DE Im Idealfall dient ERP-Software als Lieferkettenmanagement-Tool, CRM-Tool, Buchhaltungs- und Abrechnungs-Tool, Vertriebs-Tool, Ressourcenmanagement-Tool und Business-Intelligence-Tool. So eine umfassende Lösung hat jedoch ihren Preis.
"perfekte tool" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
DE Im Idealfall dient ERP-Software als Lieferkettenmanagement-Tool, CRM-Tool, Buchhaltungs- und Abrechnungs-Tool, Vertriebs-Tool, Ressourcenmanagement-Tool und Business-Intelligence-Tool. So eine umfassende Lösung hat jedoch ihren Preis.
EN ERP software is designed to act as a supply chain management tool, CRM tool, accounting and billing tool, sales tool, and business intelligence tool — all in one. But this comes at a price.
Nemško | angleščina |
---|---|
erp-software | erp |
preis | price |
umfassende | all |
als | as |
jedoch | but |
eine | a |
ihren | and |
DE Ich bin Geschäftsführer eines Autohauses. Da wir keinen Grafiker haben, brauchten wir ein Tool, mit dem wir ganz leicht unsere Newsletter erstellen konnten. Mit MailKitchen haben wir das perfekte Tool gefunden!.Karl, Geschäftsführer eines Autohauses
EN I run a car dealership and we needed a tool that would enable us to create newsletters because we do not have a graphic designer. MailKitchen is the perfect tool.Karl, car dealership manager
Nemško | angleščina |
---|---|
geschäftsführer | manager |
brauchten | needed |
newsletter | newsletters |
karl | karl |
tool | tool |
konnten | would |
perfekte | perfect |
ich | i |
da | because |
erstellen | create |
dem | the |
DE Ich bin Geschäftsführer eines Autohauses. Da wir keinen Grafiker haben, brauchten wir ein Tool, mit dem wir ganz leicht unsere Newsletter erstellen konnten. Mit MailKitchen haben wir das perfekte Tool gefunden!.Karl, Geschäftsführer eines Autohauses
EN I run a car dealership and we needed a tool that would enable us to create newsletters because we do not have a graphic designer. MailKitchen is the perfect tool.Karl, car dealership manager
Nemško | angleščina |
---|---|
geschäftsführer | manager |
brauchten | needed |
newsletter | newsletters |
karl | karl |
tool | tool |
konnten | would |
perfekte | perfect |
ich | i |
da | because |
erstellen | create |
dem | the |
DE Viele Online-Plattformen haben dieses Tool aufgrund der gestiegenen Nachfrage eingeführt, aber dieses Word (Doc) to PDF-Tool von PlagiarismDetector.net ist das beste Online-Tool, das Sie finden können.
EN Many online platforms have introduced this tool due to its increased demand, but this Word (Doc) to PDF tool of PlagiarismDetector.net is the best online tool you can find.
Nemško | angleščina |
---|---|
tool | tool |
nachfrage | demand |
eingeführt | introduced |
finden | find |
plattformen | platforms |
to | to |
online | online |
doc | doc |
net | net |
viele | many |
beste | the best |
können | can |
ist | is |
dieses | this |
aber | but |
word | you |
DE Mit dem Tool zum Entfernen (Search Engine Removal Tool) und dem Tool “Veraltete Inhalte entfernen” (Remove Outdated Content) hat Google zwei Hilfestellungen eingerichtet, die sich einfach über die Search Console bedienen lassen.
EN With the Search Engine Removal Tool and the Remove Outdated Content tool, Google has set up two tools that can be easily operated via Search Console.
Nemško | angleščina |
---|---|
engine | engine |
veraltete | outdated |
console | console |
tool | tool |
einfach | easily |
entfernen | remove |
die | be |
und | and |
zwei | two |
hat | has |
search | search |
DE Entscheiden Sie, ob Sie ein eigenständiges BI-Tool, ein Open Source-BI-Tool oder eine BI-Tool-Suite benötigen.
EN Decide if you need a standalone BI tool, open source BI tool, or BI suite of tools.
