Prevedi "fischen zum himmel" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "fischen zum himmel" iz Nemško v angleščina

Prevod Nemško v angleščina od fischen zum himmel

Nemško
angleščina

DE Solange ich einen Hungernden mit Fischen versorge, bin ich ein Wohltäter. Bringe ich ihm aber eine Angel und lehre ihm das Fischen, bin ich sein Freund. Sinnspruch

EN There is nothing better than a friend, unless it is a friend with chocolate. Proverb, seen at Linda Grayson - American entrepreneur (Printwick Papers), often falsely attributed to Charles Dickens

Nemško angleščina
und there
solange to
mit with
ihm it
freund friend

DE Im Downtown Aquarium können Sie mit den Fischen schnorcheln oder tauchen! Schwimmen mit den Fischen & Tauchen mit den Haien sind zwei der beliebtesten und aufregendsten Programme im Aquarium

EN At Downtown Aquarium you can snorkel or scuba dive with the fish! Swim with the Fish & Dive with the Sharks are two of the most popular and exciting programs at the aquarium

DE Blauer Himmel, weiße Wolken. Puffe, flauschige weiße Wolken. Cumulus cloud scape timelapse. Sommerblauer Himmel verfällt. Dramatischer majestätischer blauer Himmel. Weiche weiße Wolken bilden sich. Wolkenkratzer, Hintergrund HDR

EN Airplane Takes Off Against the Background of Time-Lapse Sunset. Beautiful 3d Animation. Ultra HD 4K 3840x2160

Nemško angleščina
hintergrund background
hdr hd
blauer the

DE 143 einzigartige Himmel – inklusive 45 Taghimmel, 6 Himmel mit Regenbogen, 35 Abendhimmel, 8 Nachthimmel, 25 Sonnenuntergänge und 24 stimmungsvolle Himmel

EN 143 unique skies, including 45 daytime skies, 6 rainbow skies, 35 evening skies, 8 night skies, 25 sunset skies and 24 moody skies

Nemško angleščina
himmel skies
regenbogen rainbow
und and
mit including
einzigartige unique

DE 143 einzigartige Himmel – inklusive 45 Taghimmel, 6 Himmel mit Regenbogen, 35 Abendhimmel, 8 Nachthimmel, 25 Sonnenuntergänge und 24 stimmungsvolle Himmel

EN 143 unique skies, including 45 daytime skies, 6 rainbow skies, 35 evening skies, 8 night skies, 25 sunset skies and 24 moody skies

Nemško angleščina
himmel skies
regenbogen rainbow
und and
mit including
einzigartige unique

DE 5: CzechVR - Alexis Crystal, Ashley Ocean, Freya Dee, Lovita Fate in "Vom Fischen zum Himmel 1".

EN 5: CzechVR ? Alexis Crystal, Ashley Ocean, Freya Dee, Lovita Fate in ?From Fishing to Heaven 1?

Nemško angleščina
alexis alexis
crystal crystal
ocean ocean
fischen fishing
himmel heaven
in in
vom from

DE CzechVR - Alexis Crystal, Ashley Ocean, Freya Dee, Lovita Fate in "Vom Fischen zum Himmel 1".

EN CzechVR ? Alexis Crystal, Ashley Ocean, Freya Dee, Lovita Fate in ?From Fishing to Heaven 1?

