DE jack-up® – das High-Tech-Modul aus der Schweiz. Die jack-up® Standerhöhung passt auf alle 4x4 Bindungssysteme und ist einfach zu montieren. jack-up® garantiert Dir diese Vorteile:
DE jack-up® – das High-Tech-Modul aus der Schweiz. Die jack-up® Standerhöhung passt auf alle 4x4 Bindungssysteme und ist einfach zu montieren. jack-up® garantiert Dir diese Vorteile:
EN The jack-up® stance lift fits all 4x4 binding systems and is easy to mount. jack-up® guarantees the following advantages:
Nemško | angleščina |
---|---|
passt | fits |
einfach | easy |
montieren | mount |
garantiert | guarantees |
vorteile | advantages |
alle | all |
und | and |
ist | is |
zu | to |
DE Er hat mit Honda, Santander, Jack Daniels, Thomson Reuters, Philips und vielen anderen globalen Marken zusammengearbeitet
EN He has worked with Honda, Santander, Jack Daniels, Thomson Reuters, Philips and many others global brands
Nemško | angleščina |
---|---|
honda | honda |
santander | santander |
jack | jack |
reuters | reuters |
philips | philips |
globalen | global |
marken | brands |
er | he |
mit | with |
anderen | others |
vielen | many |
und | and |
hat | has |
DE das leuchten, arzt schlafen, stephen king, jack nicholson, jack torrance, danny, ewan mcgregor, shelley duvall, hotel übersehen, stanley kubrick, es
EN the shining, doctor sleep, stephen king, jack nicholson, jack torrance, danny, ewan mcgregor, shelley duvall, overlook hotel, stanley kubrick, it
Nemško | angleščina |
---|---|
arzt | doctor |
schlafen | sleep |
stephen | stephen |
king | king |
jack | jack |
hotel | hotel |
übersehen | overlook |
es | it |
das | the |
DE alptraum, vor, weihnachten, tim, burton, jack, ausfall, halloween, ente, oogie boogie, fass, sperren, schock, der albtraum vor weihnachten, tim burton, das ist halloween, terror, sally skellington, jack skellington
EN nightmare, before, christmas, tim, burton, jack, sally, halloween, duck, oogie boogie, barrel, lock, shock, the nightmare before christmas, tim burton, this is halloween, terror, sally skellington, jack skellington
Nemško | angleščina |
---|---|
weihnachten | christmas |
tim | tim |
jack | jack |
halloween | halloween |
ente | duck |
fass | barrel |
schock | shock |
terror | terror |
ist | is |
der | the |
albtraum | nightmare |
DE gentleman jack, anne lister, geboren so schwul, lesbisch, suranne jones, jack das mädchen, wikinger selbst
EN gentleman jack, anne lister, born this gay, lesbian, suranne jones, jack the lass, vikingelf
Nemško | angleščina |
---|---|
jack | jack |
anne | anne |
geboren | born |
schwul | gay |
jones | jones |
das | the |
DE Date mit Jack Nicholsonvon Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...von
EN Leonard Cohen 1970by Paris Match - Bernard Leloup / Archiv...from
Nemško | angleščina |
---|---|
paris | paris |
match | match |
von | by |
DE Date mit Jack Nicholsonvon Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...ab
EN Jack Nicholson Cannes Film Festival 1981by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
Nemško | angleščina |
---|---|
jack | jack |
paris | paris |
match | match |
ab | from |
DE Die jack-up® Standerhöhung passt auf alle 4x4 Bindungssysteme und ist einfach zu montieren. jack-up® garantiert Dir diese Vorteile:
EN The jack-up® stance lift fits all 4x4 binding systems and is easy to mount. jack-up® guarantees the following advantages:
Nemško | angleščina |
---|---|
passt | fits |
einfach | easy |
montieren | mount |
garantiert | guarantees |
vorteile | advantages |
zu | to |
ist | is |
und | and |
alle | all |
DE Mit unseren Technikern nicht. Jack weiß, wie man die Überwachung für die Solaranlage auf dem Dach wieder in Ordnung bringt. Jack brauchte dafür nur 2,5 Stunden.
