DE Je nach den ausgewählten - oder nicht ausgewählten - Kategorien erscheint einer der folgenden Hinweise auf der Vimeo On Demand-Seite: „Für alle Zuschauer geeignet," „Nur für Erwachsene" oder „Noch nicht bewertet."
Prevedi "ihnen ausgewählten" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "ihnen ausgewählten" iz Nemško v angleščina
Prevodi ihnen ausgewählten
"ihnen ausgewählten" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nemško v angleščina od ihnen ausgewählten
Nemško
angleščina
EN Based on the categories selected — or not selected — one of the following badges will appear on the Vimeo On Demand page: All Audiences, Mature, or Not Yet Rated.
DE Markieren Sie ganze Arbeitspaketzeilen basierend auf dem ausgewählten Status oder der ausgewählten Priorität.Sehen Sie sofort, welche Aufgaben Ihre Aufmerksamkeit erfordern.
EN Highlight entire work package rows based on the selected status or chosen priority.See right away which tasks require your attention.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| markieren | highlight |
| ganze | entire |
| status | status |
| priorität | priority |
| aufmerksamkeit | attention |
| erfordern | require |
| basierend | based on |
| ausgewählten | selected |
| aufgaben | tasks |
| oder | or |
| ihre | your |
DE Beschränke die Masken auf einen ausgewählten Helligkeitsbereich, um eine schnelle und präzise Anpassung der ausgewählten Schatten, Mitteltöne oder Highlights vorzunehmen.
EN Limit masks to a selected luminosity range to make fast, precise adjustments to your selected shadows, midtones or highlights.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| masken | masks |
| ausgewählten | selected |
| schnelle | fast |
| präzise | precise |
| schatten | shadows |
| highlights | highlights |
| oder | or |
| vorzunehmen | make |
| anpassung | your |
| einen | a |
DE Nur die Daten in der oberen linken Zelle des ausgewählten Bereichs bleiben in der zusammengeführten Zelle. Die Daten in anderen Zellen des ausgewählten Bereichs werden gelöscht.
EN Only the data in the upper-left cell of the selected range will remain in the merged cell. Data in other cells of the selected range will be deleted.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| linken | left |
| ausgewählten | selected |
| gelöscht | deleted |
| anderen | other |
| zellen | cells |
| zelle | cell |
| in | in |
| daten | data |
| werden | be |
| bleiben | remain |
| nur | only |
| oberen | the |
DE Sie können eine ganze Zeile über der ausgewählten Zeile oder eine Spalte links von der ausgewählten Spalte einfügen.
EN You can insert an entire row above the selected one or a column to the left of the selected column.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| zeile | row |
| ausgewählten | selected |
| spalte | column |
| einfügen | insert |
| oder | or |
| können | can |
| eine | a |
DE Danach werden eine horizontale Linie über der ausgewählten Zelle und eine vertikale Linie links von der ausgewählten Zelle angezeigt. Die Bereiche über und links von diesen Zeilen sind gesperrt.
EN After that a horizontal line appears above the selected cell and a vertical line appears to the left of the selected cell. The areas above and to the left of these lines are locked.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| horizontale | horizontal |
| ausgewählten | selected |
| zelle | cell |
| vertikale | vertical |
| gesperrt | locked |
| und | and |
| danach | to |
| bereiche | areas |
| eine | a |
| sind | are |
DE Markieren Sie ganze Arbeitspaketzeilen basierend auf dem ausgewählten Status oder der ausgewählten Priorität.Sehen Sie sofort, welche Aufgaben Ihre Aufmerksamkeit erfordern.
EN Highlight entire work package rows based on the selected status or chosen priority.See right away which tasks require your attention.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| markieren | highlight |
| ganze | entire |
| status | status |
| priorität | priority |
| aufmerksamkeit | attention |
| erfordern | require |
| basierend | based on |
| ausgewählten | selected |
| aufgaben | tasks |
| oder | or |
| ihre | your |
DE Auswahl umkehren – Hebt die Auswahl aller ausgewählten Objekte auf und wählt alle nicht ausgewählten Objekte aus.
EN Invert ? Deselects all selected objects or selects all unselected objects
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| auswahl | selected |
| objekte | objects |
| wählt | selects |
| alle | all |
DE Je nach den ausgewählten - oder nicht ausgewählten - Kategorien erscheint einer der folgenden Hinweise auf der Vimeo On Demand-Seite: „Für alle Zuschauer geeignet," „Nur für Erwachsene" oder „Noch nicht bewertet."