Nemško angleščina
alexis alexis
crystal crystal
ocean ocean
fischen fishing
himmel heaven
in in
vom from

DE ozean trifft himmel buch, wal, blauwal, nautisch, schiffe, große schiffe, blau, mond, nacht, fantasy, oceanmeetssky, ozean trifft himmel, die fanbrüder, fanbrüder, fan brüder, terryfan, terry fan, terryfanillustration

EN whale, bluewhale, blue whale, nautical, ships, tallships, blue, moon, night, fantasy, oceanmeetssky, ocean meets sky, thefanbrothers, fanbrothers, the fan brothers, fan brothers, terryfan, terry fan, terryfanillustration

Nemško angleščina
ozean ocean
trifft meets
wal whale
schiffe ships
mond moon
fantasy fantasy
fan fan
brüder brothers
terry terry
nacht night
blau blue
himmel sky

DE Mit blauem Himmel Bäume hinauf, die im Wind wehen. Himmel und helle Wolke im Tag ist schön. Der Baumzweig ist wunderschön, hellgrünes Laub und es ist ein Erfrischungsgetränk für die Sommerzeit

EN Looking up trees blowing in the wind with blue sky. Azure sky and bright cloud in daytime is beautiful. Branch of tree is beautiful bright green leaf and It is refresh for looking on summer time

Nemško angleščina
wind wind
helle bright
wolke cloud
sommerzeit summer
im in the
wunderschön beautiful
es it
bäume trees
hinauf up
mit with
der azure
für for
und and
himmel sky
ist is
tag the

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/himmel">Himmel Vektoren von Vecteezy</a>

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/star">Star Vectors by Vecteezy</a>

Nemško angleščina
https https
gt gt
a a
vecteezy vecteezy
vektoren vector
vektor vectors
von by

DE Die beiden Farben des OPPO Find X2 Lite sind vom Himmel inspiriert. „Pearl White" wirkt wie der ruhige, geheimnisvolle Himmel am Tag, „Moonlight Black" dagegen wie der tiefe Nachthimmel.

EN The Find X2 Lite‘s two colours are inspired by the natural sky. The inspiration of Pearl White comes from a quiet and mysterious sky. The inspiration for Moonlight Black comes from the deep night sky.

Nemško angleščina
find find
inspiriert inspired
ruhige quiet
tiefe deep
white white
black black
wie comes
die of
farben colours
tag night
himmel sky

DE Bewegen Sie den Himmelsindex durch Drehen der Krone um so viele große und kleine Einteilungen vor, wie im Hilfsprogramm angegeben (Himmel – groß; Himmel – klein)

EN Wind the crown until the index has covered the large and small number of graduations indicated by the program (Sky - large; Sky - small)

Nemško angleščina
krone crown
angegeben indicated
durch by
große large
kleine small
und and
sie number
himmel sky
um until

DE Venus ist der zweite Planet von der Sonne und der hellste Planet an unserem Himmel. Erfahren Sie mehr über die Venus und die beste Zeit, um sie am Himmel zu sehen.

EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.

Nemško angleščina
venus venus
planet planet
zeit time
ist is
sonne sun
mehr more
beste the best
zu to
himmel sky
zweite the second

DE Saturn ist jetzt der schwächste unter den mit bloßem Auge sichtbaren Planeten am Himmel, kann aber bei klarem Himmel beobachtet werden.

EN Saturn now is the faintest among the naked-eye visible planets in the sky but is observable with the condition of clear skies.

Nemško angleščina
saturn saturn
auge eye
sichtbaren visible
planeten planets
klarem clear
jetzt now
ist is
mit with
werden condition
himmel sky
den the
aber but

DE Regen- und Unwetter: Ein dramatischer Himmel kurz vor einem Gewitter hinter einem noch in der Sonne befindlichen Motiv ist oft ein spannenderes Bild als Fotos bei blauem Himmel. Regentropfen und Pfützen geben ebenfalls interessante Bildelemente ab.

EN Stormy weather: The dramatic sky before a storm forming a backdrop to a subject in sunlight is often more exciting than a photo with blue sky. Raindrops and puddles are all interesting elements too.

Nemško angleščina
oft often
fotos photo
in in
interessante interesting
und and
himmel sky
ist is
ein a
sonne weather
geben are

DE Venus ist der zweite Planet von der Sonne und der hellste Planet an unserem Himmel. Erfahren Sie mehr über die Venus und die beste Zeit, um sie am Himmel zu sehen.

EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.

Nemško angleščina
venus venus
planet planet
zeit time
ist is
sonne sun
mehr more
beste the best
zu to
himmel sky
zweite the second

DE Der Mensch soll nicht sorgen, daß er in den Himmel, sondern daß der Himmel in ihn komme

EN Thinking is difficult, therefore let the herd pronounce judgment

Nemško angleščina
den the

DE Bewegen Sie den Himmelsindex durch Drehen der Krone um so viele große und kleine Einteilungen vor, wie im Hilfsprogramm angegeben (Himmel – groß; Himmel – klein)

EN Wind the crown until the index has covered the large and small number of graduations indicated by the program (Sky - large; Sky - small)

DE BEREITS VON 90 ZŁ / OS. FÜR EINE FAMILIE ZUM FISCHEN Wir laden Sie ein, ein langes Mai-Wochenende in unserem Resort zu verbringen, das sich im bezaubernden Weichsel-Jawornik-Tal befindet und sich durch eine familiäre Atmosphäre und köstliche…

EN ALREADY FROM 90 ZŁ / OS. FOR A FAMILY FOR FISHING We invite you to spend a long May weekend in our resort, which is located in the charming Vistula-Jawornik valley and is characterized by a family atmosphere and delicious home-made food. Evenings…

DE Es war auch sehr merkwürdig, dass die Besatzung uns jedes Mal absetzte und dann vor der Rückkehr mit dem Boot zum Fischen hinausfuhr.

EN It was also very weird that the crew dropped us off each time and then took the boat out fishing before returning.

Nemško angleščina
besatzung crew
rückkehr returning
fischen fishing
es it
auch also
war was
mal time
sehr very
dass that
und and
uns us
boot the
die boat
dann then

DE FÜR EINE FAMILIE ZUM FISCHEN Wir laden Sie ein, ein langes Mai-Wochenende in unserem Resort zu verbringen, das sich im bezaubernden Weichsel-Jawornik-Tal befindet und sich durch eine familiäre Atmosphäre und köstliche hausgemachte Speisen auszeichnet

EN FOR A FAMILY FOR FISHING We invite you to spend a long May weekend in our resort, which is located in the charming Vistula-Jawornik valley and is characterized by a family atmosphere and delicious home-made food

Nemško angleščina
fischen fishing
langes long
resort resort
bezaubernden charming
atmosphäre atmosphere
köstliche delicious
mai may
wochenende weekend
tal valley
im in the
familie family
in in
und and
verbringen spend
ein a
befindet located

DE Der stärkste Ringmagnet R-60-06-30-N: Ideal, um ferromagnetische Gegenstände zu "fischen". Zum Beispiel zieht er locker Ihr Fahrrad aus dem Fluss.

EN The strongest ring magnet R-60-06-30-N: Ideal for "fishing" for ferromagnetic objects. It will easily pull your bike out of the river, for example.

Nemško angleščina
ideal ideal
fischen fishing
fahrrad bike
fluss river
um for
ihr your
beispiel example

DE Fischernetz Weicher Silikon-Fischkescher Aluminiumlegierung Stange EVA-Griff mit Gummiband und Karabiner Fischernetze Werkzeuge Zubehör zum Fangen von Fischen

EN Fishing Net Soft Silicone Fish Landing Net Aluminium Alloy Pole EVA Handle with Elastic Strap and Carabiner Fishing Nets Tools Accessories for Catching Fishes

Nemško angleščina
aluminiumlegierung aluminium
karabiner carabiner
silikon silicone
eva eva
griff handle
zubehör accessories
werkzeuge tools
und and
mit with
zum for

DE Der Begriff „Phishing“ tauchte zum ersten Mal Mitte der 1990er Jahre auf, als Hacker begannen, nichtsahnenden Nutzern betrügerische E-Mails zu schicken, um nach Informationen zu „fischen

EN The term “phishing” came about in the mid-1990s, when hackers began using fraudulent emails tofish forinformation from unsuspecting users

DE Es war auch sehr merkwürdig, dass die Besatzung uns jedes Mal absetzte und dann vor der Rückkehr mit dem Boot zum Fischen hinausfuhr.