EN Our techs can’t. Jack knows how to get the monitoring for rooftop solar system back again. 2.5h is all it took Jack.
Nemško | angleščina |
---|---|
jack | jack |
dach | rooftop |
dafür | for |
wieder | again |
in | took |
bringt | the |
mit | our |
DE Beim Black-Jack-Spiel liegt die durchschnittliche Auszahlungsquote bei 94,3 Prozent. Je nach Ihrer persönlichen Spielweise kann sie auf bis zu 98 Prozent ansteigen. Außerdem profitieren Sie in Wiesbaden von unserer Zusatzchance: dem „Joker Jack“.
EN In Blackjack, the average payout rate is 94.3 percent. Depending on your personal playing style, this can increase to 98 percent. In Wiesbaden, you also benefit from our extra chance to win – the “Joker Jack”.
DE Der Black Jack ist die höchstmögliche Kartenkombination und wird aus einem Ass mit einem Bild oder einer Zehn gebildet. Er gilt nur, wenn die Kombination beim „Initial Deal“ entsteht. Mit dem Black Jack gewinnen Sie das 1,5-Fache Ihres Einsatzes.
EN Would you like to become a real Blackjack professional and to also master splitting, doubling and other refinements? Then our staff will be happy to help you!
Nemško | angleščina |
---|---|
und | and |
das | real |
sie | be |
einer | a |
mit | our |
DE In Wiesbaden profitieren Sie beim Black Jack von drei großen Zusatzchancen: von unserem Joker Jack, von unseren TWINS und den ganz neuen CRAZY TWINS.
EN At Wiesbaden you benefit from three big extra chances of winning: our Joker Jack, our TWINS and the CRAZY TWINS.
Nemško | angleščina |
---|---|
wiesbaden | wiesbaden |
jack | jack |
joker | joker |
twins | twins |
crazy | crazy |
drei | three |
großen | big |
und | and |
profitieren | benefit |
von | of |
den | the |
DE Die Spielregeln Jeder Gast kann auf TWINS wetten, unabhängig davon, ob er einen regulären Black-Jack-Einsatz getätigt hat. An einer nicht bespielten Black-Jack-Box kann jedoch keine TWINS-Wette platziert werden.
EN The rules of the game Any guest can bet on TWINS, regardless of whether they have placed a regular blackjack bet. However, it is not possible to place a TWINS bet on an unplayed blackjack box.
Nemško | angleščina |
---|---|
gast | guest |
twins | twins |
platziert | placed |
box | box |
kann | can |
ob | whether |
unabhängig | regardless |
regulären | regular |
wetten | bet |
spielregeln | rules |
jedoch | however |
nicht | not |
DE Critical Jack vereint die großen Erträge von Critical+ mit dem Prestige und Erbe von Jack Herer
EN Critical Jack combines the large yields of Critical+ with the prestige and heritage of Jack Herer
Nemško | angleščina |
---|---|
critical | critical |
jack | jack |
erträge | yields |
prestige | prestige |
erbe | heritage |
großen | large |
und | and |
mit | with |
vereint | combines |
von | of |
dem | the |
DE Sir Jack zeigt uns wiedereinmal warum die Genetik von Jack Herer zu der besten weltweit gehört
EN Sir Jack shows us once again why Jack Herer genetics are among the best cannabis genetics in the world
Nemško | angleščina |
---|---|
sir | sir |
jack | jack |
zeigt | shows |
genetik | genetics |
weltweit | world |
warum | why |
uns | us |
der | the |
DE Jack Diesel Express ist das Kind von zwei Legenden: Jack Herer und NYC Diesel
EN Jack Diesel Express is a lovechild between two mainstays of the cannabis world: Jack Herer and NYC Diesel
Nemško | angleščina |
---|---|
jack | jack |
diesel | diesel |
nyc | nyc |
express | express |
und | and |
ist | is |
von | of |
DE Jack Point Pad Austausch des Jack Point Point Support Plug-Hubblocks für BMW Mini R50 R53 R56 R57 R59 R55 R58 51717039760
EN Jack Point Pad Jacking Point Support Plug Lift Block Replacement for BMW Mini R50 R53 R56 R57 R59 R55 R58 51717039760
Nemško | angleščina |
---|---|
jack | jack |
point | point |
pad | pad |
austausch | replacement |
bmw | bmw |
mini | mini |
plug | plug |
r | r |
support | support |
für | for |
DE Mit unseren Technikern nicht. Jack weiß, wie man die Überwachung für die Solaranlage auf dem Dach wieder in Ordnung bringt. Jack brauchte dafür nur 2,5 Stunden.