EN Based on the categories selected — or not selected — one of the following badges will appear on the Vimeo On Demand page: All Audiences, Mature, or Not Yet Rated.
DE Das Liniendiagramm zeigt Trends im Zeitverlauf für den ausgewählten Datumsbereich für die ausgewählten RSS-Feeds.
EN The line graph shows trends over time for the selected date range for the selected RSS feeds.
DE Der Übersichtspfad ist eine Variante des kritischen Pfads, die ihnen einen detaillierteren kritischen Pfad der von Ihnen ausgewählten Unteraufgaben zeigt, im Gegensatz zur Anzeige des kritischen Pfads eines ganzen Blatts
EN Summary path is a variant of critical path which shows you a more refined critical path of subtasks that you select, as opposed to showing you the critical path of an entire sheet
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| variante | variant |
| kritischen | critical |
| zeigt | shows |
| anzeige | showing |
| ist | is |
| ganzen | to |
DE A: Nach der kostenlosen 14-tägigen Testphase wird Ihnen der Betrag für den von Ihnen ausgewählten Tarif in Rechnung gestellt.
EN A: You will be billed after the end of your 14-day free trial for the plan you selected.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| ausgewählten | selected |
| a | a |
| für | for |
| in rechnung gestellt | billed |
DE Die folgenden Tableau Public-Autoren helfen Ihnen, neue Themen, Visualisierungsideen und Community-Aktivitäten zu erkunden. Für den Einstieg empfehlen wir Ihnen unsere ausgewählten Autoren, eine Gruppe herausragender Data Rockstars.
EN Following Tableau Public authors helps you discover new topics, visualisation ideas and community activities. Get started with our featured authors, a group of hand-picked data rockstars.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| tableau | tableau |
| helfen | helps |
| neue | new |
| themen | topics |
| erkunden | discover |
| einstieg | started |
| autoren | authors |
| data | data |
| public | public |
| aktivitäten | activities |
| community | community |
| die | ideas |
| folgenden | a |
| unsere | our |
| gruppe | group |
| und | and |
DE Wir werden Ihnen oder einem von Ihnen ausgewählten Dritten Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, allgemein gebräuchlichen, maschinenlesbaren Format zur Verfügung stellen
EN We will provide to you, or a third party you have chosen, your personal data in a structured, commonly used, machine-readable format
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ausgewählten | chosen |
| strukturierten | structured |
| allgemein | commonly |
| format | format |
| daten | data |
| oder | or |
| in | in |
| verfügung | provide |
| wir | we |
| ihre | your |
| personenbezogenen | personal |
DE Möchten Sie wissen, wann eine Währung einen bestimmten Kurs erreicht? Die XE-Kursbenachrichtigungen informieren Sie darüber, wenn der von Ihnen benötigte Kurs für die von Ihnen ausgewählten Währungspaare erreicht wird.
EN Need to know when a currency hits a specific rate? The Xe Rate Alerts will let you know when the rate you need is triggered on your selected currency pairs.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ausgewählten | selected |
| währung | currency |
| wann | when |
| wird | the |
DE um Ihnen Informationen über Waren oder Leistungen zur Verfügung zu stellen, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sein könnten oder ausgewählten Dritten zu gestatten, Ihnen solche Informationen zur Verfügung zu stellen
EN to provide you, or permit selected third parties to provide you, with information about goods or services we feel may interest you
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| interesse | interest |
| ausgewählten | selected |
| gestatten | permit |
| informationen | information |
| oder | or |
| verfügung | provide |
| wir | we |
| zu | to |
| sie | you |
| waren | goods |
| leistungen | services |
DE Die Beratungs- und Implementierungsservices unserer Technikexperten helfen Ihnen bei der Bereitstellung und dem Ausbau einer automatisierten Pipeline auf Basis eines von Ihnen ausgewählten oder von uns empfohlenen Tech-Stacks
EN Our technical experts provide consultation and implementation practices to help you provision and build an automated pipeline using your preferred tech stack, or one we help you choose
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| automatisierten | automated |
| pipeline | pipeline |
| ausgewählten | choose |
| tech | tech |
| oder | or |
| und | and |
| helfen | help |
DE Unter der von Ihnen festgelegten URL zeigen wir eine öffentlich zugängliche Website mit einer Liste der von Ihnen ausgewählten Tests an
EN At the URL you set, we will display a publicly accessible website with a list of the checks you select
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| zeigen | display |
| url | url |
| festgelegten | set |
| website | website |
| wir | we |
| mit | with |
| liste | list |
| öffentlich | publicly |
DE Wir werden Ihnen oder einem von Ihnen ausgewählten Dritten Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, allgemein gebräuchlichen, maschinenlesbaren Format zur Verfügung stellen
EN We will provide to you, or a third party you have chosen, your personal data in a structured, commonly used, machine-readable format
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ausgewählten | chosen |
| strukturierten | structured |
| allgemein | commonly |
| format | format |
| daten | data |
| oder | or |
| in | in |
| verfügung | provide |
| wir | we |
| ihre | your |
| personenbezogenen | personal |
DE Einige der Dienstleistungen von Reolink sind kostenpflichtig, und für die von Ihnen auf der Website ausgewählten kostenpflichtigen Dienstleistungen werden Ihnen entsprechende Gebühren berechnet.
