DE Wir sind inspiriert von Mallorca, seinen Bergen, seinen mallorquinischen Fincas, in denen man ein familiäres und ökologisches Leben genießen kann. Was inspiriert Sie?
Prevedi "inspiriert zu bleiben" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "inspiriert zu bleiben" iz Nemško v angleščina
Prevodi inspiriert zu bleiben
"inspiriert zu bleiben" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nemško v angleščina od inspiriert zu bleiben
Nemško
angleščina
EN We are inspired by Mallorca, its mountains, its Mallorcan fincas where you can enjoy family and ecological living.What inspires you?
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bergen | mountains |
| leben | living |
| genießen | enjoy |
| fincas | fincas |
| mallorca | mallorca |
| kann | can |
| wir | we |
| sind | are |
| inspiriert | inspired |
| und | and |
| sie | you |
| von | by |
| mallorquinischen | mallorcan |
DE Wir sind inspiriert von Mallorca, dessen Bergen und typischen Fincas, in denen man ein familiäres und ökologisches Leben genießen kann. Was inspiriert Sie?
EN We are inspired by Mallorca, its mountains, its Mallorcan fincas where you can enjoy family and ecological living. What inspires you?
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| bergen | mountains |
| leben | living |
| genießen | enjoy |
| fincas | fincas |
| mallorca | mallorca |
| kann | can |
| wir | we |
| inspiriert | inspired |
| und | and |
| sie | you |
| sind | are |
| von | by |
DE Speziell kreiert, um Ihnen das zu geben, was Ihr Geist den ganzen Tag über braucht: Unser Mind Menu bietet eine Auswahl an Getränken und Snacks, die Ihnen dabei helfen, inspiriert zu bleiben und neue Ideen zu entwicklen.
EN Specifically crafted to deliver what your mind needs throughout the day, our new Mind Menu offers a selection of drinks and snacks to help you stay inspired and spark new ideas.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| speziell | specifically |
| braucht | needs |
| menu | menu |
| auswahl | selection |
| getränken | drinks |
| snacks | snacks |
| inspiriert | inspired |
| neue | new |
| geben | what |
| bietet | offers |
| ihr | your |
| geist | mind |
| und | and |
| zu | to |
| eine | a |
| ideen | ideas |
| den | the |
| unser | our |
| helfen | help |
DE Manche haben trotz der Turbulenzen einen Kreativitätsschub erfahren, andere finden es schwieriger als sonst, inspiriert zu bleiben.
EN Although some may have achieved a boost in creativity despite the turmoil, others have found it tougher than usual to stay inspired.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| finden | found |
| inspiriert | inspired |
| es | it |
| trotz | despite |
| zu | to |
| sonst | the |
DE Nicht viel mehr, denn das Modell wurde von einem echten Mädchen inspiriert und das soll auch so bleiben.
EN Not much else, tough, as the model was inspired by a real girl and it?s meant to stay that way.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| mädchen | girl |
| inspiriert | inspired |
| modell | model |
| und | and |
| nicht | not |
| viel | much |
| echten | that |
| wurde | was |
DE Viele unserer Mitarbeiter haben eine Ausbildung absolviert oder sind von einer Abteilung in eine andere gewechselt - um andere Fähigkeiten zu erlernen und inspiriert zu bleiben.
EN Many of our staff have done training or have moved from one department to another – to learn a different skill set and stay inspired.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| mitarbeiter | staff |
| abteilung | department |
| fähigkeiten | skill |
| inspiriert | inspired |
| ausbildung | training |
| oder | or |
| viele | many |
| unserer | our |
| erlernen | learn |
| haben | have |
| um | to |
| bleiben | stay |
DE Viele unserer Mitarbeiter haben eine Ausbildung absolviert oder sind von einer Abteilung in eine andere gewechselt - um andere Fähigkeiten zu erlernen und inspiriert zu bleiben.
EN Many of our staff have done training or have moved from one department to another – to learn a different skill set and stay inspired.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| mitarbeiter | staff |
| abteilung | department |
| fähigkeiten | skill |
| inspiriert | inspired |
| ausbildung | training |
| oder | or |
| viele | many |
| unserer | our |
| erlernen | learn |
| haben | have |
| um | to |
| bleiben | stay |
DE Speziell kreiert, um Ihnen das zu geben, was Ihr Geist den ganzen Tag über braucht: Unser Mind Menu bietet eine Auswahl an Getränken und Snacks, die Ihnen dabei helfen, inspiriert zu bleiben und neue Ideen zu entwicklen.
