DE Benutzerberechtigungen, TLS-Verbindungen und virtuelle Hosts lassen einen RabbitMQ-Server oder RabbitMQ-Cluster als zentrales Element einer Infrastruktur nutzen
DE Benutzerberechtigungen, TLS-Verbindungen und virtuelle Hosts lassen einen RabbitMQ-Server oder RabbitMQ-Cluster als zentrales Element einer Infrastruktur nutzen
EN User authorizations, TLS connections, and virtual hosts allow a RabbitMQ server or RabbitMQ cluster to be used as a central element of an infrastructure
Nemško | angleščina |
---|---|
virtuelle | virtual |
zentrales | central |
element | element |
infrastruktur | infrastructure |
tls | tls |
verbindungen | connections |
cluster | cluster |
oder | or |
und | and |
server | server |
hosts | hosts |
als | as |
lassen | to |
einen | a |
nutzen | used |
DE Benutzerberechtigungen, TLS-Verbindungen und virtuelle Hosts lassen einen RabbitMQ-Server oder RabbitMQ-Cluster als zentrales Element einer Infrastruktur nutzen
EN User authorizations, TLS connections, and virtual hosts allow a RabbitMQ server or RabbitMQ cluster to be used as a central element of an infrastructure
Nemško | angleščina |
---|---|
virtuelle | virtual |
zentrales | central |
element | element |
infrastruktur | infrastructure |
tls | tls |
verbindungen | connections |
cluster | cluster |
oder | or |
und | and |
server | server |
hosts | hosts |
als | as |
lassen | to |
einen | a |
nutzen | used |
DE Legen Sie die RabbitMQ-Hostadresse fest (ersetzen Sie <RABBITMQ_HOST> durch die tatsächliche Adresse des installierten RabbitMQ):
EN Set RabbitMQ host address (replacing <RABBITMQ_HOST> with the actual address of RabbitMQ installed):
Nemško | angleščina |
---|---|
ersetzen | replacing |
host | host |
tatsächliche | actual |
installierten | installed |
gt | gt |
fest | set |
adresse | address |
legen | of |
des | the |
DE Legen Sie den RabbitMQ-Benutzernamen fest (ersetzen Sie <RABBITMQ_USER> durch den tatsächlichen Namen des Benutzers mit den entsprechenden RabbitMQ-Rechten):
EN Set RabbitMQ user name (replacing <RABBITMQ_USER> with the actual name of the user with the appropriate RabbitMQ rights):
Nemško | angleščina |
---|---|
ersetzen | replacing |
tatsächlichen | actual |
namen | name |
gt | gt |
rechten | rights |
user | user |
benutzers | the user |
fest | set |
mit | with |
legen | of |
den | the |
DE Legen Sie das RabbitMQ-Benutzerkennwort fest (ersetzen Sie <RABBITMQ_PWD> durch das tatsächliche Kennwort des Benutzers mit den entsprechenden RabbitMQ-Rechten):
EN Set RabbitMQ user password (replacing <RABBITMQ_PWD> with the actual password of the user with the appropriate RabbitMQ rights):
Nemško | angleščina |
---|---|
ersetzen | replacing |
tatsächliche | actual |
kennwort | password |
gt | gt |
rechten | rights |
benutzers | the user |
fest | set |
mit | with |
legen | of |
den | the |
DE AMQP_TYPE: Der Nachrichtenbrokertyp. Unterstützte Werte sind rabbitmq oder activemq. Standardmäßig ist rabbitmq.
EN AMQP_TYPE: The message broker type. Supported values are rabbitmq or activemq. Defaults to rabbitmq.
Nemško | angleščina |
---|---|
type | type |
unterstützte | supported |
oder | or |
werte | values |
sind | are |
der | the |
DE Darüber hinaus, fanden folgende Programmiersprachen und -Konzepte ihren Einsatz: PHP Symfony 5, VueJS, MySQL, MongoDB, RabbitMQ, Monitoring und Performance Systeme
EN In addition, the following programming languages and concepts were used: PHP Symfony 5, VueJS, MySQL, MongoDB, RabbitMQ, monitoring and performance systems
Nemško | angleščina |
---|---|
php | php |
mysql | mysql |
mongodb | mongodb |
monitoring | monitoring |
performance | performance |
systeme | systems |
vuejs | vuejs |
folgende | the |
und | and |
konzepte | concepts |
programmiersprachen | programming languages |
über | used |
hinaus | in |
DE Es besteht jedoch auch die Möglichkeit zur Durchführung sehr komplexer Tests, wie zum Beispiel automatisiert und regelmäßig Nachrichten durch einen Message Broker wie RabbitMQ zu senden.
