DE Wir sagen, wenn was gut läuft und sprechen an, wenn was nicht so gut läuft.
"läuft wirklich gut" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
DE Wir sagen, wenn was gut läuft und sprechen an, wenn was nicht so gut läuft.
EN We say when something is going well and respond when something is not going so well.
Nemško | angleščina |
---|---|
gut | well |
so | so |
wir | we |
sagen | say |
wenn | when |
nicht | not |
DE Wenn's läuft - dann läuft's! 000webhost hat ein engagiertes Admin-Team, das dafür sorgt, dass alles mit Vollgas läuft
EN Set up once and stay up forever! 000webhost has a dedicated admin team who ensure that everything runs at full throttle
DE Weil wirklich coole Leute aus wirklich tollen Unternehmen wirklich nette Dinge über uns sagen, wirklich.
EN Because really cool people from really great companies say really nice things about us, really.
Nemško | angleščina |
---|---|
leute | people |
nette | nice |
sagen | say |
wirklich | really |
unternehmen | companies |
dinge | things |
uns | us |
weil | because |
aus | from |
coole | cool |
über | about |
DE Ich habe Ninja Cookie mit einem Klick installiert. Ich wurde nicht enttäuscht. Die Erweiterung ist einfach und läuft wirklich gut. Ebenfalls gut ist es, dass man super einfach Websites aufrufen kann, die noch nicht von Ninja unterstützt werden.
EN I installed Ninja Cookie with one click. I am not disappointed. This extension is easy to use and works very well. Top rate purchase, it?s super simple to pass through websites that are not yet supported by Ninja Cookie.
Nemško | angleščina |
---|---|
ninja | ninja |
cookie | cookie |
klick | click |
installiert | installed |
enttäuscht | disappointed |
erweiterung | extension |
websites | websites |
unterstützt | supported |
es | it |
ich | i |
gut | well |
mit | with |
nicht | not |
ist | am |
einfach | easy |
läuft | works |
und | and |
dass | that |
DE Was die Leistung betrifft, so ist das Spiel gut optimiert und läuft auf jedem kompatiblen Setup wirklich gut.
EN In terms of performance, the game is well optimized and it runs really well on every compatible setup.
Nemško | angleščina |
---|---|
leistung | performance |
gut | well |
optimiert | optimized |
kompatiblen | compatible |
setup | setup |
spiel | game |
und | and |
jedem | the |
DE Ich habe Ninja Cookie mit einem Klick installiert. Ich wurde nicht enttäuscht. Die Erweiterung ist einfach und läuft wirklich gut. Ebenfalls gut ist es, dass man super einfach Websites aufrufen kann, die noch nicht von Ninja unterstützt werden.
EN I installed Ninja Cookie with one click. I am not disappointed. This extension is easy to use and works very well. Top rate purchase, it?s super simple to pass through websites that are not yet supported by Ninja Cookie.
Nemško | angleščina |
---|---|
ninja | ninja |
cookie | cookie |
klick | click |
installiert | installed |
enttäuscht | disappointed |
erweiterung | extension |
websites | websites |
unterstützt | supported |
es | it |
ich | i |
gut | well |
mit | with |
nicht | not |
ist | am |
einfach | easy |
läuft | works |
und | and |
dass | that |
DE Verkaufe Toyota avensis Auto läuft gut tüv läuft diesen Monat ab 8 fach bereift partikelfilter neu verkaufe es wegen Neuwagen Batterie neu preis ist verhandelbar
EN toyota avensis estate diesel 2.2 mot e d of year drives spot on body in need of tlc
Nemško | angleščina |
---|---|
toyota | toyota |
auto | of |
DE Man kann nicht gut denken, gut lieben, gut schlafen, wenn man nicht gut gegessen hat. "Virginia-Wolf"
EN One cannot think well, love well, sleep well if one has not eaten well. "Virginia Woolf"
Nemško | angleščina |
---|---|
gut | well |
lieben | love |
schlafen | sleep |
gegessen | eaten |
virginia | virginia |
denken | think |
nicht | not |
hat | has |
wenn | if |
kann nicht | cannot |
DE Mit der Ibexa Cloud ist es einfach, verschiedene Versionen zu haben, verschiedene Dinge zu testen und zu deployen, wann immer wir wollen. Alles läuft wirklich gut!
EN With Ibexa Cloud it is easy to have different versions, to test different things and to deploy whenever we like. And everything is going really well!