EN Specifically crafted to deliver what your mind needs throughout the day, our new Mind Menu offers a selection of drinks and snacks to help you stay inspired and spark new ideas.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| speziell | specifically |
| braucht | needs |
| menu | menu |
| auswahl | selection |
| getränken | drinks |
| snacks | snacks |
| inspiriert | inspired |
| neue | new |
| geben | what |
| bietet | offers |
| ihr | your |
| geist | mind |
| und | and |
| zu | to |
| eine | a |
| ideen | ideas |
| den | the |
| unser | our |
| helfen | help |
DE Manche haben trotz der Turbulenzen einen Kreativitätsschub erfahren, andere finden es schwieriger als sonst, inspiriert zu bleiben.
EN Although some may have achieved a boost in creativity despite the turmoil, others have found it tougher than usual to stay inspired.
DE Ungeachtet einer Kündigung oder eines Erlöschens dieser Bedingungen bleiben die Bedingungen der Abschnitte 2(h), 2(j), 4(c), 5, 6, 8 und 9 sowie andere Bedingungen bestehen, die gemäß ihrer Rechtsnatur bestehen bleiben sollen.
EN Notwithstanding any termination or expiration of these Terms, the terms of Sections 2(h), 2(j), 4(c), 5, 6, 8 and 10 will survive, along with any other terms which by their nature are intended to survive.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ungeachtet | notwithstanding |
| kündigung | termination |
| abschnitte | sections |
| h | h |
| j | j |
| c | c |
| oder | or |
| bedingungen | terms |
| bestehen | are |
| und | and |
| andere | other |
DE Wir bieten günstige Rabatte für längere Aufenthalte: * Wenn Sie mehr als 3 Tage bleiben - 5% Rabatt !!! * Wenn Sie mehr als 7 Tage bleiben - 10% Rabatt !!! Rabatte sind nicht mit anderen Angeboten kombiniert werden. Fotex - Schlaf Street. Ks. I…
EN We offer favorable discounts for longer stays: * For stays over 3 days - 5% discount !!! * For stays over 7 days - 10% discount !!! Discounts do not combine with other promotions. Fotex - accommodation services ul. Ks. I. Skorupki 62 05-091 Ząbki…
DE Sie bleiben immer einen Schritt voraus. Ihre Kunden bleiben zufrieden.
EN You stay one step ahead. Your customer stays happy.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kunden | customer |
| zufrieden | happy |
| bleiben | stay |
| schritt | step |
| voraus | ahead |
| ihre | your |
| einen | one |
| sie | you |
DE Möchtest du beim Surfen im Internet anonym bleiben? Mit einem VPN und ein paar weiteren Tricks bleiben Sie unerkannt.
EN Mention “cookies,” and most people expect a treat to appear. When talking about computers, however, cookies aren’t what’s on the dessert menu. In fact, they’re not even physical objects.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| weiteren | to |
| mit | and |
| einem | a |
| sie | the |
DE Wir laden Sie in unsere Wohnung im Herzen von Hel ein. Ein geschmackvolles Interieur im maritimen Stil mit perfekter Lage ist das perfekte Rezept für einen Urlaub! Kommen Sie und bleiben Sie bei uns und bleiben Sie länger;) Wir bieten Ihnen…
EN We invite you to our apartment in the heart of Hel. A tasteful interior decorated in a maritime style with a perfect location is the perfect recipe for a holiday! Come and stay with us and stay longer;) We offer you accommodation in a two-room…
DE Wir bieten günstige Rabatte für längere Aufenthalte: * Wenn Sie mehr als 3 Tage bleiben - 5% Rabatt !!! * Wenn Sie mehr als 7 Tage bleiben - 10% Rabatt !!! Rabatte sind nicht mit anderen Angeboten kombiniert werden
EN We offer favorable discounts for longer stays: * For stays over 3 days - 5% discount !!! * For stays over 7 days - 10% discount !!! Discounts do not combine with other promotions
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| tage | days |
| rabatt | discount |
| anderen | other |
| wir | we |
| rabatte | discounts |
| aufenthalte | stays |
| längere | longer |
| nicht | not |
| bieten | offer |
| für | for |
| kombiniert | with |
DE Die Möglichkeit der frühen Ankunft oder Erweiterung von Informationen über das Angebot bleiben und unter der Nummer 691 163 997 bleiben
EN The possibility of earlier arrival or extension of stay any information about the offer and stay at number 691 163 997
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ankunft | arrival |
| erweiterung | extension |
| informationen | information |
| oder | or |
| bleiben | stay |
| nummer | number |
| möglichkeit | possibility |
| angebot | offer |
| und | and |
DE Absolut! Alles, was besprochen wird, bleibt bei uns. Wir haben kein Interesse an Dritten und alle Probleme, die Du hast, bleiben komplett im Haus. Auch Deine Daten bleiben bei uns sicher, also kein Grund zur Sorge.