Nemško | angleščina |
---|---|
entscheiden | decide |
open | open |
bi | bi |
source | source |
ob | if |
oder | or |
tool | tool |
suite | suite |
benötigen | you need |
ein | a |
DE Ein Customer Relationship Management-Tool ist nicht mehr nur ein Vertriebs- oder Marketing-Tool - es ist ein Business-Tool, das vom Unternehmen angenommen werden muss, und als solches ist es eine größere Entscheidung als noch vor 10 Jahren
EN A Customer Relationship Management tool is no longer just a sales or marketing tool - it’s a business tool that needs business adoption, and as such, it’s a bigger decision than it was 10 years ago
DE SamLila luxuriöse Apartments und Zimmer am Meer. Es ist der perfekte Ort für eine Familie mit Kindern. Exklusive Ausstattung und die perfekte Lage - nur 50 Meter vom Meer entfernt, garantieren einen erholsamen Urlaub. Willkommen! Apartment 1 (45…
EN At your disposal we have 5 rooms. All rooms have at their disposal their own TV, bathroom with shower and a refrigerator. It is possible to use the kitchen as well as buying dinner at home. 2 cottages are equipped with bathrooms with shower…
DE Barcos Simulationsprojektoren sind die perfekte Lösung für Simulation und Ausbildung, währen die stereoskopischen 3D-Projektoren die perfekte Wahl für die virtuelle Realität sind.
EN Barco's simulation projectors are the perfect fit for simulation and training, while our 3D stereoscopic projectors are the perfect choice for virtual reality.
Nemško | angleščina |
---|---|
perfekte | perfect |
simulation | simulation |
ausbildung | training |
wahl | choice |
virtuelle | virtual |
realität | reality |
projektoren | projectors |
sind | are |
für | for |
und | and |
die | the |
DE Ob Familienferien, romantische Tage zu zweit, eine Woche mit Freunden oder Ferien mit dem Hund, wir haben die perfekte Wohnung oder das perfekte Haus für Sie
EN Whether it's a family vacations, romantic days for two, a week with friends or a holiday with the dog, we have the perfect flat or house for you
Nemško | angleščina |
---|---|
romantische | romantic |
woche | week |
perfekte | perfect |
oder | or |
hund | dog |
ob | whether |
ferien | holiday |
wir | we |
mit | with |
haus | the |
für | for |
wohnung | flat |
tage | days |
freunden | a |
haben | have |
DE Außerdem sorgt die Kombination aus hochwertigsten, wärmenden und isolierenden Materialien für perfekte Feuchtigkeits- und Temperaturregulierung und die perfekte Passform für maximale Bewegungsfreiheit.
EN In addition, the combination of the highest-quality, warming and insulating materials ensures perfect moisture and temperature regulation and the perfect fit for maximum freedom of movement.
Nemško | angleščina |
---|---|
sorgt | ensures |
materialien | materials |
passform | fit |
bewegungsfreiheit | freedom of movement |
feuchtigkeits | moisture |
perfekte | perfect |
maximale | maximum |
kombination | combination |
für | for |
und | and |
DE Außerdem sorgt die Kombination aus hochwertigsten und wärmenden Materialien für perfekte Feuchtigkeits- und Temperaturregulierung und die perfekte Passform für maximale Bewegungsfreiheit.
EN In addition the combination of the highest quality and warm materials provides perfect moisture and temperature regulation and the perfect fit for maximum freedom of movement.
Nemško | angleščina |
---|---|
sorgt | provides |
hochwertigsten | highest quality |
materialien | materials |
passform | fit |
bewegungsfreiheit | freedom of movement |
feuchtigkeits | moisture |
perfekte | perfect |
maximale | maximum |
kombination | combination |
für | for |
und | and |
DE PERFEKTE KOMMUNIKATION FÜR PERFEKTE SIEGE
EN CRUSH THE COMP—NOT YOUR FRIEND'S VOICE
DE Sind Sie ein Internet-Memer? Dann ist dieses skin eine perfekte Wahl für jeden Comedy-König. Der hellgrüne Kapuzenpulli und die weiße Brille sehen in diesem skin fantastisch aus. Die helle weiße Hose ist eine perfekte Wahl!