EN Some Reolink services are paid services. If you need such services, you will need to pay the corresponding charges.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| dienstleistungen | services |
| reolink | reolink |
| entsprechende | corresponding |
| kostenpflichtigen | paid |
| gebühren | charges |
| einige | some |
| sind | are |
DE Der Übersichtspfad ist eine Variante des kritischen Pfads, die ihnen einen detaillierteren kritischen Pfad der von Ihnen ausgewählten Unteraufgaben zeigt, im Gegensatz zur Anzeige des kritischen Pfads eines ganzen Blatts
EN Summary path is a variant of critical path which shows you a more refined critical path of subtasks that you select, as opposed to showing you the critical path of an entire sheet
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| variante | variant |
| kritischen | critical |
| zeigt | shows |
| anzeige | showing |
| ist | is |
| ganzen | to |
DE A: Nach der kostenlosen 14-tägigen Testphase wird Ihnen der Betrag für den von Ihnen ausgewählten Tarif in Rechnung gestellt.
EN A: You will be billed after the end of your 14-day free trial for the plan you selected.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| ausgewählten | selected |
| a | a |
| für | for |
| in rechnung gestellt | billed |
DE Bei der Auswahl von DAM-Plattformen ist es wichtig zu prüfen, ob die von Ihnen ausgewählten Lösungen Funktionen bieten, die Ihnen helfen, eine erfolgreiche Lösung zu implementieren, die Ihre heutigen und zukünftigen Anforderungen erfüllt
EN When looking at DAM platforms, it is important to evaluate whether the solutions you select provide capabilities that will help you implement a successful solution to support your needs today and beyond
DE Der Ihnen persönlich zugewiesene Kundenerfolgsmanager arbeitet mit Ihnen, um Ihre Ziele zu verstehen, Ihnen Anleitung zu geben, Ressourcen zu verwalten und Ihnen als interne Vertretung zu dienen, um Ihnen zum erforderlichen Erfolg zu verhelfen.
EN Your assigned Customer Success Manager will work with you to understand your goals, provide guidance, orchestrate resources, and serve as an internal advocate to help you achieve the success you need.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| zugewiesene | assigned |
| arbeitet | work |
| erforderlichen | need |
| ziele | goals |
| ressourcen | resources |
| erfolg | success |
| verwalten | orchestrate |
| verhelfen | help |
| zu | to |
| anleitung | guidance |
| interne | internal |
| mit | with |
| ihre | your |
| als | as |
| dienen | serve |
| geben | provide |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Die Abrechnung mit der von Ihnen ausgewählten Zahlungsmethode erfolgt zum Zeitpunkt des Kaufs
EN Billing to your selected payment method occurs at the time of purchase
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ausgewählten | selected |
| zahlungsmethode | payment method |
| kaufs | purchase |
| zeitpunkt | the time |
| abrechnung | billing |
DE Sie und die von Ihnen empfohlenen Interessenten über Angebote, anstehende Veranstaltungen und Neuheiten zu den von Tableau und unseren ausgewählten Partnern angebotenen Produkten und Diensten zu informieren,
EN Communicate with you and your referrals about promotions, upcoming events and news about products and services offered by Tableau and our selected partners;
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| anstehende | upcoming |
| veranstaltungen | events |
| neuheiten | news |
| tableau | tableau |
| ausgewählten | selected |
| partnern | partners |
| angebotenen | offered |
| informieren | communicate |
| und | and |
| sie | you |
| unseren | our |
DE Die von Under Armour bereitgestellte MapMyFitness App hilft Ihnen dabei, neue Gegenden mit ausgewählten Laufstrecken weltweit zu erkunden
EN The MapMyFitness app, powered by Under Armour, helps you explore on the road with curated running routes across the globe
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| armour | armour |
| app | app |
| hilft | helps |
| erkunden | explore |
| laufstrecken | running routes |
| weltweit | globe |
| von | road |
| dabei | with |
| ihnen | the |
DE Die für Ihre Kontakte ausgewählten Namen werden angezeigt, wenn Sie ihnen Aufgaben in den Kontaktlistenspalten zuweisen
EN The names you select for your contacts will appear when you assign tasks to them in Contact List columns
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| namen | names |
| aufgaben | tasks |
| zuweisen | assign |
| kontakte | contacts |
| in | in |
| die | list |
| für | for |
| ihre | your |
| den | the |
| wenn | to |
DE Auf Wunsch vernetzen wir Sie mit den von Ihnen ausgewählten Startups.