EN Absolutely, everything spoken about stays with us. We have no interest in third-parties and any problems you have stay completely in house. Your data also stays safe with us, so no need to worry there.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| interesse | interest |
| probleme | problems |
| daten | data |
| sorge | worry |
| absolut | absolutely |
| komplett | completely |
| bleibt | stays |
| kein | no |
| dritten | third |
| und | and |
| alles | everything |
| haus | house |
| du | you |
| uns | us |
| wir | we |
| also | to |
DE Bleiben Sie immer auf dem Laufenden und bleiben Sie informiert, indem Sie ein Widget mit Live-Währungskursen auf Ihre Website hochladen
EN Stay up-to-date and informed by uploading a widget with live currency rates to your website
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| informiert | informed |
| widget | widget |
| website | website |
| indem | by |
| hochladen | uploading |
| und | and |
| live | live |
| mit | with |
| ihre | your |
| ein | a |
DE Proof-of-Concepts, die auf der Strecke bleiben Ohne ein klares Konzept zur Operationalisierung bleiben viele Projekte in der «Proof-of-Concept (PoC)»-Phase stecken
EN Proof-of-concepts falling by the wayside Without a clear concept for operationalisation, many projects never get beyond the proof-of-concept stage
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| klares | clear |
| projekte | projects |
| phase | stage |
| ohne | without |
| konzept | concept |
| viele | many |
| in | beyond |
| ein | a |
DE Bleiben Sie mit MeisterTasks kostenlosen Apps für Android, iOS, MacOS und Windows immer auf dem Laufenden, egal wo Sie sind. So bleiben Sie auch unterwegs stets produktiv.
EN Stay up to date wherever you are with MeisterTask’s free apps for Android, iOS, macOS and Windows. That means easy and fun collaborative task management on the go.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| apps | apps |
| ios | ios |
| macos | macos |
| unterwegs | on the go |
| so | date |
| kostenlosen | free |
| android | android |
| windows | windows |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| sind | are |
| wo | wherever |
| dem | the |
| auch | to |
DE Anmelde-Cookies bleiben zwei Tage lang bestehen, und Cookies für Bildschirmoptionen bleiben ein Jahr lang bestehen
EN Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| bleiben | last |
| tage | days |
| jahr | year |
| und | and |
| für | for |
| ein | a |
| zwei | two |
DE Damit wir technologisch führend bleiben, bleiben wir immer in Bewegung. Zusammen mit der BitPioneers GmbH und gefördert durch Mittel des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung arbeiten wir zurzeit an einer cloudbasierten AR-Plattform.
EN To stay at the forefront of technology, we are always on the move. Together with BitPioneers GmbH and funded by the European Regional Development Fund, we are currently working on a cloud-based AR platform.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| immer | always |
| bewegung | move |
| gmbh | gmbh |
| gefördert | funded |
| europäischen | european |
| fonds | fund |
| regionale | regional |
| cloudbasierten | cloud-based |
| ar | ar |
| entwicklung | development |
| plattform | platform |
| technologisch | technology |
| wir | we |
| führend | a |
| zusammen | with |
| und | and |
| damit | to |
| arbeiten | working |
DE Unsere einzigartige doppelwandige Vakuumisolierung hält die Temperatur stundenlang. Kalte Getränke bleiben eiskalt und heiße Getränke bleiben dampfend heiß. So kannst du jedes Abenteuer erfrischt erleben.
EN Our unique double-wall vacuum-insulation protects temperature for hours. Cold drinks stay icy cold and hot drinks stay piping hot, so you can stay refreshed for any adventure.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| stundenlang | for hours |
| getränke | drinks |
| bleiben | stay |
| erfrischt | refreshed |
| unsere | our |
| einzigartige | unique |
| temperatur | temperature |
| so | so |
| abenteuer | adventure |
| kalte | cold |
| kannst | you can |
| und | and |
| heiß | hot |
| du | you |
| jedes | for |
DE Warum abonnieren Sie nicht die SIRIUS-Updates, so bleiben Sie stets auf dem Laufenden bleiben.