Nemško | angleščina |
---|---|
verschiedene | different |
versionen | versions |
cloud | cloud |
es | it |
testen | test |
mit | with |
einfach | easy |
zu | to |
wir | we |
gut | well |
alles | everything |
wann immer | whenever |
DE Mit der Ibexa Cloud ist es einfach, verschiedene Versionen zu haben, verschiedene Dinge zu testen und zu deployen, wann immer wir wollen. Alles läuft wirklich gut!
EN With Ibexa Cloud it is easy to have different versions, to test different things and to deploy whenever we like. And everything is going really well!
Nemško | angleščina |
---|---|
verschiedene | different |
versionen | versions |
cloud | cloud |
es | it |
testen | test |
mit | with |
einfach | easy |
zu | to |
wir | we |
gut | well |
alles | everything |
wann immer | whenever |
DE Die unübertroffene Qualität der Home-Konferenz von Crestron stellt sicher, dass jede einzelne virtuelle Verbindung wirklich effektiv, wirklich kooperativ und wirklich zufriedenstellend ist.
EN The unmatched quality of Home Conferencing from Crestron ensures that each and every virtual connection is really effective, really collaborative and really satisfying.
Nemško | angleščina |
---|---|
unübertroffene | unmatched |
qualität | quality |
crestron | crestron |
virtuelle | virtual |
verbindung | connection |
effektiv | effective |
kooperativ | collaborative |
zufriedenstellend | satisfying |
home | home |
dass | that |
und | and |
stellt | the |
jede | every |
stellt sicher | ensures |
DE Die unübertroffene Qualität der Home-Konferenz von Crestron stellt sicher, dass jede einzelne virtuelle Verbindung wirklich effektiv, wirklich kooperativ und wirklich zufriedenstellend ist.
EN The unmatched quality of Home Conferencing from Crestron ensures that each and every virtual connection is really effective, really collaborative and really satisfying.
Nemško | angleščina |
---|---|
unübertroffene | unmatched |
qualität | quality |
crestron | crestron |
virtuelle | virtual |
verbindung | connection |
effektiv | effective |
kooperativ | collaborative |
zufriedenstellend | satisfying |
home | home |
dass | that |
und | and |
stellt | the |
jede | every |
stellt sicher | ensures |
DE Die Macher haben dieses Spiel so gestaltet, dass es auf fast jedem PC gut läuft. Unter anderem kann man es auch auf Mac und Linux spielen. Fortnite funktioniert gut mit Intel Core i3-3225 und Intel HD 4000. Du brauchst außerdem etwa 4 GB RAM.
EN The creators made this game so that it can run well on almost any PC. Among others, you can also play it on Mac and Linux. Fortnite works well with Intel Core i3-3225 and Intel HD 4000. You also need about 4 GB RAM.
Nemško | angleščina |
---|---|
gestaltet | made |
gut | well |
linux | linux |
fortnite | fortnite |
core | core |
hd | hd |
gb | gb |
ram | ram |
intel | intel |
so | so |
es | it |
pc | pc |
mac | mac |
spiel | game |
kann | can |
spielen | play |
fast | almost |
auch | also |
mit | with |
dass | that |
funktioniert | works |
etwa | about |
und | and |
dieses | this |
anderem | others |
DE Es ist wirklich gut verarbeitet, mit Kunstleder- und Metallelementen, die zu einer wirklich edlen Haptik beitragen und gleichzeitig beeindruckend bequem zu tragen sind.
EN It's built really well, with faux-leather and metal elements contributing to a really classy feel that's also impressively comfortable to wear.
Nemško | angleščina |
---|---|
beeindruckend | impressively |
tragen | wear |
mit | with |
und | and |
einer | a |
gut | well |
zu | to |
DE Es ist ein wirklich inspirierendes Team, zu dem ich gehöre, eine Menge Mädels, die wirklich gut sein wollen, jeden einzelnen Tag, jedes Training, und sie haben die richtige Einstellung
EN It is a really inspiring team to be a part of, a lot of girls that want to do really good, every single day, every session and they have the right mindset
Nemško | angleščina |
---|---|
inspirierendes | inspiring |
mädels | girls |
es | it |
team | team |
richtige | right |
zu | to |
und | and |
sein | be |
ein | a |
gut | good |
einzelnen | the |
DE Ich benutze syncee jetzt seit ein paar Monaten und es macht mir wirklich Spaß. Die Lieferanten sind wirklich gut und die Qualität der Artikel ist erstaunlich.
EN I am using syncee for a couple of months now, and I really enjoy it, the suppliers are really good and the quality of the items are amazing.