EN Upon request, we will connect you with the startups you have selected.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| vernetzen | connect |
| ausgewählten | selected |
| startups | startups |
| wunsch | will |
| wir | we |
| mit | with |
| den | the |
DE Entwerfen Sie ein Teil in der von Ihnen ausgewählten CAD-Plattform und exportieren Sie es als STL
EN Design a part in your chosen CAD platform and export it as an STL
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| entwerfen | design |
| ausgewählten | chosen |
| exportieren | export |
| stl | stl |
| plattform | platform |
| teil | part |
| es | it |
| in | in |
| und | and |
| ein | a |
| als | as |
DE Sobald Sie mit den von Ihnen ausgewählten Upgrades zufrieden sind, klicken Sie unten im Armaturenbrett auf die Schaltfläche Green fort.
EN Once you are satisfied with the upgrades you have chosen, click on the green Continue button at the bottom of the dashboard.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ausgewählten | chosen |
| upgrades | upgrades |
| zufrieden | satisfied |
| armaturenbrett | dashboard |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| green | the |
| mit | with |
| sind | are |
| sobald | once |
| von | of |
DE Fügen Sie mit Twilio APIs Chatfunktionen zu Ihrer Web- oder mobilen App in einer von Ihnen ausgewählten Sprache hinzu.
EN Add chat functionality to your web or mobile app in your language of choice with Twilio APIs.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| twilio | twilio |
| apis | apis |
| mobilen | mobile |
| ausgewählten | choice |
| web | web |
| app | app |
| oder | or |
| in | in |
| zu | to |
| mit | with |
| von | of |
| sprache | language |
| hinzu | add |
DE Keine endlose Auswahl an Hotels – wir bringen Kunden mit ausgewählten Hotels (also Ihrem) zusammen, die ihnen wirklich gefallen.
EN No more getting lost in an endless list of hotels. We match customers with select hotels we know they’ll like (aka you.)
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| keine | no |
| endlose | endless |
| hotels | hotels |
| kunden | customers |
| auswahl | select |
| wir | we |
| wirklich | know |
| an | an |
| mit | like |
| die | of |
| ihnen | you |
DE Nach der Auswertung Ihrer Daten und Visualisierungen mit Qlik können Sie Berichte anfordern, die nur die von Ihnen ausgewählten Elemente berücksichtigen
EN Qlik helps you explore data and visualizations, then request reports only on the selections you choose
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| visualisierungen | visualizations |
| qlik | qlik |
| anfordern | request |
| ausgewählten | choose |
| berichte | reports |
| daten | data |
| und | and |
| nur | only |
| elemente | the |
DE Unser Netzwerk an sorgfältig ausgewählten Betriebs-, Lösungs- und Technologiepartnern unterstützt uns bei unserer Kernaufgabe: Wir liefern Ihnen effektive, preiswerte und einfach zu bedienende IT-Verwaltungsprodukte
EN Our network of carefully selected channel, solution, and technology partners helps us do what we do best: deliver effective, affordable, and easily operated IT management products
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| netzwerk | network |
| sorgfältig | carefully |
| ausgewählten | selected |
| unterstützt | helps |
| liefern | deliver |
| effektive | effective |
| preiswerte | affordable |
| und | and |
| uns | us |
DE Sie zahlen alle anfallenden Gebühren, wie auf der Webseite beschrieben, im Zusammenhang mit den von Ihnen ausgewählten Diensten
EN You shall pay all applicable fees, as described on the Site in connection with such services selected by you
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| gebühren | fees |
| beschrieben | described |
| zusammenhang | connection |
| ausgewählten | selected |
| alle | all |
| mit | with |
DE Dies wird hauptsächlich durch die Verwendung von ausgewählten biologischen Pflanzen, Kräutern und Ölen erreicht, die Ihre Sinne aktivieren und Ihnen die Möglichkeit geben, sich zu entspannen
EN This is achieved mainly by using selected organic plants, herbs and oils that will please your senses and allow you to unwind
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| hauptsächlich | mainly |
| ausgewählten | selected |
| erreicht | achieved |
| sinne | senses |