EN Our techs can’t. Jack knows how to get the monitoring for rooftop solar system back again. 2.5h is all it took Jack.
DE Dequavious Daniels, Head of IT, von Mercedes-Benz of Buckhead, war neben den vielfältigen Möglichkeiten, die UCS als Produkt bietet, vor allem von der Zusammenarbeit mit dem Team von Univention begeistert
EN Dequavious Daniels, Head of IT, Mercedes-Benz of Buckhead, was impressed by the many possibilities offered by UCS as a product and by the cooperation with the Univention team
Nemško | angleščina |
---|---|
head | head |
mercedes-benz | mercedes |
ucs | ucs |
zusammenarbeit | cooperation |
univention | univention |
begeistert | impressed |
mercedes | mercedes-benz |
bietet | offered |
of | of |
it | it |
produkt | product |
team | team |
vielfältigen | many |
war | was |
als | as |
mit | with |
den | the |
DE Die Band entstand als Projekt der Freunde Ben Daniels und Ever Nalens, nachdem beide nach einem längeren Aufenthalt in Großbritannien wieder in die USA zurückgekehrt waren
EN The band name came from Nalens, who had been living in Glasgow, and Daniels kept it after Nalens left the project
Nemško | angleščina |
---|---|
band | band |
projekt | project |
in | in |
und | and |
als | came |
DE Nachdem Nalens die Band nach wenigen Monaten bereits wieder verließ, bat Daniels s… mehr erfahren
EN In 2006, Daniels asked his twin sisters, Robin and Lauren, to start singing… read more
DE Es gibt nicht viele Hochzeiten, bei denen die Mischung aus Emotionen, Schönheit, Gelassenheit und Spaß so stimmig ist. Jessica und Daniels Hochzeit ist eine davon.
EN The pandemic thwarted some planning, but luckily some weddings, like Annie and Scott’s, have been postponed. Instead of getting married in May, we met in October and it was a wonderful day at Borgo Sant’Ambrogio in Tuscany (Val d’Orcia).
Nemško | angleščina |
---|---|
es | it |
hochzeiten | weddings |
und | and |
so | like |
die | the |
eine | a |
DE 2019 arbeitete der französische Designer Christophe Delcourt mit Minotti zusammen, um seine Sofakollektion Daniels zu entwerfen
EN In 2019 French designer Christophe Delcourt worked alongside Minotti to create his sofa collection Daniels
Nemško | angleščina |
---|---|
arbeitete | worked |
christophe | christophe |
designer | designer |
entwerfen | create |
mit | collection |
zu | to |
der | french |
DE Daniels Ziel war die Kontrolle der Asset-Verwaltung, indem er eine zentrale Anlaufstelle für sämtliche Assets des Unternehmens schaffen und sie den wichtigsten Interessensgruppen unternehmensweit zugänglich machen wollte.
EN Daniel wanted to take charge of the company’s asset management by providing a one-stop shop for all their assets and making them available to key stakeholders across the business.