EN Are you an internet memer? Then this skin is a perfect choice for any comedy king. The light green hoodie and the white goggles look fantastic in this skin. The light white pants are a perfect choice!
Nemško | angleščina |
---|---|
skin | skin |
wahl | choice |
fantastisch | fantastic |
hose | pants |
internet | internet |
könig | king |
perfekte | perfect |
helle | light |
weiß | white |
in | in |
sind | are |
für | for |
und | and |
diesem | this |
ist | is |
ein | a |
dann | then |
der | green |
jeden | the |
DE Ob Familienferien, romantische Tage zu zweit, eine Woche mit Freunden oder Ferien mit dem Hund, wir haben die perfekte Wohnung oder das perfekte Haus für Sie
EN Whether it's a family vacations, romantic days for two, a week with friends or a holiday with the dog, we have the perfect flat or house for you
Nemško | angleščina |
---|---|
romantische | romantic |
woche | week |
perfekte | perfect |
oder | or |
hund | dog |
ob | whether |
ferien | holiday |
wir | we |
mit | with |
haus | the |
für | for |
wohnung | flat |
tage | days |
freunden | a |
haben | have |
DE Empfehlungen sind immer besser, als ziellos im Internet zu suchen, aber denk' daran, dass die perfekte Lehrerin deines besten Freundes nicht die perfekte Lehrerin für dich sein muss
EN Get recommendations for a teacher, but bear in mind that a style that suits a friend may be wrong for you
Nemško | angleščina |
---|---|
empfehlungen | recommendations |
lehrerin | teacher |
dass | that |
deines | you |
für | for |
sein | be |
aber | but |
sind | bear |
freundes | friend |
DE Ich versuche immer, den besten Sound zu bekommen, sei es die perfekte Snare, das perfekte Preset, den perfekten EQ, Schnitt oder Boost…
EN I'm always trying to get the best sound, whether it's the perfect snare, the perfect preset, the perfect EQ, cut or boost…
DE Das perfekte Accessoire für das perfekte Selfie
EN The perfect accessory to the perfect selfie
DE „Wenn Sie mit einem Manager am Tisch sitzen, will er nur den Marktanteil wissen. Market Explorer ist das perfekte Tool, um schnell zu zeigen, welche Rolle und Nische unsere Marke im Markt einnimmt.“
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
DE Der essentielle Leitfaden zur DatenintegrationDatenintegration: Build or Buy?Data Warehouse Benchmark ReportWie Sie automatische Datenintegration einführenWie Sie das perfekte BI Tool auswählen
EN The Essential Guide to Data IntegrationData Integration: Build or Buy?Data Warehouse BenchmarkHow to Implement Automated Data IntegrationHow to Choose the Perfect BI Tool
Nemško | angleščina |
---|---|
essentielle | essential |
leitfaden | guide |
build | build |
buy | buy |
data | data |
warehouse | warehouse |
automatische | automated |
perfekte | perfect |
bi | bi |
or | or |
tool | tool |
auswählen | choose |
DE Roku ist das perfekte Tool, um Ihre Streaming-Optionen zu erweitern, und ein Gerät ist schon für 30$ zu haben
EN Roku is the perfect tool to expand your streaming possibilities, and it can be as cheap as $30 for a device
Nemško | angleščina |
---|---|
roku | roku |
perfekte | perfect |
erweitern | expand |
streaming | streaming |
optionen | possibilities |
tool | tool |
gerät | device |
zu | to |
und | and |
ihre | your |
ist | is |
um | for |
schon | a |
DE Dies ist die perfekte Gelegenheit, um einen Newsletter auf Ihrer Website einzurichten und unser neues Newsletter-Tool zu testen.
EN This is the perfect opportunity to install a newsletter on your site or try out our new newsletter tool.