EN It was also very weird that the crew dropped us off each time and then took the boat out fishing before returning.

Nemško angleščina
besatzung crew
rückkehr returning
fischen fishing
es it
auch also
war was
mal time
sehr very
dass that
und and
uns us
boot the
die boat
dann then

DE Wie wäre es zum Beispiel damit, die Wanderung mit einer Gipfelbesteigung des Snøhetta, einer Moschusochsen-Safari oder mit Forellen fischen zu?

EN Nature, hiking, mountains, trout, char, water, river, wild animals, enjoying nature making coffee on a bonfire, stay overnight in a tent if wanted.?

Nemško angleščina
wanderung hiking
oder river
beispiel in
einer a

DE Auch internationale Organisationen haben Empfehlungen und Leitlinien zum Tierschutz von Fischen herausgegeben

EN International organisations have also issued recommendations and guidelines concerning fish welfare

DE Im Jahr 2005 ist im Rahmen des Europarates eine Empfehlung zum Tierschutz von Zuchtfischen, angenommen worden, und im Jahr 2008 hat die Weltorganisation für Tiergesundheit (OIE) Leitprinzipien für den Tierschutz von Fischen veröffentlicht

EN In 2005 the Council of Europe adopted a recommendation on the welfare of farmed fish and in 2008 the World Organisation for Animal Health (OIE) adopted guiding principles for fish welfare

DE Die Industrie hat ferner eine Reihe von Vorschriften übernommen, zu denen auch Maßnahmen zum Schutz des Wohlergehens von Fischen gehören.

EN A number of codes of practice have also been adopted by industry that includes measures to safeguard fish welfare.

DE Cyberkriminelle „fischen? nach Ihren Informationen: Sie werfen ihre digitale Angel (die E-Mail) aus und warten, bis ein Opfer anbeißt.

EN Cybercriminals ‘fishfor your information: they throw out their digital fishing rod (the email) and wait until a victim bites.

Nemško angleščina
cyberkriminelle cybercriminals
informationen information
werfen throw
warten wait
opfer victim
digitale digital
ein a
und and
bis until

DE Egal ob du dich für das Süß- oder Salzwasserangeln begeisterst, im Fiordland wimmelt es nur so von Fischen. Angler können am wunderschönen Waiau River, der an den Fiordland National Park grenzt, auf Regenbogen- und Bachforellen gehen. Fish Jet NZ

EN Whether you're into freshwater or saltwater, you'll find Fiordland teeming with fish. Anglers can go for Rainbow and Brown Trout on the beautiful Waiau River, which borders Fiordland National Park. Fish Jet NZ

Nemško angleščina
fiordland fiordland
angler anglers
wunderschönen beautiful
national national
park park
jet jet
regenbogen rainbow
ob whether
können can
oder or
fish fish
river river
für for
und and
gehen go
den the
im into

DE Verwenden Sie den Log-Analyzer, um die verwaisten Seiten zu fischen, die weder indiziert noch von Ihrer Website verlinkt wurden, und fügen Sie sie in Ihre Struktur ein, wenn sie relevant sind oder in Ihre Strategie passen.

EN Use the log analyzer to fish the orphan pages that haven?t been indexed nor linked from your site and add them to your structure if they?re relevant or fit in your strategy.

Nemško angleščina
fischen fish
indiziert indexed
verlinkt linked
struktur structure
strategie strategy
log log
analyzer analyzer
verwenden use
fügen add
in in
relevant relevant
seiten pages
zu to
website site
ihre your
oder or
und and
passen fit
den the
wurden been

DE  Ich hatte die Gelegenheit, die Einheimischen beim Fischen, Reparieren der Boote und bei allen möglichen Unterhaltungen zu beobachten.