Nemško | angleščina |
---|---|
zugänglich | available |
assets | assets |
unternehmens | business |
asset | asset |
indem | by |
wichtigsten | key |
wollte | wanted |
verwaltung | management |
eine | a |
für | for |
den | the |
und | and |
DE David Daniels von Starbucks und sein Designer-Team sind immerzu mit Hunderten von Renovierungs- und Umbauplanungen beschäftigt
EN Leading architecture and interior design firm, balbek bureau, was chosen to design an entirely new space for one of Grammarly's largest offices
Nemško | angleščina |
---|---|
designer | design |
team | entirely |
und | and |
DE Daniels und sein Team nutzen SketchUp, um verschiedene Designideen schnell zu iterieren, sodass sie in jedem ihrer Cafés ein besonderes Erlebnis bieten können.
EN The team relied on SketchUp to iterate through design ideas quickly so they could meet tight timelines.
Nemško | angleščina |
---|---|
sketchup | sketchup |
schnell | quickly |
iterieren | iterate |
team | team |
jedem | the |
DE Eine wunderschöne Mischung aus Emotionen, Gelassenheit und Spaß ? Jessicas und Daniels Hochzeit in der Toskana.
EN This wedding does not need any words. I met Kyle and Justin in New York City, a few months before their wedding in Umbria and I knew immediately what to expect: an amazing party full of fun, emotion and pure drama. Thank you guys, I love you.
Nemško | angleščina |
---|---|
spaß | fun |
hochzeit | wedding |
in | in |
der | of |
eine | a |
und | and |
DE Dani Daniels fickt im Schlafzimmer mit ihren Tattoos
EN Dani Daniels fucking in the bedroom with her tattoos
Nemško | angleščina |
---|---|
fickt | fucking |
schlafzimmer | bedroom |
tattoos | tattoos |
dani | dani |
im | in the |
mit | with |
DE Dani Daniels mit haariger Muschi mag hartes Ficken in der Öffentlichkeit
EN Horny stud James Deen fucks hairy pussy of sexy chick Dani Daniels outdoor
Nemško | angleščina |
---|---|
muschi | pussy |
dani | dani |
der | of |
DE Hübsche brünette Küken Dani Daniels geleckt und geknallt bon James Deen
EN Beautiful brunette chick Dani Daniels gets licked and banged by James Deen
Nemško | angleščina |
---|---|
hübsche | beautiful |
brünette | brunette |
küken | chick |
james | james |
dani | dani |
und | and |
DE Pornodarsteller Dani Daniels Ist nebenbei erschienen
EN Pornstar Dani Daniels Has Appeared Alongside
Nemško | angleščina |
---|---|
pornodarsteller | pornstar |
ist | has |
nebenbei | alongside |
dani | dani |
DE Dr. Holger von Daniels, CEO und Partner bei valantic
EN valantic CEO and partner, Dr. Holger von Daniels
Nemško | angleščina |
---|---|
dr | dr |
ceo | ceo |
partner | partner |
valantic | valantic |
holger | holger |
von | von |
und | and |
DE Es ist uns eine machtvolle Freude, mit Anthony Daniels den Mann auf der FedCon 28 begrüßen zu dürfen, der dem wohl bekanntesten Droiden der Filmgeschichte zu
EN It is a forceful pleasure for us to welcome Anthony Daniels, the man at FedCon 28 who helped the most famous droid in film history to
Nemško | angleščina |
---|---|
mann | man |
fedcon | fedcon |
begrüßen | welcome |
es | it |
wohl | at |
bekanntesten | most famous |
ist | is |
zu | to |
uns | us |
eine | a |
freude | the |
DE Die Jungs flüchten aus Angst vor der Polizei, während sie sich mit Daniels neu manifestierter, telekinetischer Kraft – der Kraft, Dinge mit seinen Gedanken zu bewegen – befassen, in die Richtung der Heimatstadt ihres Vaters, Puerto Lobos in Mexiko.