Nemško | angleščina |
---|---|
perfekte | perfect |
gelegenheit | opportunity |
newsletter | newsletter |
neues | new |
tool | tool |
website | site |
testen | try |
ist | is |
zu | to |
dies | this |
unser | our |
DE Richard Burton, CEO von Balance SoftwareTwist ist das perfekte Tool für Teamarbeit
EN Richard Burton, CEO of Balance SoftwareTwist is the perfect tool for deep work in a team setting
Nemško | angleščina |
---|---|
richard | richard |
ceo | ceo |
balance | balance |
perfekte | perfect |
tool | tool |
ist | is |
für | for |
von | of |
das | the |
DE "Ich wusste sofort, dass es die perfekte Lösung für uns ist. Halp bietet alle Funktionen, die ich mir gewünscht habe. Ein Tool wie dieses habe ich mir seit meinem ersten Tag bei Slack gewünscht."
EN “The second I saw it, I said where do I sign? How do we get this, because this is exactly what I want to do. This is the tool I’ve been wanting since my first day at Slack”
Nemško | angleščina |
---|---|
slack | slack |
es | it |
tool | tool |
ersten | first |
ich | i |
tag | day |
meinem | my |
ist | is |
seit | since |
uns | we |
dieses | this |
DE Dann haben wir hier etwas für Sie: Die Usercentrics Consent-Management-Platform (CMP) ist das perfekte Tool, um Sie leicht und einfach bei der CCPA-konformen Gestaltung Ihrer Webseite zu unterstützen.
EN Look no further: Our Usercentrics Consent Management Platform (CMP) is the perfect tool to help you make your website CCPA compliant easily.
Nemško | angleščina |
---|---|
usercentrics | usercentrics |
cmp | cmp |
tool | tool |
webseite | website |
consent | consent |
ccpa | ccpa |
konformen | compliant |
management | management |
platform | platform |
perfekte | perfect |
zu | to |
ist | is |
leicht | easily |
wir | our |
DE Mit der ENL-Technologie ist Spin Rewriter das perfekte Tool für SEO-Spezialisten, die einzigartige Inhalte in menschlicher Qualität benötigen, um bei Google einen höheren Rang zu erreichen.
EN With ENL technology, Spin Rewriter is the perfect tool for SEO specialists that need unique, human-quality content to rank higher on Google.
Nemško | angleščina |
---|---|
tool | tool |
inhalte | content |
menschlicher | human |
qualität | quality |
technologie | technology |
seo | seo |
spezialisten | specialists |
benötigen | need |
perfekte | perfect |
rang | rank |
zu | to |
mit | with |
ist | is |
einzigartige | unique |
um | for |
höheren | higher |
DE . Mit Video, Audio, Whiteboards, Desktop-Sharing und Sitzungsaufzeichnung ist dies das perfekte Tool, um online mit Ihren Lernenden zu interagieren.
EN . With video, audio, whiteboards, desktop sharing and session recording, this is the perfect tool to interact with your learners online.
Nemško | angleščina |
---|---|
whiteboards | whiteboards |
perfekte | perfect |
tool | tool |
online | online |
lernenden | learners |
desktop | desktop |
video | video |
sharing | sharing |
interagieren | interact |
zu | to |
mit | with |
audio | audio |
ihren | your |
ist | is |
dies | this |
und | and |
das | the |
DE Richard Burton, CEO von Balance Software„Twist ist das perfekte Tool für Teamarbeit
EN Richard Burton, CEO of Balance Software“Twist is the perfect tool for deep work in a team setting
DE Das perfekte Tool um Strategien zu visualisieren
EN The perfect tool for visualizing your strategy
Nemško | angleščina |
---|---|
perfekte | perfect |
tool | tool |
strategien | strategy |
visualisieren | visualizing |
um | for |
das | the |
DE Entdecken Sie unser leistungsstarkes Design-Tool und entwerfen Sie das Hemd Ihrer Träume. Unsere umfassende Perfekte-Passform-Garantie nimmt Ihnen bei der Bestellung die Sorgen, ganz ohne Diskussionen.
EN Explore our powerful design tool and create the dress shirt of your dreams. Our comprehensive, no-fuzz Perfect fit guarantee takes the worry out of ordering.
Nemško | angleščina |
---|---|
entdecken | explore |
leistungsstarkes | powerful |
hemd | shirt |
träume | dreams |
umfassende | comprehensive |
nimmt | takes |
bestellung | ordering |
passform | fit |
garantie | guarantee |
ohne | no |
tool | tool |
perfekte | perfect |
unsere | our |
sorgen | worry |
und | and |
DE Maßgeschneiderte Anzüge zu entwerfen, die Ihren Stil widerspiegeln, war noch nie so einfach. Mit unserem fortschrittlichen Design-Tool können Sie Ihren Anzug von Grund auf selbst designen, wobei die perfekte Passform garantiert ist.