EN And while you’re at it,subscribe to SIRIUS updates and be the first to see cases.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| abonnieren | subscribe |
| updates | updates |
| warum | to |
| dem | the |
DE Bleiben Sie offen, bleiben Sie neugierig. Denn nichts ist wie es scheint.
EN Stay open, stay curious. Because nothing is as it seems.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| offen | open |
| neugierig | curious |
| es | it |
| scheint | seems |
| bleiben | stay |
| ist | is |
| denn | as |
| nichts | nothing |
DE Wenn sich Innovation ständig weiterentwickelt, ist es wichtig, am Puls der Zeit zu bleiben. Stellen Sie sicher, dass Sie mit den neuesten Technologien und Unternehmensnachrichten auf dem Laufenden bleiben.
EN When innovation is continually evolving, it's important to keep your finger on the pulse. Ensure you remain up to date with the latest technology and company news.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ständig | continually |
| wichtig | important |
| puls | pulse |
| innovation | innovation |
| technologien | technology |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| neuesten | latest |
| zeit | date |
| ist | is |
| den | the |
DE Alle Eintrittskarten bleiben gültig, Verträge können grundsätzlich bestehen bleiben, für all diese Vereinbarungen muss lediglich das Datum durch eine kurze Änderung angepasst werden
EN All tickets will remain valid, contracts can principally remain as they are, for all such agreements just the date has to be adapted by a short amendment
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| eintrittskarten | tickets |
| gültig | valid |
| kurze | short |
| vereinbarungen | agreements |
| verträge | contracts |
| können | can |
| für | for |
| bestehen | are |
| alle | all |
| lediglich | a |
DE Anmelde-Cookies bleiben zwei Tage lang bestehen, und Cookies für Bildschirmoptionen bleiben ein Jahr lang bestehen
EN Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| bleiben | last |
| tage | days |
| jahr | year |
| und | and |
| für | for |
| ein | a |
| zwei | two |
DE Wenn sich Innovation ständig weiterentwickelt, ist es wichtig, am Puls der Zeit zu bleiben. Stellen Sie sicher, dass Sie mit den neuesten Technologien und Unternehmensnachrichten auf dem Laufenden bleiben.
EN When innovation is continually evolving, it's important to keep your finger on the pulse. Ensure you remain up to date with the latest technology and company news.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ständig | continually |
| wichtig | important |
| puls | pulse |
| innovation | innovation |
| technologien | technology |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| neuesten | latest |
| zeit | date |
| ist | is |
| den | the |
DE Proof-of-Concepts, die auf der Strecke bleiben Ohne ein klares Konzept zur Operationalisierung bleiben viele Projekte in der «Proof-of-Concept (PoC)»-Phase stecken
EN Proof-of-concepts falling by the wayside Without a clear concept for operationalisation, many projects never get beyond the proof-of-concept stage
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| klares | clear |
| projekte | projects |
| phase | stage |
| ohne | without |
| konzept | concept |
| viele | many |
| in | beyond |
| ein | a |
DE Unsere einzigartige doppelwandige Vakuumisolierung hält die Temperatur stundenlang. Kalte Getränke bleiben eiskalt und heiße Getränke bleiben dampfend heiß. So kannst du jedes Abenteuer erfrischt erleben.
EN Our unique double-wall vacuum-insulation protects temperature for hours. Cold drinks stay icy cold and hot drinks stay piping hot, so you can stay refreshed for any adventure.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| stundenlang | for hours |
| getränke | drinks |
| bleiben | stay |
| erfrischt | refreshed |
| unsere | our |
| einzigartige | unique |
| temperatur | temperature |
| so | so |
| abenteuer | adventure |
| kalte | cold |
| kannst | you can |
| und | and |
| heiß | hot |
| du | you |
| jedes | for |
DE Warum abonnieren Sie nicht die SIRIUS-Updates, so bleiben Sie stets auf dem Laufenden bleiben.
EN And while you’re at it,subscribe to SIRIUS updates and be the first to see cases.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| abonnieren | subscribe |
| updates | updates |
| warum | to |
| dem | the |
DE Bleiben Sie offen, bleiben Sie neugierig. Denn nichts ist wie es scheint.