EN Fearing the police, and dealing with Daniel's newly manifested telekinetic power – the power to move objects with your mind – the boys decide to travel to their father's hometown of Puerto Lobos in Mexico for safety.
DE Plötzlich ist der sechszehnjährige Sean für Daniels Sicherheit, Unterkunft und Verständnis von Richtig und Falsch verantwortlich
EN Suddenly, sixteen year-old Sean is responsible for Daniel’s safety, shelter, and teaching him right from wrong
Nemško | angleščina |
---|---|
plötzlich | suddenly |
sicherheit | safety |
richtig | right |
falsch | wrong |
verantwortlich | responsible |
unterkunft | shelter |
sean | sean |
und | and |
ist | is |
für | for |
DE Während Daniels Kraft wächst, liegt es bei Sean, die Regeln festzulegen, nach denen sie leben
EN As Daniel's power grows, it’s up to Sean to decide the rules by which they live
Nemško | angleščina |
---|---|
kraft | power |
wächst | grows |
sean | sean |
leben | live |
regeln | rules |
festzulegen | to |
es | they |
liegt | the |
DE Diese nicht limitierte Uhr wurde auf militärische Bedürfnisse abgestimmt und das endgültige Design unter dem Einfluss von Daniels Erfahrungen als 007 entwickelt.
EN This non-limited watch has been built with military needs in mind and the final design was influenced by Daniel’s own experience as 007.
Nemško | angleščina |
---|---|
limitierte | limited |
design | design |
erfahrungen | experience |
uhr | watch |
bedürfnisse | needs |
entwickelt | built |
endgültige | the final |
und | and |
als | as |
wurde | was |
dem | the |
DE David Daniels von Starbucks und sein Designer-Team sind immerzu mit Hunderten von Renovierungs- und Umbauplanungen beschäftigt
EN Leading architecture and interior design firm, balbek bureau, was chosen to design an entirely new space for one of Grammarly's largest offices
Nemško | angleščina |
---|---|
designer | design |
team | entirely |
und | and |
DE Daniels und sein Team nutzen SketchUp, um verschiedene Designideen schnell zu iterieren, sodass sie in jedem ihrer Cafés ein besonderes Erlebnis bieten können.
EN The team relied on SketchUp to iterate through design ideas quickly so they could meet tight timelines.
Nemško | angleščina |
---|---|
sketchup | sketchup |
schnell | quickly |
iterieren | iterate |
team | team |
jedem | the |
DE Jason Wood, und Ugochi Daniels, stellvertretende IOM-Generaldirektorin für das operative Geschäft.
EN Jason Wood and Ugochi Daniels, IOM Deputy Director General for Operations, to present the World Migration Report.
Nemško | angleščina |
---|---|
jason | jason |
wood | wood |
und | and |
für | for |
das | the |
DE Während du die gruseligen Korridore erkundest, bekommst du immer mehr Einblick in Daniels schrecklichste Erinnerungen
EN As you explore the eerie pathways, you'll take part in Daniel's most troubled memories
Nemško | angleščina |
---|---|
immer | take |
erinnerungen | memories |
in | in |
du | you |
DE Die Band entstand als Projekt der Freunde Ben Daniels und Ever Nalens, nachdem beide nach einem längeren Aufenthalt in Großbritannien wieder in die USA zurückgekehrt waren
EN The band name came from Nalens, who had been living in Glasgow, and Daniels kept it after Nalens left the project
Nemško | angleščina |
---|---|
band | band |
projekt | project |
in | in |
und | and |
als | came |
DE Nachdem Nalens die Band nach wenigen Monaten bereits wieder verließ, bat Daniels s… mehr erfahren
EN In 2006, Daniels asked his twin sisters, Robin and Lauren, to start singing… read more
DE Im Jahr 1942 meldete sich der 26-jährige Arnold Daniels freiwillig zum U.S
EN In 1942, twenty-six-year-old Arnold Daniels volunteered for the U.S
Nemško | angleščina |
---|---|
jahr | year |
s | s |
arnold | arnold |
u | u |
DE Als die Kommandeure die Leistung des Teams bemerkten, schickten sie einen Psychologen, der mit Daniels arbeiten sollte, um zu untersuchen, was ihre Teamarbeit so erfolgreich machte.