EN However, there is also the option of performing highly complex tests, such as the sending of automated and regular messages by a message broker like RabbitMQ.
Nemško | angleščina |
---|---|
möglichkeit | option |
durchführung | performing |
komplexer | complex |
tests | tests |
automatisiert | automated |
broker | broker |
auch | also |
regelmäßig | regular |
senden | sending |
jedoch | however |
nachrichten | messages |
message | message |
es | there |
und | and |
DE Durch diverse Einstellmöglichkeiten lassen sich von einer Gewichtung auf Schnelligkeit bis hin zu einer Gewichtung auf hohe Zustellsicherheit RabbitMQ-Systeme an die jeweiligen Anforderungen anpassen
EN Various setting options, from a weighting towards speed through to a weighting towards high availability, can be used to adapt RabbitMQ systems to specific requirements
Nemško | angleščina |
---|---|
gewichtung | weighting |
schnelligkeit | speed |
systeme | systems |
anforderungen | requirements |
zu | to |
hohe | high |
die | adapt |
hin | from |
diverse | various |
DE Ferner bietet RabbitMQ hervorragende Fähigkeiten zum Aufbau diverser Clusterstrukturen.
EN In addition, RabbitMQ offers outstanding capabilities for establishing various cluster structures.
Nemško | angleščina |
---|---|
ferner | in addition |
bietet | offers |
hervorragende | outstanding |
fähigkeiten | capabilities |
zum | for |
DE Im Bereich des klassischen Messagings ist Apache Kafka mit Systemen wie RabbitMQ vergleichbar, verlagert aber große Teile der Logik in Clientsysteme, ohne dabei Protokolle wie AMQP zu implementieren
EN In the classic messaging segment, Apache Kafka is comparable to systems like RabbitMQ, but shifts a large part of the logic to client systems without implementing protocols such as AMQP
Nemško | angleščina |
---|---|
klassischen | classic |
apache | apache |
kafka | kafka |
systemen | systems |
logik | logic |
protokolle | protocols |
implementieren | implementing |
amqp | amqp |
im | in the |
ohne | without |
vergleichbar | comparable |
in | in |
zu | to |
ist | is |
große | large |
aber | but |
DE Daher bietet es sich nicht an, in diesem Umfeld Apache Kafka anstelle eines RabbitMQ oder ActiveMQ einzusetzen.
EN As a result, it is not advisable to use Apache Kafka instead of RabbitMQ or ActiveMQ in this environment.
Nemško | angleščina |
---|---|
umfeld | environment |
apache | apache |
kafka | kafka |
einzusetzen | to use |
es | it |
oder | or |
in | in |
nicht | not |
diesem | this |
anstelle | instead of |
eines | a |
DE Darüber hinaus, fanden folgende Programmiersprachen und -Konzepte ihren Einsatz: PHP Symfony 5, VueJS, MySQL, MongoDB, RabbitMQ, Monitoring und Performance Systeme
EN In addition, the following programming languages and concepts were used: PHP Symfony 5, VueJS, MySQL, MongoDB, RabbitMQ, monitoring and performance systems
Nemško | angleščina |
---|---|
php | php |
mysql | mysql |
mongodb | mongodb |
monitoring | monitoring |
performance | performance |
systeme | systems |
vuejs | vuejs |
folgende | the |
und | and |
konzepte | concepts |
programmiersprachen | programming languages |
über | used |
hinaus | in |
DE Es besteht jedoch auch die Möglichkeit zur Durchführung sehr komplexer Tests, wie zum Beispiel automatisiert und regelmäßig Nachrichten durch einen Message Broker wie RabbitMQ zu senden.
EN However, there is also the option of performing highly complex tests, such as the sending of automated and regular messages by a message broker like RabbitMQ.
Nemško | angleščina |
---|---|
möglichkeit | option |
durchführung | performing |
komplexer | complex |
tests | tests |
automatisiert | automated |
broker | broker |
auch | also |
regelmäßig | regular |
senden | sending |
jedoch | however |
nachrichten | messages |
message | message |
es | there |
und | and |
DE Durch diverse Einstellmöglichkeiten lassen sich von einer Gewichtung auf Schnelligkeit bis hin zu einer Gewichtung auf hohe Zustellsicherheit RabbitMQ-Systeme an die jeweiligen Anforderungen anpassen
EN Various setting options, from a weighting towards speed through to a weighting towards high availability, can be used to adapt RabbitMQ systems to specific requirements
Nemško | angleščina |
---|---|
gewichtung | weighting |
schnelligkeit | speed |
systeme | systems |
anforderungen | requirements |
zu | to |
hohe | high |
die | adapt |
hin | from |
diverse | various |
DE Ferner bietet RabbitMQ hervorragende Fähigkeiten zum Aufbau diverser Clusterstrukturen.
