsere Produkte Gesundheit Krankenzusatzversicherungen Reisen und Aufenthalte im Ausland

• Privatkunden Unsere Produkte
• Krankenzusatzversicherungen Reisen
• Aufenthalte im Ausland

DE Egal, ob du auf Reisen bist oder im Ausland lebst – CyberGhost VPN kann dir dabei helfen, die ARD und damit viele Highlights im deutschen Fernsehen anzuschauen.

• Egal
• bist
• Ausland lebst
• dabei helfen
• ARD
• damit viele Highlights
• deutschen Fernsehen

DE Egal, ob du auf Reisen bist oder im Ausland lebst – CyberGhost VPN kann dir dabei helfen, jederzeit das ZDF zu streamen.

• Egal
• bist
• Ausland lebst
• dabei helfen
• jederzeit das ZDF

DE Wenn du auf Reisen bist oder im Ausland lebst, kannst du dir nicht das gesamte Programm anschauen.

• Reisen bist
• Ausland lebst
• kannst du dir
• gesamte Programm

DE Rechnet man zusätzlich noch die Emissionen durch Flugverkehr und Reisen im Ausland dazu, verursacht die Mobilität rund 50% der durchschnittlichen persönlichen CO2-Emissionen einer in der Schweiz lebenden Person.

• Rechnet man zusätzlich
• Emissionen durch Flugverkehr
• Reisen im Ausland
• verursacht die Mobilität
• Schweiz lebenden

DE Egal, ob du auf Reisen bist oder im Ausland lebst – CyberGhost VPN kann dir dabei helfen, jederzeit das ZDF zu streamen.

• Egal
• bist
• Ausland lebst
• dabei helfen
• jederzeit das ZDF

DE Egal, ob du auf Reisen bist oder im Ausland lebst – CyberGhost VPN kann dir dabei helfen, die ARD und damit viele Highlights im deutschen Fernsehen anzuschauen.

• Egal
• bist
• Ausland lebst
• dabei helfen
• ARD
• damit viele Highlights
• deutschen Fernsehen

DE Wenn du auf Reisen bist oder im Ausland lebst, kannst du dir nicht das gesamte Programm anschauen.

• Reisen bist
• Ausland lebst
• kannst du dir
• gesamte Programm

DE Reisen Sie mit Kindern? Gut für Sie! Nichts erweitert den Horizont so sehr wie ein Urlaub im Ausland im grünsten Land der Welt!

• Gut für Sie
• Ausland im grünsten
• Welt

DE Rechnet man zusätzlich noch die Emissionen durch Flugverkehr und Reisen im Ausland dazu, verursacht die Mobilität rund 50% der durchschnittlichen persönlichen CO2-Emissionen einer in der Schweiz lebenden Person.

• Rechnet man zusätzlich
• Emissionen durch Flugverkehr
• Reisen im Ausland
• verursacht die Mobilität
• Schweiz lebenden

DE Von den 60,8 Millionen Reisen nach Deutschland aus dem europäischen Ausland findet knapp die Hälfte mit dem Auto statt

• europäischen Ausland findet
• statt

DE Das Programm macht für viele Menschen Mehrsprachigkeit, Arbeiten, Reisen und Leben im Ausland und damit auch Europa erlebbar.

• Menschen Mehrsprachigkeit
• Arbeiten
• Reisen
• Leben im Ausland
• damit auch Europa

DE Gibt es Reisebeschränkungen für Reisen in das Ausland aus United Kingdom?

• Reisebeschränkungen für Reisen
• Ausland aus United

DE Es gelten derzeit Ausgangsbeschränkungen in United Kingdom. Reisen aus United Kingdom in das Ausland könnten lokale Reisebeschränkungen verletzten.

• gelten derzeit Ausgangsbeschränkungen
• United Kingdom
• Reisen aus United
• Ausland könnten lokale

DE Erkunde das Konto, das schon 12 Millionen Kunden das Reisen, Arbeiten und Leben im Ausland vereinfacht.

• Erkunde das Konto
• schon Millionen Kunden
• Reisen
• Arbeiten
• Leben im Ausland

DE Außerdem reisen unsere Mitarbeiter*innen nur dann, wenn es unbedingt notwendig ist. Für alle nötigen Reisen zahlen wir den äquivalenten CO2-Aufschlag.

• dann
• nötigen Reisen zahlen
• äquivalenten

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: reisen, asien, kinder, minderheit, porträt, tracht, reisen, minderheit, porträt

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• reisen
• asien
• kinder
• minderheit
• porträt
• tracht

DE Ich nehme dich mit, durch meine Reisen, durch meine Fotos, um dich zu treffen, zu entdecken und zusammen zu reisen

• meine Reisen
• meine Fotos
• dich zu treffen
• entdecken
• zusammen zu reisen

DE Nachdem meine Frau und ich ein einfaches Leben mit saisonaler Arbeit und Reisen geführt hatten, beschlossen wir, ein kleines Guigadengeschäft in Nordnorwegen zu eröffnen und Menschen willkommen zu heißen, die anders reisen möchten

• Nachdem meine Frau
• Arbeit
• Reisen geführt hatten
• eröffnen
• anders reisen möchten

DE Nachdem meine Frau und ich ein einfaches Leben mit Saisonarbeit und Reisen verbracht haben, haben wir beschlossen, eine kleine Holliday-Firma in Nordnorwegen zu gründen und Menschen willkommen zu heißen, die anders reisen möchten

• Nachdem meine Frau
• beschlossen
• gründen
• anders reisen möchten

DE Ob Sie mit dem Zug, Bus oder Flugzeug reisen, wir haben nützliche Tipps zum Reisen innerhalb Schottlands für Sie.

• Zug
• Bus
• Flugzeug reisen