EN  I had a chance to see the locals fishing, repairing boats and sitting around having all sorts of conversations.

Nemško angleščina
ich i
gelegenheit chance
fischen fishing
reparieren repairing
boote boats
unterhaltungen conversations
hatte had
zu to
und and
beobachten see

DE Hier leben 160 Wirbeltiere, darunter 31 Arten von Säugetieren, 113 Vogelarten und 16 Sorten von Amphibien, Reptilien und Fischen.

EN 160 species of vertebrate animals live in the park, including 31 species of mam­mals, 113 species of birds and 16 species of amphibians, reptiles and fish.

Nemško angleščina
leben live
amphibien amphibians
reptilien reptiles
fischen fish
und and
darunter the
von of
arten species

DE Geniessen Sie den beruhigenden Effekt dieser speziellen Fusspflege mit den knabbernden (Doktorfischen) Garra ruffa-Fischen.

EN Enjoy the soothing effect of this special kind of foot care with the nibbling (doctor fish) Garra ruffa fish’s.

Nemško angleščina
geniessen enjoy
effekt effect
fischen fish
mit with
den the

DE Fühlen Sie sich wie ein Taucher in einem endlosen blauen Meer, fasziniert von Tausenden von Fischen, die über Ihnen schwimmen, während Sie die Ocean Voyager -Ausstellung sehen

EN Feel like a SCUBA diver in an endless blue sea, mesmerized by thousands of fish swimming overhead, as you view the Ocean Voyager exhibit

Nemško angleščina
fühlen feel
endlosen endless
fischen fish
schwimmen swimming
voyager voyager
ausstellung exhibit
meer sea
ocean ocean
taucher diver
in in
tausenden thousands of
blauen the
von of
ein a

DE Zentrum für Angler - Bereich nur 15 km von Kolobrzeg, auf dem malerischen See. Die Gesamtfläche des Zentrums ist 18ha. Anglers wird in den See folgenden Arten von Fischen - Karpfen - Hecht - Aal - lin - Barsch - Rotaugen - Amur - andere im Resort…

EN Center wędkarsko - recreation situated at a distance of 15 kilometers from the picturesque lake. The total area of the site is 18ha. Extracts are you will find in the lake the following types of fish: - - carp pike - eels - ropes - perch - You will

DE Wir begrüßen Sie mit einer voll ausgestatteten Hütten, über einem großen 1 ha Teich mit Fischen bestückt entfernt

EN We offer you warmly cottages with full equipment, located over the large ,1ha pond closed circle

Nemško angleščina
voll full
hütten cottages
teich pond
ha ha
wir we
großen large
mit with
entfernt the

DE WIR LADEN SIE EIN ZU FISCHEN, PILZEN UND HEILIGEN Frieden :-) :-)! Verfügbare Termine: Nur vom 06/09 - bis Ende des Jahres Wir laden Sie ein! Lesen Sie über uns! Ich lade Sie ein, ein Sommerhaus auf 1 Hektar Land in einer wunderschönen Gegend zu…

EN HOTEL POLONIA HOUSE ** IN OSTRAND We offer quiet, comfortable, comfortably equipped guest rooms, located in a perfectly located building, located in a beautiful and very attractive tourist Ostróda, in the very center of the city, close to many

DE In wunderschöner Lage Resort am Rande der Augustow Waldfläche von 5,5 Hektar, ein jahrhundertealten Pinienwald, am Ufer des West Lake. See Sauberkeit im ersten Klasse, voll von allen Vögeln und Fischen. Schöner Wald, nicht nur im Sommer, sondern…

EN Beautifully located recreation center on the edge of the wilderness has recently on area 5.5 ha, centuries old pine forest, on the shore of Lake Pomerania. Lake first class purity,full every fowl and fish. A beautiful forest, not only in summer but