EN In addition, RabbitMQ offers outstanding capabilities for establishing various cluster structures.
Nemško | angleščina |
---|---|
ferner | in addition |
bietet | offers |
hervorragende | outstanding |
fähigkeiten | capabilities |
zum | for |
DE Im Bereich des klassischen Messagings ist Apache Kafka mit Systemen wie RabbitMQ vergleichbar, verlagert aber große Teile der Logik in Clientsysteme, ohne dabei Protokolle wie AMQP zu implementieren
EN In the classic messaging segment, Apache Kafka is comparable to systems like RabbitMQ, but shifts a large part of the logic to client systems without implementing protocols such as AMQP
Nemško | angleščina |
---|---|
klassischen | classic |
apache | apache |
kafka | kafka |
systemen | systems |
logik | logic |
protokolle | protocols |
implementieren | implementing |
amqp | amqp |
im | in the |
ohne | without |
vergleichbar | comparable |
in | in |
zu | to |
ist | is |
große | large |
aber | but |
DE Daher bietet es sich nicht an, in diesem Umfeld Apache Kafka anstelle eines RabbitMQ oder ActiveMQ einzusetzen.
EN As a result, it is not advisable to use Apache Kafka instead of RabbitMQ or ActiveMQ in this environment.
Nemško | angleščina |
---|---|
umfeld | environment |
apache | apache |
kafka | kafka |
einzusetzen | to use |
es | it |
oder | or |
in | in |
nicht | not |
diesem | this |
anstelle | instead of |
eines | a |
DE Wir arbeiten mit modernen Methoden und Programmen wie Kanban, Scrum, Agile, TDD, CI, Jenkins, Unit tests, Functional Tests, Vagrant, phpStorm, Redis, RabbitMQ, Gitkraken, Redis, ELK usw.
EN We work with modern methods and programs like Kanban, Scrum, Agile, TDD, CI, Jenkins, Unit tests, Functional tests, Vagrant, phpStorm, Redis, RabbitMQ, Gitkraken, Redis, ELK and more.
Nemško | angleščina |
---|---|
modernen | modern |
methoden | methods |
programmen | programs |
kanban | kanban |
tdd | tdd |
ci | ci |
jenkins | jenkins |
unit | unit |
tests | tests |
functional | functional |
redis | redis |
elk | elk |
arbeiten | work |
scrum | scrum |
agile | agile |
wir | we |
und | and |
mit | with |
wie | like |
DE Um RabbitMQ auf CentOS 8 zu installieren, lesen Sie bitte die offizielle Anleitung.
EN To install RabbitMQ on CentOS 8, please refer to the official instruction.
Nemško | angleščina |
---|---|
centos | centos |
offizielle | official |
anleitung | instruction |
bitte | please |
zu | to |
installieren | install |
DE bei Verwendung von Diensten, die außerhalb des Containers gestartet werden, wie PostgreSQL, Redis, RabbitMQ.
EN when using services launched outside the container such as PostgreSQL, Redis, RabbitMQ.
Nemško | angleščina |
---|---|
containers | container |
gestartet | launched |
postgresql | postgresql |
redis | redis |
außerhalb | outside |
verwendung | using |
diensten | the |
DE Starten Sie den Rabbitmq-Dienst und aktivieren Sie den Start beim Booten:
EN Start the rabbitmq service and enable start on boot:
Nemško | angleščina |
---|---|
dienst | service |
aktivieren | enable |
und | and |
den | the |
starten | start |
DE und RabbitMQ anzugeben. Verwenden Sie die folgenden Daten:
EN and RabbitMQ connection parameters. Use the following data:
Nemško | angleščina |
---|---|
verwenden | use |
folgenden | following |
daten | data |
und | and |
DE Geben Sie im Dialogfeld Configuring RabbitMQ connection die folgenden Parameter an:
EN In the Configuring RabbitMQ connection dialog window, specify the following parameters:
Nemško | angleščina |
---|---|
im | in the |
connection | connection |
parameter | parameters |
folgenden | following |
an | in |
DE Wenn Du außerdem Erfahrung mit REST, RabbitMQ, GraphQL und AWS hast, ist das perfekt
EN If you have further experience working with REST, RabbitMQ, GraphQL and AWS, that is perfect
Nemško | angleščina |
---|---|
rest | rest |
graphql | graphql |
aws | aws |
perfekt | perfect |
wenn | if |
erfahrung | experience |
mit | with |
ist | is |
und | and |
du | you |
Prikaz 25 od 25 prevodov