EN Stay open, stay curious. Because nothing is as it seems.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| offen | open |
| neugierig | curious |
| es | it |
| scheint | seems |
| bleiben | stay |
| ist | is |
| denn | as |
| nichts | nothing |
DE Sie bleiben immer einen Schritt voraus. Ihre Kunden bleiben zufrieden.
EN You stay one step ahead. Your customer stays happy.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kunden | customer |
| zufrieden | happy |
| bleiben | stay |
| schritt | step |
| voraus | ahead |
| ihre | your |
| einen | one |
| sie | you |
DE Bleiben Sie immer auf dem Laufenden und bleiben Sie informiert, indem Sie ein Widget mit Live-Währungskursen auf Ihre Website hochladen
EN Stay up-to-date and informed by uploading a widget with live currency rates to your website
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| informiert | informed |
| widget | widget |
| website | website |
| indem | by |
| hochladen | uploading |
| und | and |
| live | live |
| mit | with |
| ihre | your |
| ein | a |
DE Andere Mitglieder außerhalb von Meetings anzurufen hilft uns, in Verbindung zu bleiben, unterstützt und nüchtern zu bleiben, und es gibt uns die Möglichkeit, uns ausführlicher auszutauschen als während eines Meetings
EN Calling other members outside of meetings helps us stay connected, supported, and sober, and it gives us an opportunity to share in greater detail than we might during a meeting
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| mitglieder | members |
| verbindung | connected |
| nüchtern | sober |
| möglichkeit | opportunity |
| andere | other |
| hilft | helps |
| es | it |
| meetings | meetings |
| in | in |
| zu | to |
| während | during |
| und | and |
| eines | a |
| von | of |
| uns | us |
DE Kommen Sie, um Ihre Houston Astros anzufeuern und bleiben Sie herum, um die ganze Gegend zu genießen, die es zu bieten hat! Melden Sie sich für The Palm Beaches eNewsletter um über die neuesten Reisetipps und Reiseideen auf dem Laufenden zu bleiben.
EN Come to cheer on your Houston Astros and stick around to enjoy all the area has to offer! Sign up for The Palm Beaches eNewsletter to stay up to date on the latest travel tips and trip ideas.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| houston | houston |
| melden | sign up |
| palm | palm |
| beaches | beaches |
| bieten | offer |
| die | ideas |
| genießen | enjoy |
| ihre | your |
| gegend | area |
| zu | to |
| und | and |
| neuesten | latest |
| hat | has |
| um | for |
| dem | the |
DE Auch wenn Sie und Ihr Team alle von zu Hause aus arbeiten, ist es wichtig, so miteinander in Kontakt zu bleiben und am Ball zu bleiben, als wären Sie im Büro
EN Even if you and your team are all working from home, it’s important to stay as connected and on-the-ball just as if you were in the office
DE ein frosch und sein sohn, frosch, frösche, kaulquappe, temperamentvoll weg, ghibli, ghibli inspiriert, studio ghibli, süß, süßer frosch, asiatisch, japanisch, chinesisch
EN a frog and his son, frog, frogs, tadpole, spirited away, ghibli, ghibli inspired, studio ghibli, cute, cute frog, asian, japanese, chinese
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| frosch | frog |
| frösche | frogs |
| inspiriert | inspired |
| studio | studio |
| süß | cute |
| asiatisch | asian |
| ein | a |
| chinesisch | chinese |
| japanisch | japanese |
| und | and |
| sohn | son |
| er | his |
DE Tänzer - Inspiriert von Matisse Duschvorhang
EN Dancers - Inspired by Matisse Shower Curtain
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| inspiriert | inspired |
| von | by |
| matisse | matisse |
| duschvorhang | shower curtain |
DE Sieh dir an, wie unsere Philosophie des offenen Arbeitens unser gesamtes Handeln inspiriert und beeinflusst.
EN See how our philosophy of open work inspires and influences everything we do.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| philosophie | philosophy |
| offenen | open |
| inspiriert | inspires |
| und | and |
| wie | how |
| sieh | see |
| unsere | our |
| an | work |
DE Daikins Weg zu einer globalen Markenerfahrung, die verschiedenste Stakeholder weltweit inspiriert, instruiert und einbindet.
EN Daikin's journey towards a global brand experience that inspires, instructs and involves dispersed and diverse stakeholders.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| stakeholder | stakeholders |
| inspiriert | inspires |
| einer | a |
| verschiedenste | diverse |
| globalen | global |
| zu | brand |
| und | and |
DE Eine Ausstellung, die von vielen Legenden und Märchen der Dolomiten inspiriert wurde.