DE Rybakówka ist im Dorf Łącko gelegen, die im Bereich der geschützten Landschaft liegt Strecken im Westen von Ustka Wicko See, die den Lebensraum vielen Arten von Wasservögeln und Fischen bildet

EN Rybakówka is located in the village of Łącko, which lies in the area of the landscape of the protected drawing on the west of Ustka, lake Wicko, which provides a habitat of many species of aquatic birds and fish

Nemško angleščina
dorf village
geschützten protected
westen west
ustka ustka
lebensraum habitat
arten species
fischen fish
im in the
landschaft landscape
see lake
bildet the
die birds
und and
liegt is
gelegen located
vielen a

DE Besonders hervorzuheben ist dabei die vielfältige Fischvitrine mit fangfrischen Fischen.

EN The wide variety of freshly caught fish is enough to make anyone's mouth water.

Nemško angleščina
fischen fish
ist is
die the

DE Mehr erfahren über: Nach dem Glück fischen

EN Find out more about: Fishing for fortune

Nemško angleščina
fischen fishing
mehr more
erfahren find out
über about

DE Mehr erfahren über: + Nach dem Glück fischen

EN Find out more about: + Fishing for fortune

Nemško angleščina
fischen fishing
mehr more
erfahren find out
über about

DE (s)t. nimmt wegen den frischen Fischen Platz am Tisch.

EN (s)t. pulls up a seat at the table because of the fresh fish.

Nemško angleščina
frischen fresh
fischen fish
platz seat
am at the
tisch table
s s
t t
wegen because of
den the

DE Das Bohren ist schon etwas anstrengend, da kommt einem die Ruhe beim Fischen gelegen. Ueli Fankhauser, Rekordhalter Melchsee-Frutt

EN Drilling the hole takes quite some effort, but this makes the stillness of fishing afterwards all the more enjoyable. Ueli Fankhauser, record holder at Melchsee-Frutt

Nemško angleščina
bohren drilling
fischen fishing
ueli ueli
schon at
etwas all

DE Das Restaurant See la vie ist eine erstklassige Adresse mit regionalen Spezialitäten und fangfrischen Fischen

EN ?See la vie? is a first-class restaurant with regional specialities and freshly caught fish

Nemško angleščina
restaurant restaurant
erstklassige first-class
regionalen regional
spezialitäten specialities
fischen fish
see see
la la
und and
mit with
ist is
eine a

DE Auf diesem familienfreundlichen Platz können Kinder herrlich spielen, im Fluss baden, fischen, Kanu fahren, am Lagerfeuer sitzen

EN At this family-friendly campsite by the river, children can play all day, take a bath in the river, fish, canoe or sit around the campfire

Nemško angleščina
können can
kinder children
fluss river
fischen fish
kanu canoe
lagerfeuer campfire
sitzen sit
im in the
diesem this
spielen play
am around
auf the
platz by
fahren in

DE Dichter Eukalyptuswald, glasklares Wasser mit Fischen, Delfinen und Robben,...

EN A forest of towering eucalyptus, incredibly pure waters filled with fish, s...

Nemško angleščina
wasser waters
fischen fish
mit with

DE Was kann der Mensch von Fischen und deren Schwarmverhalten lernen? David Bierbach von Science of Intelligence stellt in unserem neuen Videoformat Deep Dive einen einzigartigen und extrem sozialen Roboterfisch ? den Robofish ? vor

EN What can humans learn from fish and their swarm behaviour? David Bierbach from Science of Intelligence is introducing a unique and extremely social robotic fish ? the ROBOFISH ? in our new Deep Dive video format

Nemško angleščina
mensch humans
fischen fish
david david
intelligence intelligence
neuen new
dive dive
extrem extremely
sozialen social
kann can
science science
of of
in in
deep deep
einzigartigen a
stellt the

Prikaz 50 od 50 prevodov