Nemško | angleščina |
---|---|
benutze | using |
syncee | syncee |
lieferanten | suppliers |
erstaunlich | amazing |
monaten | months |
es | it |
gut | good |
ich | i |
qualität | quality |
jetzt | now |
ist | am |
wirklich | really |
sind | are |
und | and |
DE Das Grafiken dieser VR Porno Spiel (-> Top 18 VR-Porno-Spiele)sind in Anbetracht der Freiheit, die Sie bei der Interaktion mit den Modellen haben, wirklich, wirklich gut.
EN The graphics of this VR Porn game (-> Top 18 VR Porn Games), considering the freedom you have when interacting with the models, are really, really good.
Nemško | angleščina |
---|---|
grafiken | graphics |
porno | porn |
interaktion | interacting |
modellen | models |
vr | vr |
gt | gt |
spiel | game |
top | top |
spiele | games |
freiheit | freedom |
wirklich | really |
sind | are |
mit | with |
haben | have |
den | the |
gut | good |
DE Es ist wirklich gut verarbeitet, mit Kunstleder und Metallelementen, die zu einem wirklich edlen Gefühl beitragen, das auch beeindruckend bequem zu tragen ist.
EN It's built really well, with faux-leather and metal elements contributing to a really classy feel that's also impressively comfortable to wear.
Nemško | angleščina |
---|---|
kunstleder | leather |
gefühl | feel |
beeindruckend | impressively |
tragen | wear |
mit | with |
und | and |
gut | well |
zu | to |
DE Der Hund Jack Russell Terrier läuft über das Feld mit Gras entlang der Landstrasse, um zu spazieren, während sein Besitzer im Sommer bei Sonnenuntergang seine Zunge ausstreckt. Haustier läuft schnell auf der Wiese. Lifestyle
EN Smiling young business woman professional talking on phone using laptop sit at home office desk, happy female customer make mobile call confirming online website shopping order delivery concept
Nemško | angleščina |
---|---|
feld | website |
sein | talking |
bei | at |
auf | on |
zu | professional |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
Nemško | angleščina |
---|---|
mariadb | mariadb |
schritt | step |
dass | is |
DE Zammad gibt Ihrer Produktivität einen neuen Boost. Tasks schneller abhaken als Usain Bolt läuft? Tja, jetzt läuft’s wohl bei Ihnen!
EN Zammad boosts your productivity and helps you to tick tasks off faster than Usain Bolt runs. Because you got this place running smoothly!
Nemško | angleščina |
---|---|
zammad | zammad |
produktivität | productivity |
tasks | tasks |
schneller | faster |
läuft | runs |
ihnen | you |
ihrer | your |
DE Dieses ist sehr einfach, wenn das Spiel auf Ihrem PC läuft, dann läuft es auch auf Ihrem Quest, sobald Sie über die Oculus-Verbindung mit dem PC verbunden sind. Nichts allzu Ausgefallenes hier!
EN This one is very simple, if the game runs on your PC then it will run on your Quest, too once you?re connected to the PC via the Oculus Link. Nothing too fancy here!
Nemško | angleščina |
---|---|
pc | pc |
quest | quest |
spiel | game |
es | it |
allzu | too |
verbunden | connected |
sehr | very |
hier | here |
ist | is |
dieses | this |
dann | then |
sobald | once |
dem | the |
DE Es läuft nicht unter MacOS und läuft nicht ohne weiterem Zutun mit Oculus Quest (-> Leitfaden für einfache Pornos)
EN It does not run on MacOS, and does not run natively on Oculus Quest (-> Easy Porn Guide)
Nemško | angleščina |
---|---|
macos | macos |
oculus | oculus |
quest | quest |
leitfaden | guide |
einfache | easy |
pornos | porn |
gt | gt |
es | it |
nicht | not |
und | and |
unter | on |
DE Zammad gibt Ihrer Produktivität einen neuen Boost. Tasks schneller abhaken als Usain Bolt läuft? Tja, jetzt läuft’s wohl bei Ihnen!
EN Zammad boosts your productivity and helps you to tick tasks off faster than Usain Bolt runs. Because you got this place running smoothly!
Nemško | angleščina |
---|---|
zammad | zammad |
produktivität | productivity |
tasks | tasks |
schneller | faster |
läuft | runs |
ihnen | you |
ihrer | your |
DE Sie sollten jetzt Zugriff auf die App haben, die auf dem definierten Anschluss läuft, indem Sie mit dem Surfen auf den definierten Port läuft domain-tld. wie in der zuvor erstellten Nginx-Konfigurationsdatei dargestellt.