EN Creating custom-tailored suits that breathe your style has never been easier. Using our advanced design tool, you get to craft your suit from scratch with a perfect fit guaranteed.
Nemško | angleščina |
---|---|
anzüge | suits |
fortschrittlichen | advanced |
anzug | suit |
perfekte | perfect |
tool | tool |
stil | style |
passform | fit |
zu | to |
ihren | your |
garantiert | guaranteed |
maßgeschneiderte | tailored |
mit | with |
designen | design |
DE Der Aufbau und die Pflege dieser neuen Abonnenten bedeutet, sie durch den Verkaufstrichter zu begleiten - und E-Mail-Marketing ist das perfekte Tool dafür.
EN Discover how to stay productive without working evenings and weekends.
Nemško | angleščina |
---|---|
bedeutet | to |
und | and |
DE Das V-Cutting Tool ist das perfekte Werkzeug zur Erstellung komplexer Modelle aus Leichtschaum- oder Sandwichplatten
EN The V-Cutting Tool is the perfect tool for producing complex, three-dimensional structural designs made of cardboard, foamcore materials or corrugated/honeycomb display board
Nemško | angleščina |
---|---|
perfekte | perfect |
komplexer | complex |
modelle | designs |
erstellung | producing |
oder | or |
tool | tool |
ist | is |
zur | the |
DE Holzverarbeitung, 3D-Druck und Heimwerkerprojekte – das perfekte Tool für kreative Köpfe.
EN A Maker’s dream: The tool every woodworking, 3D printing, and DIY project needs
Nemško | angleščina |
---|---|
tool | tool |
druck | printing |
und | and |
das | every |
DE Nachdem wir uns mit einer anfänglichen Lösung herumgeschlagen hatten, die nicht funktionierte, wandte sich FFT an WonderPush und gemeinsam identifizierten wir iBeacons als das perfekte Tool dafür.
EN After struggling with an initial solution that never worked, FFT turned to WonderPush and together we identified iBeacons as the perfect tool for this.
Nemško | angleščina |
---|---|
lösung | solution |
wonderpush | wonderpush |
identifizierten | identified |
perfekte | perfect |
tool | tool |
dafür | for |
und | and |
an | an |
als | as |
wandte | the |
wir | we |
mit | with |
DE Dann ist die RealityMaps App das perfekte Tool für dich
EN Then the RealityMaps app is the perfect tool for you
Nemško | angleščina |
---|---|
app | app |
perfekte | perfect |
tool | tool |
ist | is |
für | for |
dann | then |
DE Die preisgekrönte RealityMaps App ist das perfekte Tool für die Orientierung unterwegs in der Bergwelt der Alpen
EN The award-winning RealityMaps app is the perfect tool for orientation outdoors in the mountains
Nemško | angleščina |
---|---|
preisgekrönte | award-winning |
app | app |
perfekte | perfect |
tool | tool |
orientierung | orientation |
bergwelt | mountains |
in | in |
ist | is |
für | for |
der | the |
DE Und genau für diesen Einsatz verspricht Cervélo, das perfekte Tool erschaffen zu haben: das nagelneue R5.
EN It?s precisely for this that Cervélo promise to have created the perfect tool, the brand new R5.
Nemško | angleščina |
---|---|
verspricht | promise |
cervélo | cervélo |
perfekte | perfect |
tool | tool |
erschaffen | created |
nagelneue | brand new |
r | r |
für | for |
zu | to |
diesen | the |
DE Allplan Precast hat das perfekte Tool entwickelt: die Datendrehscheibe Tim|flow.
EN Allplan Precast has developed the perfect tool for this: our Tim|flow data hub.