| aktivieren | allow |
| entspannen | unwind |
| pflanzen | plants |
| kräutern | herbs |
| zu | to |
| verwendung | using |
| ihre | your |
| und | and |
| wird | is |
| dies | this |
| ihnen | you |
DE Jetzt können Sie den Crestron XiO Cloud-Service auf monatlicher Basis erwerben, wobei sich die Preise nach der Anzahl der Räume und der von Ihnen ausgewählten Serviceoptionen richten
EN Now, you can purchase the Crestron XiO Cloud service on a monthly basis, with pricing based on the number of rooms and service options you select
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| crestron | crestron |
| monatlicher | monthly |
| preise | pricing |
| räume | rooms |
| cloud | cloud |
| jetzt | now |
| service | service |
| können | can |
| basis | basis |
| erwerben | purchase |
| wobei | with |
| und | and |
| den | the |
| anzahl | number of |
DE Sie erhalten Ihre Likes auf den von Ihnen ausgewählten Publikationen wenige Minuten nach der Zahlung.
EN You will get your likes, on the posts that you have selected, minutes after payment has been made.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| likes | likes |
| ausgewählten | selected |
| minuten | minutes |
| zahlung | payment |
| ihre | your |
| erhalten | get |
| den | the |
DE Sie erhalten Ihre Ansichten zu den von Ihnen ausgewählten Veröffentlichungen einige Minuten nach der Zahlung.
EN You will get your Views, on the publications you have selected, a few minutes after the payment.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ansichten | views |
| ausgewählten | selected |
| veröffentlichungen | publications |
| minuten | minutes |
| zahlung | payment |
| ihre | your |
| erhalten | get |
| den | the |
DE Ja. MacKeeper ist ein Abonnementprodukt, für das in regelmäßigen Abständen eine Abrechnung erfolgt – entsprechend dem von Ihnen ausgewählten Abonnement.
EN Yes. MacKeeper is a subscription-based product that is billed at regular intervals according to the plan you select.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| abrechnung | billed |
| regelmäßigen | regular |
| abonnement | plan |
| ist | is |
| ja | yes |
| ihnen | you |
DE Von der von Ihnen ausgewählten Methode hängt auch ab, wie Sie Ihre übersetzten Inhalte erhalten:
EN The method you go with will determine how you will receive your translated content:
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| methode | method |
| inhalte | content |
| ihre | your |
DE Wenn Fehler auftreten, vergewissern Sie sich, dass allen Ihren Empfängerrollen in Ihrer Konfiguration und in den von Ihnen ausgewählten Zeilen gültige Namen und E-Mail-Adressen zugewiesen sind.
EN If you run into any errors, double-check that all of your recipient roles have valid names and email addresses assigned in your configuration and in the rows you’ve selected.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| fehler | errors |
| konfiguration | configuration |
| ausgewählten | selected |
| zeilen | rows |
| gültige | valid |
| namen | names |
| zugewiesen | assigned |
| adressen | addresses |
| ihren | your |
| in | in |
| wenn | if |
| dass | that |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Wählen Sie Änderung angeben, um sicherzustellen, dass nur bestimmte Änderungen in den von Ihnen ausgewählten Spalten den Workflow auslösen
EN Select Specify a change to ensure that only certain changes in the columns you choose will trigger the workflow
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| Änderung | change |
| Änderungen | changes |
| spalten | columns |
| workflow | workflow |
| in | in |
| angeben | specify |
| sicherzustellen | to ensure |
| wählen | select |
| bestimmte | certain |
| dass | that |
| nur | only |
| den | the |
DE Auf speziellen Traumreisen steht Ihnen einer unserer sorgsam ausgewählten Reisebegleiter vor Ort hilfreich zur Seite
EN On selected specialty trips our hand-picked travel experts offer their assistance on-site
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| ausgewählten | selected |
| unserer | our |
| auf | on |
| seite | site |
| steht | their |
DE Informationen planen: Ein kurzer Überblick über den von Ihnen ausgewählten Plan, den Sie für Ihren Server ausgewählt haben, enthält den RAM, den Speicherplatz, das Standort und das Betriebssystem des Servers.