EN You should now have access to the app running on the defined port by browsing to the domain—tld as depicted in the Nginx configuration file created earlier.
Nemško | angleščina |
---|---|
definierten | defined |
läuft | running |
surfen | browsing |
erstellten | created |
dargestellt | depicted |
jetzt | now |
zugriff | access |
port | port |
sollten | should |
app | app |
indem | by |
in | in |
haben | have |
den | the |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
Nemško | angleščina |
---|---|
mariadb | mariadb |
schritt | step |
dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
Nemško | angleščina |
---|---|
mariadb | mariadb |
schritt | step |
dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
Nemško | angleščina |
---|---|
mariadb | mariadb |
schritt | step |
dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
Nemško | angleščina |
---|---|
mariadb | mariadb |
schritt | step |
dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
Nemško | angleščina |
---|---|
mariadb | mariadb |
schritt | step |
dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
Nemško | angleščina |
---|---|
mariadb | mariadb |
schritt | step |
dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
Nemško | angleščina |
---|---|
mariadb | mariadb |
schritt | step |
dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
Nemško | angleščina |
---|---|
mariadb | mariadb |
schritt | step |
dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
Nemško | angleščina |
---|---|
mariadb | mariadb |
schritt | step |
dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
Nemško | angleščina |
---|---|
mariadb | mariadb |
schritt | step |
dass | is |
DE Schritt 4: Stellen Sie sicher, dass Mariadb aktiv läuft.Sie sollten "aktiv (läuft)" sehen.
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
Nemško | angleščina |
---|---|
mariadb | mariadb |
schritt | step |
dass | is |
DE Das heißt, wenn ein Service langsamer läuft oder nicht reagiert, läuft der Service, der ihn aufgerufen hat, langsamer oder schlägt fehl
EN This means that if one service is running slower or doesn’t respond, the service that called it will run slower or fail
Nemško | angleščina |
---|---|
langsamer | slower |
reagiert | respond |
oder | or |
service | service |
wenn | if |
ihn | it |
der | the |
DE Sie können Änderungen vornehmen, während die Animation läuft, und die Änderungen sind sichtbar, wenn die Schleife das nächste Mal läuft! Wie bereits erwähnt, ist die Animationssoftware einfach zu bedienen
EN You can make changes while the animation is running and the changes are visible the next time the loop runs! As aforementioned, the animation software is simple to use
Nemško | angleščina |
---|---|
Änderungen | changes |
animation | animation |
sichtbar | visible |
schleife | loop |
einfach | simple |
bedienen | to use |
sind | are |
und | and |
mal | time |
können | can |
nächste | the |
zu | to |
DE Der äusserste (langsamste) läuft auf die Zeilen; der innerste (schnellste) läuft auf die Spalten, das heisst auf den einzelnen Bits jeder Nachrichtenzeile
EN The most external one (slower) runs along the lines; the internal one (quicker) flows on the columns, that is to say on the single bits of each line of the message
DE Sie bekommen ein wirklich gut abgerundetes und gut ausgestattetes Mikrofon für unter $100 - und es sieht aus wie eine kleine Rakete!
EN You really get a well-rounded and well-featured mic for under $100 ? and it looks like a little rocket ship!
Nemško | angleščina |
---|---|
gut | well |
mikrofon | mic |
rakete | rocket |
es | it |
bekommen | get |
kleine | little |
wirklich | really |
sieht | looks |
und | and |
sie | you |
für | for |
unter | under |
wie | like |
ein | a |
DE Sibelius ist so intuitiv, wenn es um ein sehr gut lesbares und klares Layout der Partitur geht. Außerdem machen es die vielen verschiedenen Schriftarten und Layouts einfach, die Partitur wirklich gut aussehen zu lassen.
EN If you are going to have people play music in ensembles, you need some way of letting them understand what notes they’re going to play. That involves notation—and that involves Sibelius.