Nemško | angleščina |
---|---|
perfekte | perfect |
tool | tool |
entwickelt | developed |
tim | tim |
flow | flow |
allplan | allplan |
hat | has |
DE Erlebe das perfekte Tool zum Auftragen von Hautpflege- & Kosmetikprodukten wie Masken, Foundations, Concealern, Cremes, Seren usw. Es ist ultrahygienisch, leicht zu reinigen, seidig weich und tierversuchsfrei.
EN Meet the perfect tool for applying skincare & cosmetic products like masks, foundations, concealers, creams, serums, etc. It’s ultra-hygienic, easy to clean, silky soft, dual-sided & cruelty-free.
Nemško | angleščina |
---|---|
perfekte | perfect |
tool | tool |
amp | amp |
masken | masks |
foundations | foundations |
cremes | creams |
usw | etc |
hautpflege | skincare |
leicht | easy |
weich | soft |
zu | to |
und | its |
reinigen | to clean |
zum | the |
DE „Wenn Sie mit einem Manager am Tisch sitzen, will er nur den Marktanteil wissen. Market Explorer ist das perfekte Tool, um schnell zu zeigen, welche Rolle und Nische unsere Marke im Markt einnimmt.“
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
DE Dann haben wir hier etwas für Sie: Die Usercentrics Consent-Management-Platform (CMP) ist das perfekte Tool, um Sie leicht und einfach bei der CCPA-konformen Gestaltung Ihrer Webseite zu unterstützen.
EN Look no further: Our Usercentrics Consent Management Platform (CMP) is the perfect tool to help you make your website CCPA compliant easily.
Nemško | angleščina |
---|---|
usercentrics | usercentrics |
cmp | cmp |
tool | tool |
webseite | website |
consent | consent |
ccpa | ccpa |
konformen | compliant |
management | management |
platform | platform |
perfekte | perfect |
zu | to |
ist | is |
leicht | easily |
wir | our |
DE „Wenn Sie mit einem Manager am Tisch sitzen, will er nur den Marktanteil wissen. Market Explorer ist das perfekte Tool, um schnell zu zeigen, welche Rolle und Nische unsere Marke im Markt einnimmt.“
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
DE WhatsApp, Telegram oder Signal: Sind sie das perfekte Tool für Tratsch unter Freund_innen oder Data Mining-Plattformen? TUW-Sicherheitsexpertin Martina Lindorfer hat die…
EN The requirements of the nationwide lockdown from Monday 22 November 2021 were aligned with university operations at TU Wien.
Nemško | angleščina |
---|---|
die | of |
hat | requirements |
sie | were |
DE „Wenn Sie mit einem Manager am Tisch sitzen, will er nur den Marktanteil wissen. Market Explorer ist das perfekte Tool, um schnell zu zeigen, welche Rolle und Nische unsere Marke im Markt einnimmt.“
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
DE Miro war das perfekte Tool, um uns bei der Zusammenarbeit, beim Whiteboarding und bei Retrospektiven zu helfen, wenn wir unterwegs waren.”
EN Miro was the perfect tool to help us with collaboration, whiteboarding, and retrospectives while remote.”
DE Dies ist die perfekte Gelegenheit, um einen Newsletter auf Ihrer Website einzurichten und unser neues Newsletter-Tool zu testen.
EN This is the perfect opportunity to install a newsletter on your site or try out our new newsletter tool.
Nemško | angleščina |
---|---|
perfekte | perfect |
gelegenheit | opportunity |
newsletter | newsletter |
neues | new |
tool | tool |
website | site |
testen | try |
ist | is |
zu | to |
dies | this |
unser | our |
DE „Wenn Sie mit einem Manager am Tisch sitzen, will er nur den Marktanteil wissen. Market Explorer ist das perfekte Tool, um schnell zu zeigen, welche Rolle und Nische unsere Marke im Markt einnimmt.“
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
DE Das perfekte Tool für Studenten der Elektrotechnik
EN Learn everything to be known about digital circuits
Nemško | angleščina |
---|---|
der | to |
DE „Wenn Sie mit einem Manager am Tisch sitzen, will er nur den Marktanteil wissen. Market Explorer ist das perfekte Tool, um schnell zu zeigen, welche Rolle und Nische unsere Marke im Markt einnimmt.“
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
Prikaz 50 od 50 prevodov