EN When commanders noted the team’s record, they sent a psychologist in to work with Daniels—to study just what made their teamwork so successful.
Nemško | angleščina |
---|---|
teamarbeit | teamwork |
erfolgreich | successful |
machte | made |
teams | teams |
so | so |
arbeiten | work |
untersuchen | study |
mit | with |
einen | a |
um | to |
DE Dies war Daniels' erste Begegnung mit psychometrischen Tests und sollte zu einer lebenslangen Leidenschaft werden: Das Lösen von Geschäftsproblemen durch die Linse des Verständnisses von Einzelcharakteren.
EN This was Daniels’ first introduction to psychometric testing, and what would become a lifetime passion: solving business problems through the lens of understanding individuals.
Nemško | angleščina |
---|---|
lösen | solving |
linse | lens |
war | was |
tests | testing |
sollte | what |
zu | to |
dies | this |
erste | a |
von | of |
DE ausfall, sally skellington, sally stiche, albtraum vor weihnachten, jack skellington, disney, tim burton, gamaschen, sally, disney, patches, patchwork, naht, disneyland, disneyword, ragdoll, buchse und sally, sally, ausgefallene
EN sally, sally skellington, sally stitches, nightmare before christmas, jack skellington, disney, tim burton, sally, disney, patches, patchwork, stitches, disneyland, disneyword, ragdoll, jack and sally, sally, original
Nemško | angleščina |
---|---|
albtraum | nightmare |
vor | before |
weihnachten | christmas |
jack | jack |
disney | disney |
tim | tim |
patches | patches |
disneyland | disneyland |
und | and |
DE albtraum vor weihnachten, der albtraum vor weihnachten, nbc, jack skellington, ausfall, disney, halloween, spukhaus urlaub, spukhaus, tim burton, jdfacemask
EN nightmare before christmas, the nightmare before christmas, nbc, jack skellington, sally, disney, halloween, haunted mansion holiday, haunted mansion, tim burton, jdfacemask
Nemško | angleščina |
---|---|
albtraum | nightmare |
weihnachten | christmas |
nbc | nbc |
jack | jack |
disney | disney |
halloween | halloween |
urlaub | holiday |
tim | tim |
der | the |
DE jack, albtraum vor weihnachten, ausfall, null, oogie boogie, schock, fass, sperren, halloween, horror, terror, dunkel, goth, gothic, emo, schwarz, schwarz weiß, lolita, fernseher, animation, film, muster
EN jack, nightmare before christmas, sally, zero, oogie boogie, shock, barrel, lock, halloween, horror, terror, dark, goth, gothic, emo, black, black and white, lolita, tv, animation, movie, pattern
Nemško | angleščina |
---|---|
jack | jack |
albtraum | nightmare |
vor | before |
weihnachten | christmas |
null | zero |
schock | shock |
fass | barrel |
sperren | lock |
halloween | halloween |
horror | horror |
terror | terror |
fernseher | tv |
animation | animation |
film | movie |
muster | pattern |
dunkel | dark |
weiß | white |
schwarz | black |
DE Union Jack Überwurfdecke - Warme Winterdecke mit britischer Flagge Fleecedecke
EN Union Jack Throw Blanket - Warm Winter Blanket with UK Flag Throw Blanket
Nemško | angleščina |
---|---|
union | union |
jack | jack |
mit | with |
flagge | flag |
Prikaz 50 od 50 prevodov