EN Pupille -pupils in Italian- is an exhibition inspired by the many legends and fairytales of the traditions of the Dolomites.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ausstellung | exhibition |
| legenden | legends |
| dolomiten | dolomites |
| inspiriert | inspired |
| vielen | many |
| und | and |
DE Ich wurde sehr inspiriert. Ich liebe Onkel Iroh und ich dachte, ich würde einen Aufkleber für diejenigen entwerfen, die ihn auch lieben :) und auch Magnet
EN Motivation From Uncle Iroh Magnet
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| magnet | magnet |
| einen | from |
DE Die Lofts in Sodosopa sind von South Park inspiriert Untersetzer (4er Set)
EN The Lofts at Sodosopa inspired by South Park Coasters (Set of 4)
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| south | south |
| park | park |
| inspiriert | inspired |
| untersetzer | coasters |
| set | set |
| in | at |
| die | the |
| von | of |
DE Geometrisch - Inspiriert von Mondrian Duschvorhang
EN Geometric - Inspired by Mondrian Shower Curtain
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| geometrisch | geometric |
| inspiriert | inspired |
| von | by |
| duschvorhang | shower curtain |
DE Wir waren von Anfang an demütig und inspiriert von der Reaktion auf unsere Software.
EN From the very start, we’ve been humbled and inspired by the response to our software.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| inspiriert | inspired |
| software | software |
| unsere | our |
DE Willkommen in unserer Fotogalerie zum Thema "Unterwegs". Um ein Foto zu kaufen, das Sie inspiriert, stöbern...
EN Welcome to our « On the road » photography gallery. To buy a photograph that inspires...
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| fotogalerie | gallery |
| inspiriert | inspires |
| foto | photograph |
| zu | to |
| kaufen | buy |
| ein | a |
DE Ihre Laufbahn: Warum sind Sie Profi-Fotograf geworden? Haben Sie eine Ausbildung gemacht? Wenn ja, welche? Welche Fotografen haben Sie inspiriert und beeinflusst?
EN Your carrier: what made you become a professional photographer? Did you go to a photography school? If so, which one? Who are the photographers who inspired you?
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| inspiriert | inspired |
| profi | professional |
| fotograf | photographer |
| fotografen | photographers |
| ihre | your |
| sind | are |
| eine | a |
DE Heutzutage stellen sich dem regelmäßigen Üben zahllose Hürden in den Weg. Das hat uns dazu inspiriert, flowkey zu schaffen: Wir möchten es jedem ermöglichen, ganz einfach ein Instrument zu erlernen.
EN Today more than ever, there are countless obstacles that can get in the way of regular practice. That’s what inspired us to create flowkey: to make learning an instrument easy and accessible for everyone.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| heutzutage | today |
| regelmäßigen | regular |
| hürden | obstacles |
| inspiriert | inspired |
| flowkey | flowkey |
| instrument | instrument |
| in | in |
| einfach | easy |
| ermöglichen | can |
| es | there |
| zu | to |
| erlernen | and |
| uns | us |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
inspiriert zu bleiben inspiriert auxetischen formen inspiriert kinder inspiriert skulpturen inspiriert erfahrungen sind inspiriert herzform inspiriert saga inspiriert wurde inspiriert von tautropfen finnischen natur inspiriert unterhaltsames plattformspiel inspiriert sei inspiriert design inspiriert inspiriert dich ihn inspiriert innovationen inspiriert disney inspiriert form inspiriert inspiriert sie inspiriert war inspiriert vom stil mich dazu inspiriert mittelmeer inspiriert inspiriert von neuen inspiriert von kiwiskunk einzelsofas inspiriert fühlen sich inspiriert künstlergruppe macchiaoli inspiriert verletzlichkeit inspiriert haccp systems inspiriert inspiriert vom griffigen kochen inspiriert delays inspiriert inspiriert gefühle inspiriert von klassischen inspiriert vom schicken ghibli inspiriert inspiriert von aufkommenden natur inspiriert inspiriert vom konzept amerikanischen cowboy inspiriert inspiriert das wissen inspiriert von james inspiriert von spielzeug warmen herbstfarben inspiriert inspiriert von mallorca aufs neue inspiriert power suits inspiriert celt codec inspiriert klassische werke inspiriert
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski