DE für Tipps und Fehlerbehebung verfügbar.
"fehlerbehebung" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
fehlerbehebung | troubleshooting |
DE für Tipps und Fehlerbehebung verfügbar.
EN available for tips and troubleshooting.
Nemško | angleščina |
---|---|
tipps | tips |
fehlerbehebung | troubleshooting |
verfügbar | available |
und | and |
für | for |
DE Halte Benutzer von der Nachforschungsphase bis zur Fehlerbehebung auf dem Laufenden.
EN Keep users in the loop from ‘investigating’ through ‘resolved’.
Nemško | angleščina |
---|---|
halte | keep |
benutzer | users |
DE New Relic ist Software-Entwicklung auf einem neuen Niveau: Instrumentierung, Analyse, Fehlerbehebung und Optimierung für Ihren gesamten Stack.
EN New Relic One helps engineers create more perfect software. Instrument, analyze, troubleshoot, and optimize your entire software stack.
Nemško | angleščina |
---|---|
relic | relic |
analyse | analyze |
optimierung | optimize |
gesamten | entire |
stack | stack |
software | software |
fehlerbehebung | troubleshoot |
ihren | your |
neuen | new |
und | and |
DE Die Experten von Rackspace bieten fortlaufende Verwaltung von Cloudflare-Diensten und -Produkten in Form von Incident Triage, Fehlerbehebung und Diagnose, Positivlisten, Cache- und Sicherheitseinstellungen, Access-Regeln und mehr.
EN Rackspace’s experts will provide ongoing management of Cloudflare services and products in the form of incident triage, troubleshooting and diagnostics, allow listing, cache and security settings, access rules, and more.
Nemško | angleščina |
---|---|
experten | experts |
bieten | provide |
fortlaufende | ongoing |
form | form |
incident | incident |
triage | triage |
fehlerbehebung | troubleshooting |
diagnose | diagnostics |
sicherheitseinstellungen | security settings |
cloudflare | cloudflare |
cache | cache |
access | access |
regeln | rules |
verwaltung | management |
in | in |
diensten | services |
mehr | more |
und | and |
von | of |
DE Allgemeine Hinweise zur Fehlerbehebung ? Cloudflare Hilfe-Center
EN General Troubleshooting ? Cloudflare Help Center
Nemško | angleščina |
---|---|
allgemeine | general |
fehlerbehebung | troubleshooting |
cloudflare | cloudflare |
hilfe | help |
center | center |
DE Fehlerbehebung bei Cloudflare-Domains, die von China blockiert werden
EN Troubleshooting Cloudflare domains blocked by China
Nemško | angleščina |
---|---|
fehlerbehebung | troubleshooting |
china | china |
blockiert | blocked |
cloudflare | cloudflare |
domains | domains |
von | by |
DE Überwachung der Nutzung des Dienstes, einschließlich zum Zweck der Fehlerbehebung und der Produktverbesserung;
EN Monitor use of the Service, including for troubleshooting and product improvement purposes;
Nemško | angleščina |
---|---|
einschließlich | including |
fehlerbehebung | troubleshooting |
zweck | purposes |
und | and |
dienstes | the service |
DE Wir können helfen, indem wir wertvolle Fehlerbehebung und Unterstützung angeben, wenn Sie es am meisten benötigen.
EN We can help, by providing valuable troubleshooting, and assistance when you need it most.
Nemško | angleščina |
---|---|
wertvolle | valuable |
fehlerbehebung | troubleshooting |
angeben | providing |
können | can |
indem | by |
es | it |
wir | we |
helfen | help |
und | and |
wenn | when |
unterstützung | assistance |
benötigen | you need |
meisten | most |
DE Dies ist eine großartige Möglichkeit, um zu speichern, wenn Sie keine Unterstützung für Ihre Dienste benötigen, und fühlen Sie sich komfortable Überwachung und Fehlerbehebung Ihres Servers.
EN This is a great way to save if you do not need any support for your services and feel comfortable monitoring and troubleshooting your server.
Nemško | angleščina |
---|---|
großartige | great |
fühlen | feel |
komfortable | comfortable |
fehlerbehebung | troubleshooting |
möglichkeit | way |
speichern | save |
unterstützung | support |
dienste | services |
servers | server |
und | and |
ist | is |
eine | a |
zu | to |
keine | not |
ihre | your |
dies | this |
um | for |
DE Hostwinds bietet Ihnen viele ISOs mit dem Sie Ihren Server bereitstellen oder neu installieren können, einschließlich mehrerer Versionen von Linux sowie Fehlerbehebung ISOs.
EN Hostwinds provides you with many ISOs with which you can deploy or re-install your server, including several versions of Linux, as well as troubleshooting ISOs.
Nemško | angleščina |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
server | server |
neu | re |
linux | linux |
fehlerbehebung | troubleshooting |
bietet | provides |
installieren | install |
versionen | versions |
oder | or |
viele | many |
ihren | your |
können | can |
einschließlich | including |
mit | with |
sie | you |
von | of |
DE Schnellere Fehlerbehebung mit Einblicken auf Code-Ebene
EN Debug faster with code-level insights
Nemško | angleščina |
---|---|
schnellere | faster |
einblicken | insights |
mit | with |
DE Video: Schnellere Fehlerbehebung mit Einblicken auf Code-Ebene
EN Video: Debug faster with code-level insights
Nemško | angleščina |
---|---|
video | video |
schnellere | faster |
einblicken | insights |
mit | with |
DE Alle Ressourcen, die Sie für das Management und die Fehlerbehebung Ihrer JFrog-Produkte benötigen
EN All the resources you need to manage and troubleshoot your JFrog products
Nemško | angleščina |
---|---|
ressourcen | resources |
management | manage |
fehlerbehebung | troubleshoot |
jfrog | jfrog |
produkte | products |
und | and |
benötigen | you need |
alle | all |
DE Sieh dir unsere fundierte Bibliothek mit Tutorials und Leitfäden für die Fehlerbehebung an.
EN Check out our deep library of tutorials and troubleshooting guides.
Nemško | angleščina |
---|---|
sieh | check |
bibliothek | library |
fehlerbehebung | troubleshooting |
tutorials | tutorials |
leitfäden | guides |
unsere | our |
und | and |
an | out |
DE XSLT-Validierung und Fehlerbehebung
EN XSLT validation and trouble-shooting
Nemško | angleščina |
---|---|
xslt | xslt |
validierung | validation |
und | and |
DE Von der technischen Fehlerbehebung bis hin zu individuellem Design und neuen Inhalts-Strategien helfen wir Ihnen, die Kommunikation auf die nächste Stufe zu heben – auch lange nach dem Start der Plattform
EN From technical troubleshooting to custom design and content strategy, we help IC professionals take comms to the next level, long after they've gotten started
Nemško | angleščina |
---|---|
technischen | technical |
fehlerbehebung | troubleshooting |
inhalts | content |
kommunikation | comms |
stufe | level |
lange | long |
start | started |
design | design |
wir | we |
helfen | help |
strategien | strategy |
nach | after |
und | and |
zu | to |
DE Anleitungen und Tipps zur Fehlerbehebung.
EN Troubleshooting guides & tips.
Nemško | angleščina |
---|---|
fehlerbehebung | troubleshooting |
anleitungen | guides |
tipps | tips |
DE Vimeo-API: Fehlerbehebung und Support-Ressourcen
EN Vimeo API: Troubleshooting Errors & Support Resources
Nemško | angleščina |
---|---|
fehlerbehebung | troubleshooting |
vimeo | vimeo |
api | api |
support | support |
ressourcen | resources |
DE Sollten Sie Probleme bei der Anmeldungen haben, führen Sie diese Schritte zur Fehlerbehebung aus.
EN Having trouble logging in? Try these troubleshooting steps.
Nemško | angleščina |
---|---|
probleme | trouble |
fehlerbehebung | troubleshooting |
diese | these |
schritte | steps |
aus | in |
DE Er hilft dabei, die technische SEO einer Website und die Auswirkungen der Fehlerbehebung zu testen
EN It helps to test the technical SEO of any website and impact of fixing errors
Nemško | angleščina |
---|---|
technische | technical |
seo | seo |
website | website |
auswirkungen | impact |
hilft | helps |
testen | test |
zu | to |
und | and |
DE Kundensupport von Zendesk während der Geschäftszeiten bei allgemeinen Kontofragen sowie schnelle Fehlerbehebung, falls Probleme auftreten.
EN Access to customer support during business hours for general account information, and quick troubleshooting when something breaks.
Nemško | angleščina |
---|---|
geschäftszeiten | business hours |
allgemeinen | general |
schnelle | quick |
fehlerbehebung | troubleshooting |
kundensupport | customer support |
während | during |
probleme | when |
DE Ressourcen wie produktintegrierte Hilfe, interaktive Fehlerbehebung und herunterladbare Tools ermöglichen den schnellen Einstieg in neue Funktionen.
EN From in-product help and interactive troubleshooting to expert-curated downloadable tools, these resources help you accelerate feature adoption.
Nemško | angleščina |
---|---|
interaktive | interactive |
fehlerbehebung | troubleshooting |
herunterladbare | downloadable |
ressourcen | resources |
tools | tools |
hilfe | help |
in | in |
und | and |
den | to |
DE Ihre Protokolldaten helfen uns bei der Fehlerbehebung, der Leistungsanalyse, der Lösung von Zuverlässigkeitsproblemen, der Durchführung von Sicherheitsaudits und der Untersuchung von potenziellem Betrug oder Missbrauch unseres Dienstes.
EN Your log data helps us troubleshoot errors, analyze performance, resolve reliability issues, perform security audits, and investigate potential service fraud or abuse.
Nemško | angleščina |
---|---|
protokolldaten | log data |
untersuchung | investigate |
betrug | fraud |
missbrauch | abuse |
fehlerbehebung | troubleshoot |
lösung | resolve |
dienstes | service |
helfen | helps |
uns | us |
oder | or |
und | and |
ihre | your |
durchführung | performance |
DE Firewall-Setup und Fehlerbehebung
EN Firewall Setup & Troubleshooting
Nemško | angleščina |
---|---|
fehlerbehebung | troubleshooting |
firewall | firewall |
setup | setup |
DE Fehlerbehebung bei Website-Serverfehlern (500 Fehler, 403 Fehler usw.)
EN Troubleshooting Website Server Errors (500 Error, 403 Error, etc.)
Nemško | angleščina |
---|---|
fehlerbehebung | troubleshooting |
usw | etc |
website | website |
fehler | errors |
DE Zur Unterstützung der Benutzer, Fehlerbehebung und Planung der Entwicklung zukünftiger Produkte
EN For user support, troubleshooting, and product development planning
Nemško | angleščina |
---|---|
benutzer | user |
fehlerbehebung | troubleshooting |
unterstützung | support |
planung | planning |
entwicklung | development |
produkte | product |
und | and |
zur | for |
DE Die Datei enthält Informationen, die für die Fehlerbehebung und Problemlösung für Ihren Computer verwendet werden kann.
EN The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.
Nemško | angleščina |
---|---|
fehlerbehebung | troubleshooting |
computer | computer |
verwendet | used |
informationen | information |
enthält | contains |
ihren | your |
kann | can |
datei | file |
für | for |
und | and |
die | the |
werden | to |
DE Die Datei enthält Informationen, die uns bei der Fehlerbehebung und Problemlösung für Ihren Computer unterstützen.
EN The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.
Nemško | angleščina |
---|---|
fehlerbehebung | troubleshooting |
computer | computer |
informationen | information |
enthält | contains |
ihren | your |
datei | file |
für | for |
und | and |
DE IP-Adresswarnungen, Fehlerbehebung und Berichterstellung
EN IP address alerting, troubleshooting, and reporting
Nemško | angleščina |
---|---|
fehlerbehebung | troubleshooting |
berichterstellung | reporting |
ip | ip |
und | and |
DE Anmeldung als Agentenbenutzer für Administratoren, um Konfigurationsparameter zu definieren, die bei der Fehlerbehebung helfen oder die Wirksamkeit neuer Berechtigungen zu überprüfen.
EN Permission for agents to log on as customer users to define configuration parameters.
Nemško | angleščina |
---|---|
anmeldung | log |
berechtigungen | permission |
definieren | define |
zu | to |
als | as |
um | for |
DE Effektivere Fehlerbehebung der SAP HANA-Systemreproduktion
EN Improve effectiveness of troubleshooting SAP HANA System Replication
Nemško | angleščina |
---|---|
fehlerbehebung | troubleshooting |
der | of |
sap | sap |
hana | hana |
DE Fehler passieren. Fehlerbehebung auch. Schnell und einfach aus einer zentralen Fehler-Inbox.
EN Errors happen. Fix them fast and easy from one inbox.
Nemško | angleščina |
---|---|
fehler | errors |
passieren | happen |
aus | from |
schnell | fast |
einfach | easy |
und | and |
einer | one |
DE 1. Raschere Fehlerbehebung für Ihren Stack
EN 1. Troubleshoot the full stack faster
Nemško | angleščina |
---|---|
raschere | faster |
stack | stack |
fehlerbehebung | troubleshoot |
DE Visualisierung und Fehlerbehebung für Ihren gesamten Stack über eine intuitive Benutzeroberfläche
EN Visualize and troubleshoot your entire stack in one unified experience
Nemško | angleščina |
---|---|
visualisierung | visualize |
gesamten | entire |
stack | stack |
fehlerbehebung | troubleshoot |
ihren | your |
eine | unified |
und | and |
DE Mit New Relic One verbringen Sie weniger Zeit mit der Fehlerbehebung und mehr mit der Entwicklung von Software
EN With New Relic One you can spend less time troubleshooting and more time building software
Nemško | angleščina |
---|---|
relic | relic |
weniger | less |
fehlerbehebung | troubleshooting |
software | software |
entwicklung | building |
new | new |
zeit | time |
mehr | more |
und | and |
sie | you |
verbringen | spend |
DE Die Anwenderebene profitiert von Observability in Form von konsistenter planbaren Cycles, weniger Ausfällen nach Änderungs-Deployments, häufigeren Releases und rascherer Fehlerbehebung
EN At the practitioner level, observability helps improve planning cycle times, decrease change failure rates, accelerate release frequency, and reduce mean time to resolution
Nemško | angleščina |
---|---|
observability | observability |
und | and |
die | the |
weniger | reduce |
DE Kundenzufriedenheit als Maßstab für Fehlerbehebung
EN Troubleshooting simplified: Happy customers
Nemško | angleščina |
---|---|
kundenzufriedenheit | customers |
fehlerbehebung | troubleshooting |
DE Auf Servicemitarbeiter sind die Vorteile des New Relic Monitoring jedoch keineswegs beschränkt. Mittels besserer Fehlerbehebung dank New Relic konnten Sacks und sein Team auch den IT-Support grundlegend optimieren.
EN But the benefits of New Relic monitoring extend far beyond Phlexglobal’s services organization. Sacks and team have also seen the IT support function transformed by the improved troubleshooting facilitated by New Relic.
Nemško | angleščina |
---|---|
new | new |
relic | relic |
monitoring | monitoring |
besserer | improved |
fehlerbehebung | troubleshooting |
team | team |
vorteile | benefits |
support | support |
auch | also |
und | and |
mittels | by |
den | the |
dank | of |
DE Bereitstellung, Verwaltung und Fehlerbehebung in wenigen Minuten
EN Deploy, manage and troubleshoot in minutes
Nemško | angleščina |
---|---|
bereitstellung | deploy |
verwaltung | manage |
in | in |
minuten | minutes |
und | and |
fehlerbehebung | troubleshoot |
DE Bahnbrechende Netzwerktopologie und Funktionen zur Remote-Paketerfassung vereinfachen die Fehlerbehebung, insbesondere an entfernten Standorten.
EN Pioneering network topology and remote packet capture features simplify troubleshooting, especially for remote locations.
Nemško | angleščina |
---|---|
funktionen | features |
vereinfachen | simplify |
fehlerbehebung | troubleshooting |
insbesondere | especially |
standorten | locations |
remote | remote |
zur | for |
und | and |
DE Minutenschnelles Isolieren und Lösen von Problemen mithilfe integrierter Remote-Tools zur Fehlerbehebung.
EN Isolate and fix issues in minutes with built-in remote troubleshooting tools.
Nemško | angleščina |
---|---|
isolieren | isolate |
lösen | fix |
problemen | issues |
fehlerbehebung | troubleshooting |
remote | remote |
tools | tools |
mithilfe | with |
und | and |
von | in |
DE Alle Meraki Geräte werden über eine intuitive browserbasierte Benutzeroberfläche oder App mit schneller Bereitstellung, unbegrenzter Skalierbarkeit und Remote-Fehlerbehebung verwaltet.
EN All Meraki devices are managed in an intuitive browser-based interface or app with quick deployment, unlimited scalability and remote troubleshooting.
Nemško | angleščina |
---|---|
meraki | meraki |
intuitive | intuitive |
benutzeroberfläche | interface |
schneller | quick |
unbegrenzter | unlimited |
skalierbarkeit | scalability |
verwaltet | managed |
remote | remote |
fehlerbehebung | troubleshooting |
geräte | devices |
oder | or |
app | app |
bereitstellung | deployment |
und | and |
alle | all |
werden | are |
eine | an |
mit | with |
DE Mit Meraki Lösungen konnte das IT-Team der Cape May County Library den Zeitaufwand für die Fehlerbehebung im Netzwerk minimieren und sich auf die Bereitstellung neuer Services für Mitglieder konzentrieren.
EN Meraki solutions have allowed the IT team at Cape May County Library to minimise the time spent on network troubleshooting, allowing them to focus on providing new services to members.
Nemško | angleščina |
---|---|
meraki | meraki |
cape | cape |
county | county |
library | library |
fehlerbehebung | troubleshooting |
netzwerk | network |
minimieren | minimise |
bereitstellung | providing |
neuer | new |
mitglieder | members |
lösungen | solutions |
und | allowing |
team | team |
services | services |
konnte | the |
may | may |
konzentrieren | focus |
DE Zur Fehlerbehebung enthält MapForce einen interaktiven Datenmapping-Debugger, mit dem Sie den Datenfluss durch die Quell- und Ziel-Nodes während der Mapping-Ausführung verfolgen können.
EN For advanced troubleshooting, MapForce includes an interactive data mapping debugger for tracing how data flows through source and target nodes during mapping execution.
Nemško | angleščina |
---|---|
fehlerbehebung | troubleshooting |
enthält | includes |
mapforce | mapforce |
interaktiven | interactive |
mapping | mapping |
debugger | debugger |
nodes | nodes |
ausführung | execution |
einen | an |
während | during |
und | and |
zur | for |
DE Auch die Echtzeitvalidierung und die SmartFix-Fehlerbehebung stehen nun in der Grid-Ansicht zur Verfügung.
EN Real-time validation and SmartFix error correction are now available in Grid View
Nemško | angleščina |
---|---|
grid | grid |
ansicht | view |
in | in |
nun | now |
und | and |
DE Von der technischen Fehlerbehebung bis hin zu individuellem Design und Content-Strategien helfen wir HR-Profis, die Employee Experience auf die nächste Stufe zu heben
EN From technical troubleshooting to custom design and content strategy, we help HR professionals take their employee experience to the next level
Nemško | angleščina |
---|---|
fehlerbehebung | troubleshooting |
helfen | help |
experience | experience |
stufe | level |
content | content |
profis | professionals |
technischen | technical |
design | design |
strategien | strategy |
zu | to |
wir | we |
und | and |
nächste | the |
hin | from |
die | custom |
DE Besuchen Sie unsere Wissensdatenbank für Schnellstartanleitungen, praktische Codeschnipsel und Hilfe bei der Fehlerbehebung.
EN Visit our Knowledge base for quick start guides, handy code snippets, and troubleshooting help.
Nemško | angleščina |
---|---|
besuchen | visit |
praktische | handy |
fehlerbehebung | troubleshooting |
unsere | our |
hilfe | help |
für | for |
und | and |
DE Fehlerbehebung, Aktualisierung, Reparatur, Sicherheit usw.
EN Troubleshooting, updates, repair, security, etc.
Nemško | angleščina |
---|---|
fehlerbehebung | troubleshooting |
aktualisierung | updates |
reparatur | repair |
sicherheit | security |
usw | etc |
DE Protokollverwaltungssoftware für Sicherheit, Compliance und Fehlerbehebung
EN Log management software for security, compliance, and troubleshooting
Nemško | angleščina |
---|---|
sicherheit | security |
compliance | compliance |
fehlerbehebung | troubleshooting |
und | and |
für | for |
DE „Mit dieser Lösung erfolgen Netzwerkmanagement und Fehlerbehebung an einem zentralen Ort.“
EN "Your solution puts network management and troubleshooting in one centralized location."
Nemško | angleščina |
---|---|
lösung | solution |
fehlerbehebung | troubleshooting |
zentralen | centralized |
ort | location |
und | and |
an | in |
mit | puts |
Prikaz 50 od 50 prevodov