Nemško | angleščina |
---|---|
sibelius | sibelius |
es | you |
gut | them |
um | to |
DE Die grafische Arbeit ist bis ins kleinste Detail wirklich gut gemacht, während die Interaktion ebenfalls recht gut ist
EN The graphics work has been done really well, up to the subtlest detail, whereas the interaction is quite good as well
Nemško | angleščina |
---|---|
grafische | graphics |
arbeit | work |
detail | detail |
interaktion | interaction |
während | whereas |
recht | quite |
die | the |
ins | to |
DE Die Räume sind gut beleuchtet und wirklich detailliert - wie ich bereits in anderen reviews erwähnt habe, hilft es zumindest für mich sehr beim Eintauchen, viele gut gerenderte Objekte um sich herum zu haben
EN The rooms are well lit and really detailed ? as I mentioned in other reviews, having many well rendered objects around helps a lot with the immersion, at least for me
Nemško | angleščina |
---|---|
räume | rooms |
beleuchtet | lit |
detailliert | detailed |
reviews | reviews |
erwähnt | mentioned |
hilft | helps |
eintauchen | immersion |
gerenderte | rendered |
objekte | objects |
anderen | other |
ich | i |
in | in |
zumindest | at least |
sind | are |
viele | many |
wirklich | really |
mich | me |
und | and |
bereits | the |
gut | well |
um | for |
DE Ob es sich um unsere gut gestalteten Büros, den hauseigenen Kaffee, das Onboarding oder um Produkterlebnisse handelt - wir streben danach, in allem, was wir tun, wirklich gut zu sein.
EN Whether it’s our well-designed offices, in-house coffee, onboarding service, or product experience — we strive to be really good in everything we do.
Nemško | angleščina |
---|---|
gestalteten | designed |
büros | offices |
hauseigenen | in-house |
kaffee | coffee |
onboarding | onboarding |
ob | whether |
oder | or |
unsere | our |
in | in |
tun | do |
wirklich | really |
sein | be |
wir | we |
um | to |
gut | good |
DE Sie bekommen ein wirklich gut abgerundetes und gut ausgestattetes Mikrofon für unter $100 - und es sieht aus wie eine kleine Rakete!
EN You really get a well-rounded and well-featured mic for under $100 ? and it looks like a little rocket ship!
Nemško | angleščina |
---|---|
gut | well |
mikrofon | mic |
rakete | rocket |
es | it |
bekommen | get |
kleine | little |
wirklich | really |
sieht | looks |
und | and |
sie | you |
für | for |
unter | under |
wie | like |
ein | a |
DE Ein weiterer Spiderman-Kürbis zeigt uns, dass die Web-Slinging-Legende eine beliebte Legende ist. Dieses einfache Schnitzen funktioniert wirklich gut und sieht auch beleuchtet gut aus.
EN Another spiderman pumpkin shows us that the web-slinging legend is a popular one. This simple carving works really well and looks great lit up too.
Nemško | angleščina |
---|---|
zeigt | shows |
beliebte | popular |
legende | legend |
sieht | looks |
beleuchtet | lit |
kürbis | pumpkin |
einfache | simple |
gut | well |
dass | that |
und | and |
weiterer | the |
funktioniert | works |
uns | us |
ein | a |
dieses | this |
DE Ob es sich um unsere gut gestalteten Büros, den hauseigenen Kaffee, das Onboarding oder um Produkterlebnisse handelt - wir streben danach, in allem, was wir tun, wirklich gut zu sein.
EN Whether it’s our well-designed offices, in-house coffee, onboarding service, or product experience — we strive to be really good in everything we do.
Nemško | angleščina |
---|---|
gestalteten | designed |
büros | offices |
hauseigenen | in-house |
kaffee | coffee |
onboarding | onboarding |
ob | whether |
oder | or |
unsere | our |
in | in |
tun | do |
wirklich | really |
sein | be |
wir | we |
um | to |
gut | good |
DE Die Chancen stehen also gut, dass der Rapha Explore Powerweave Shoe vielen Fahrer wirklich gut passen wird!
EN As such, the Rapha Explore Powerweave Shoe will offer a good fit for a very wide range of riders.
Nemško | angleščina |
---|---|
chancen | offer |
rapha | rapha |
explore | explore |
gut | good |
passen | fit |
vielen | a |
wirklich | very |
wird | the |
DE Drohnenkameras sind in den letzten Jahren wirklich gut geworden, und mit ein wenig Bearbeitung können Luftaufnahmen richtig gut aussehen
EN Drone cameras have gotten really good in recent years, and with a little editing, aerial scenics can absolutely pop
Nemško | angleščina |
---|---|
letzten | recent |
bearbeitung | editing |
gut | good |
in | in |
jahren | years |
können | can |
wirklich | really |
mit | with |
und | and |
geworden | have |
DE "Mir als totalem Neuling haben die wirklich gut zusammengestellten und einfach erklärten Sachverhalte super gut geholfen. Sowohl bezüglich der notwendigen Änderungen, als auch im Hinblick auf die Lösungsweise."
EN "As a beginner I really learned lots of things from its super-organized and to-the-point explanation. It not only explained my website's improvement scope but also told how to solve those issues."
Prikaz 50 od 50 prevodov