EN Plan information: A quick overview of the plan you selected for your server includes the RAM, Disk Space, Location, and Operating System of the server.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| informationen | information |
| kurzer | quick |
| ram | ram |
| betriebssystem | operating system |
| standort | location |
| ausgewählten | selected |
| server | server |
| ihren | your |
| enthält | includes |
| speicherplatz | disk space |
| und | and |
| plan | plan |
| für | for |
| ein | a |
| den | the |
DE Firewall: Wählen Sie ein Firewall-Profil aus, um sich auf die von Ihnen ausgewählten Instanzen anzuwenden.
EN Firewall: Choose a firewall profile to apply to the instances you've selected.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| firewall | firewall |
| profil | profile |
| ausgewählten | selected |
| anzuwenden | to apply |
| instanzen | instances |
| wählen | choose |
| ein | a |
| ihnen | the |
DE Alle von Ihnen ausgewählten Funktionen werden automatisch auf Ihrer Website installiert, sodass aus der WordPress-Standardinstallation innerhalb von Minuten eine schöne und vollfunktionsfähige Website wird - keine technischen Kenntnisse erforderlich!
EN All the features you select are automatically installed on your site, turning the standard default WordPress installation into a beautiful and fully-functional website in minutes - no technical knowledge required!
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| minuten | minutes |
| schöne | beautiful |
| technischen | technical |
| wordpress | wordpress |
| funktionen | features |
| installiert | installed |
| erforderlich | required |
| alle | all |
| keine | no |
| werden | are |
| website | website |
| und | and |
| eine | a |
| wird | the |
DE Mit einem einzigen Klick erhalten Sie ein vorformatiertes Arbeitsblatt mit den von Ihnen ausgewählten Informationen aus Ihren Projekten.
EN In a single click, you will get a pre-formatted spreadsheet with the information you choose from your projects.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| projekten | projects |
| klick | click |
| informationen | information |
| ausgewählten | choose |
| ihren | your |
| mit | with |
| aus | from |
| erhalten | get |
| den | the |
DE Cumulus Portale sind HTML5-Responsive und bieten einen einfachen Zugriff auf die von Ihnen zur Bereitstellung ausgewählten Inhalte.
EN It’s built for massive concurrent users so everyone will always have access.
| Nemško | angleščina |
|---|---|
| zugriff | access |
| die | everyone |
| zur | for |
| und | its |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
ihnen ausgewählten instanzen ihnen ausgewählten elemente ausgewählten bild der ausgewählten jedes ihrer ausgewählten verwendung von ausgewählten ausgewählten filter ersten ausgewählten ersten ausgewählten maximalen amplitude sorgfältig ausgewählten datengemeinschaften sorgfältig ausgewählten eltern ausgewählten keywords login seite ausgewählten ausgewählten forschungsthemen konkret ausgewählten plan ausgewählten szenen sorgfältig ausgewählten keywords im ausgewählten ausgewählten leads ergänzen abschirmung an ausgewählten ausgewählten textern verwaltet ausgewählten ländern verkauft ausgewählten zelle angezeigt ausgewählten personen zeit sorgfältig ausgewählten inhaltsstoffen desserts mit ausgewählten ausgewählten biologischen pflanzen ausgewählten lokalen delikatessen ausgewählten empfängern ausgewählten bericht abhängig vom ausgewählten wissenschaftskommunikation in ausgewählten ausgewählten partnern angebotenen ausgewählten token ausgewählten universitäten gemeinsame sorgfältig ausgewählten dritten ausgewählten internationalen carrier ausgewählten materialien näher ausgewählten zellen auszuwählen ausgewählten exemplar northern anhand von ausgewählten ausgewählten element hotels hotelmarke bei ausgewählten ersetzen an ausgewählten ausgewählten kalender fügt dem ausgewählten ausgewählten plan designzimmer mit ausgewählten ausgewählten land möglicherweise ausgewählten hotels
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski